დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "worth considering marketing" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "worth considering marketing" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

worth considering marketing-ის თარგმანები

"worth considering marketing" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

worth - aan aantal alleen bij dan dat deze die door dus een eigen en gebruik geen goed gratis hebben heeft het is hoeveel hun in in de kan maken meer met met behulp van na naar naar de nog of om ons ontwerp ook op over prijs prijzen staat te tot twee uit van van de vanaf veel via voor voor de waar waard waarde was wat zelfs zich zien zijn zoals
considering meer zorgen
marketing bedrijf bedrijven beheer bieden biedt business campagnes commerce communicatie contact content crm dan data delen door e-commerce gebruik gebruiken gegevens helpen informatie kan kunnen management marketing marketingdoeleinden media merken naar onderneming organisatie organisaties platform sales samenwerking shopify team teams toegang tussen van de verkoop verkopen voor werk werken zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან worth considering marketing-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN If your company is considering creating or strengthening its LinkedIn presence, it?s worth considering that 50% of LinkedIn members report that they are more likely to buy products from a company they?ve engaged with on LinkedIn

NL Als jouw bedrijf eraan denkt zijn aanwezigheid op LinkedIn uit te bouwen of te versterken, denk er dan aan dat 50% van alle LinkedIn-leden zegt sneller geneigd te zijn om producten van een bedrijf te kopen als er eerder contact was op LinkedIn

ინგლისური ჰოლანდიური
linkedin linkedin
presence aanwezigheid
or of
members leden
company bedrijf
to om
buy kopen
if als
products producten
that dat
a een
on op
strengthening versterken
of van
more te
are zijn
from uit

EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy

NL Als u tijd en energie wilt investeren in het creëren van verbluffende inhoud, is het de moeite waard om marketing te overwegen en deze welcurreerde inhoud met anderen te delen om van te genieten

ინგლისური ჰოლანდიური
investing investeren
energy energie
content inhoud
worth waard
marketing marketing
sharing delen
others anderen
amazing verbluffende
time tijd
is is
to om
creating creëren
enjoy genieten
into in
are wilt
with met
this deze
if als
you u
going van
and en

EN If you are going to be investing time and energy into creating amazing content, it is worth considering marketing and sharing this well-curated content with others to enjoy

NL Als u tijd en energie wilt investeren in het creëren van verbluffende inhoud, is het de moeite waard om marketing te overwegen en deze welcurreerde inhoud met anderen te delen om van te genieten

ინგლისური ჰოლანდიური
investing investeren
energy energie
content inhoud
worth waard
marketing marketing
sharing delen
others anderen
amazing verbluffende
time tijd
is is
to om
creating creëren
enjoy genieten
into in
are wilt
with met
this deze
if als
you u
going van
and en

EN So, of course, the MailerLite free plan is worth considering if you’re planning to run your email marketing campaigns full-on, but with a limited number of contacts.

NL Dus het gratis abonnement van MailerLite is natuurlijk het overwegen waard als u van plan bent uw e-mailmarketingcampagnes volledig uit te voeren, maar met een beperkt aantal contacten.

ინგლისური ჰოლანდიური
worth waard
limited beperkt
contacts contacten
is is
free gratis
but
number aantal
of course natuurlijk
if als
with met
plan plan
a een

EN On the other hand, if we have those background risks under control, taking on a new risk seems to have less downside, making it worth considering.

NL Aan de andere kant lijkt het nemen van een nieuw risico minder nadelen te hebben als we deze achtergrondrisico's onder controle hebben, waardoor het het overwegen waard is.

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
new nieuw
seems lijkt
worth waard
less minder
the de
we we
if als
making nemen
other andere
a een

EN The original Active has been succeeded by the Galaxy Watch Active 2, but is the older model still worth considering? Here's our review.

NL De originele Active is opgevolgd door de Galaxy Watch Active 2, maar is het oudere model nog het overwegen waard? Hier is onze recensie.

ინგლისური ჰოლანდიური
original originele
active active
galaxy galaxy
older oudere
model model
worth waard
review recensie
watch watch
is is
the de
by door
our onze
but

EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live

NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live

ინგლისური ჰოლანდიური
solid solide
wireless draadloze
earbuds oordopjes
worth waard
saving besparing
samsung samsung
is is
the de
so dus
live live
really echt
are zijn
on op
true echte

EN Here are some points worth considering when you promote your fundraiser:

NL Hier zijn een paar punten om aan te denken voor de promotie van je fondsenwerving:

ინგლისური ჰოლანდიური
points punten
your je
when aan
here hier
some de

EN This is quite a big difference and makes it definitely worth considering buying a LED lamp or bulb.

NL Dit is toch wel een groot verschil en zeker het overwegen waard dus.

ინგლისური ჰოლანდიური
big groot
difference verschil
worth waard
is is
this dit
a een
and en

EN Another WordPress drag and drop editor worth considering is the SiteOrigin Page Builder. This plugin is free and responsive, and offers a robust set of tools for anyone who wants to create a website without having to dive into the code. 

NL Een andere WordPress drag & drop editor die het overwegen waard is, is SiteOrigin Page Builder. Deze plugin is gratis en responsief en biedt een robuuste set aan tools voor iedereen die een website wil bouwen zonder in code te hoeven duiken.

ინგლისური ჰოლანდიური
wordpress wordpress
editor editor
worth waard
plugin plugin
responsive responsief
offers biedt
robust robuuste
wants wil
dive duiken
is is
builder builder
tools tools
website website
code code
another een andere
drop drop
page page
free gratis
set set
without zonder
into in
for voor
and en
a een
having te

EN Whatever format you choose, there are a few best practices worth considering when you make a visual schedule:

NL Welk formaat je ook kiest, er zijn een paar best practices die het overwegen waard zijn bij het maken van een visueel schema:

ინგლისური ჰოლანდიური
format formaat
best best
practices practices
worth waard
visual visueel
schedule schema
there er
make maken
when welk
are zijn
you je
choose kiest

EN Is Huawei's eye-catching take on the flip phone worth considering?

NL Is Huawei's opvallende kijk op de flip-telefoon het overwegen waard?

ინგლისური ჰოლანდიური
flip flip
phone telefoon
worth waard
is is
on op
the de

EN These are both really solid true wireless earbuds, so each is definitely worth considering, with over 50% saving on the Samsung Buds Live

NL Dit zijn beide echt solide echte draadloze oordopjes, dus elk is zeker het overwegen waard, met een besparing van meer dan 50% op de Samsung Buds Live

ინგლისური ჰოლანდიური
solid solide
wireless draadloze
earbuds oordopjes
worth waard
saving besparing
samsung samsung
is is
the de
so dus
live live
really echt
are zijn
on op
true echte

EN With Vainu's ATS technology search, we can focus our sales efforts on companies that are still gathering job applications by email which makes our ATS software worth considering

NL Met Vainu’s ATS technologie filter kunnen we onze sales inspanningen richten op bedrijven die nog steeds sollicitaties vergaren via de mail, waardoor onze ATS software een aantrekkelijke oplossing wordt

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
sales sales
efforts inspanningen
email mail
technology technologie
companies bedrijven
applications sollicitaties
software software
we we
our onze
can kunnen
on op
are wordt

EN This is quite a big difference and makes it definitely worth considering buying a LED lamp or bulb.

NL Dit is toch wel een groot verschil en zeker het overwegen waard dus.

ინგლისური ჰოლანდიური
big groot
difference verschil
worth waard
is is
this dit
a een
and en

EN What do you compromise by opting for the entry-level Sonos soundbar, and is it still worth considering? Here's our review of the Sonos Ray.

NL Wat levert het op als u kiest voor het instapmodel van de Sonos-soundbar, en is het nog steeds het overwegen waard? Hier is onze evaluatie van de

ინგლისური ჰოლანდიური
sonos sonos
worth waard
is is
the de
what wat
our onze
for voor
you u
and en
of van

EN On the other hand, if we have those background risks under control, taking on a new risk seems to have less downside, making it worth considering.

NL Aan de andere kant lijkt het nemen van een nieuw risico minder nadelen te hebben als we deze achtergrondrisico's onder controle hebben, waardoor het het overwegen waard is.

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
new nieuw
seems lijkt
worth waard
less minder
the de
we we
if als
making nemen
other andere
a een

EN Asus bucks the trend with the Zenfone 9, offering flagship power in a small phone. Is it worth considering?

NL Asus gaat tegen de trend in met de Zenfone 9 en biedt vlaggenschip kracht in een kleine telefoon. Is dit het overwegen waard?

ინგლისური ჰოლანდიური
asus asus
trend trend
offering biedt
flagship vlaggenschip
power kracht
small kleine
phone telefoon
worth waard
in in
is is
the de
it en
a een
with met

EN When there are discounts like this, it's well worth considering over the newer, pricier, model.

NL De Asus ROG Zephyrus G14 is een fantastische compacte gaming laptop die verrassend veel kracht heeft voor zijn kleine frame.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
there is
like een
are zijn

EN It's one of the most affordable electric cars on the road - but is it worth considering?

NL Het is een van de meest betaalbare elektrische auto's op de weg - maar is hij het overwegen waard?

ინგლისური ჰოლანდიური
affordable betaalbare
electric elektrische
worth waard
on op
is is
the de
cars autos
road van de
but
of van
it maar

EN We gave the Bowers & Wilkins Px7 S2 a thorough test to discover why these second-gen headphones are worth considering.

NL We hebben de Bowers & Wilkins Px7 S2 aan een grondige test onderworpen om te ontdekken waarom deze tweede generatie hoofdtelefoon het overwegen waard

ინგლისური ჰოლანდიური
test test
discover ontdekken
headphones hoofdtelefoon
worth waard
gen generatie
we we
the de
to om
second tweede
why waarom
a een

EN We test the new M2-powered 13-inch MacBook Pro from Apple. Is it an option worth considering?

NL Wij testen de nieuwe 13-inch MacBook Pro van Apple met M2-motor. Is het een optie die het overwegen waard is?

ინგლისური ჰოლანდიური
test testen
apple apple
worth waard
new nieuwe
is is
the de
we wij
option optie
macbook macbook
pro pro
it het
from van

EN Does this latest Poco device represent a rebranding exercise for Xiaomi, or is it a mid-range phone worth considering?

NL Is dit nieuwste Poco-toestel een rebranding-oefening voor Xiaomi, of is het een middenklasse-telefoon die het overwegen waard is?

ინგლისური ჰოლანდიური
latest nieuwste
device toestel
exercise oefening
xiaomi xiaomi
phone telefoon
worth waard
or of
is is
this dit
for voor
a een

EN With so much choice out there, is the Sonos Play:3 still worth considering if you can get your hands on one? Here's our review.

NL Is de Sonos Play: 3 met zoveel keuze nog het overwegen waard als je er een kunt bemachtigen? Hier is onze recensie.

ინგლისური ჰოლანდიური
choice keuze
sonos sonos
worth waard
review recensie
play play
is is
your je
the de
our onze
so zoveel
you can kunt
there er
if als
get bemachtigen

EN With the Sonos One available alongside the Play:1, is the Play:1 still worth considering for those looking to start or add to their Sonos system?

NL Met de Sonos One beschikbaar naast de Play:1, is de Play:1 nog steeds het overwegen waard voor diegenen die hun Sonos-systeem willen starten of willen

ინგლისური ჰოლანდიური
sonos sonos
worth waard
system systeem
play play
is is
or of
the de
available beschikbaar
their hun
for voor
with met
to willen
start starten

EN There are often self-hosting options for the top contributors to third-party weight, this is especially worth considering as there is now no caching benefit to using shared assets:

NL Er zijn vaak self-hosting-opties voor de belangrijkste bijdragers aan het gewicht van derden, dit is vooral het overwegen waard omdat er nu geen cachevoordeel is bij het gebruik van gedeelde activa:

ინგლისური ჰოლანდიური
often vaak
options opties
contributors bijdragers
weight gewicht
assets activa
is is
now nu
shared gedeelde
the de
worth waard
especially vooral
no geen
are zijn
for voor
third derden
there er
benefit gebruik
this dit

EN Here are some points worth considering when you promote your fundraiser:

NL Hier zijn een paar punten om aan te denken voor de promotie van je fondsenwerving:

ინგლისური ჰოლანდიური
points punten
your je
when aan
here hier
some de

EN To help you decide if Deezer is worth your time, we've explained how Deezer works and what makes it potentially worth your hard earned cash.

NL Om je te helpen beslissen of Deezer je tijd waard is, hebben we uitgelegd hoe Deezer werkt en wat het mogelijk je zuurverdiende geld waard maakt.

ინგლისური ჰოლანდიური
worth waard
explained uitgelegd
works werkt
potentially mogelijk
is is
your je
time tijd
deezer deezer
decide beslissen
help helpen
to om
makes maakt
what wat
how hoe
and en

EN If a picture is worth a thousand words, video attachments are worth at least two thousand. An integration with your cloud storage system? Priceless. Attach any file directly from the cloud to your tasks.

NL Als een foto meer zegt dan duizend woorden, zijn videobijlagen minstens tweeduizend waard. Een integratie met je cloudopslagsysteem? Onbetaalbaar. Voeg elk bestand rechtstreeks vanuit de cloud toe aan je taken.

ინგლისური ჰოლანდიური
worth waard
integration integratie
cloud cloud
attach voeg
directly rechtstreeks
your je
file bestand
tasks taken
the de
thousand duizend
from vanuit
if als
words woorden
to toe
are zijn
picture foto
a een
with met

EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?

NL Stel uzelf de vraag: Als u het waard vindt om het te posten, plaats dan content die de beste kans heeft het goed te doen.

ინგლისური ჰოლანდიური
worth waard
content content
chance kans
the de
if als
well goed
best beste
has heeft
ask vraag
using om
of het
that die

EN If ?a picture is worth a thousand words,? a minute of 30fps video must be worth 1.8 million!

NL Als ?een foto meer zegt dan duizend woorden?, moet een minuut video met 30 fps 1,8 miljoen waard zijn!

ინგლისური ჰოლანდიური
worth waard
minute minuut
fps fps
million miljoen
video video
picture foto
if als
thousand duizend
words woorden
a een

EN Moosend might be a little lesser-known than some of the email marketing tools described here, but it’s definitely worth your attention, with a wide range of fantastic marketing tools and segmentation options to discover.

NL Moosend is misschien wat minder bekend dan sommige van de hier beschreven e-mailmarketingtools, maar het is zeker uw aandacht waard, met een breed scala aan fantastische marketingtools en segmentatie-opties om te ontdekken.

ინგლისური ჰოლანდიური
described beschreven
worth waard
attention aandacht
wide breed
range scala
fantastic fantastische
segmentation segmentatie
options opties
discover ontdekken
known bekend
the de
to om
with met
little een
and en
lesser minder
might misschien
here hier
but
definitely te
of van

EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

ინგლისური ჰოლანდიური
get kunt
to om
your je
how hoe
even een

EN Email marketing is big business! And when it comes to email marketing campaigns, no other marketing tactic performs better. But, how can you improve your email marketing performance?

NL Email marketing is big business! Wanneer het gaat over email marketing campagnes, werkt geen andere marketing tactiek beter. Maar hoe kunt je de email marketing performance verbeteren?

ინგლისური ჰოლანდიური
email email
big big
marketing marketing
is is
business business
campaigns campagnes
your je
better beter
improve verbeteren
other andere
can kunt
performance performance
no geen
but
and de
when wanneer

EN We instead target students who are considering a future entrepreneurial career in the subject they are studying (be it marketing, psychology, or engineering)

NL Als zij na hun studie een (succesvol) bedrijf willen starten ontbreken de juiste kennis en skills en binnen het huidige onderwijsaanbod bestaat geen goed alternatief

ინგლისური ჰოლანდიური
studying studie
the de
or alternatief
a een
career bedrijf
it en
in binnen
are bestaat

EN We instead target students who are considering a future entrepreneurial career in the subject they are studying (be it marketing, psychology, or engineering)

NL Als zij na hun studie een (succesvol) bedrijf willen starten ontbreken de juiste kennis en skills en binnen het huidige onderwijsaanbod bestaat geen goed alternatief

ინგლისური ჰოლანდიური
studying studie
the de
or alternatief
a een
career bedrijf
it en
in binnen
are bestaat

EN Finding the right email marketing tool is a matter of objectively considering your specific needs and requirements

NL Het vinden van de juiste e-mailmarketingtool is een kwestie van objectief rekening houden met uw specifieke behoeften en vereisten

ინგლისური ჰოლანდიური
finding vinden
matter kwestie
is is
needs behoeften
the de
requirements vereisten
and en
of van

EN However, Udemy makes that a little tricky considering they're marketing all sorts of other courses that are comparable to yours

NL Echter, Udemy maakt dat een beetje lastig gezien het feit dat ze allerlei andere cursussen op de markt brengen die vergelijkbaar zijn met die van jou

ინგლისური ჰოლანდიური
tricky lastig
courses cursussen
marketing markt
comparable vergelijkbaar
other andere
yours jou
all allerlei
however de
little een
are zijn
a little beetje

EN The best tools and data are worth nothing if you don’t know how to use them. Browse our video tutorials to learn more about Ahrefs and get better at digital marketing.

NL De beste tools en data zijn niets waard wanneer je niet weet hoe je ze moet gebruiken. Blader door onze video-tutorials om meer te leren over Ahrefs en beter te worden in digitale marketing.

ინგლისური ჰოლანდიური
worth waard
tutorials tutorials
ahrefs ahrefs
digital digitale
tools tools
data data
video video
better beter
marketing marketing
the de
use gebruiken
dont niet
to om
how hoe
best beste
nothing niets
are worden
and leren
our in
learn en
more meer

EN Content marketing ? is it worth the effort?

NL Contentmarketing: is het de moeite waard?

ინგლისური ჰოლანდიური
worth waard
effort moeite
is is
the de
it het

EN You can purchase your custom domain name for a few dollars a year, and the amount of authority it would add to your marketing is worth every penny

NL U kunt uw aangepaste domeinnaam kopen voor een paar dollar per jaar, en de hoeveelheid autoriteit die het zou toevoegen aan uw marketing is elke cent waard

ინგლისური ჰოლანდიური
purchase kopen
dollars dollar
add toevoegen
marketing marketing
worth waard
year jaar
authority autoriteit
is is
the de
every elke
domain domeinnaam
name voor
you can kunt
you u
and en
amount hoeveelheid
would zou

EN What is Direct Mail Marketing? And Is It Worth Doing? - Iterable

NL Wat is directmailmarketing? En is het de moeite waard? - Iterable 

ინგლისური ჰოლანდიური
worth waard
iterable iterable
is is
what wat
and en

EN Mailchimp is a little expensive as compared to other email marketing tools, but it is worth it

NL Mailchimp is een beetje duur in vergelijking met andere e-mailmarketingtools, maar het is het waard

ინგლისური ჰოლანდიური
mailchimp mailchimp
expensive duur
compared vergelijking
worth waard
is is
other andere
but
little een
a little beetje

EN A third of sampled web pages seems very healthy; the power of relational, word-of-mouth marketing combined with microbrowser-tailored rich previews is clearly worth investing in.

NL Een derde van de onderzochte webpagina?s lijkt erg gezond; De kracht van relationele mond-tot-mondreclame in combinatie met rijke previews op maat van een microbrowser is duidelijk de moeite waard om in te investeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
seems lijkt
healthy gezond
power kracht
rich rijke
clearly duidelijk
investing investeren
is is
worth waard
in in
the de
third derde
pages van
combined met
with op
a een

EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.

NL Jazeker. Ons marketingteam maakt ook gebruik van Atlassian-marketingtools. Ontdek hoe wij marketingworkflows van Trello, Confluence en Jira gebruiken om in kleine, agile teams te werken.

ინგლისური ჰოლანდიური
atlassian atlassian
trello trello
jira jira
agile agile
confluence confluence
in in
to om
how hoe
we wij
learn en
use gebruiken

EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.

NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.

ინგლისური ჰოლანდიური
deliver leveren
personalized gepersonaliseerde
customer klant
message boodschap
time moment
marketing marketing
communication communicatie
higher hoger
on op

EN Regional marketing teams can now also create their own marketing collateral, reducing their reliance on global marketing, saving time and improving collaboration.

NL Regionale marketingteams kunnen nu ook hun eigen marketingmateriaal creëren, waardoor ze minder afhankelijk zijn van wereldwijde marketing, wat tijd bespaart en de samenwerking verbetert.

ინგლისური ჰოლანდიური
regional regionale
marketing marketing
reducing minder
global wereldwijde
saving bespaart
improving verbetert
collaboration samenwerking
now nu
time tijd
can kunnen
own eigen
on waardoor
their hun
and en

EN And let’s be honest, marketing resource management software (AKA marketing asset management or marketing content management) is an investment—one that could cost anything between €10,000 and €300,000 per year

NL En laten we eerlijk zijn, marketing resource management software (ook wel marketing asset management of marketing content management genoemd) is een investering die tussen de € 10.000 en € 300.000 per jaar kan kosten

EN Marketing resource management streamlines marketing processes MRM enables global marketing teams to work as one

NL Marketing resource management stroomlijnt marketingprocessen.MRM stelt wereldwijde marketingteams in staat om als één team te werken

ინგლისური ჰოლანდიური
marketing marketing
streamlines stroomlijnt
enables in staat
global wereldwijde
teams team
management management
to om
work werken
as als
one één

EN For powering digital marketing strategies, enterprise marketing and creative departments drive the purchase and deployment of marketing fulfillment software

NL Om digitale marketingstrategieën te ondersteunen, stimuleren enterprise marketing en creatieve afdelingen de aankoop en implementatie van marketing fulfilment-software

ინგლისური ჰოლანდიური
digital digitale
enterprise enterprise
creative creatieve
departments afdelingen
drive stimuleren
marketing marketing
deployment implementatie
software software
the de
purchase aankoop
and en
of van

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან