დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "unified experience" პოლონური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "unified experience" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პოლონური

unified experience-ის თარგმანები

"unified experience" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პოლონური სიტყვებად/ფრაზებად:

unified do w z
experience a aby bez być będzie ci co czy danych dla dlatego do dowiedz doświadczenia doświadczenie doświadczeniem doświadczeniu doświadczeń dzięki experience funkcje ich im informacje informacji jak jaki jego jest już która które który lub ma mają mamy mieć mogą może na nam nas nasze naszej naszych naszym nich nie o od oferuje oraz pliki po poznaj przez się swoje są tak tego tej ten to treści twoje twojej tylko umiejętności w wiedzy wiedzę wszystkie z za pomocą zapewnia świecie że

ინგლისური-ის თარგმანი პოლონური-დან unified experience-ზე

ინგლისური
პოლონური

EN A unified experience with Bitbucket

PL Ujednolicona obsługa dzięki usłudze Bitbucket

ინგლისური პოლონური
bitbucket bitbucket

EN The best unified productivity experience!

PL Najlepsza zunifikowana wydajno??!

ინგლისური პოლონური
the best najlepsza

EN A unified experience with Bitbucket

PL Ujednolicona obsługa dzięki usłudze Bitbucket

ინგლისური პოლონური
bitbucket bitbucket

EN We?re the only payments platform that fully supports unified commerce ? POS, ecommerce, fraud prevention and customer data ? for an uninterrupted payment experience.

PL Nasza platforma w pełni obsługuje model Unified Commerce. Dzięki terminalom POS, rozwiązaniom e-commerce, mechanizmom zapobiegania oszustwom i wykorzystaniu informacji o klientach, gwarantujemy bezproblemową realizację płatności.

ინგლისური პოლონური
platform platforma
fully w pełni
supports obsługuje
commerce commerce
ecommerce e-commerce
fraud oszustwom
prevention zapobiegania
and i
data informacji

EN ✓ Optimize workflows now Unified Communication and Collaboration ▷ Experience communication differently

PL ✓ Już teraz zoptymalizuj procesy

EN R.M. Williams powers a unified commerce shopping and payments experience with Adyen x Newstore

PL Good Lood: rozwój wspierany technologią płatności

ინგლისური პოლონური
and ci
payments płatności

EN A new unified trend viewer provides the same experience for desktop and web console. It has also been optimized for selecting counters even from thousands of nodes and hundreds of thousands of monitored metrics.

PL Nowa ujednolicona przeglądarka trendów wygląda obecnie tak samo w konsoli webowej jak i desktopowej. Została zoptymalizowana pod kątem wybierania liczników spośród nawet tysiąca węzłów i setek tysięcy montorowanych metryk.

ინგლისური პოლონური
new nowa
console konsoli
optimized zoptymalizowana
hundreds setek
a a
of z
provides i
even nawet
same samo

EN At the same time we encourage all companies to adopt unified endpoint management with vigor and experience the advantages of bMS for themselves."

PL Jednocześnie zachęcamy wszystkie firmy, aby zainteresowały się kwestią zarządzania punktami końcowymi i również doświadczyły zalet bMS”.

ინგლისური პოლონური
advantages zalet
companies firmy
management zarządzania
and i
all wszystkie
to do

EN Coordinate your rail shipping with other modes of transport for a single, unified experience. Beyond the railyard, leverage our global suite of services for complete door-to-door service.

PL Koordynuj wysyłkę kolejową z innymi środkami transportu, aby uzyskać jedno, ujednolicone doświadczenie. Poza koleją skorzystaj z naszego globalnego pakietu usług, aby zapewnić pełną obsługę „od drzwi do drzwi”.

ინგლისური პოლონური
other innymi
experience doświadczenie
global globalnego
of z
complete aby
transport transportu
beyond poza
services usług

EN We’re the only payments platform that fully supports unified commerce — POS, ecommerce, fraud prevention and customer data — for an uninterrupted payment experience.

PL Nasza platforma w pełni obsługuje model Unified Commerce. Dzięki terminalom POS, rozwiązaniom e-commerce, mechanizmom zapobiegania oszustwom i wykorzystaniu informacji o klientach, gwarantujemy bezproblemową realizację płatności.

EN A unified experience with Bitbucket

PL Ujednolicona obsługa dzięki usłudze Bitbucket

ინგლისური პოლონური
bitbucket bitbucket

EN At the same time we encourage all companies to adopt unified endpoint management with vigor and experience the advantages of bMS for themselves."

PL Jednocześnie zachęcamy wszystkie firmy, aby zainteresowały się kwestią zarządzania punktami końcowymi i również doświadczyły zalet bMS”.

ინგლისური პოლონური
advantages zalet
companies firmy
management zarządzania
and i
all wszystkie
to do

EN A unified experience with Bitbucket

PL Ujednolicona obsługa dzięki usłudze Bitbucket

ინგლისური პოლონური
bitbucket bitbucket

EN We?re the only payments platform that fully supports unified commerce ? POS, ecommerce, fraud prevention and customer data ? for an uninterrupted payment experience.

PL Nasza platforma w pełni obsługuje model Unified Commerce. Dzięki terminalom POS, rozwiązaniom e-commerce, mechanizmom zapobiegania oszustwom i wykorzystaniu informacji o klientach, gwarantujemy bezproblemową realizację płatności.

ინგლისური პოლონური
platform platforma
fully w pełni
supports obsługuje
commerce commerce
ecommerce e-commerce
fraud oszustwom
prevention zapobiegania
and i
data informacji

EN We’re the only payments platform that fully supports unified commerce — POS, ecommerce, fraud prevention and customer data — for an uninterrupted payment experience.

PL Nasza platforma w pełni obsługuje model Unified Commerce. Dzięki terminalom POS, rozwiązaniom e-commerce, mechanizmom zapobiegania oszustwom i wykorzystaniu informacji o klientach, gwarantujemy bezproblemową realizację płatności.

EN You can delight customers with a familiar, fast, and secure payment experience using information already stored in their Amazon account, while financial reporting, reconciliation, and settlement remain unified in Adyen.

PL Możesz zachwycać klientów znanym, szybkim i bezpiecznym sposobem płatności, korzystając z informacji już przechowywanych na ich koncie Amazon, podczas gdy sprawozdawczość finansowa, rozliczenia i rozliczenia pozostają ujednolicone w Adyen.

ინგლისური პოლონური
customers klientów
payment płatności
stored przechowywanych
amazon amazon
account koncie
adyen adyen
information informacji
remain pozostają
in w
with z
and i
a już
you can możesz
their ich

EN Enable a comprehensive data fabric with unified security and governance on open and cloud-native storage formats with Cloudera Shared Data Experience (SDX).

PL Rozpocznij korzystanie z kompleksowej struktury danych z ujednoliconymi środkami bezpieczeństwa i nadzoru na otwartych i natywnych dla chmury formatach pamięci masowej, wdrażając rozwiązanie Cloudera Shared Data Experience (SDX).

ინგლისური პოლონური
comprehensive kompleksowej
security bezpieczeństwa
formats formatach
on na
data danych
and i
experience experience

EN Our unified communications experience is built with security in mind

PL Nasze środowisko ujednoliconej komunikacji jest tworzone z myślą o bezpieczeństwie

ინგლისური პოლონური
communications komunikacji
is jest
with z

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

PL Nurkowania w prądzie mogą być bardzo ciekawe i przyjemne, ale musisz mieć doświadczenie lub nurkować z kimś, kto ma takie doświadczenie

ინგლისური პოლონური
or lub
who kto
experience doświadczenie
the i
can musisz
diving nurkowania
while w
you mieć

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

PL Nurkowania w prądzie mogą być bardzo ciekawe i przyjemne, ale musisz mieć doświadczenie lub nurkować z kimś, kto ma takie doświadczenie

ინგლისური პოლონური
or lub
who kto
experience doświadczenie
the i
can musisz
diving nurkowania
while w
you mieć

EN One unified data services platform to solve business-critical data challenges.

PL Commvault zapewnia najbardziej kompleksowe rozwiązanie w branży, dzięki czemu możesz planować, chronić i odzyskiwać dane bez względu na to, gdzie się znajdują.

ინგლისური პოლონური
data dane
solve rozwiązanie
one w

EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.

PL Ujednolicone lub zestawione obok siebie widoki różnicowe pozwalają z łatwością śledzić zmiany zachodzące w repozytoriach.

ინგლისური პოლონური
changing zmiany
or lub
your siebie
in w
with z
by obok

EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.

PL Wyświetlaj zmiany w widoku ujednoliconym lub zestawieniu i łącz zgłoszenia w Jira Software bezpośrednio z różnicami, szczegółami zestawów zmian lub całym kodem źródłowym.

ინგლისური პოლონური
view widoku
or lub
jira jira
details szczegółami
software software
to całym
source źródłowym
changes zmian
directly bezpośrednio
with z

EN Take action on what's important with unified views into your code activity for commits, reviews, and comments.

PL Podejmuj działania na podstawie priorytetów, ustalanych z wykorzystaniem ujednoliconych widoków, które prezentują działania na kodzie, zatwierdzone zmiany, przeglądy i komentarze.

ინგლისური პოლონური
views widok
code kodzie
comments komentarze
action działania
with z
into w

EN “Before, there wasn’t a unified place to get anything

PL „Wcześniej nie mieliśmy jednego źródła informacji

EN Their unified, stable ecosystem of Atlassian solutions has opened up new ways to track their work and progress, share knowledge, and collaborate across teams and departments

PL Ujednolicony i stabilny ekosystem rozwiązań Atlassian utworzył nowe możliwości śledzenia postępu prac, udostępniania wiedzy i informacji o postępach oraz współpracy zespołów i działów

ინგლისური პოლონური
stable stabilny
ecosystem ekosystem
atlassian atlassian
new nowe
ways możliwości
teams zespołów
departments działów
across w
progress o
work pracy
and i
knowledge wiedzy

EN Understand what's changing in your repositories with unified or side-by-side diffs when reviewing code.

PL Ujednolicone lub zestawione obok siebie widoki różnicowe pozwalają z łatwością śledzić zmiany zachodzące w repozytoriach.

ინგლისური პოლონური
changing zmiany
or lub
your siebie
in w
with z
by obok

EN Also wanting to take your business to new sales channels? We?re ready for point of sale, ecommerce, mobile, or everything together with our Unified Commerce solution.

PL Chcesz uruchomić nowe kanały sprzedaży? Obsługujemy transakcje w sklepach stacjonarnych, e-commerce, płatności przez telefony komórkowe i wszystkie inne rozwiązania jednocześnie, a wszystko dzięki naszemu rozwiązaniu Unified Commerce.

ინგლისური პოლონური
new nowe
channels kanały
ecommerce e-commerce
commerce commerce
solution rozwiązania
of przez
everything wszystko
your i
sales sprzedaży
together w

EN Learn more about Unified Commerce

PL Dowiedz się więcej o Unified Commerce

ინგლისური პოლონური
learn dowiedz
commerce commerce

EN Unified commerce to connect all your payments | Adyen - Adyen

PL Przenieś swój omnichannel na wyższy poziom z Unified Commerce - Adyen

ინგლისური პოლონური
commerce commerce
your swój
adyen adyen
all na

EN Connect your data for better customer experiences with unified commerce

PL Unified Commerce - poznaj dojrzałą wersję omnichannel

ინგლისური პოლონური
commerce commerce

EN Only then is it possible to become a truly Unified Commerce business.

PL Tylko dzięki takiemu połączeniu Twoja firma będzie mogła w pełni wykorzystać Unified Commerce.

ინგლისური პოლონური
commerce commerce
business firma
a a
only tylko
then w

EN Businesses embracing Unified Commerce with Adyen

PL Firmy wdrażające Unified Commerce z Adyen

ინგლისური პოლონური
businesses firmy
commerce commerce
adyen adyen
with z

EN Ready to get started with Unified Commerce?

PL Chcesz zacząć korzystać z Unified Commerce?

ინგლისური პოლონური
commerce commerce
started zacząć
to chcesz
with z

EN Unified communication and collaboration ➥ For simple collaboration & communication at the workplace without hurdles ✓ IP telephony, messenger and much more

PL Komunikacja i współpraca ➥ Do łatwej współpracy i komunikacji w miejscu pracy ✓ Telefonia IP, Messenger i inne

EN Our how is complex, but our why is simple and found in our unified global Purpose: We drive innovation that makes the world healthier, safer, smarter and more sustainable.

PL Nasze metody są złożone, ale nasze powody są proste i stanowią jeden globalny cel: stawiamy na innowacje, dzięki którym świat jest zdrowszy, bezpieczniejszy, bardziej inteligentny i zrównoważony.

ინგლისური პოლონური
complex złożone
simple proste
global globalny
purpose cel
innovation innowacje
sustainable zrównoważony
is jest
but ale
more bardziej
and i
safer na

EN Unified Endpoint Management for All User Devices

PL Ujednolicone zarządzanie punktami końcowymi dla wszystkich urządzeń użytkowników

ინგლისური პოლონური
management zarządzanie
devices urządzeń
for dla
user użytkowników

EN Join the Ivanti Unified Endpoint Management Webinar Track

PL Weź udział w seminarium internetowym Ivanti dotyczącym ujednoliconego zarządzania punktami końcowymi.

ინგლისური პოლონური
ivanti ivanti
management zarządzania
join w

EN Ivanti’s Unified Endpoint Management Solutions

PL Ujednolicone rozwiązania Ivanti w zakresie zarządzania punktami końcowymi

ინგლისური პოლონური
management zarządzania
solutions rozwiązania

EN Webinar Unified Endpoint Management

PL Zarządzanie urządzeniami końcowymi

ინგლისური პოლონური
management zarządzanie

EN Unified Commerce | Connect all payments | Payments - Adyen

PL Przenieś swój omnichannel na wyższy poziom z Unified Commerce - Adyen

ინგლისური პოლონური
commerce commerce
adyen adyen
all na

EN Also wanting to take your business to new sales channels? We’re ready for point of sale, ecommerce, mobile, or everything together with our Unified Commerce solution.

PL Chcesz uruchomić nowe kanały sprzedaży? Obsługujemy transakcje w sklepach stacjonarnych, e-commerce, płatności przez telefony komórkowe i wszystkie inne rozwiązania jednocześnie, a wszystko dzięki naszemu rozwiązaniu Unified Commerce.

ინგლისური პოლონური
new nowe
channels kanały
ecommerce e-commerce
commerce commerce
solution rozwiązania
of przez
everything wszystko
your i
sales sprzedaży
together w

EN Unified commerce: The practical guide

PL Chargeback - czym jest i jak sprawnie nim zarządzać

ინგლისური პოლონური
the i

EN Forrester includes Hexnode as a mobility specialist in the Now Tech: Unified Endpoint Management, Q2 2021 report.

PL Firma Forrester wymienia Hexnode jako specjalistę do spraw mobilności w raporcie „Now Tech: Unified Endpoint Management, Q2 2021

ინგლისური პოლონური
as jako
in w
tech tech
management management

EN A unified marketing solution for all your business needs

PL Jednolite rozwiązanie marketingowe dla wszystkich Twoich potrzeb biznesowych

ინგლისური პოლონური
solution rozwiązanie
your twoich
needs potrzeb
marketing marketingowe
all wszystkich
for dla
business biznesowych

EN Keep all customer communication, live chat, and chatbot details unified and together under one roof, for your entire team to use.

PL Utrzymuj całą komunikację z klientem, czat na żywo oraz ustawienia czatbota w jednym miejscu, aby cały Twój zespół mógł z nich korzystać.

ინგლისური პოლონური
customer klientem
chat czat
to aby
entire cały
your twój
and oraz

EN Read the 2021 Unified Endpointment Management Q4 Forrester Report

PL Firma Ivanti, oceniana wraz z 11 dostawcami rozwiązań UEM, uzyskała najwyższe noty, mając jedną z najbardziej zaawansowanych wizji połączonego systemu UEM i ESM.

ინგლისური პოლონური
management firma
the i

EN A Unified Approach to Security is Just Plain Better

PL Ujednolicone podejście do zabezpieczeń jest po prostu lepsze.

ინგლისური პოლონური
approach podejście
better lepsze
security zabezpieczeń
to do
is jest

EN Unified Endpoint Management capabilities to efficiently manage and secure the mobile devices in your environment.

PL Funkcje ujednoliconego zarządzania punktami końcowymi umożliwiają efektywne zarządzanie i zabezpieczanie urządzeń mobilnych w Twoim środowisku.

ინგლისური პოლონური
mobile mobilnych
devices urządzeń
environment środowisku
in w
the i
management zarządzania
capabilities funkcje
your twoim

EN Unified Extensible Firmware Interface), another standard, even if not all manufacturers integrate this standard

PL Unified Extensible Firmware Interface), innego standard, nawet jeśli nie wszyscy producenci integrują ten standard

ინგლისური პოლონური
another innego
standard standard
manufacturers producenci
interface interface
if jeśli
even nawet
this ten
not nie
all wszyscy

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან