"began to develop" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN By demonstrating the feasibility of space travel, Shepard began a journey that would ultimately lead to the exploration of Mars. According to NASA, the peaceful, international exploration of space ?began with a single step in 1961? and continues today.
PT Ao demonstrar a viabilidade da viagem espacial, Shepard iniciou uma jornada que acabaria por conduzir à
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| feasibility | viabilidade |
| began | iniciou |
| journey | jornada |
| travel | viagem |
| international | da |
| space | espacial |
| a | uma |
| the | a |
EN The origin of taekwondo dates back to Korea's Three-Kingdom era (c.50 BC), when Silla Dynasty warriors, the Hwarang, began to develop a martial art: Taekkyon ("foot-hand").
PT A origem do taekwondo remonta à era dos Três Reinos da Coreia (c.50 a.C.), quando os guerreiros da Dinastia Silla, os Hwarang, começaram a desenvolver uma arte marcial: O taekkyon ("mão de pé").
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| origin | origem |
| c | c |
| dynasty | dinastia |
| art | arte |
| hand | mão |
| develop | desenvolver |
| a | uma |
| era | era |
| when | quando |
| of | do |
| the | o |
| three | três |
EN With the title under his belt, he began to develop several web projects
PT Com o título em seu currículo, ele começou a desenvolver vários projetos web
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| began | começou |
| several | vários |
| web | web |
| projects | projetos |
| develop | desenvolver |
| the | o |
| title | título |
EN We began our partnership with the Entrepreneurial Alliance in order to develop businesses in low income communities through the Community Social Business Program
PT A Artemisia deu início a uma parceria com a Aliança Empreendedora para desenvolver o programa Negócios Sociais Comunitários, voltado ao fomento de iniciativas empreendedoras em comunidades vulneráveis
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| program | programa |
| partnership | parceria |
| alliance | aliança |
| communities | comunidades |
| social | sociais |
| develop | desenvolver |
| in | em |
| low | para |
| the | o |
| our | de |
| business | negócios |
EN Sacyr Neopul started its activity in 1983. In 1989 it began to develop its railway skills by carrying out its first railway project for CP, in Portugal..
PT A Sacyr Neopul iniciou a sua atividade em 1983. Em 1989 começou ao desenvolvimento das competências ferroviárias realizando então, em Portugal, para a CP a sua primeira obra ferroviária.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| sacyr | sacyr |
| activity | atividade |
| railway | ferroviária |
| skills | competências |
| portugal | portugal |
| began | começou |
| in | em |
| develop | desenvolvimento |
| out | o |
| first | primeira |
EN “We began working and training with Badewanne and the Finnish Environmental Institute to develop sensors to place on the wrecks,” Sacchi explains
PT “Começamos a trabalhar e treinar com o Badewanne e o Instituto Ambiental Finlandês desenvolvendo sensores para colocar nos destroços”, explica Sacchi
EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data
PT Desenvolver Desenvolver Dicionário API Consulta com Duplo-Clique Pesquisar Widgets Licenciamento de Dados
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| develop | desenvolver |
| dictionary | dicionário |
| api | api |
| widgets | widgets |
| license | licenciamento |
| data | dados |
| search | pesquisar |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main
PT O merge dos recursos em geral é feito na ramificação develop, enquanto o das ramificações de lançamento e hotfix é feito tanto na ramificação develop, quanto na main
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| branch | ramificação |
| release | lançamento |
| develop | develop |
| main | main |
| features | recursos |
| the | o |
| generally | em geral |
| and | e |
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
PT Não precisa esperar por aprovação Você pode trabalhar como desenvolvedor independente e enviar seu código todas as vezes que desejar. Alternativamente, nós ficamos felizes em ajudar colaborarando em sua integração.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| independently | independente |
| code | código |
| alternatively | alternativamente |
| happy | felizes |
| integration | integração |
| wait | esperar |
| need | precisa |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| help | ajudar |
EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:
PT A primeira etapa serve para complementar a ramificação main padrão com uma ramificação develop. Um jeito simples de alcançar esse resultado é com um desenvolvedor criando uma ramificação develop no local e fazendo o push para o servidor:
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| branch | ramificação |
| developer | desenvolvedor |
| push | push |
| main | main |
| develop | develop |
| step | etapa |
| default | padrão |
| locally | local |
| is | é |
| server | servidor |
| a | um |
| simple | simples |
| the | o |
| do | fazendo |
| first | primeira |
| way | de |
| and | e |
| complement | com |
EN Once develop has acquired enough features for a release (or a predetermined release date is approaching), you fork a release branch off of develop
PT Uma vez que a ramificação develop adquiriu recursos suficientes para um lançamento (ou uma data de lançamento predeterminada está se aproximando), você bifurca uma ramificação release a partir da ramificação develop
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| acquired | adquiriu |
| approaching | aproximando |
| branch | ramificação |
| develop | develop |
| features | recursos |
| or | ou |
| date | data |
| a | um |
| you | você |
| enough | para |
| is | está |
| release | release |
| of | de |
EN To further develop a workplace that is conducive to integrating people with disabilities. ¥ To further develop a workplace that is conducive to integrating people with disabilities.
PT Consolidar um ambiente de trabalho favorável à integração laboral de pessoas com deficiência.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| integrating | integração |
| people | pessoas |
| disabilities | deficiência |
| a | um |
| workplace | ambiente de trabalho |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main
PT O merge dos recursos em geral é feito na ramificação develop, enquanto o das ramificações de lançamento e hotfix é feito tanto na ramificação develop, quanto na main
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| branch | ramificação |
| release | lançamento |
| develop | develop |
| main | main |
| features | recursos |
| the | o |
| generally | em geral |
| and | e |
EN We are excited about the ways that this analysis could have further impact in the way we develop websites and looking forward to seeing how these metrics develop over time!
PT Estamos entusiasmados com as maneiras como essa análise pode ter um impacto maior na maneira como desenvolvemos sites e estamos ansiosos para ver como essas métricas se desenvolvem ao longo do tempo!
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| analysis | análise |
| impact | impacto |
| metrics | métricas |
| ways | maneiras |
| the | as |
| way | maneira |
| websites | sites |
| time | tempo |
| we develop | desenvolvemos |
| we | estamos |
| and | e |
| this | essa |
EN When Cell began publishing papers with STAR Methods last year, the response was very positive
PT A reação foi muito positiva quando a revista Cell começou a publicar artigos com o uso dos métodos STAR no ano passado
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| began | começou |
| publishing | publicar |
| star | star |
| methods | métodos |
| last | passado |
| positive | positiva |
| year | ano |
| was | foi |
| when | quando |
| very | muito |
| the | o |
| with | uso |
EN It all began with a design brief.
PT Tudo começou com o briefing do design.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| began | começou |
| design | design |
| a | tudo |
| all | com |
EN Tom began his career as a consultant for McKinsey & Company and holds a degree in Economics and History from the University of Oxford
PT Iniciou a carreira como consultor para a McKinsey & Company, sendo formado em Economia e História pela Universidade de Oxford
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| began | iniciou |
| career | carreira |
| consultant | consultor |
| mckinsey | mckinsey |
| history | história |
| oxford | oxford |
| amp | amp |
| company | company |
| economics | economia |
| in | em |
| university | universidade |
| the | a |
| as | como |
| of | de |
| and | e |
EN He began his career as a consultant for Bain & Company and holds degrees in Finance and Management from The Wharton School at the University of Pennsylvania.
PT Iniciou a sua carreira como consultor na Bain & Company, sendo formado em Gestão e Finanças pela The Wharton School da Universidade da Pensilvânia.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| began | iniciou |
| career | carreira |
| consultant | consultor |
| finance | finanças |
| pennsylvania | pensilvânia |
| amp | amp |
| company | company |
| management | gestão |
| and | e |
| school | school |
| in | em |
| university | universidade |
| the | a |
| his | o |
| as | como |
| at | na |
| of | pela |
EN We began by collecting discarded items around the studio: old parts from our studio build-out
PT Começamos coletando itens descartados do nosso escritório: peças velhas da montagem
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| collecting | coletando |
| parts | peças |
| our | nosso |
| items | itens |
EN The result of the negotiations, which began in January, includes rules and conditions applicable to both fleets and establishes the basis for closer cooperation between the EU and the UK in the fisheries area.
PT O resultado das negociações, iniciadas em janeiro, inclui regras e condições aplicáveis a ambas as frotas e estabelece as bases para uma maior cooperação entre a UE e o Reino Unido no domínio das pescas.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| negotiations | negociações |
| january | janeiro |
| includes | inclui |
| fleets | frotas |
| establishes | estabelece |
| cooperation | cooperação |
| eu | ue |
| uk | reino unido |
| rules | regras |
| conditions | condições |
| applicable | aplicáveis |
| result | resultado |
| and | e |
| in | em |
| basis | uma |
| the | o |
| in the | ambas |
EN Marc Leishman is an Australian on the PGA TOUR who began his career as rookie of the year in 2009
PT Marc Leishman é um jogador australiano de golfe que participa do PGA Tour e começou a carreira com um reconhecimento de Novato do Ano em 2009
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| australian | australiano |
| tour | tour |
| began | começou |
| career | carreira |
| is | é |
| an | um |
| year | ano |
| the | a |
| in | em |
| of | do |
EN Mel Reid is an English golfer who began her career as rookie of the year in 2008 and joined the LPGA Tour in 2017
PT Mel Reid é uma jogadora de golfe inglesa que começou a carreira com um reconhecimento de Novata do Ano em 2008 e passou a atuar no LPGA Tour em 2017
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| began | começou |
| career | carreira |
| tour | tour |
| is | é |
| year | ano |
| the | a |
| an | um |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
| joined | uma |
EN Conversations with customers, prospects, and even employees began to make it clear that our ambitions were larger than the brand on the building.
PT Em conversas com clientes existentes e potenciais, e até com funcionários, ficou claro que nossas ambições eram muito maiores que o nome estampado no prédio.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| conversations | conversas |
| employees | funcionários |
| ambitions | ambições |
| building | prédio |
| customers | clientes |
| the | o |
| larger | maiores |
| clear | claro |
| and | e |
EN Her journey as a localization professional began in 2002 where she managed product documentation to support various technologies and media
PT O seu percurso como profissional de localização começou em 2002, quando geriu documentação de produto para dar apoio a várias tecnologias e meios de comunicação
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| began | começou |
| technologies | tecnologias |
| product | produto |
| documentation | documentação |
| professional | profissional |
| in | em |
| support | apoio |
| journey | de |
| to | a |
| and | e |
| media | meios |
| a | várias |
| as | como |
EN To support this vision, Galicia began its Digital Experience Platform Initiative to modernize its digital banking channel back-end systems to a single, cloud-native, omnichannel platform
PT eles decidiram começar sua iniciativa de plataforma de experiência digital para modernizar o back-end de seus serviços on-line, integrando-os em uma plataforma unificada, nativa em cloud e omnichannel
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| experience | experiência |
| initiative | iniciativa |
| modernize | modernizar |
| native | nativa |
| cloud | cloud |
| omnichannel | omnichannel |
| vision | para |
| platform | plataforma |
| support | serviços |
| to | em |
| single | de |
EN Bloomerang began offering chatbots as part of specific packages, but is now shifting to a more à la carte approach. Pricing is dependent on how in-depth the client wants to get with chatbot creation.
PT ?Para um chatbot padrão, cobramos entre 800 e 1.200 dólares para a construção, dependendo do que o cliente deseja?, Higgins disse. ?Se ficar mais caro do que isso, começaremos a cobrar por hora, dependendo do quanto precisa ser adicionado.?
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| approach | padrão |
| client | cliente |
| wants | deseja |
| chatbot | chatbot |
| of | do |
| a | um |
| the | o |
| as | quanto |
| specific | para |
| is | ficar |
| more | mais |
| in | entre |
EN Therefore, in 2017, we began adapting our Digital Education Framework to crisis-related contexts
PT É por isso que em 2017 começamos a adaptar nosso Modelo Integral de Educação Digital aos contextos de crise
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| adapting | adaptar |
| digital | digital |
| education | educação |
| framework | modelo |
| contexts | contextos |
| crisis | crise |
| in | em |
| our | nosso |
| to | a |
EN We threw all that old code away and began development of the Affinity range from scratch
PT Jogamos fora todo aquele código e começamos o desenvolvimento da gama de produtos Affinity do zero
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| code | código |
| development | desenvolvimento |
| affinity | affinity |
| range | gama |
| the | o |
| scratch | zero |
| away | de |
| and | e |
| of | do |
EN WordPress began as a blogging application, so naturally, its blogging options are vast and phenomenal
PT O WordPress começou como um aplicativo de blog, tão naturalmente, suas opções de blogs são vastos e fenomenais
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| began | começou |
| application | aplicativo |
| naturally | naturalmente |
| a | um |
| options | opções |
| are | são |
| so | tão |
| and | e |
EN He began his legal career as a commercial litigator and is a graduate of Wake Forest University Law School.
PT Começou sua carreira no direito trabalhando com litígio comercial e fez pós-graduação na faculdade de direito da Universidade Wake Forrest.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| began | começou |
| commercial | comercial |
| career | carreira |
| university | universidade |
| a | trabalhando |
| of | de |
| is | fez |
| his | o |
| and | e |
EN It began with three guys from Stanford
PT Tudo começou com três rapazes de Stanford
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| began | começou |
| three | três |
| stanford | stanford |
| from | de |
EN In the 1920s he began a personal crusade to revive the dying art and craft skills within Ngati Porou and Māoridom in general
PT Saint Mary foi uma das suas primeiras iniciativas
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| he | foi |
| a | uma |
EN Of the top five tallest buildings in New York City, the Empire State Building is by far the oldest. Construction of the building began in 1930 and, after an incredible 13 months (just 410 days), was completed in 1931.
PT Dentre os cinco edifícios mais altos em Nova York, o Empire State Building é de longe o mais antigo. A construção do edifício começou em 1930 e, depois de 13 meses (apenas 410 dias), foi concluída inacreditavelmente em 1931.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| new | nova |
| began | começou |
| months | meses |
| york | york |
| empire | empire |
| state | state |
| is | é |
| was | foi |
| oldest | mais |
| top | altos |
| buildings | edifícios |
| in | em |
| construction | construção |
| days | dias |
| just | apenas |
| of | do |
| five | cinco |
| far | de |
| and | e |
| the | o |
EN The construction of the Colosseum began in the year 72 under the empire of Vespasian and was finished in the year 80 during the rule of the emperor Titus
PT A construção do Coliseu começou em 72 sob o regime de Vespasiano e terminou em 80 durante o mandato do imperador Tito
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| construction | construção |
| colosseum | coliseu |
| began | começou |
| vespasian | vespasiano |
| emperor | imperador |
| titus | tito |
| in | em |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
EN When the ?10-in-1? parcels ran out, we began assembling our own food packages, greatly assisted by donations from American companies
PT Quando os pacotes “10 em 1” acabaram, começamos a montar nossos próprios pacotes de alimentos, amplamente auxiliados por doações de empresas americanas
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| packages | pacotes |
| donations | doações |
| american | americanas |
| companies | empresas |
| by | por |
| our | nossos |
| food | alimentos |
| out | de |
EN Since the program began, Pathways has:
PT Desde o início do programa, o Pathways tem:
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| program | programa |
| the | o |
| has | tem |
EN The band was formed by Donald Fagen (vocals, keyboards) and Walter Becker (guitar, bass), who met in 1967 while both attended Bard College in Annandale-on-Hudson, New York, and began a songwriting partnership shortly thereafter
PT O grupo ganhou popularidade nos anos 70, quando fez seis álbuns juntando elementos do jazz, rock, funk, R&B e pop
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| the | o |
| band | grupo |
| and | e |
| while | anos |
| a | b |
| in | nos |
EN Several of the most popular sports that will be on show at Beijing 2022 began their Olympic journies as demonstration sports
PT Vários dos esportes mais populares que estarão em Beijing 2022 começaram suas jornadas Olímpicas como esportes de demonstração
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| sports | esportes |
| beijing | beijing |
| olympic | olímpicas |
| demonstration | demonstração |
| of | de |
| popular | populares |
| on | em |
| several | vários |
| as | como |
| will | estarão |
| the | dos |
EN While Wendy and the BizTech team began centralizing their own system and IT’s workflows to Jira Software and Confluence, other departments were also adopting Atlassian
PT Ao mesmo tempo em que a Wendy e a equipe de Tecnologia de Negócios começaram a centralizar o sistema e os fluxos de trabalho de TI com o Jira Software e o Confluence, outros departamentos também estavam adotando produtos da Atlassian
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| wendy | wendy |
| jira | jira |
| other | outros |
| departments | departamentos |
| atlassian | atlassian |
| confluence | confluence |
| team | equipe |
| system | sistema |
| workflows | fluxos de trabalho |
| software | software |
| also | também |
| and | e |
| the | o |
EN PTC’s ingenious idea was exactly what IKEA and their customers were looking for. The retail giant named PTC the innovation fair winner and began planning a partnership that would make the AR app an IRL service.
PT A ideia inteligente da PTC era bem o que a IKEA e os clientes queriam. A grande varejista nomeou a PTC como vencedora da feira de inovações e começou a planejar uma parceria que tornaria o aplicativo de AR em um serviço real.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| idea | ideia |
| ikea | ikea |
| customers | clientes |
| retail | varejista |
| ptc | ptc |
| innovation | inovações |
| winner | vencedora |
| began | começou |
| planning | planejar |
| ar | ar |
| app | aplicativo |
| partnership | parceria |
| service | serviço |
| a | um |
| was | era |
| and | e |
| fair | feira |
| the | o |
| that | que |
EN In 1948, Polish-American mountain carver Korczak Ziolkowski began sculpting the colossal tribute
PT Em 1948, o escultor polonês-americano Korczak Ziolkowski começou a esculpir o tributo colossal
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| in | em |
| began | começou |
| colossal | colossal |
| the | o |
EN His epic musical journey began on the shores of the Great Lakes in Cleveland, Ohio, in the cradle of rock'n'roll.
PT A sua jornada musical épica começou nas margens dos Grandes Lagos, em Cleveland, no estado do Ohio, no berço do rock'n'roll.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| musical | musical |
| journey | jornada |
| began | começou |
| shores | margens |
| lakes | lagos |
| cleveland | cleveland |
| ohio | ohio |
| epic | épica |
| of | do |
| great | grandes |
| the | a |
| his | o |
| in | em |
EN In 1948, Polish-American mountain carver Korczak Ziolkowski began sculpting the colossal tribute
PT Em 1948, o escultor polonês-americano Korczak Ziolkowski começou a esculpir o tributo colossal
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| in | em |
| began | começou |
| colossal | colossal |
| the | o |
EN His epic musical journey began on the shores of the Great Lakes in Cleveland, Ohio, in the cradle of rock'n'roll.
PT A sua jornada musical épica começou nas margens dos Grandes Lagos, em Cleveland, no estado do Ohio, no berço do rock'n'roll.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| musical | musical |
| journey | jornada |
| began | começou |
| shores | margens |
| lakes | lagos |
| cleveland | cleveland |
| ohio | ohio |
| epic | épica |
| of | do |
| great | grandes |
| the | a |
| his | o |
| in | em |
EN Dollar Shave Club began with Zendesk Support and Guide back in 2011 and, as the business grew, so did the channels through which subscribers wanted to interact with the brand
PT A Dollar Shave Club começou a usar o Zendesk Support e o Zendesk Guide em 2011 e, com isso, os canais destinados `à interação dos assinantes com a marca cresceram na mesma proporção que ela estava crescendo
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| began | começou |
| channels | canais |
| subscribers | assinantes |
| interact | interação |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| guide | guide |
| zendesk | zendesk |
| support | support |
| in | em |
| with | usar |
| and | e |
| business | com |
| brand | marca |
| did | que |
| the | o |
EN Another bonus? Dollar Shave Club hasn’t had to increase staff at any location since they began using Answer Bot.
PT Mais alguma vantagem? A Dollar Shave Club não precisou contratar mais funcionários em nenhuma de suas unidades desde que começou a usar o Answer Bot.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| staff | funcionários |
| began | começou |
| bot | bot |
| dollar | dollar |
| shave | shave |
| club | club |
| bonus | vantagem |
| to | a |
| since | o |
| increase | mais |
EN An overwhelming majority of workers who’ve been doing their jobs remotely for the past year (72%) say their workplace is likely to have a more flexible work-from-home policy after the COVID-19 pandemic than before it began
PT A grande maioria das pessoas que trabalharam em home office no ano passado (72%) disseram que seu local de trabalho provavelmente terá uma política mais flexível de trabalho remoto após a pandemia da COVID-19 do que tinha antes
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| likely | provavelmente |
| flexible | flexível |
| policy | política |
| pandemic | pandemia |
| home | home |
| year | ano |
| workplace | local de trabalho |
| work | trabalho |
| the | a |
| a | uma |
| of | do |
| have | terá |
| more | mais |
| before | antes |
| it | seu |
EN Steve's interest in security began all the way back in 1995, when he convinced his then-employer that it would be a good idea to install a firewall on their brand new internet connection.
PT Steve começou a se interessar por segurança em 1995, quando convenceu seu então empregador de que seria uma boa ideia instalar um firewall em sua nova conexão com a internet.
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| began | começou |
| good | boa |
| idea | ideia |
| firewall | firewall |
| new | nova |
| employer | empregador |
| security | segurança |
| internet | internet |
| a | um |
| in | em |
| be | seria |
| install | instalar |
| the | a |
| way | de |
| connection | conexão |
| when | quando |
| his | o |
| it | seu |
EN His career began in 1987 at Eletrosul, as Power Plant Maintenance Engineer
PT Iniciou carreira na Eletrosul, no ano de 1987, como engenheiro de Manutenção de Usina
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| career | carreira |
| began | iniciou |
| maintenance | manutenção |
| engineer | engenheiro |
| power plant | usina |
| as | como |
| his | o |
| in | de |
| at | na |
EN He began his career in the National Electric System Operator (ONS), having assumed in 2005 his first challenge at EBE in the area of Commercial Planning
PT Iniciou sua carreira no Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS), tendo assumido em 2005 seu primeiro desafio na EBE na área de Planejamento Comercial
| ინგლისური | პორტუგალიური |
|---|---|
| began | iniciou |
| career | carreira |
| electric | elétrico |
| operator | operador |
| challenge | desafio |
| commercial | comercial |
| area | área |
| system | sistema |
| planning | planejamento |
| national | nacional |
| in | em |
| ons | ons |
| at | na |
| of | do |
| the | primeiro |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური