EN Although most scholars agree that the elm represents the tree of knowledge, they cannot agree on the meaning of the intertwined vine
"agree to receive" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Although most scholars agree that the elm represents the tree of knowledge, they cannot agree on the meaning of the intertwined vine
PT Embora a maioria dos estudiosos concorde que o ulmeiro represente a árvore do conhecimento, eles não concordam sobre o significado da videira entrelaçada
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
knowledge | conhecimento |
tree | árvore |
of | do |
on | sobre |
agree | concorde |
the | o |
although | embora |
meaning | significado |
EN PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS SITE. BY ACCESSING THIS SITE, YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, PLEASE DO NOT USE THIS SITE.
PT LEIA ESTES TERMOS COM ATENÇÃO ANTES DE USAR ESTE SITE. AO ACESSAR ESTE SITE, VOCÊ CONCORDA EM CUMPRIR ESTES TERMOS. SE NÃO CONCORDAR COM ESTES TERMOS, NÃO UTILIZE ESTE SITE.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
read | leia |
if | se |
site | site |
terms | termos |
this | este |
agree | concorda |
use | utilize |
be | estes |
accessing | acessar |
before | antes |
EN By continuing to use this site, you acknowledge and agree to the storing of cookies on your device. If you do not agree to accept cookies, you must not use this site. View our Privacy Policy to learn more.
PT Ao continuar a usar este site, você reconhece e concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo. Se você não aceitar os cookies, não poderá usar este site. Veja nossas Normas de Privacidade para saber mais.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
storing | armazenamento |
cookies | cookies |
device | dispositivo |
privacy | privacidade |
if | se |
site | site |
use | usar |
acknowledge | reconhece |
agree | concorda |
on | no |
you | você |
of | de |
this | este |
accept | aceitar |
learn | e |
more | mais |
the | o |
EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at
PT Ao usar o site ou clicar para aceitar ou concordar com os Termos de Uso quando esta opção estiver disponível, você aceita e concorda em cumprir e cumprir estes Termos de Uso e nossa Política de Privacidade, encontrados em
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
clicking | clicar |
option | opção |
privacy | privacidade |
policy | política |
found | encontrados |
abide by | cumprir |
or | ou |
website | site |
accept | aceitar |
agree | concorda |
terms | termos |
you | você |
of | de |
available | disponível |
to | em |
use | usar |
when | quando |
and | e |
the | o |
this | esta |
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
PT 2. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as informações de registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
de | de |
you | você |
agree | concorda |
versions | dados |
with | imediatamente |
and | e |
of | do |
the | o |
EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.
PT 3. Você concorda em cumprir as regras da Resolução CGI.br 002/2005 e seu anexo.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
comply | cumprir |
the | as |
you | você |
and | e |
agree | concorda |
to | em |
provide | da |
of | seu |
EN You acknowledge and agree that by accessing or using the Services, you may be exposed to materials from others that you may consider offensive, indecent, or otherwise objectionable, and agree to accept that risk
PT Você aceita e reconhece que, ao acessar e usar nossos Serviços, pode estar exposto a material potencialmente ofensivo, indecente ou censurável, publicado por outros usuários e você concorda em assumir tal risco
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
exposed | exposto |
others | outros |
risk | risco |
or | ou |
services | serviços |
acknowledge | reconhece |
accessing | acessar |
you | você |
the | a |
agree | concorda |
and | e |
materials | material |
may | pode |
EN If you do not agree with these Terms of Use, you should not use the Website and you agree that your sole and exclusive remedy is to discontinue using the Website
PT Se você não concorda com estes Termos de Uso, não deve usar o Site e você concorda que a única e exclusiva solução é interromper o uso do Site
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
discontinue | interromper |
if | se |
is | é |
website | site |
exclusive | exclusiva |
agree | concorda |
terms | termos |
should | deve |
the | o |
you | você |
use | usar |
of | do |
and | e |
using | com |
EN By accessing and using this website, you agree that the laws of the Republic of Cyprus will apply, and you agree to the exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Cyprus.
PT Ao acessar e usar este site, você concorda com as leis da República de Chipre e concorda com a jurisdição dos Tribunais da República de Chipre.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
laws | leis |
republic | república |
cyprus | chipre |
jurisdiction | jurisdição |
courts | tribunais |
accessing | acessar |
website | site |
you | você |
agree | concorda |
of | de |
this | este |
and | e |
the | as |
EN "When we talk to clients, it's not from a perspective of we're trying to sell you. We're just trying to agree on ‘what good looks like’ and if they agree with that, then it's around our products fitting into that."
PT "Quando conversamos com os clientes, não é sob a perspectiva de tentar vender você. Tentamos entrar em acordo no que ‘funciona’ para o cliente e se eles concordam, ajustamos nossos produtos para se encaixar nisso."
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
trying | tentar |
perspective | perspectiva |
if | se |
you | você |
clients | clientes |
products | produtos |
of | de |
sell | vender |
when | quando |
to | a |
looks | para |
and | e |
our | nossos |
that | nisso |
EN If you do not agree with any of the terms and conditions of this Agreement do not select "I agree" below, and the Software will not be downloaded.
PT Se você não concordar com algum dos termos e condições deste Contrato, não selecione "Concordo" abaixo, e o download do Software não será feito.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
select | selecione |
if | se |
software | software |
the | o |
of | do |
agreement | contrato |
below | abaixo |
be | ser |
will | será |
you | você |
and | e |
conditions | condições |
this | deste |
i agree | concordo |
agree | concordar |
terms | termos |
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
or | ou |
service | serviço |
if | se |
you | você |
agree | concorda |
terms | termos |
please | favor |
use | usar |
the | os |
accessing | acessar |
this | este |
of | de |
following | seguintes |
EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.
PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
or | ou |
service | serviço |
if | se |
you | você |
agree | concorda |
terms | termos |
please | favor |
use | usar |
the | os |
accessing | acessar |
this | este |
of | de |
following | seguintes |
EN By using the Website or by clicking to accept or agree to the Terms of Use when this option is made available to you, you accept and agree to be bound and abide by these Terms of Use and our Privacy Policy, found at
PT Ao usar o site ou clicar para aceitar ou concordar com os Termos de Uso quando esta opção estiver disponível, você aceita e concorda em cumprir e cumprir estes Termos de Uso e nossa Política de Privacidade, encontrados em
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
clicking | clicar |
option | opção |
privacy | privacidade |
policy | política |
found | encontrados |
abide by | cumprir |
or | ou |
website | site |
accept | aceitar |
agree | concorda |
terms | termos |
you | você |
of | de |
available | disponível |
to | em |
use | usar |
when | quando |
and | e |
the | o |
this | esta |
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
PT 2. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as informações de registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
de | de |
you | você |
agree | concorda |
versions | dados |
with | imediatamente |
and | e |
of | do |
the | o |
EN 5. You agree to comply with the .BERLIN Policies (available at http://dot.berlin/de/berlin-policies) and agree that the German version of .BERLIN Policies governs and the English versions are provided for convenience only.
PT 2. Você concorda em corrigir e atualizar imediatamente as informações de registro do nome de domínio durante o período de registro, incluindo os dados pessoais associados a ele.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
de | de |
you | você |
agree | concorda |
versions | dados |
with | imediatamente |
and | e |
of | do |
the | o |
EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.
PT 3. Você concorda em cumprir as regras da Resolução CGI.br 002/2005 e seu anexo.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
comply | cumprir |
the | as |
you | você |
and | e |
agree | concorda |
to | em |
provide | da |
of | seu |
EN 1. You agree the Registry is entitled to verify the truth, accuracy and completeness of any information you provide. You further agree to fully comply and cooperate with the Registry with such verification and to furnish all requested documentation.
PT 3. Você concorda em cumprir as regras da Resolução CGI.br 002/2005 e seu anexo.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
comply | cumprir |
the | as |
you | você |
and | e |
agree | concorda |
to | em |
provide | da |
of | seu |
EN By continuing to browse our site you agree to our use of Cookies, Privacy Policy and Terms & Conditions Agree
PT Ao continuar a navegar no nosso site você concorda com o nosso uso de Cookies, Política de privacidade E Termos e condições Concordo
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cookies | cookies |
privacy | privacidade |
policy | política |
site | site |
browse | navegar |
you | você |
agree | concorda |
conditions | condições |
continuing | continuar |
of | de |
use | uso |
to | a |
our | nosso |
and | e |
terms | termos |
by | com |
EN By continuing to use this site, you acknowledge and agree to the storing of cookies on your device. If you do not agree to accept cookies, you must not use this site. View our Privacy Policy to learn more.
PT Ao continuar a usar este site, você reconhece e concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo. Se você não aceitar os cookies, não poderá usar este site. Veja nossas Normas de Privacidade para saber mais.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
storing | armazenamento |
cookies | cookies |
device | dispositivo |
privacy | privacidade |
if | se |
site | site |
use | usar |
acknowledge | reconhece |
agree | concorda |
on | no |
you | você |
of | de |
this | este |
accept | aceitar |
learn | e |
more | mais |
the | o |
EN You agree to maintain the confidentiality of your password as a result of your registration, and you agree not to disclose it to any other individual or entity
PT Você concorda em manter a confidencialidade de sua senha como resultado de seu registro e concorda em não divulgá-la a nenhuma outra pessoa física ou jurídica
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
confidentiality | confidencialidade |
password | senha |
or | ou |
result | resultado |
maintain | manter |
agree | concorda |
of | de |
the | a |
you | você |
and | e |
EN The Software may only be used for lawful purposes and as accordingly, you agree to not misuse it. When using the Software, you agree to comply with the general Terms of Use:
PT O Software só pode ser usado para finalidades lícitas e, assim, você concorda em não usá-lo indevidamente. Ao usar o Software, você concorda em obedecer aos Termos de Uso gerais:
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
general | gerais |
software | software |
the | o |
terms | termos |
be | ser |
you | você |
agree | concorda |
it | lo |
may | pode |
comply with | obedecer |
of | de |
use | usar |
used | usado |
and | e |
to | assim |
EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
PT POR FAVOR, LEIA ESTES termos de utilização CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE SITE. AO UTILIZAR ESTE SITE, ACEITA ESTES termos de utilização. SE NÃO ACEITAR ESTES termos de utilização, POR FAVOR, NÃO UTILIZE ESTE SITE.
EN By submitting this form, I agree to receive information from Thales and its affiliates as described in our privacy statement.
PT Ao enviar este formulário, concordo em receber informações da Thales e de suas afiliadas, conforme descrito em nossa declaração de privacidade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
form | formulário |
information | informações |
thales | thales |
affiliates | afiliadas |
described | descrito |
privacy | privacidade |
statement | declaração |
receive | receber |
this | este |
in | em |
i agree | concordo |
and | e |
as | conforme |
EN By signing up you agree to receive the business security newsletter and emails from 1Password with our latest announcements, product updates, and events
PT Ao inscrever-se você concorda em receber o boletim de segurança empresarial e emails do 1Password com os comunicados, as atualizações de produto e os eventos mais recentes
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
security | segurança |
newsletter | boletim |
announcements | comunicados |
events | eventos |
emails | emails |
updates | atualizações |
you | você |
agree | concorda |
receive | receber |
latest | recentes |
product | produto |
to | a |
and | e |
the | o |
EN I agree to receive electronic marketing communications from Freshsales and understand I can unsubscribe by clicking the ‘unsubscribe’ link in any email or by contacting Freshsales.
PT Ao selecionar essa caixa, concordo em receber comunicados de marketing eletrônico da Freshsales e eu entendo que posso cancelar a inscrição clicando no link "Cancelar subscrição" em qualquer e-mail ou entrando em contato com a Freshsales.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
unsubscribe | cancelar |
i | eu |
marketing | marketing |
clicking | clicando |
or | ou |
i can | posso |
contacting | entrando em contato |
the | a |
receive | receber |
link | link |
in | em |
communications | de |
i agree | concordo |
electronic | e |
EN Please note that by submitting your personal data, you agree to receive marketing messages and other communications from Qlik
PT Tenha em consideração que ao submeter a sua informação pessoal, está a concordar receber mensagens de marketing e outras comunicações da Qlik
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
submitting | submeter |
other | outras |
qlik | qlik |
marketing | marketing |
data | informação |
receive | receber |
messages | mensagens |
communications | comunicações |
to | a |
and | e |
that | que |
EN By creating an account and providing us with your email address, you agree to receive Services Marketplace-related notices, including any notices required by law, in lieu of communication by postal mail
PT Ao criar uma conta e nos fornecer seu endereço de e-mail, você concorda em receber avisos relacionados ao Services Marketplace, incluindo quaisquer avisos exigidos por lei, em vez de comunicação por correio postal
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
account | conta |
services | services |
notices | avisos |
including | incluindo |
law | lei |
communication | comunicação |
related | relacionados |
marketplace | marketplace |
receive | receber |
address | endereço |
agree | concorda |
to | fornecer |
in | em |
postal | postal |
us | nos |
of | de |
an | uma |
you | você |
by | por |
and | e |
EN You agree to transact with Us electronically and to receive all terms and notices from Us by electronic means, either by email or by posting such notices online
PT Você concorda em fazer transações conosco eletronicamente e em receber todos os termos e avisos de Nós por meios eletrônicos, seja por e-mail ou pela publicação desses avisos on-line
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
electronically | eletronicamente |
notices | avisos |
online | on-line |
means | meios |
or | ou |
receive | receber |
terms | termos |
posting | publicação |
you | você |
agree | concorda |
us | conosco |
electronic | e |
EN By clicking submit, you agree to the ShareThis Privacy Policy and consent to receive marketing communications related to this inquiry. You may request to opt-out at anytime.
PT Ao clicar em submeter, você concorda com o Compartilhe Esta Política de Privacidade e consente em receber comunicações de marketing relacionadas com este inquérito. Você pode solicitar a exclusão a qualquer momento.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
clicking | clicar |
privacy | privacidade |
policy | política |
related | relacionadas |
marketing | marketing |
request | solicitar |
submit | submeter |
you | você |
agree | concorda |
receive | receber |
may | pode |
anytime | a qualquer momento |
the | o |
this | este |
communications | comunicações |
by | com |
and | e |
EN By providing your email address, you consent to receive emails from COMSOL AB and its affiliates about the COMSOL Blog, and agree that COMSOL may process your information according to its Privacy Policy
PT Ao fornecer seu endereço de e-mail, você concorda em receber e-mails semanais da COMSOL AB e de suas afiliadas sobre o COMSOL Blog, e concorda que a COMSOL poderá processar suas informações de acordo com a sua Privacy Policy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
comsol | comsol |
affiliates | afiliadas |
blog | blog |
process | processar |
policy | policy |
privacy | privacy |
may | poderá |
information | informações |
address | endereço |
receive | receber |
agree | concorda |
the | o |
you | você |
to | fornecer |
about | sobre |
providing | da |
and | e |
EN I agree to receive periodic product updates, offers, and promotions
PT Concordo em receber atualizações de produtos, ofertas e promoções periódicas.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
to | em |
product | produtos |
updates | atualizações |
promotions | promoções |
offers | ofertas |
receive | receber |
i agree | concordo |
and | e |
EN I agree to receive electronic marketing communications from Freshchat and understand I can unsubscribe by clicking the ‘unsubscribe’ link in any email or by contacting Freshchat.
PT Ao selecionar essa caixa, concordo em receber comunicados de marketing eletrônico da Freshschat e eu entendo que posso cancelar a inscrição clicando no link "Cancelar subscrição" em qualquer e-mail ou entrando em contato com a Freshchat.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
unsubscribe | cancelar |
i | eu |
marketing | marketing |
clicking | clicando |
or | ou |
i can | posso |
contacting | entrando em contato |
the | a |
receive | receber |
link | link |
in | em |
communications | de |
i agree | concordo |
electronic | e |
EN By checking this box, I agree to receive updates, insights and offers from SafetyCulture and its affiliates by email and phone to the above contact information. I understand I can withdraw my consent.
PT Ao marcar esta caixa, concordo em receber atualizações, insights e ofertas da SafetyCulture e seus afiliados por e-mail e telefone, enviadas para as informações de contato acima. Eu entendo que poderei retirar meu consentimento.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
box | caixa |
affiliates | afiliados |
phone | telefone |
contact | contato |
withdraw | retirar |
i understand | entendo |
i | eu |
updates | atualizações |
insights | insights |
information | informações |
consent | consentimento |
the | as |
this | esta |
receive | receber |
above | acima |
my | meu |
i agree | concordo |
to | em |
by | por |
EN By subscribing to our newsletter, you agree to receive email communications from InnovMetric group companies.
PT Ao assinar nosso informativo, você está concordando em receber comunicações por e-mail das empresas do Grupo InnovMetric.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
communications | comunicações |
group | grupo |
companies | empresas |
you | você |
receive | receber |
to | em |
by | por |
from | das |
our | nosso |
EN You agree to waive any and all claims arising from your failure to receive communications directed to your domain name but not forwarded or referred to you by the Company.
PT Você concorda em renunciar a toda e qualquer reclamação decorrente de sua falha em receber comunicações endereçadas ao seu nome de domínio, mas que a Empresa não encaminhou ou encaminhou para você.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
waive | renunciar |
arising | decorrente |
failure | falha |
company | empresa |
or | ou |
domain | domínio |
the | a |
agree | concorda |
receive | receber |
name | nome |
you | você |
communications | comunicações |
but | mas |
and | e |
EN Yes, I agree to receive electronic messages from SonicWall including information about products, services, and events. I can unsubscribe at a later time.
PT Sim, aceito receber mensagens eletrônicas da SonicWall, incluindo informações sobre produtos, serviços e eventos. Posso cancelar a inscrição mais tarde.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sonicwall | sonicwall |
events | eventos |
unsubscribe | cancelar |
including | incluindo |
services | serviços |
i can | posso |
information | informações |
receive | receber |
messages | mensagens |
products | produtos |
electronic | e |
yes | sim |
to | a |
later | mais tarde |
about | sobre |
EN Fill in the form to instantly receive the results and by doing so you agree with our Terms & Conditions and we will keep you informed in a compliance with our Privacy Policy.
PT Preencha o formulário para receber instantaneamente a nossa previsão de rendimentos e, ao fazer isso, estará a concordar com os nossos Termos e Condições. Apenas entraremos em contacto em conformidade com a nossa Política de Privacidade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
compliance | conformidade |
privacy | privacidade |
form | formulário |
agree | concordar |
policy | política |
keep | estar |
instantly | instantaneamente |
in | em |
receive | receber |
conditions | condições |
a | apenas |
will | estará |
and | e |
our | nossos |
terms | termos |
the | o |
EN I agree to receive the Company’s latest news, updates related products or service information including the Company’s Strategic Report
PT Concordo em receber as últimas notícias da empresa, atualizações de produtos relacionados ou informações sobre serviços, incluindo o Relatório estratégico da empresa
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
related | relacionados |
or | ou |
strategic | estratégico |
latest | últimas |
news | notícias |
updates | atualizações |
information | informações |
including | incluindo |
report | relatório |
service | serviços |
receive | receber |
the | o |
products | produtos |
i agree | concordo |
EN You also agree to our privacy policy and to receive emails according to the preferences you have expressed
PT Também concorda com a nossa política de privacidade e em receber e-mails de acordo com as preferências que expressou
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
privacy | privacidade |
policy | política |
preferences | preferências |
agree | concorda |
receive | receber |
also | também |
and | e |
the | as |
EN By clicking Subscribe you agree to receive blog updates. More information can be found in our Privacy Policy
PT Ao inscrever-se, você concorda em receber atualizações do blog. Informações adicionais estão disponíveis em nossa Política de Privacidade
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
subscribe | inscrever |
blog | blog |
privacy | privacidade |
policy | política |
can | disponíveis |
updates | atualizações |
information | informações |
you | você |
receive | receber |
more | adicionais |
agree | concorda |
in | em |
EN I agree to receive logistics related news and marketing updates from A
PT Eu concordo em receber notícias relacionadas à logística e atualizações de marketing da A
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
i | eu |
logistics | logística |
related | relacionadas |
marketing | marketing |
news | notícias |
updates | atualizações |
receive | receber |
i agree | concordo |
to | a |
and | e |
EN By submitting this information you agree to receive fabulous communications from flysaa.com
PT Ao enviar estas informações, você concorda em receber ótimas notícias do flysaa.com
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
information | informações |
you | você |
by | com |
receive | receber |
agree | concorda |
this | estas |
EN By submitting this form, I agree to receive information from Thales and its affiliates as described in our privacy statement.
PT Ao enviar este formulário, concordo em receber informações da Thales e de suas afiliadas, conforme descrito em nossa declaração de privacidade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
form | formulário |
information | informações |
thales | thales |
affiliates | afiliadas |
described | descrito |
privacy | privacidade |
statement | declaração |
receive | receber |
this | este |
in | em |
i agree | concordo |
and | e |
as | conforme |
EN Please note that by submitting your personal data, you agree to receive marketing messages and other communications from Qlik
PT Tenha em consideração que ao submeter a sua informação pessoal, está a concordar receber mensagens de marketing e outras comunicações da Qlik
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
submitting | submeter |
other | outras |
qlik | qlik |
marketing | marketing |
data | informação |
receive | receber |
messages | mensagens |
communications | comunicações |
to | a |
and | e |
that | que |
EN I agree to receive marketing communication from Embarcadero for product updates, sales services, promotions, news, and events
PT Concordo em receber comunicações de marketing da Embarcadero sobre atualizações de produtos, serviços de vendas, promoções, notícias e eventos
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
embarcadero | embarcadero |
events | eventos |
marketing | marketing |
updates | atualizações |
sales | vendas |
services | serviços |
promotions | promoções |
news | notícias |
receive | receber |
communication | comunicações |
product | produtos |
i agree | concordo |
and | e |
EN By clicking sign up, you agree to receive our newsletter for information on news, promotions, products & offers as a member of the Oakley MVP loyalty program. For more details see our privacy policy.
PT Ao clicar para se cadastrar, você concorda em receber nossa newsletter contendo notícias e informações sobre promoções, produtos e ofertas para membros do programa de fidelidade Oakley MVP. Para saber mais, consulte nossa política de privacidade.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
clicking | clicar |
member | membros |
oakley | oakley |
loyalty | fidelidade |
privacy | privacidade |
policy | política |
sign up | cadastrar |
information | informações |
promotions | promoções |
program | programa |
offers | ofertas |
newsletter | newsletter |
see | consulte |
you | você |
news | notícias |
agree | concorda |
receive | receber |
products | produtos |
of | do |
more | mais |
EN I agree to receive periodic product updates, offers, and promotions
PT Concordo em receber atualizações de produtos, ofertas e promoções periódicas.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
to | em |
product | produtos |
updates | atualizações |
promotions | promoções |
offers | ofertas |
receive | receber |
i agree | concordo |
and | e |
EN All personal information will be treated according to E-goi's Privacy Policy. When you sign-up you agree to receive our blog content.
PT Todas as informações pessoais serão tratadas de acordo com a Política de Privacidade da E-goi. Ao inscrever-se concorda em receber os conteúdos do nosso blog.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
policy | política |
blog | blog |
information | informações |
be | ser |
privacy | privacidade |
content | conteúdos |
personal | pessoais |
agree | concorda |
receive | receber |
to | a |
our | nosso |
will be | serão |
EN By checking this box, I agree to receive updates, insights and offers from SafetyCulture and its affiliates by email and phone to the above contact information. I understand I can withdraw my consent.
PT Ao marcar esta caixa, concordo em receber atualizações, insights e ofertas da SafetyCulture e seus afiliados por e-mail e telefone, enviadas para as informações de contato acima. Eu entendo que poderei retirar meu consentimento.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
box | caixa |
affiliates | afiliados |
phone | telefone |
contact | contato |
withdraw | retirar |
i understand | entendo |
i | eu |
updates | atualizações |
insights | insights |
information | informações |
consent | consentimento |
the | as |
this | esta |
receive | receber |
above | acima |
my | meu |
i agree | concordo |
to | em |
by | por |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან