დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "reach payoneer customer" პოლონური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "reach payoneer customer" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პოლონური

reach payoneer customer-ის თარგმანები

"reach payoneer customer" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პოლონური სიტყვებად/ფრაზებად:

reach a aby by być będą celu chcesz ci ciebie co czy dla do dotrzeć dotrzyj dowiedz dzięki firmy ich informacje jak jest jeszcze jeśli kontakt która które który których którzy lub mają masz mogą może możesz można na najbardziej nam nas nawet nich nie o od oraz osiągnąć po pod podczas poprzez przez przy również się skontaktować się skontaktuj skontaktuj się sposób strony swoje swój są tak także tego ten to twojej tych tylko tym uzyskać w w tym więcej wszystkich z za za pomocą za pośrednictwem zasięg zdobyć ze zostanie że
customer aplikacji bez do ich jest klient klienta klientami klientem klientom klientów mogą narzędzie nas obsługi oprogramowania osobowych pomocy pomocą usługi użytkowników w wsparcia wsparcie z za pomocą

ინგლისური-ის თარგმანი პოლონური-დან reach payoneer customer-ზე

ინგლისური
პოლონური

EN If you have any issues, you can reach Payoneer customer support via a phone call, live online chat, or through an email.

PL Jeśli masz jakiekolwiek problemy, możesz skontaktować się z obsługą klienta Payoneer za pośrednictwem rozmowy telefonicznej, czatu online lub poczty e-mail.

ინგლისური პოლონური
if jeśli
can możesz
customer klienta
online online
chat czatu
or lub
email poczty

EN You can reach Payoneer in multiple ways

PL Możesz dotrzeć do Payoneer na wiele sposobów

ინგლისური პოლონური
in w
ways sposobów
you can możesz
reach dotrzeć

EN Payoneer Review 2021 | Fees, Safety, Exchange Rate | Wirly

PL Payoneer Recenzja 2021 | Opłaty, Bezpieczeństwo, Kursy wymiany | Wirly

ინგლისური პოლონური
review recenzja
safety bezpieczeństwo
exchange wymiany
wirly wirly
fees opłaty

EN Payoneer compared to wire transfer and banks

PL Payoneer w porównaniu z bankami

ინგლისური პოლონური
and z
compared to porównaniu

EN Payoneer aims to provide easy international money transfer and financial services like plastic cards and online e-wallet accounts or currency exchange

PL Payoneer ma na celu zapewnienie łatwego międzynarodowego transferu pieniędzy i usług finansowych, takich jak karty płatnicze, e-portfel online lub wymiana walut

ინგლისური პოლონური
aims celu
transfer transferu
financial finansowych
services usług
cards karty
online online
or lub
currency walut
exchange wymiana
and i
like jak

EN To start managing your online funds and sending international payments, you need to visit the Payoneer website and open up a free account.

PL Aby rozpocząć korzystanie z wygodnych internetowych finansów oraz wysyłać swoje pierwsze międzynarodowe płatności, musisz odwiedzić stronę Payoneer i otworzyć tam bezpłatne konto.

ინგლისური პოლონური
sending wysyła
payments płatności
free bezpłatne
account konto
to aby
a a
need musisz

EN Payoneer is very transparent when it comes to their security measures

PL Payoneer jest bardzo przejrzystą platformą, jeśli chodzi o środki bezpieczeństwa

ინგლისური პოლონური
when jeśli
it comes chodzi
measures środki
security bezpieczeństwa
is jest
very bardzo

EN Payoneer has been listed as one of the top ten payment application programming interfaces (APIs) based on traffic

PL Payoneer został wyróżniony jako jeden z dziesięciu najlepszych interfejsów aplikacji płatniczych (API) pod względem popularności

ინგლისური პოლონური
apis api
as jako
of z
application aplikacji
top w

EN A significant majority of the comments and Payoneer reviews found online are rather positive

PL Znaczna większość komentarzy i opinii o Payoneer znalezionych w Internecie jest raczej pozytywna

ინგლისური პოლონური
found znalezionych
positive pozytywna
and i
comments komentarzy
rather w

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

PL Klient upoważnia RAIDBOXES do obciążania płatności, które mają być dokonane przez klienta, z konta wskazanego przez klienta

ინგლისური პოლონური
payments płatności
account konta
raidboxes raidboxes
to do
be być
customer klienta
the które
from z
by przez
the customer klient

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

PL 5.1 Klient zachowywał wszelkie prawa do danych klientów lub innych materiałów przesłanych lub utworzonych przez klienta na lub za pośrednictwem usług ("zawartość klienta")

ინგლისური პოლონური
rights prawa
other innych
services usług
to do
data danych
content zawartość
or lub
on na
all wszelkie
materials materiałów
by przez
through pośrednictwem

EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards

PL Większy dostęp do szwajcarskich klientów, do których nie można dotrzeć za pomocą kart międzynarodowych

ინგლისური პოლონური
higher na
reach do
swiss szwajcarskich
customers klientów
cards kart
cannot nie

EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others

PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne

ინგლისური პოლონური
select wybierz
customer klient
online online
shop sklep
supplier dostawca
organization organizacja
association stowarzyszenie
other inne

EN 6. The Customer may contact Customer Services as presented in the 'Customer Services' clause, at any time.

PL 6. Klient jest informowany, że może w dowolnej chwili skontaktować się z działem obsługi klienta, którego dane zostały zamieszczone w artykule Dział Obsługi Klienta.

ინგლისური პოლონური
customer klienta
services z
time chwili
may może

EN 5. In the event of a malfunction in the technical system the Customer may, however, contact Customer Services as indicated in the 'Customer Services' clause above.

PL 5. Niemniej jednak, Klient jest informowany, że w razie nieprawidłowego działania systemu technicznego, może kontaktować się z działem obsługi klienta,, którego dane zostały zamieszczone w powyższym artykule Dział Obsługi Klienta.

ინგლისური პოლონური
technical technicznego
system systemu
however jednak
in w
of z
customer klienta
may może

EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.

PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.

ინგლისური პოლონური
design zaprojektuj
simple proste
or lub
complex złożone
experiences doświadczenia
platform platformie
customer klienta
to do
customers klientów
and i

EN The online invoice is deemed to have been received by the customer when it can be called up by the customer in the dashboard and is thus available to the customer

PL Fakturę online uważa się za otrzymaną przez klienta, gdy może on ją wywołać w panelu administracyjnym i jest ona tym samym dostępna dla klienta

ინგლისური პოლონური
online online
customer klienta
dashboard panelu
is jest
can może
in w
by przez
and i

EN Read under the description, how to use customer testimonials WordPress theme, find out new stories from different case studies, visitors opinion, customer reviews about WordPress theme, and their customer testimonials designs, etc

PL Przeczytaj pod opisem, jak korzystać z referencji klientów motywu WordPress, poznaj nowe historie z różnych studiów przypadku, opinie odwiedzających, recenzje klientów na temat motywu WordPress, projekty ich referencji itp

ინგლისური პოლონური
description opisem
stories historie
studies studiów
visitors odwiedzających
designs projekty
etc itp
find poznaj
wordpress wordpress
new nowe
different różnych
read przeczytaj
use korzystać

EN Proprietary Information of Customer includes non-public data provided by Customer to Adaface to enable the provision of the Services (“Customer Data”)

PL Zastrzeżone informacje klienta obejmują dane niepubliczne dostarczone przez Klienta do Adafce, aby umożliwić świadczenie usług ("dane klienta")

ინგლისური პოლონური
customer klienta
services usług
to do
data dane
enable umożliwić
information informacje

EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.

PL Klient reprezentuje i gwarantuje, że ma wszelkie prawa, władza i uprawnienia niezbędne do przyznania praw przyznanych w niniejszym dokumencie do takich danych i / lub treści klienta.

ინგლისური პოლონური
represents reprezentuje
to do
such takich
data danych
or lub
content treści
all w
customer klienta
and i
rights praw

EN The best candidates for a customer service role are the ones who are genuinely excited to help customers. They can empathize with a customer, and can advocate for them. Problem solving is a key skill in customer facing roles.

PL Najlepsi kandydaci do roli obsługi klienta są tymi, którzy są naprawdę podekscytowani, aby pomóc klientom. Mogą wczuć się z klientem, i mogą się rozwijać. Rozwiązywanie problemów jest kluczową umiejętnością w rolach z klientami.

ინგლისური პოლონური
candidates kandydaci
role roli
help pomóc
problem problem
customer klienta
is jest
in w
ones z
customers klientom
to do
and i

EN They are entitled to receive sales commission as long as they help their customer with all of their implementation and support needs, which can be аs long as the customer remains a customer.

PL Są uprawnieni do otrzymywania prowizji sprzedażowej, tak długo, jak pomagają swoim klientom podczas wdrożenia i jak długo ich wspierają, czyli przez cały okres, gdy klient pozostaje klientem.

ინგლისური პოლონური
sales sprzedaż
commission prowizji
implementation wdrożenia
remains pozostaje
to do
help pomagają
to receive otrzymywania
long długo
the i
of przez
as podczas
their ich
customer klient

EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others

PL Wybierz Usługodawca Importer Klient (przedsiębiorcy) Klient (sklep online) Klient (inni) Artysta/Twórca Nauczyciel/Stażysta Dostawca Organizacja/Stowarzyszenie Prasa Dystrybutor artykułów promocyjnych Inne

ინგლისური პოლონური
select wybierz
customer klient
online online
shop sklep
supplier dostawca
organization organizacja
association stowarzyszenie
other inne

EN The way this tool work is as follows: After a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often this customer logs into WEBFLEET

PL Narzędzie to działa w następujący sposób: gdy użytkownik zaloguje się do WEBFLEET, identy­fi­kujemy odwiedzane przez niego strony i sprawdzamy, jak często loguje się do WEBFLEET

ინგლისური პოლონური
work działa
webfleet webfleet
a a
pages strony
way sposób
as jak
and i
into w

EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.

PL Zaprojektuj proste lub złożone doświadczenia klienta, aby stworzyć powtarzających się nabywców, lojalnych klientów i poprawić satysfakcję klientów dzięki naszej platformie do obsługi klienta.

ინგლისური პოლონური
design zaprojektuj
simple proste
or lub
complex złożone
experiences doświadczenia
platform platformie
customer klienta
to do
customers klientów
and i

EN Better customer support and faster resolution times help The Telegraph reach 25M users a month.

PL Lepsza obsługa klienta i krótszy czas rozwiązywania problemów pomaga The Telegraph dotrzeć do 25 milionów użytkowników miesięcznie.

ინგლისური პოლონური
better lepsza
support obsługa
times czas
help pomaga
customer klienta
users użytkowników
and i
reach do

EN You can easily reach customer support via a phone call

PL Możesz łatwo skontaktować się z obsługą klienta przez telefon

ინგლისური პოლონური
can możesz
customer klienta
phone telefon
via z

EN You can call PayPal customer support phone number or reach them through an email and online form

PL Możesz zadzwonić na numer telefonu obsługi klienta PayPal lub skontaktować się z nim za pośrednictwem e-maila czy formularza online

ინგლისური პოლონური
can możesz
paypal paypal
customer klienta
online online
form formularza
or lub
an na
phone telefonu
number numer
through z

EN You can visit bank’s local branch to talk to their representatives or reach the customer support via a phone call or through online chat or email.

PL Możesz odwiedzić lokalny oddział banku, aby porozmawiać z przedstawicielami lub skontaktować się z obsługą klienta za pośrednictwem rozmowy telefonicznej lub czatu na stronie czy poczty elektronicznej.

ინგლისური პოლონური
can możesz
local lokalny
customer klienta
email poczty
to aby
or lub
chat czatu
via z

EN You can call their customer support, visit the ANZ bank branch, or reach them through an online chat.

PL Możesz zadzwonić do ich obsługi klienta, odwiedzić oddział banku ANZ lub skontaktować się z nimi za pośrednictwem czatu online.

ინგლისური პოლონური
can możesz
customer klienta
anz anz
bank banku
online online
or lub
chat czatu
their ich
reach do
through z

EN You can reach multiple departments, depending on the problem you have. There are phone numbers available on the website in the contact section. It’s essential to have your "customer number" and PIN ready when you call.

PL Możesz dotrzeć do odpowiedniego działu pomocy, w zależności od rodzaju twojego problemu. Na stronie internetowej dostępne są różne numery telefonów w sekcji kontakt. Ważne, aby przed rozmową przygotować sobie swój numer klienta i numer PIN.

ინგლისური პოლონური
can możesz
multiple różne
problem problemu
in w
essential ważne
customer klienta
pin pin
on na
phone telefon
contact kontakt
numbers numery
number numer
to do
depending w zależności
section sekcji
your twojego
and i
website stronie

EN For further guidance, reach out to Customer Support team

PL Aby uzyskać jeszcze więcej informacji, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia klienta

ინგლისური პოლონური
further jeszcze
reach skontaktuj
customer klienta
team zespołem
to aby
out z
support wsparcia

EN For further guidance, reach out to our Customer Support team via live chat or by email. They’re available 24/7 and can answer all your questions in English, German, French, or Romanian.

PL Aby uzyskać więcej wskazówek, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia klienta za pomocą czatu lub poczty e-mail. Jest dostępny przez całą dobę i komunikuje się w języku angielskim, niemieckim, francuskim lub rumuńskim.

ინგლისური პოლონური
customer klienta
team zespołem
or lub
by przez
email poczty
to aby
available jest
in w
german niemieckim
reach skontaktuj
chat czatu
support wsparcia

EN Does PrestaShop not calculate the correct shipping costs when there are discounts in the cart? It only takes into account the amount of the products! Calculate the correct rate, do not apply free shipping when the customer does not reach the minimum.

PL Czy PrestaShop nie oblicza właściwych kosztów wysyłki, gdy w koszyku znajdują się zniżki? Uwzględnia ona tylko ilość produktów! Obliczyć właściwą stawkę, nie stosować bezpłatnej wysyłki, gdy klient nie osiągnie minimum.

ინგლისური პოლონური
prestashop prestashop
shipping wysyłki
costs kosztów
discounts zniżki
products produktów
free bezpłatnej
customer klient
minimum minimum
in w
not nie
only tylko
amount a
it czy

EN 00800 900 900 30 You can reach our customer service from Monday to Friday between 9 a.m. and 3 p.m. The call is free of charge.

PL 00800 900 900 30 Z naszym działem obsługi klienta można kontaktować się od poniedziałku do piątku w godzinach od 10.00 do 16.00. Połączenie jest bezpłatne.

ინგლისური პოლონური
can można
customer klienta
friday piątku
free bezpłatne
to do
is jest
of z

EN This can damage both your brand image and your reputation with email providers, making it less likely that your actual emails reach customer inboxes.

PL Może to zaszkodzić zarówno wizerunkowi Twojej marki, jak i reputacji u dostawców poczty elektronicznej, zmniejszając prawdopodobieństwo, że Twoje prawdziwe wiadomości dotrą do skrzynek odbiorczych klientów.

ინგლისური პოლონური
can może
reputation reputacji
providers dostawców
brand marki
email poczty
this to
making do
that twojej

EN In order to reach the ideal state of your customer service, thorough prep work is required, which consists of three main phases: audit, analysis, and strategy

PL W celu osiągnięcia najwyższego poziomu obsługi klienta należy przeprowadzić gruntowne przygotowania, składające się z trzech etapów: audytu, analizy, i opracowania strategii

ინგლისური პოლონური
reach celu
customer klienta
three trzech
audit audytu
analysis analizy
strategy strategii
in w
of z

EN Build credibility and trust by reaching out to your brand advocates. With the help of social media influencers expand your loyal customer base and reach of marketing activities.

PL Buduj zaufanie do swojej firmy dzięki ambasadorom Twojej marki. Zwiększaj zasięg swoich działań online oraz zdobywaj lojalnych klientów razem z influencerami social media.

ინგლისური პოლონური
build buduj
trust zaufanie
brand marki
media media
to do
of z
marketing firmy
your twojej
and oraz
customer klientów

EN As a customer centric company with global reach, AirHelp is determined to be accessible to their customers wherever they are: Messenger, Facebook, email or messaging apps.

PL Jako globalna firma nastawiona na kontakt z klientem, AirHelp zdeterminowany jest być dostępny gdziekolwiek są potencjalni użytkownicy: Messenger, Facebook, aplikacje komunikacyjne, email, itd.

ინგლისური პოლონური
as jako
customer klientem
company firma
global globalna
facebook facebook
apps aplikacje
is jest
wherever gdziekolwiek
their z

EN The revolution in tourism – how to reach a customer through their smartphone?

PL Rewolucja w turystyce – jak przez smartfona dostać się do klienta?

EN Find the shortest path for the delivery boy to reach customer

PL Znajdź najkrótszą drogę dla chłopca-dostawcy, aby dotrzeć do klienta

ინგლისური პოლონური
customer klienta
to do

EN This can damage both your brand image and your reputation with email providers, making it less likely that your actual emails reach customer inboxes.

PL Może to zaszkodzić zarówno wizerunkowi Twojej marki, jak i reputacji u dostawców poczty elektronicznej, zmniejszając prawdopodobieństwo, że Twoje prawdziwe wiadomości dotrą do skrzynek odbiorczych klientów.

ინგლისური პოლონური
can może
reputation reputacji
providers dostawców
brand marki
email poczty
this to
making do
that twojej

EN For further guidance, reach out to our Customer Support team via live chat or by email. They’re available 24/7 and can answer all your questions in English, German, French, or Romanian.

PL Aby uzyskać więcej wskazówek, skontaktuj się z naszym zespołem wsparcia klienta za pomocą czatu lub poczty e-mail. Jest dostępny przez całą dobę i komunikuje się w języku angielskim, niemieckim, francuskim lub rumuńskim.

ინგლისური პოლონური
customer klienta
team zespołem
or lub
by przez
email poczty
to aby
available jest
in w
german niemieckim
reach skontaktuj
chat czatu
support wsparcia

EN Better customer support and faster resolution times help The Telegraph reach 25M users a month.

PL Lepsza obsługa klienta i krótszy czas rozwiązywania problemów pomaga The Telegraph dotrzeć do 25 milionów użytkowników miesięcznie.

ინგლისური პოლონური
better lepsza
support obsługa
times czas
help pomaga
customer klienta
users użytkowników
and i
reach do

EN Don't let your website visitors slip through the cracks, Crisp CRM comes with chatbots and live chat to reach out to every customer or lead, even when you're asleep

PL Nie pozwól, aby odwiedzający Twoją stronę prześlizgnęli się przez szczeliny, Crisp CRM jest wyposażony w chatboty i czat na żywo, aby dotrzeć do każdego klienta lub lidera, nawet gdy śpisz

ინგლისური პოლონური
visitors odwiedzający
crisp crisp
crm crm
chatbots chatboty
customer klienta
or lub
to do
even nawet
website stron
chat czat
out w

EN It assesses how SMS marketing drives customer reach, engagement and retention, while boosting enterprise sales, revenue and saving money on marketing efforts.

PL Ocenia, w jaki sposób marketing SMS-owy zwiększa zasięg, zaangażowanie i utrzymanie klientów, jednocześnie zwiększając sprzedaż przedsiębiorstwa, przychody i oszczędzając pieniądze na działaniach marketingowych.

ინგლისური პოლონური
sms sms
engagement zaangażowanie
revenue przychody
money pieniądze
on na
and i
while w
marketing marketing
customer klientów

EN If you encounter any difficulties during the migration process, you can reach out to our expert Customer Success team at any time of the day, any day of the week. We’ll have you sorted out in no time.

PL Jeśli napotkasz problemy lub masz jakieś pytania dotyczące procesu migracji, skontaktuj się z naszym zespołem ekspertów od wsparcia technicznego, który służy pomocą przez całą dobę.

ინგლისური პოლონური
migration migracji
process procesu
reach skontaktuj
team zespołem
if jeśli
of z
expert ekspert

EN Selecting the right parcel service providerAnyone who sells online naturally wants to ensure that the goods reach the customer as quickly as possible

PL Wybór właściwego dostawcy usług przewozu paczekKażdy, kto prowadzi sprzedaż internetową, chce oczywiście, aby towar dotarł do klienta w jak najkrótszym czasie

ინგლისური პოლონური
selecting wybór
service usług
naturally oczywiście
wants chce
online internetową
to do
customer klienta
who kto
the aby
as jak

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

PL Kategorie Informacji na temat klienta, jakie mogą zostać udostępnione osobom składającym wniosek ze strony organów ścigania, zależą od tego, z jakiego produktu Atlassian korzysta klient, na którego temat organy ścigania poszukują informacji

ინგლისური პოლონური
categories kategorie
information informacji
atlassian atlassian
product produktu
of z
on na
customer klienta
be jakie
which w

EN Just as with our standard Cloud Terms of Service, we're unable to make any changes to our DPA on a customer-by-customer basis.

PL Podobnie jak w przypadku naszych standardowych Warunków świadczenia usług Cloud, nie możemy wprowadzać żadnych preferowanych przez poszczególnych klientów zmian w aneksie DPA.

ინგლისური პოლონური
standard standardowych
cloud cloud
service usług
changes zmian
dpa dpa
customer klientów
terms warunków
to możemy
as jak
our naszych
make w

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან