თარგმნეთ "keep your keywords" პოლონური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "keep your keywords" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პოლონური

ინგლისური-ის თარგმანი პოლონური-დან keep your keywords-ზე

ინგლისური
პოლონური

EN If your old keywords aren't trending, then maybe it's time to replace them on your existing pages with better keywords! If the keywords are still trending, then you'll know that it's a good idea to keep them around.

PL Jeśli stare słowa kluczowe nie trendy, to może nadszedł czas, aby zastąpić je na istniejących stronach lepszymi słowami kluczowymi! Jeśli słowa kluczowe nadal w trendzie, będziesz wiedział, że warto je zachować.

ინგლისურიპოლონური
oldstare
maybemoże
existingistniejących
pagesstronach
ifjeśli
toaby
onna
timeczas
itsto
stillnadal

EN When entering multiple keywords, Keywords Explorer will take 10 of the most popular keywords and generate thousands of ideas in six different ways:

PL Podczas wprowadzania wielu słów kluczowych, Keywords Explorer na podstawie 10 najpopularniejszych słów kluczowych wygeneruje tysiące propozycji na sześć różnych sposobów:

ინგლისურიპოლონური
keywordskluczowych
explorerexplorer
andna
wayssposobów
inw
differentróżnych
sixsześć
most popularnajpopularniejszych
thousandstysiące

EN The best keywords are relatively low competition keywords, but keywords that are trending and have a moderate search volume

PL Najlepsze słowa kluczowe to słowa o stosunkowo niskiej konkurencji, ale też słowa kluczowe, które trendy i mają umiarkowaną liczbę wyszukiwań

ინგლისურიპოლონური
bestnajlepsze
relativelystosunkowo
lowniskiej
competitionkonkurencji
butale
andi

EN SEO visibility could be defined as the degree of impact that your brand is having on the search results for the keywords you want. That is to say, for the keywords that your project has and how visible you are to the user.

PL Widoczność SEO można zdefiniować jako stopień oddziaływania danej marki na wyniki wyszukiwania dla danych słów kluczowych. Innymi słowy oznacza to jak widoczne słowa kluczowe istniejące w projekcie dla użytkownika.

ინგლისურიპოლონური
seoseo
brandmarki
projectprojekcie
visiblewidoczne
visibilitywidoczność
resultswyniki
bemożna
asjako
havingw
searchwyszukiwania
keywordskluczowych
userużytkownika
tooznacza
howjak
yousłów
hasto

EN Much like when you’re looking for local keyword rankings, go to your tracked keywords section in the Ranktracker and then categorize them by your global keywords

PL Podobnie jak w przypadku wyszukiwania lokalnych rankingów słów kluczowych, przejdź do sekcji śledzonych słów kluczowych w Ranktrackerze, a następnie skategoryzuj je według globalnych słów kluczowych

ინგლისურიპოლონური
locallokalnych
rankingsranking
globalglobalnych
likejak
todo
inw
sectionsekcji

EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases

PL Po znalezieniu właściwych słów kluczowych musisz utworzyć strony dla swojej witryny z tymi słowami kluczowymi w ich treści, aby mieć największą możliwą szansę na ranking dla tych fraz

ინგლისურიპოლონური
keywordskluczowych
contenttreści
rankingranking
oncepo
toaby
inw
ofz
bestna
targetdla
needmusisz
pagesstrony
theirich
yourswojej

EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!

PL Słowa kluczowe to terminy, których użytkownicy wyszukiwarek używają, aby znaleźć Twoją witrynę, strony i produkty. Gdyby nie słowa kluczowe, wyszukiwarki nie byłyby w ogóle potrzebne!

ინგლისურიპოლონური
usersużytkownicy
useużywaj
productsprodukty
ifgdyby
needpotrzebne
toaby
itto
nonie
inw
searchwyszukiwarki
pagesstrony

EN You’ll be able to utilize keywords that you’re already ranking for, and figure out which new keywords need to be added into future content to improve your ranking.

PL Będziesz mógł wykorzystać słowa kluczowe, na które już jesteś w rankingu, i dowiedzieć się, jakie nowe słowa kluczowe należy dodać do przyszłych treści, aby poprawić pozycję w rankingu.

ინგლისურიპოლონური
rankingrankingu
newnowe
contenttreści
needci
bejakie
todo
outw

EN Once you have found the right keywords to target you need to create pages for your website with these keywords in their content, so you have the best possible chance of ranking for these phrases

PL Po znalezieniu właściwych słów kluczowych musisz utworzyć strony dla swojej witryny z tymi słowami kluczowymi w ich treści, aby mieć największą możliwą szansę na ranking dla tych fraz

ინგლისურიპოლონური
keywordskluczowych
contenttreści
rankingranking
oncepo
toaby
inw
ofz
bestna
targetdla
needmusisz
pagesstrony
theirich
yourswojej

EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.

PL Nigdy nie skończą Ci się proponowane słowa kluczowe. Keywords Explorer działa w oparciu o olbrzymią bazę danych ponad 7 miliardów słów kluczowych, które aktualizowane co miesiąc.

ინგლისურიპოლონური
explorerexplorer
runsdziała
updatedaktualizowane
aa
monthmiesiąc
datadanych
outw

EN Enter up to 10,000 keywords in one go and you'll see the search volumes for these keywords.

PL Wprowadź naraz do 10 000 słów kluczowych i zobaczysz wolumeny wyszukań dla tych fraz.

ინგლისურიპოლონური
keywordskluczowych
todo
inw
enterwprowadź
thei
fordla

EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.

PL Odbieraj dzienne raporty e-mail z najważniejszymi słowami kluczowymi, które uplasowały się wyżej lub niżej. Otrzymuj tygodniowe raporty e-mail dla słów kluczowych z największym wzrostem potencjału.

ინგლისურიპოლონური
keywordskluczowych
potentialpotencjał
getz

EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.

PL Korzystaj z jednego lub kilku filtrów, aby szybciej odnajdywać słowa kluczowe. Filtruj słowa kluczowe według liczby wyszukiwani, stron, do których się odnoszą, grup, pozycjonowania i treści.

ინგლისურიპოლონური
orlub
filtersfiltrów
fasterszybciej
groupsgrup
todo
pagesstron
andi
filterfiltruj
texttreści

EN The red link icons will show you which keywords have a ranked URL other than what you planned. Find and fix the factors that cause it or change target URLs for such keywords.

PL Ikony czerwonych linków wskazują, które słowa kluczowe mają przypisany adres URL niż było to zamierzone. Odnajduj i naprawiaj błędy, które doprowadziły do zmiany docelowych adresów URL dla takich słów kluczowych.

ინგლისურიპოლონური
iconsikony
changezmiany
itto
suchtakich
reddo
andi
linklink
keywordskluczowych
urlurl
targetdla
thanw

EN What exactly is SEO, what are keywords, what should you pay attention to when choosing keywords?

PL Google Ads to płatny program reklamowy oferowany przez Google. Reklamy można znaleźć w dwóch...

ინგლისურიპოლონური
shouldmożna
youto
toprzez
isdwóch

EN To choose the most appropriate keywords for the website, we use the Google Keyword Planner. The tool provides data on the search potential of keywords and their seasonality.

PL Aby dobrać jak najbardziej odpowiednie dla strony słowa kluczowe, korzystamy z Planera słów kluczowych od Google. Z narzędzia otrzymujemy dane dotyczące potencjału wyszukiwania słów kluczowych i ich sezonowości.

ინგლისურიპოლონური
appropriateodpowiednie
datadane
potentialpotencjał
toaby
websitestrony
googlegoogle
ofz
providesi
searchwyszukiwania
mostnajbardziej
theirich

EN Get a daily email with top keywords that moved up and down. Get a weekly email with positions for keywords with the biggest increase potential.

PL Odbieraj dzienne raporty e-mail z najważniejszymi słowami kluczowymi, które uplasowały się wyżej lub niżej. Otrzymuj tygodniowe raporty e-mail dla słów kluczowych z największym wzrostem potencjału.

ინგლისურიპოლონური
keywordskluczowych
potentialpotencjał
getz

EN Use one or several filters to find the right keywords faster. Filter keywords by search volume, landing pages, groups, position, and text.

PL Korzystaj z jednego lub kilku filtrów, aby szybciej odnajdywać słowa kluczowe. Filtruj słowa kluczowe według liczby wyszukiwani, stron, do których się odnoszą, grup, pozycjonowania i treści.

ინგლისურიპოლონური
orlub
filtersfiltrów
fasterszybciej
groupsgrup
todo
pagesstron
andi
filterfiltruj
texttreści

EN The red link icons will show you which keywords have a ranked URL other than what you planned. Find and fix the factors that cause it or change target URLs for such keywords.

PL Ikony czerwonych linków wskazują, które słowa kluczowe mają przypisany adres URL niż było to zamierzone. Odnajduj i naprawiaj błędy, które doprowadziły do zmiany docelowych adresów URL dla takich słów kluczowych.

ინგლისურიპოლონური
iconsikony
changezmiany
itto
suchtakich
reddo
andi
linklink
keywordskluczowych
urlurl
targetdla
thanw

EN What exactly is SEO, what are keywords, what should you pay attention to when choosing keywords?

PL Google Ads to płatny program reklamowy oferowany przez Google. Reklamy można znaleźć w dwóch...

ინგლისურიპოლონური
shouldmożna
youto
toprzez
isdwóch

EN When setting up a site you get a list of keywords to put in the rank tracker, this makes it easy for someone who don't have any keywords tracked for their site yet.

PL Podczas konfigurowania strony dostajesz listę słów kluczowych do umieszczenia w Rank Tracker, to ułatwia sprawę dla kogoś, kto nie ma jeszcze żadnych słów kluczowych dla swojej witryny.

ინგლისურიპოლონური
keywordskluczowych
rankrank
trackertracker
inw
itto
todo
yetjeszcze
sitewitryny

EN Try to find keywords with a lower search volume (less than 150,000 searches per month) and keywords with a low keyword difficulty ranking (less than 50).

PL Staraj się znaleźć słowa kluczowe o niższym wolumenie wyszukiwania (mniej niż 150 000 wyszukiwań miesięcznie) oraz słowa kluczowe o niskim rankingu trudności słów kluczowych (mniej niż 50).

ინგლისურიპოლონური
trystaraj
lessmniej
difficultytrudności
rankingrankingu
andoraz
lowniskim
perw

EN When you’re planning SEO content, enter a word into the finder to bring up related keywords. Instantly see which keywords you should use to get the most traffic.

PL Podczas planowania treści SEO wprowadź słowo do wyszukiwarki, aby wyświetlić powiązane z nim słowa kluczowe. Natychmiast zobaczysz, jakich słów kluczowych powinieneś użyć, aby uzyskać największy ruch.

ინგლისურიპოლონური
planningplanowania
seoseo
contenttreści
trafficruch
todo
keywordskluczowych
instantlynatychmiast
wordsłowo

EN Find related keywords from a database of over 3.5 billion keywords

PL Znajdź powiązane słowa kluczowe z bazy danych ponad 3,5 miliarda słów kluczowych

ინგლისურიპოლონური
billionmiliarda
findznajdź
ofz
keywordskluczowych
databasebazy
overw

EN We keep an eye on your website and present you a list of important insights about your rankings, keywords and traffic.

PL Prezentujemy przegląd najbardziej istotnych zmian na Twojej stronie. Powiadomimy Cię o wahaniach w pozycjach słów kluczowych, ruchu na stronie i o pozycjach konkurentów.

ინგლისურიპოლონური
websitestronie
keywordskluczowych
trafficruchu
onna

EN When formulating your SEO strategy, you’ll want to be sure to analyze these terms and to focus on a few keywords that will keep your business on the right track

PL Formułując strategię SEO, należy przeanalizować te terminy i skupić się na kilku słowach kluczowych, które pozwolą utrzymać firmę na właściwej ścieżce

ინგლისურიპოლონური
seoseo
keywordskluczowych
businessfirm
onna
aa
fewkilku

EN We keep an eye on your website and present you a list of important insights about your rankings, keywords and traffic.

PL Prezentujemy przegląd najbardziej istotnych zmian na Twojej stronie. Powiadomimy Cię o wahaniach w pozycjach słów kluczowych, ruchu na stronie i o pozycjach konkurentów.

ინგლისურიპოლონური
websitestronie
keywordskluczowych
trafficruchu
onna

EN Keep your keywords directly related to what you’re doing or you’ll end up in a position where the algorithm doesn’t know what to do with your site.

PL Zadbaj o to, aby słowa kluczowe były bezpośrednio związane z Twoją działalnością, bo inaczej algorytm nie będzie wiedział, co zrobić z Twoją stroną.

ინგლისურიპოლონური
relatedzwiązane z
algorithmalgorytm
sitestron
toaby
directlybezpośrednio
ინგლისურიპოლონური
keywordskluczowych
yoursłów

EN We also use a detailed yet intuitive interface that will keep all of the ranking data you need close enough so that you can track the performance of your keywords.

PL Używamy również szczegółowego, ale intuicyjnego interfejsu, dzięki któremu wszystkie potrzebne dane dotyczące rankingów na tyle blisko, że możesz śledzić wydajność swoich słów kluczowych.

ინგლისურიპოლონური
useużywamy
intuitiveintuicyjnego
interfaceinterfejsu
rankingranking
needpotrzebne
closeblisko
canmożesz
keywordskluczowych
datadane
yourswoich
yetale
allw

EN You’ll also want to keep a close eye on the words that make up your content, since more keywords aren’t always better.

PL Należy również zwracać uwagę na słowa, z których składa się treść, ponieważ większa liczba słów kluczowych nie zawsze jest lepsza.

ინგლისურიპოლონური
keywordskluczowych
betterlepsza
onna
alwayszawsze
morenie
makew
keepjest
wordssłowa
sincez

EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.

PL Monitoruj logistykę, doskonal nowe procesy i dbaj o sprawne działanie firmy dzięki konfigurowalnym przepływom pracy Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów operacyjnych.

ინგლისურიპოლონური
monitormonitoruj
jirajira
waysposób
inw
syncsynchronizacji
companyfirmy
teamszespołów
newnowy
keepnie
workpracy
workflowsprocesy

EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.

PL Zatwierdzaj budżety, śledź wydatki i dbaj o zdrowe finanse firmy dzięki konfigurowalnym przepływom pracy Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów finansowych.

ინგლისურიპოლონური
expenseswydatki
inw
jirajira
syncsynchronizacji
companyfirmy
waysposób
teamszespołów
keepnie
workpracy
financefinanse

EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.

PL Finalizuj transakcje, pozyskuj potencjalnych klientów i osiągaj założone wyniki dzięki konfigurowalnym przepływom pracy w Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów sprzedaży.

ინგლისურიპოლონური
jirajira
waysposób
teamszespołów
inw
syncsynchronizacji
salessprzedaży
keepnie
workpracy

EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.

PL Zatwierdzaj dokumenty, śledź ryzyko i dbaj o bezpieczeństwo firmy dzięki konfigurowalnym przepływom pracy Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów prawnych.

ინგლისურიპოლონური
documentsdokumenty
risksryzyko
jirajira
legalprawnych
syncsynchronizacji
companyfirmy
waysposób
teamszespołów
inw
keepnie
workpracy

EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.

PL Zatwierdzaj budżety, śledź wydatki i dbaj o zdrowe finanse firmy dzięki konfigurowalnym przepływom pracy Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów finansowych.

ინგლისურიპოლონური
expenseswydatki
inw
jirajira
syncsynchronizacji
companyfirmy
waysposób
teamszespołów
keepnie
workpracy
financefinanse

EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.

PL Monitoruj logistykę, doskonal nowe procesy i dbaj o sprawne działanie firmy dzięki konfigurowalnym przepływom pracy Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów operacyjnych.

ინგლისურიპოლონური
monitormonitoruj
jirajira
waysposób
inw
syncsynchronizacji
companyfirmy
teamszespołów
newnowy
keepnie
workpracy
workflowsprocesy

EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.

PL Zatwierdzaj dokumenty, śledź ryzyko i dbaj o bezpieczeństwo firmy dzięki konfigurowalnym przepływom pracy Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów prawnych.

ინგლისურიპოლონური
documentsdokumenty
risksryzyko
jirajira
legalprawnych
syncsynchronizacji
companyfirmy
waysposób
teamszespołów
inw
keepnie
workpracy

EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.

PL Finalizuj transakcje, pozyskuj potencjalnych klientów i osiągaj założone wyniki dzięki konfigurowalnym przepływom pracy w Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów sprzedaży.

ინგლისურიპოლონური
jirajira
waysposób
teamszespołów
inw
syncsynchronizacji
salessprzedaży
keepnie
workpracy

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

PL Jak długo będą Państwo przechowywać moje dane osobowe? Nie będziemy przechowywać Państwa danych osobowych dłużej, niż jest to konieczne w świetle powodu (powodów), dla których zostały one po raz pierwszy zebrane

ინგლისურიპოლონური
longdługo
longerdłużej
necessarykonieczne
isjest
inw
itto
mymoje
notnie
reasonpowodu
datadanych
personalosobowych

EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.

PL Monitoruj kandydatów, twórz nowe zasady i dbaj o zadowolenie pracowników dzięki konfigurowalnym przepływom pracy w Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów HR.

ინგლისურიპოლონური
candidateskandydatów
policieszasady
employeespracowników
jirajira
teamszespołów
inw
syncsynchronizacji
waysposób
newnowy
keepnie
workpracy

EN Threads keep discussions organized and accessible to everyone. With one topic per thread, your team can easily keep track of parallel conversations and stay up to date on what’s happening.

PL Wątki pomagają zorganizować dyskusje tak, aby każdy miał do nich dostęp. Jeden temat w wątku pozwala łatwo śledzić równoległe konwersacje i być na bieżąco.

ინგლისურიპოლონური
discussionsdyskusje
topictemat
easilytak
onna
canco
todo
perw

EN For how long will you keep my personal data? We will not keep your personal data for any longer than is necessary in light of the reason(s) for which it was first collected

PL Jak długo będą Państwo przechowywać moje dane osobowe? Nie będziemy przechowywać Państwa danych osobowych dłużej, niż jest to konieczne w świetle powodu (powodów), dla których zostały one po raz pierwszy zebrane

ინგლისურიპოლონური
longdługo
longerdłużej
necessarykonieczne
isjest
inw
itto
mymoje
notnie
reasonpowodu
datadanych
personalosobowych

EN While the chief method is to keep a track of your data, we believe there are other factors you should keep in mind

PL Chociaż podstawową metodą jest pilnowanie swoich danych, uważamy, że istnieją inne aspekty, o których należy pamiętać

ინგლისურიპოლონური
whileo
datadanych
otherinne
isjest
yourswoich
shouldnależy

EN Track candidates, create new policies, and keep employees happy with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your HR teams in sync.

PL Monitoruj kandydatów, twórz nowe zasady i dbaj o zadowolenie pracowników dzięki konfigurowalnym przepływom pracy w Jira Work Management. To zupełnie nowy sposób zapewnienia synchronizacji działań Twoich zespołów HR.

ინგლისურიპოლონური
candidateskandydatów
policieszasady
employeespracowników
jirajira
teamszespołów
inw
syncsynchronizacji
waysposób
newnowy
keepnie
workpracy

EN rankingCoach analyses your website and your competition to find the perfect keywords for your market.

PL rankingCoach analizuje Twoją stronę internetową i Twoją konkurencję, aby znaleźć idealne słowa kluczowe dla Twojego rynku.

ინგლისურიპოლონური
perfectidealne
marketrynku
websitestron
toaby
yourtwojego
andi

EN rankingCoach analyses your website and your competition to find the perfect keywords for your market.

PL rankingCoach analizuje Twoją stronę internetową i Twoją konkurencję, aby znaleźć idealne słowa kluczowe dla Twojego rynku.

ინგლისურიპოლონური
perfectidealne
marketrynku
websitestron
toaby
yourtwojego
andi

EN One of the best ways to figure out your Google ranking is to use your webmaster tools. Head to the list of your top keywords and then click on the keyword that you’d like to learn the rankings for.

PL Jednym z najlepszych sposobów na sprawdzenie swojego rankingu Google jest skorzystanie z narzędzi dla webmasterów. Przejdź do listy najważniejszych słów kluczowych, a następnie kliknij na słowo kluczowe, dla którego chcesz poznać rankingi.

ინგლისურიპოლონური
wayssposobów
googlegoogle
webmasterwebmaster
listlisty
clickkliknij
todo
isjest
onna
ofz
rankingrankingu
bestnajlepszych
yourswojego
rankingsrankingi

EN The better you learn to choose your keywords, the more traffic you'll get to your site, the more sales you'll close, the more ad revenue you'll earn, and the higher your webpage will rank in Google search engine results.

PL Im lepiej nauczysz się dobierać słowa kluczowe, tym większy będzie ruch na Twojej stronie, większa sprzedaż, większe przychody z reklam i wyższa pozycja Twojej strony w wynikach wyszukiwarki Google.

ინგლისურიპოლონური
betterlepiej
trafficruch
revenueprzychody
inw
resultswynikach
googlegoogle
getz
sitestrony

EN Keep in mind that the business of SEO is one that is constantly evolving, and failing to keep up with these changes has been the undoing of more than one competing rank tracking agency

PL Należy pamiętać, że branża SEO nieustannie się rozwija, a brak nadążania za tymi zmianami był zgubą niejednej konkurencyjnej agencji śledzącej rankingi

ინგლისურიპოლონური
seoseo
constantlynieustannie
changeszmianami
agencyagencji

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან