EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
თარგმნეთ "customize their placement" პოლონური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "customize their placement" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პოლონური
customize their placement-ის თარგმანები
"customize their placement" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პოლონური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი პოლონური-დან customize their placement-ზე
ინგლისური
პოლონური
PL Możesz wstawiać ikony mediów społecznościowych, dostosowywać ich kolor i rozmiar oraz określać ich umiejscowienie. Można również zmieniać ich kształt, dodawać kolumny i zmieniać orientację.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| social | społecznościowych |
| icons | ikony |
| color | kolor |
| size | rozmiar |
| change | zmienia |
| shape | kształt |
| columns | kolumny |
| and | i |
| can | możesz |
| their | ich |
EN Customize your chat widget by changing various features like color, placement, status, or icon. Pop in gifs and emojis to make communication even more personalized.
PL Dostosuj swój widżet czatu, zmieniając różne funkcje, takie jak kolor, rozmieszczenie, status lub ikonę. Dodaj gify oraz emotikony, aby komunikacja była jeszcze bardziej spersonalizowana.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| widget | widżet |
| various | różne |
| features | funkcje |
| color | kolor |
| status | status |
| or | lub |
| communication | komunikacja |
| chat | czatu |
| like | jak |
| to | aby |
| more | bardziej |
| and | oraz |
| even | jeszcze |
| your | swój |
EN Customize your chat widget by changing various features like color, placement, status, or icon. Pop in gifs and emojis to make communication even more personalized.
PL Dostosuj swój widżet czatu, zmieniając różne funkcje, takie jak kolor, rozmieszczenie, status lub ikonę. Dodaj gify oraz emotikony, aby komunikacja była jeszcze bardziej spersonalizowana.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| widget | widżet |
| various | różne |
| features | funkcje |
| color | kolor |
| status | status |
| or | lub |
| communication | komunikacja |
| chat | czatu |
| like | jak |
| to | aby |
| more | bardziej |
| and | oraz |
| even | jeszcze |
| your | swój |
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
PL Łatwe dostosowywanie układu nawigacji daje możliwość dodania do koszyka za pomocą jednego, a nie kilku kliknięć, oraz dostosowania układów stopki nagłówka
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| navigation | nawigacji |
| layout | układ |
| give | daje |
| header | nagłówka |
| to | do |
| not | nie |
| a | a |
| and | oraz |
| one | w |
| few | kilku |
EN You can customize your website design easily using the Nicepage website editor to customize a fully responsive, high-quality, and multi-purpose website with no coding and for free.
PL Możesz łatwo dostosować projekt swojej witryny za pomocą edytora witryn Nicepage, aby dostosować w pełni responsywną, wysokiej jakości i wielofunkcyjną witrynę bez kodowania i za darmo.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| can | możesz |
| design | projekt |
| editor | edytora |
| fully | w pełni |
| coding | kodowania |
| to | aby |
| website | witryny |
| using | za |
EN 9.2. The placement and payment of Google Ads takes place within the Clients account.
PL 9.2. Umieszczanie i płatność za reklamę Google odbywa się w ramach konta Klienta.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| ads | reklam |
| clients | klienta |
| account | konta |
| and | i |
| within | w |
EN SEO for Drupal – rankingCoach can help you achieve better placement
PL SEO dla Drupal – rankingCoach pomoże Tobie uzyskać lepszą pozycję
EN Get better placement within search engines with Magento SEO
PL Magento – lepsze pozycjonowanie z programem SEO rankingCoach
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| better | lepsze |
| magento | magento |
| seo | seo |
| within | z |
EN rankingCoach offers many video tutorials to help you optimize your site and get better placement in the Google search engine results, as well as other search engines
PL rankingCoach oferuje tutoriale, które pomogą poprawić Twoją pozycję nie tylko w rankingu Google, ale także w innych wyszukiwarkach
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| offers | oferuje |
| in | w |
| other | innych |
| you | nie |
| get | które |
EN The web builder Weebly offers has many potential places to optimize your search engine placement
PL Weebly zapewnia zoptymalizowanie Twojego miejsca w wyszukiwarkach
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| weebly | weebly |
| search engine | wyszukiwarkach |
| your | twojego |
| places | miejsca |
EN Achieve higher placement in search engines
PL Osiągnij wyższe pozycje w wyszukiwarkach
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| higher | wyższe |
| in | w |
| search engines | wyszukiwarkach |
EN Getter better placement in Google with rankingCoach
PL Wraz z rankingCoach do najlepszych rankingów w Google
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| in | w |
| rankingcoach | rankingcoach |
| with | wraz |
EN rankingCoach has many narrated video tutorials that will guide you the entire way along the path to a higher placement in Google
PL rankingCoach posiada wiele instruktażowych tutoriali wideo, które poprowadzą Ciebie przez całą drogę do wyższej pozycji w Google
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| has | posiada |
| video | wideo |
| you | ciebie |
| to | do |
| in | w |
| way | przez |
| many | wiele |
EN The SEO tool rankingCoach will show you how to optimize your site for search engines so as to always get higher placement by yourself
PL Narzędzie SEO rankingCoach pokaże Tobie jak szybko i niezależnie zoptymalizować swoją stronę internetową dla wyszukiwarek
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| site | stron |
| as | jak |
| higher | dla |
| seo | seo |
| show | pokaż |
| your | i |
| always | nie |
EN By continuing to use our website, you are agreeing to the placement of cookies or similar technologies on your device for functional, statistical and marketing purposes
PL Korzystanie z naszej strony internetowej oznacza, że na Twoim urządzeniu będą zamieszczane pliki cookies lub podobne rozwiązania technologiczne w celach funkcjonalnych, statystycznych oraz marketingowych
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| similar | podobne |
| technologies | rozwiązania |
| device | urządzeniu |
| statistical | statystycznych |
| marketing | marketingowych |
| purposes | celach |
| of | z |
| or | lub |
| on | na |
| website | strony |
| our | w |
| and | oraz |
EN Employment coaching and job placement assistance
PL Coaching zawodowy i pomoc w pośrednictwie pracy
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| and | i |
| assistance | pomoc |
| job | pracy |
EN Access to high-yield private placement bonds, margin trading, hedging.
PL Dostęp do wysokodochodowych obligacji w ofercie prywatnej, handel z marżą oraz hedgingowych.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| to | do |
| trading | handel |
| private | z |
EN There is also a tripod mount for versatile set-up and placement
PL Dzięki uchwytowi do wkręcenia na statyw umieścisz na nim wygodnie rejestrator
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| also | do |
| and | na |
EN Keyboard zones and the proper finger placement.
PL Strefy klawiatury oraz prawidłowe rozmieszczenie palców.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| zones | strefy |
| the | oraz |
EN RFID Inlay Placement Guidelines
PL Informacje dot. chipów z transponderami RFID
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| rfid | rfid |
EN RFID Transponder Inlay Placement Guidelines | Zebra
PL Informacje dot. rozmieszczania chipów z transponderami RFID | Zebra
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| rfid | rfid |
| zebra | zebra |
EN ZE500R Inlay Placement Guidelines
PL Informacje dot. rozmieszczania chipów ZE500R
EN ZD621R RFID Inlay Placement Guidelines
PL Informacje dot. rozmieszczania chipów RFID ZD621R
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| rfid | rfid |
EN ZQ630 Inlay Placement Guidelines
PL Informacje dot. rozmieszczania chipów RFID ZQ630
EN ZQ520R Inlay Placement Guidelines
PL Informacje dot. rozmieszczania chipów RFID ZQ520R
EN RP4T Inlay Placement Guidelines
PL Informacje dot. rozmieszczania chipów RP4T
EN RZ400 Inlay Placement Guidelines
PL Informacje dot. rozmieszczania chipów RZ400
EN RZ600 Inlay Placement Guidelines
PL Informacje dot. rozmieszczania chipów RZ600
EN Magnetic Cradle: Easy mount on metal surface, allows flexible placement in and around the computer
PL Baza magnetyczna: Łatwy montaż na metalowej powierzchni, umożliwia elastyczne umieszczanie w komputerze i wokół niego
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| allows | umożliwia |
| flexible | elastyczne |
| computer | komputerze |
| around | wokół |
| on | na |
| in | w |
| the | i |
EN 9.2. The placement and payment of Google Ads takes place within the Clients account.
PL 9.2. Umieszczanie i płatność za reklamę Google odbywa się w ramach konta Klienta.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| ads | reklam |
| clients | klienta |
| account | konta |
| and | i |
| within | w |
EN SEO for Drupal – rankingCoach can help you achieve better placement
PL SEO dla Drupal – rankingCoach pomoże Tobie uzyskać lepszą pozycję
EN Get better placement within search engines with Magento SEO
PL Magento – lepsze pozycjonowanie z programem SEO rankingCoach
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| better | lepsze |
| magento | magento |
| seo | seo |
| within | z |
EN rankingCoach offers many video tutorials to help you optimize your site and get better placement in the Google search engine results, as well as other search engines
PL rankingCoach oferuje tutoriale, które pomogą poprawić Twoją pozycję nie tylko w rankingu Google, ale także w innych wyszukiwarkach
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| offers | oferuje |
| in | w |
| other | innych |
| you | nie |
| get | które |
EN rankingCoach has many narrated video tutorials that will guide you the entire way along the path to a higher placement in Google
PL rankingCoach posiada wiele instruktażowych tutoriali wideo, które poprowadzą Ciebie przez całą drogę do wyższej pozycji w Google
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| has | posiada |
| video | wideo |
| you | ciebie |
| to | do |
| in | w |
| way | przez |
| many | wiele |
EN Getter better placement in Google with rankingCoach
PL Wraz z rankingCoach do najlepszych rankingów w Google
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| in | w |
| rankingcoach | rankingcoach |
| with | wraz |
EN The SEO tool rankingCoach will show you how to optimize your site for search engines so as to always get higher placement by yourself
PL Narzędzie SEO rankingCoach pokaże Tobie jak szybko i niezależnie zoptymalizować swoją stronę internetową dla wyszukiwarek
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| site | stron |
| as | jak |
| higher | dla |
| seo | seo |
| show | pokaż |
| your | i |
| always | nie |
EN The web builder Weebly offers has many potential places to optimize your search engine placement
PL Weebly zapewnia zoptymalizowanie Twojego miejsca w wyszukiwarkach
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| weebly | weebly |
| search engine | wyszukiwarkach |
| your | twojego |
| places | miejsca |
EN Achieve higher placement in search engines
PL Osiągnij wyższe pozycje w wyszukiwarkach
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| higher | wyższe |
| in | w |
| search engines | wyszukiwarkach |
EN RFID Inlay Placement Guidelines
PL Informacje dot. chipów z transponderami RFID
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| rfid | rfid |
EN One place to go is the Central Foreign and Specialized Placement Service (ZAV) of the Federal Employment Agency
PL Jednym z punktów kontaktowych jest Centralny Urząd Pośrednictwa Pracy z Zagranicą (ZAV)
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| of | z |
| is | jest |
| the | jednym |
| place | pracy |
EN Central Foreign and Specialized Placement Service (ZAV)
PL Centralny Urząd Pośrednictwa Pracy z Zagranicą (ZAV)
EN Every student or graduate of Kozminski University who goes on a work placement receives an Erasmus+ grant.
PL Każdy student lub absolwent Akademii Leona Koźmińskiego udający się na praktykę zawodową otrzymuje stypendium programu Erasmus+.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| student | student |
| or | lub |
| receives | otrzymuje |
| on | na |
EN Learn how to maximize the performance of your video analytics applications by making insightful choices when it comes to product selection, camera placement, maintenance and more.
PL Dowiedz się, jak zmaksymalizować efektywność aplikacji do analizy obrazu wideo, dokonując wnikliwych wyborów dotyczących produktu, umieszczenia kamery, konserwacji i nie tylko tego.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| analytics | analizy |
| choices | wyborów |
| product | produktu |
| camera | kamery |
| maintenance | konserwacji |
| video | wideo |
| applications | aplikacji |
| to | do |
| more | nie |
| learn | dowiedz |
| comes | w |
EN Learn how to maximize the performance of your video analytics applications by making insightful choices when it comes to product selection, camera placement, maintenance and more.
PL Dowiedz się, jak zmaksymalizować efektywność aplikacji do analizy obrazu wideo, dokonując wnikliwych wyborów dotyczących produktu, umieszczenia kamery, konserwacji i nie tylko tego.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| analytics | analizy |
| choices | wyborów |
| product | produktu |
| camera | kamery |
| maintenance | konserwacji |
| video | wideo |
| applications | aplikacji |
| to | do |
| more | nie |
| learn | dowiedz |
| comes | w |
EN Sacrificing the bishop to gain the initiative, and to take advantage of the placement of black queen.
PL Poświęcenie gońca w celu podtrzymania inicjatywy. Białe korzystają z niezbyt pewnej pozycji czarnego hetmana.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| initiative | inicjatywy |
| black | czarnego |
| of | z |
EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on
PL Uwaga: Możesz skonfigurować kierowanie według umiejscowienia Twoich reklam produktowych na Pintereście, ale nie możesz określić, na jakich platformach zakupowych mają pojawiać się Twoje reklamy produktowe
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| note | uwaga |
| can | możesz |
| on | na |
| but | ale |
| cannot | nie |
| ads | reklamy |
EN Scroll to Advanced options and below Ad group placement, select All or Browse (Note: Dynamic retargeting is not available for Search).
PL Przewiń do pozycji Opcje zaawansowane i w sekcji Położenie grupy reklam wybierz Wszystkie lub Przeglądanie (Uwaga: dynamiczne retargetowanie jest niedostępne dla opcji Wyszukiwanie).
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| advanced | zaawansowane |
| group | grupy |
| or | lub |
| note | uwaga |
| dynamic | dynamiczne |
| search | wyszukiwanie |
| select | wybierz |
| is | jest |
| and | i |
| all | w |
| options | opcje |
| below | do |
EN Fill in the Ad Placement column with ALL or BROWSE – dynamic retargeting is not available for SEARCH.
PL W kolumnie Ad Placement (Umiejscowienie reklamy) wpisz wartość ALL (WSZYSTKIE) lub BROWSE (PRZEGLĄDANIE) — dynamiczne retargetowanie jest niedostępne w przypadku opcji SEARCH (WYSZUKIWANIE).
EN CAD image showing final bumper guard (gray) design and placement on the Chevrolet Cruze.
PL Obraz CAD przedstawiający ostateczny projekt osłony zderzaka (szarej) i jej umiejscowienie w Chevrolecie Cruze.
EN The Atlassian ecosystem offers a robust array of integrations and add-ons, allowing teams to customize their toolchain to meet their needs
PL Ekosystem Atlassian oferuje szeroki wachlarz integracji i dodatków, umożliwiając zespołom dostosowanie łańcucha narzędzi do ich potrzeb
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ecosystem | ekosystem |
| offers | oferuje |
| integrations | integracji |
| teams | zespołom |
| needs | potrzeb |
| a | a |
| to | do |
| and | i |
| their | ich |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
customize their placement customize their iteration placement better placement higher placement placement within easy placement engine placement placement in google specialized placement service camera placement placement of black rfid inlay placement assisting in placement venous access placement placement of permanent achieve better placement achieve higher placement customize easily customize customize bitbucket customize confluence customize jira customize templates further customize customize content fully customize then customize customize set ll customize customize posts customize features customize materials customize notifications even customize customize anything customize using products customize click customize simply customize customize reports customize based customize and layout options customize solutions completely customize customize orders customize products customize data customize easily customize a website
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური