EN Planview Agile Integration Capabilities (powered by Tasktop) ? supports an integration with Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps, or Digital.ai Agility*
თარგმნეთ "successful it integration" ნორვეგიული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "successful it integration" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ნორვეგიული
successful it integration-ის თარგმანები
"successful it integration" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ნორვეგიული სიტყვებად/ფრაზებად:
| integration | integrasjon |
ინგლისური-ის თარგმანი ნორვეგიული-დან successful it integration-ზე
ინგლისური
ნორვეგიული
NO Planview Agile-integreringsmuligheter (drevet av Tasktop) – støtter integreringer med Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps eller Digital.ai Agility*
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| by | av |
| supports | støtter |
| microsoft | microsoft |
| or | eller |
| digital | digital |
EN Talend ETL platform is used for data integration (with the help of Talend open studio), data management, enterprise application integration, data quality, cloud storage, and Big Data.
NO Talend ETL-plattformen brukes til dataintegrasjon (ved hjelp av Talend Open Studio), datahåndtering, bedriftsapplikasjonsintegrasjon, datakvalitet, skylagring og store data.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| platform | plattformen |
| data | data |
| help | hjelp |
| big | store |
| of | av |
| and | og |
| the | til |
EN Deliver successful contracts through people-centric processes
NO Levere vellykkede kontrakter gjennom menneskerettede prosesser
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| deliver | levere |
| through | gjennom |
| processes | prosesser |
EN Effective modelling to target successful project bids.
NO Effektiv modellering for å målrette vellykkede prosjekttilbud.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| effective | effektiv |
EN Use past successes as a model to win and deliver successful new projects.
NO Bruk tidligere suksesser som modell for å vinne og levere vellykkede nye prosjekter
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| use | bruk |
| deliver | levere |
| new | nye |
| projects | prosjekter |
| and | og |
| as | som |
EN We invest in our people to be as successful as possible
NO Vi investerer i menneskene våre for å lykkes så godt som mulig
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| in | i |
| possible | mulig |
| we | vi |
| our | våre |
| as | som |
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
NO Vi kompletterer og støtter din organisasjons egne ressurser og sikrer en rask, vellykket implementering etterfulgt av jevn drift og optimale resultater.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| support | støtter |
| resources | ressurser |
| results | resultater |
| we | vi |
| a | en |
| by | av |
EN 8 tips to a successful implementation of your new CRM system
NO Neste generasjon av SuperOffice CRM - G9
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| of | av |
| crm | crm |
| a | neste |
EN They’re happy to share their expertise with you to make your service delivery more successful – both now and in the future.
NO De er glade for å dele sin kompetanse med deg for å gjøre tjenesteleveringen mer vellykket – både nå og i fremtiden.
EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.
NO KREATIVITET: Byrået vårt bruker alle ressurser for å oppnå vellykkede resultater.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| our | vårt |
| resource | ressurser |
| results | resultater |
| to | alle |
| achieve | oppnå |
EN The relationships you hold with clients are an intrinsic part of how successful...
NO Markedsføring er et kraftig forretningsverktøy og et som du vil utforske på alle...
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| an | alle |
| you | du |
| are | er |
| the | vil |
EN Offering the right legal services is only part of running a successful firm in the digital age
NO Å tilby riktige juridiske tjenester er bare en del av å drive et vellykket firma i den digitale tidsalderen
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| services | tjenester |
| digital | digitale |
| is | er |
| in | i |
| a | en |
| the | den |
| only | bare |
| part | del |
EN You can read more about how to research, shortlist, and negotiate with musicians and venues in our guide on planning a successful music event.
NO Du kan lese mer om hvordan du skal undersøke, velge og forhandle med musikere og spillesteder i vår guide om å planlegge et vellykket musikkevent.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| read | lese |
| guide | guide |
| planning | planlegge |
| in | i |
| about | om |
| you | du |
| more | mer |
| can | kan |
| our | og |
| how | hvordan |
EN Score! You’ve now gathered all the knowledge you need to pull off a successful sports event. Do you feel pumped? You should!
NO Mål! Du har nå samlet all den kunnskapen du trenger for å klare et vellykket sportsevent. Føler du deg entusiastisk? Det bør du!
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| the | den |
| need | du trenger |
| should | bør |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| built | bygget |
| similar | lignende |
| is | er |
| or | eller |
| these | disse |
| the | den |
| from | fra |
| not | ikke |
| into | for |
| of | av |
| around | rundt |
EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:
NO Innholdsmarkedsføring er super nyttig hvis du ønsker å markedsføre en vellykket workshop. Mens du promoteret eventet, vil du ønske å:
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| is | er |
| you | du |
| a | en |
EN Will you need tutorial equipment like laptops, projectors, or TVs? A successful workshop host arrives early to sort this stuff out
NO Vil du trenge opplæringsutstyr som bærbare datamaskiner, projektorer eller TVer? En vellykket workshop vert kommer tidlig for å ordne ting som dette
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| or | eller |
| will | vil |
| this | dette |
| need | du |
| a | en |
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
NO Det var en liten gjennomgang av alt du trenger å vite om du vil planlegge og gjennomføre et vellykket privat event. Forhåpentligvis vil du dra nytte av den nye kunnskapen din når det gjelder ditt eget event.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| private | privat |
| benefit | nytte |
| new | nye |
| was | var |
| when | når |
| of | av |
| need | du trenger |
| to | det |
| a | en |
EN The last step of the journey to a successful show is to follow up afterwards. It’s your chance to get a better understanding of how the show was perceived by your guests and team.
NO Det siste trinnet i reisen til et vellykket show er å følge opp etterpå. Det er din sjanse til å få en bedre forståelse av hvordan showet ble oppfattet av gjestene og teamet ditt.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| follow | følge |
| better | bedre |
| was | ble |
| is | er |
| a | en |
| of | av |
| how | hvordan |
EN How to Plan a Successful Workshop in 6 Easy Steps
NO Slik planlegger du et vellykket workshop i 6 enkle trinn
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| in | i |
| steps | trinn |
| how | slik |
EN A successful wellness event needs tickets to get sold. Look into a platform for advance-ticket sales, like Billetto.
NO Et vellykket velvære event trenger å selge billetter. Vurder å ta i bruk en plattform for forhåndssalg av billetter, som Billetto.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| a | en |
| needs | trenger |
| get | ta |
| platform | plattform |
EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.
NO Og her begynner den virkelige moroa! Å være vert kan være hektisk, men med vår guide på din side, kan du holde et vellykket velvære event helt på egen hånd.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| guide | guide |
| you | du |
| the | den |
| can | kan |
| but | men |
| own | egen |
| be | være |
| our | og |
EN 7 Steps to Hosting a Successful Outdoor Cinema Event
NO 8 Tips for å skrive den perfekte event-invitasjonen
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| a | den |
EN Whether you’re hosting a local event, outdoor movie party, movie night for work or club, or as a ticketed event in town, knowing how to organise everything will decide how successful it will be. That’s what this post is all about
NO Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| a | en |
| to | til |
| is | er |
EN Understand relationships, visualize constraints, and mitigate risk to ensure successful program delivery and value creation
NO Forstå relasjoner, visualiser begrensninger og reduser risiko for å sørge for en vellykket programleveranse og verdiskaping
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| risk | risiko |
| understand | forstå |
| and | og |
EN Roadmap your strategy for successful products, services and applications. Strategic roadmaps define timeframes, milestones, and releases across portfolios for outcomes that span organizations.
NO Kartlegg din strategi for vellykkede produkter, tjenester og programmer. Strategisk veikart definerer tidsrammer, milepæler og utgivelser tvers over porteføljer for resultater som dekker organisasjoner.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| roadmap | veikart |
| portfolios | porteføljer |
| outcomes | resultater |
| organizations | organisasjoner |
| products | produkter |
| strategic | strategisk |
| across | for |
| services | tjenester |
| applications | programmer |
| that | som |
| strategy | strategi |
EN Plan and balance your capacity to focus the right resources on the right work for successful delivery on the most important programs, applications, products and projects.
NO Planlegg og balanser din evne til å fokusere riktige ressurser på det riktige arbeidet for vellykket levering av de viktigste programmer, applikasjoner, produkter og prosjekter.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| focus | fokusere |
| resources | ressurser |
| delivery | levering |
| products | produkter |
| applications | applikasjoner |
| the | de |
| programs | programmer |
| to | til |
| projects | prosjekter |
EN Manage successful delivery engagements and achieve delivery efficiencies.
NO Håndter vellykkede leveringsoppdrag og oppnå leveringseffektivitet.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| and | og |
| achieve | oppnå |
EN Establish successful, consistent financial outcomes. Automate services delivery by engineering workflow efficiency, continuity, and governance into your quote-to-cash process.
NO Etablere vellykkede, konsistente økonomiske resultater. Automatiser tjenestelevering ved å konstruere arbeidsflyteffektivitet, kontinuitet og styring i anbud-til-avanse-prosessen.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| governance | styring |
| into | i |
| by | ved |
EN Understand forecasted project and resource demand for successful, downstream execution.
NO Forstå prognostisert prosjekt- og ressursbehov for vellykket, nedstrøms gjennomføring.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| project | prosjekt |
| and | og |
| understand | forstå |
EN Designed to distinguish your brand from everyone else with the purpose of establishing successful brand recognition, creating a competitive advantage.
NO Laget for å skille din merkevare fra alle andres med hensikt og lykkes med merkekjennskap og skape konkurransefordeler.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| creating | skape |
| your | og |
| the | din |
EN Your brand’s value will be the reflection of how successful you are at establishing this competitive advantage.
NO Din merkeverdi vil være en refleksjon av dette, og om du har lykkes å etablere en konkurransefordel.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| you | du |
| will | vil |
| of | av |
| are | har |
| this | dette |
| your | og |
| be | være |
EN For product returns and/or exchanges, we use the contact information to ensure successful product receipt and/or delivery
NO Hvis det er snakk om retur eller bytte av produkter, bruker vi kontaktinformasjonen for å sikre at produktet mottas og leveres på riktig sted
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| or | eller |
| we | vi |
| use | bruker |
| ensure | sikre |
| and | og |
| to | det |
EN How s360 can help you: An overview of products and services offered by s360 to get you through a successful site migration
NO Hvordan s360 kan hjelpe deg: En oversikt over s360s produkter og tjenester som får deg gjennom en vellykket Migrasjon.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| can | kan |
| get | få |
| help | hjelpe |
| products | produkter |
| services | tjenester |
| a | en |
| how | hvordan |
EN We will send an email message to notify you that the change was successful.
NO Vi sender deg en e-post for å bekrefte at endringen var vellykket.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| we | vi |
| was | var |
| that | at |
| post | |
| you | en |
| to | deg |
EN How To Design And Manage A Successful Employee Referral Program
NO Hvordan designe og administrere et vellykket ansattes henvisningsprogram
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| manage | administrere |
| and | og |
| how | hvordan |
EN Deliver successful contracts through people-centric processes
NO Levere vellykkede kontrakter gjennom menneskerettede prosesser
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| deliver | levere |
| through | gjennom |
| processes | prosesser |
EN Effective modelling to target successful project bids.
NO Effektiv modellering for å målrette vellykkede prosjekttilbud.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| effective | effektiv |
EN Use past successes as a model to win and deliver successful new projects.
NO Bruk tidligere suksesser som modell for å vinne og levere vellykkede nye prosjekter
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| use | bruk |
| deliver | levere |
| new | nye |
| projects | prosjekter |
| and | og |
| as | som |
EN We invest in our people to be as successful as possible
NO Vi investerer i menneskene våre for å lykkes så godt som mulig
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| in | i |
| possible | mulig |
| we | vi |
| our | våre |
| as | som |
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
NO Vi kompletterer og støtter din organisasjons egne ressurser og sikrer en rask, vellykket implementering etterfulgt av jevn drift og optimale resultater.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| support | støtter |
| resources | ressurser |
| results | resultater |
| we | vi |
| a | en |
| by | av |
EN CREATIVITY: Our agency employs every resource to achieve successful results.
NO KREATIVITET: Byrået vårt bruker alle ressurser for å oppnå vellykkede resultater.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| our | vårt |
| resource | ressurser |
| results | resultater |
| to | alle |
| achieve | oppnå |
EN The relationships you hold with clients are an intrinsic part of how successful...
NO Markedsføring er et kraftig forretningsverktøy og et som du vil utforske på alle...
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| an | alle |
| you | du |
| are | er |
| the | vil |
EN Offering the right legal services is only part of running a successful firm in the digital age
NO Å tilby riktige juridiske tjenester er bare en del av å drive et vellykket firma i den digitale tidsalderen
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| services | tjenester |
| digital | digitale |
| is | er |
| in | i |
| a | en |
| the | den |
| only | bare |
| part | del |
EN 8 tips to a successful implementation of your new CRM system
NO E-postmaler for god kundeoppfølging
EN 8 tips to a successful implementation of your new CRM system
NO Hvordan redusere responstiden på kundeservice?
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| crm | kundeservice |
| to | hvordan |
EN Roadmap your strategy for successful products, services and applications. Strategic roadmaps define timeframes, milestones, and releases across portfolios for outcomes that span organizations.
NO Kartlegg din strategi for vellykkede produkter, tjenester og programmer. Strategisk veikart definerer tidsrammer, milepæler og utgivelser tvers over porteføljer for resultater som dekker organisasjoner.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| roadmap | veikart |
| portfolios | porteføljer |
| outcomes | resultater |
| organizations | organisasjoner |
| products | produkter |
| strategic | strategisk |
| across | for |
| services | tjenester |
| applications | programmer |
| that | som |
| strategy | strategi |
EN Plan and balance your capacity to focus the right resources on the right work for successful delivery on the most important programs, applications, products and projects.
NO Planlegg og balanser din evne til å fokusere riktige ressurser på det riktige arbeidet for vellykket levering av de viktigste programmer, applikasjoner, produkter og prosjekter.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| focus | fokusere |
| resources | ressurser |
| delivery | levering |
| products | produkter |
| applications | applikasjoner |
| the | de |
| programs | programmer |
| to | til |
| projects | prosjekter |
EN Understand relationships, visualize constraints, and mitigate risk to ensure successful program delivery and value creation
NO Forstå relasjoner, visualiser begrensninger og reduser risiko for å sørge for en vellykket programleveranse og verdiskaping
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| risk | risiko |
| understand | forstå |
| and | og |
EN Manage successful delivery engagements and achieve delivery efficiencies.
NO Håndter vellykkede leveringsoppdrag og oppnå leveringseffektivitet.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| and | og |
| achieve | oppnå |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
successful it integration successful successful food successful project successful brand successful wellness event successful implementation deliver successful successful marketing become successful am successful successful track record successful—both successful companies successful customer successful planning successful business successful workshop successful delivery often successful successful show successful transformation being successful successful brand strategy successful run feel successful successful interview process every successful brand successful firm successful product successful day achieve successful results successful products successful operations successful blog both successful successful results my successful successful client successful projects successful event successful branding stellantis announces successful matter how successful a successful implementation a successful wellness believe successful resettlement a successful dropshipping launch a successful a successful employeeთარგმნეთ successful it integration სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური