EN Discover a guide to interview attire for women, why wearing the correct outfit is important and helpful interview outfit tips along with attire examples.
თარგმნეთ "interview" პოლონური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "interview" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პოლონური
ინგლისური-ის თარგმანი პოლონური-დან interview-ზე
ინგლისური
პოლონური
PL Rozmowa kwalifikacyjna po angielsku nie musi by? stresuj?ca. Sprawd?, jak si? do niej skutecznie przygotowa? i zrobi? dobre wra?enie na pracodawcy.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| interview | rozmowa kwalifikacyjna |
| to | do |
| for | na |
| the | i |
EN Discover 15 business analyst interview questions and example responses with some tips to prepare you for your interview and help you make a great impression.
PL Dobre pierwsze wra?enie mo?esz zrobi? tylko raz i masz na to niewiele czasu. Sprawd?, jak pokaza? si? przed innymi w jak najlepszym ?wietle.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| for | na |
| make | w |
| to | przed |
EN Our Subject Matter Experts have produced a collection of C++ interview questions specifically keeping the interview process in mind.
PL Nasze tematycy eksperci wyprodukowali zbiór pytań związanych z wywiadami C ++, aby pamiętać o procesie wywiadu.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| experts | eksperci |
| c | c |
| process | procesie |
| of | z |
EN You will find this job interview guide particularly useful if you are looking to make every interview of yours a success. Check it out today!
PL Znajdziesz ten poradnik o rozmowie zadowalającą szczególnie przydatne, jeśli chcesz, aby każdy wywiad z sukcesem. Sprawdź to już dziś!
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| interview | wywiad |
| guide | poradnik |
| particularly | szczególnie |
| useful | przydatne |
| success | sukcesem |
| if | jeśli |
| today | dziś |
| a | już |
| find | znajdziesz |
| to | aby |
| of | z |
| check | sprawdź |
| this | to |
EN Situational interviews are quite similar to behavioural interview questions, except they are focused on the hypothetical future scenarios, whereas behavioural interview questions dig into past experience.
PL Wywiady sytuacyjne są dość podobne do pytań związanych z rozmową behawioralną, z wyjątkiem ich koncentruje się na hipotetycznych przyszłych scenariuszach, podczas gdy rozmowy zawiasowe pytanie kopią w przeszłe doświadczenia.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| similar | podobne |
| except | z wyjątkiem |
| experience | doświadczenia |
| on | na |
| to | do |
| interviews | rozmowy |
| into | w |
EN Discover what to say in a job interview, learn how to introduce yourself and highlight your skills and expertise and find out how to conclude your interview.
PL Kończysz studia i zastanawiasz się, jak zacząć pracę po ekonomii? Przeczytaj artykuł i dowiedz się, które zawody dadzą Ci najlepszy start kariery zawodowej.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| out | po |
| learn | dowiedz |
EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.
PL Na to pytanie podczas rozmowy kwalifikacyjnej należy odpowiedzieć, odnosząc się do niedawnych osiągnięć adekwatnych do oferty pracy. Ton odpowiedzi powinien być profesjonalny. Należy unikać zbyt osobistych informacji.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| interviews | rozmowy |
| to | do |
| and | na |
EN Learn about law interview questions along with the sample answers and discover some tips and strategies to help you excel in your next legal interview.
PL Jakie podchwytliwe pytania na rozmowie kwalifikacyjnej? Co odpowiedzi na nie mówią pracodawcy? Zapoznaj się z naszym artykułem!
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| answers | odpowiedzi |
| some | z |
| questions | pytania |
| you | nie |
| next | na |
EN Learn potential retail interview questions that you might encounter when during a job interview, then review tips to help you prepare your answers.
PL W czasie pandemii COVID-19, gdy wymagane jest dystansowanie społeczne, trzeba być gotowym na wirtualne rozmowy kwalifikacyjne. Oto kilka wskazówek, jak się do takiej rozmowy przygotować.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| to | do |
| you | jest |
| during | w |
EN Explore commonly asked product manager interview questions, with sample questions and examples so that you can prepare for your product manager interview.
PL Dobre pierwsze wrażenie możesz zrobić tylko raz i masz na to niewiele czasu. Sprawdź, jak pokazać się przed innymi w jak najlepszym świetle.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| can | możesz |
EN Learn about what the STAR interview technique is and how to employ it to address different behavioural and situational interview questions successfully.
PL Dowiedz się, co kryje się za pytaniem, dlaczego powinniśmy Cię zatrudnić, i jak na nie odpowiedzieć, aby w pełni wykorzystać jego potencjał.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| to | aby |
| questions | co |
| learn | dowiedz |
| and | i |
EN Discover 40 of the most common sales interview questions, review five sample responses and find tips to help you prepare for your next sales interview.
PL Dlaczego chcesz tu pracować? Sprawdź, jak przygotować się do odpowiedzi na to często pojawiające się na to częste pytanie podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| responses | odpowiedzi |
| to | do |
| next | na |
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, email the press office
PL Aby uzyskać informację nt. możliwości zorganizowania rozmowy z jednym lub kilkoma członkami wyższej kadry kierowniczej Elsevier, należy wysłać e-mail do biura prasowego
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| possibility | możliwości |
| or | lub |
| members | członkami |
| office | biura |
| of | z |
| to | do |
EN To find out about the possibility of arranging an interview with one or more members of Elsevier senior management, e-mail the press office
PL Aby uzyskać informację nt. możliwości zorganizowania rozmowy z jednym lub kilkoma członkami wyższej kadry kierowniczej Elsevier, należy wysłać e-mail do biura prasowego
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| possibility | możliwości |
| or | lub |
| members | członkami |
| office | biura |
| of | z |
| to | do |
EN After an "interview" over a game of pool, we hire our first U.S. employee, Jeffrey Walker.
PL Po „rozmowie kwalifikacyjnej” podczas gry w bilarda zatrudniamy naszego pierwszego pracownika ze Stanów Zjednoczonych, Jeffreya Walkera.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| game | gry |
| employee | pracownika |
| after | po |
| over | w |
EN Help with my account Help raising a support ticket Jobs at Atlassian Privacy questions Event sponsorship Press contact or interview request Other
PL Pomoc dotycząca konta Pomoc w utworzeniu zgłoszenia do pomocy technicznej Praca w Atlassian Pytania dotyczące ochrony prywatności Patronat nad wydarzeniem Kontakt dla prasy i propozycje wywiadów Inne
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| jobs | praca |
| atlassian | atlassian |
| interview | wywiad |
| other | inne |
| account | konta |
| contact | kontakt |
| privacy | prywatności |
| questions | pytania |
| at | w |
| with | nad |
EN NEW: Catch a new animated pilot and our interview with creator Olivier Brisson in this Customer Spotlight!
PL Kup modele 3D dla swojego projektu z naszego obszernego katalogu online samochodów, osób, tekstur, modeli architektonicznych i innych.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| in | w |
| with | z |
| and | i |
| this | dla |
EN In this interview, Ken and Dixon discuss what they think Google?s future will hold looking
PL Mimo że ten krzyżyk zawsze znajdował się na klawiaturze, był jednym z najrzadziej używanych klawiszy,
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| looking | z |
EN Turn customer interviews into insights with the customer interview report.
PL Zamień rozmowy z klientem we wnikliwe analizy, korzystając z raportu z rozmowy z klientem.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| interviews | rozmowy |
| with | z |
| report | raportu |
| insights | analizy |
| customer | klientem |
EN Your Guide To Interview Attire for Women (With Examples)
PL Rozmowa kwalifikacyjna po angielsku ? jak dobrze na niej wypa???
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| interview | rozmowa kwalifikacyjna |
| your | niej |
| for | na |
| to | jak |
EN While ageism may be present in the hiring process, there are certain ways you can set yourself up for success. In this article, we?ll explore several interview and resume tips to help avoid potential age bias from employers.
PL Poznaj rodzaje bezrobocia i ich przyczyny, a tak?e dowiedz si?, jak przez ostatnie lata kszta?towa?a si? stopa bezrobocia w naszym kraju.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| in | w |
| the | i |
| be | ich |
| explore | poznaj |
| we | naszym |
EN Learn how to answer the question "What are your long-term career goals?" for a job interview and review some key examples to help you prepare your response.
PL Przygotuj si? na to, ?e na rozmowie o prac? mo?e pa?? pytanie o Twoje s?abe strony. Jak na nie odpowiedzie?, ?eby nie zmniejszy? swoich szans na dostanie pracy?
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| for | na |
| question | pytanie |
| some | to |
| career | pracy |
EN Email Examples: How to Respond to an Employer Interview Request
PL Jak wyja?ni? luki w CV spowodowane pandemi? wirusa Covid-19?
EN Email examples to help you respond promptly and professionally when an employer requests an interview.
PL Dowiedz si?, jak rozmawia? o przerwach w zatrudnieniu z powodu pandemii COVID-19 ze specjalistami ds. zatrudnienia, kiedy zaczynasz poszukiwanie pracy.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| when | kiedy |
| to | jak |
EN Speaking with Songfacts in a 2011 interview, Jess Origliasso explained that… read more
PL Lisa Marie i Jessica Louise (starsza od siostry o minutę) urodziły się 25 grudnia 1984 roku w Brisbane (Australia)… dowiedz się więcej
EN Who could provide a better insight into the company's more than 80 years of history than our employees? Some are already retired and share valuable memories from the old days in an interview.
PL Kto mógłby lepiej przedstawić już ponad 80-letnią historię firmy niż nasi pracownicy? Niektórzy są już na emeryturze i w wywiadach dzielą się cennymi wspomnieniami z dawnych dni.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| better | lepiej |
| employees | pracownicy |
| days | dni |
| in | w |
| an | na |
| could | mógł |
| of | z |
| and | i |
EN We are pleased that you are interested in the offer of the Semahead Agency ? filling in the brief below will allow us to better prepare for the interview with you.
PL Cieszymy się, że zainteresowała Cię oferta Agencji Semahead ? wypełnienie poniższego briefu pozwoli nam lepiej przygotować się do rozmowy z Tobą.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| offer | oferta |
| semahead | semahead |
| agency | agencji |
| allow | pozwoli |
| better | lepiej |
| us | nam |
| of | z |
| below | do |
EN According to the needs of our Group, the CVs that best suit a vacant post will be selected, and the candidates will be contacted for an interview.
PL Zgodnie z potrzebami naszej Grupy wybrane zostaną CV, które najlepiej pasują do wolnego stanowiska, a z kandydatami skontaktujemy się w celu przeprowadzenia rozmowy kwalifikacyjnej.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| needs | potrzebami |
| best | najlepiej |
| selected | wybrane |
| candidates | kandydatami |
| to | do |
| of | z |
| a | a |
| group | grupy |
| our | w |
EN We're happy to arrange interviews with Vertiv experts, provide company background materials, or set up a face-to-face interview at an industry event
PL Z przyjemnością zorganizujemy wywiad z ekspertem Vertiv, przedstawimy informacje o naszej firmie lub zorganizujemy spotkanie w trakcie imprezy branżowej
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| interview | wywiad |
| company | firmie |
| or | lub |
| at | w |
| with | z |
EN Drag'n Survey allows you to define the number of people you need to interview in order to have a representative sample for your survey.
PL Drag'n Survey pozwala na zdefiniowanie liczby osób, które odpowiedzą na Twój kwestionariusz, abyś mógł dysponować reprezentatywną grupą do badania.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| allows | pozwala |
| people | osób |
| for | na |
| survey | survey |
| you | abyś |
| to | do |
| the | liczby |
EN However, it is difficult to precisely target the people you want to interview
PL Trudno jest jednak precyzyjnie dotrzeć do osób, z którymi chcesz przeprowadzić wywiad
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| difficult | trudno |
| precisely | precyzyjnie |
| people | osób |
| interview | wywiad |
| to | do |
| is | jest |
| you | z |
| want | chcesz |
EN With Drag'n Survey and its built-in calculator, you have the ability to know exactly how many people you need to interview
PL Dzięki Drag'n Survey i wbudowanemu kalkulatorowi możesz dokładnie wiedzieć, ilu ludzi potrzebujesz do wypełnienia kwestionariusza
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| exactly | dokładnie |
| people | ludzi |
| need | potrzebujesz |
| to | do |
| and | i |
EN In this interview for Cultures Connection on post editing, the American translator Diana Rhudick* has agreed to share with us her opinion on Machine Translation Post-Editing, and to talk about her career path as a translator
PL Nigdy nie jest za późno na naukę nowego języka
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| on | na |
| us | jest |
EN Markus Väth, pioneer of the New Work movement, in an interview about the driving forces and real purpose of the movement.
PL Markus Väth, inicjator ruchu „Nowa Praca”, opowiada w wywiadzie o motorze rozwoju i prawdziwym znaczeniu tego ruchu.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| new | nowa |
| work | praca |
| movement | ruchu |
| in | w |
| and | i |
EN Berlin has become a base for developing solutions to combat pandemics. An interview with Chikwe Ihekweazu, head of the Hub.
PL Nasza społeczność ma wiele ważnych pytań dotyczących studiów w Niemczech. My mamy odpowiedzi.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| a | wiele |
| the | odpowiedzi |
EN How young people get together to promote their interests: An interview with Dario Schramm from the Bundesschülerkonferenz.
PL Nauka w ramach dualnego kształcenia zawodowego według modelu niemieckiego jest możliwa również za granicą, np. w szkole zawodowej FEDA w Madrycie. Poznajcie ją.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| together | w |
| to | również |
| the | niemieckiego |
EN In an interview, Samira and Sohal from Berlin talk about their shared journey, about cultural differences and marriage for all.
PL Samira i Sohal z Berlina opowiadają w wywiadzie o swojej wspólnej drodze, różnicach kulturowych i małżeństwie dla wszystkich.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| berlin | berlina |
| about | o |
| for | dla |
| in | w |
| and | i |
| from | z |
EN INTERVIEW: EQ optimized for voice recordings in interviews, conversations and similar scenes.
PL INTERVIEW (wywiad): Korektor zoptymalizowany do nagrań głosu w wywiadach, rozmowach i podobnych scenach.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| interview | wywiad |
| optimized | zoptymalizowany |
| voice | głosu |
| in | w |
| similar | podobnych |
| and | i |
EN Oh yes, speaking of Zini, Morrowind Modding Showcases has done a follow-up interview with him. So bathe with me in his Germanic glory and check out the video!
PL A jak już mówimy o Zinim? Zespól prowadzący kanał Morrowind Modding Showcases zrobił z nim wywiad. Zapraszam do podziwiania jego germańskiej chwały i obejrzenia poniższego wideo:
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| morrowind | morrowind |
| interview | wywiad |
| video | wideo |
| the | i |
| a | a |
| done | do |
EN Learn more about Ivanti Neurons Hyper-Automation in this exclusive interview.
PL Dowiedz się więcej z ekskluzywnego wywiadu na Cube.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| learn | dowiedz |
EN Real-time intelligence with sensor-based architecture. Learn more in this exclusive interview.
PL Dowiedz się więcej z ekskluzywnego wywiadu na Cube.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| learn | dowiedz |
EN Nailing More Than The Job Interview
PL Przybijanie Więcej Niż Rozmowa Kwalifikacyjna
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| interview | rozmowa kwalifikacyjna |
EN It will take you a few moments to complete the Brief and let us better prepare for the interview with you.
PL Wypełnienie briefu zajmie Ci kilka chwil a nam pozwoli lepiej przygotować się do rozmowy z Tobą.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| us | nam |
| better | lepiej |
| a | a |
| to | do |
| few | kilka |
EN In the newest issue of Wysokie Obcasy, readers will find an interview with Aslı Erdoğan, the Turkish writer and reporter,? Read more ?
PL W najnowszych „Wysokich Obcasach” czytelnicy znajdą wywiad z Aslı Erdoğan, turecką pisarką i reporterką, podejmującą trudne i kontrowersyjne tematy polityczne?.Czytaj więcej
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| in | w |
| interview | wywiad |
| of | z |
| and | i |
EN Protected areas in Germany – in an interview, Peter Südbeck explains their importance for people and the environment
PL Obszary chronione w Niemczech – Peter Südbeck wyjaśnia w wywiadzie ich znaczenie dla ludzi i środowiska.
EN For more information or to request an interview with our CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, please send an email to pr@busbud.com or drop us a line on Twitter at @Busbud.
PL Aby uzyskać więcej informacji lub aby umówić się na rozmowę z naszym CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, wyślij e-mail do pr@busbud.com lub złap nas na Twitterze pod @Busbud.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| information | informacji |
| or | lub |
| ceo | ceo |
| pr | pr |
| twitterze | |
| us | nas |
| to | do |
| on | na |
| our | z |
EN If your application fits our profile, we will schedule an appointment for a job- or phone interview with you and usually the head of the respective department
PL Jeżeli Twoje podanie będzie odpowiadało naszym wymaganiom, umówimy się z Tobą na spotkanie, które zwykle prowadzone jest przez kierowników odpowiednich działów
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| if | jeżeli |
| usually | zwykle |
| an | na |
| we | jest |
| of | z |
| your | twoje |
| our | w |
EN The interview with you is very important for us, that’s why we calculate 1 to 2 hours to get to know you and to introduce us
PL Rozmowa z Tobą jest dla nas bardzo ważna, dlatego przewidujemy około godziny na poznanie Ciebie i przedstawienie naszej firmy
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| important | ważna |
| hours | godziny |
| with | z |
| you | tobą |
| the | i |
| for | na |
| very | bardzo |
| to | dla |
| is | jest |
| us | nas |
| we | naszej |
EN What happens after the interview?
PL Co dzieje się po rozmowie kwalifikacyjnej?
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| after | po |
EN A small town in Germany is the world centre of medical technology. Mayor Michael Beck explains in an interview how this came about.
PL Małe miasteczko w Niemczech jest światowym centrum technologii medycznej. Burmistrz Beck wyjaśnia w wywiadzie, jak do tego doszło.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| small | małe |
| town | miasteczko |
| centre | centrum |
| medical | medycznej |
| technology | technologii |
| explains | wyjaśnia |
| in | w |
| germany | niemczech |
| is | jest |
| how | jak |
| the | tego |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
interview tech interview job interview interview request interview rather video interview even interview podcast interview interview show every interview interview process interview directly interview candidates in depth interview product manager interview common interview question exclusive interview hour interview behavioral interview interview questions interview only candidates interview her interview end interview setting interview tips interview for cultures discover exit interview personality interview questions reschedule an interview interview with a interview with khalil interview questions specifically a bad interview conclude your interview interview with aslı minutes free interview a job interview decline an interview ridiculous interview processes whereas behavioural interview interview with creator star interview technique interview as a interview questions along behavioral interview questions interview every candidate interview in germany interview guide particularly interview is a interview people involvedთარგმნეთ interview სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური