დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "world exhibition" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "world exhibition" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

world exhibition-ის თარგმანები

"world exhibition" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

world alle doen gaan heeft hun internationale jouw kan met over de hele wereld s werelds tot van de wereld wat wereld werelds wereldwijd wereldwijde world ze zich zijn
exhibition expositie tentoonstelling

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან world exhibition-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene

NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg

EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.

NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.

ინგლისური ჰოლანდიური
term termijn
event evenement
goals doelen
in bij
the de
ideal ideaal
long lange
our onze
are zijn
and en
to ook

EN Launch of An Anecdoted Archive of Exhibition Lives at BAK, an online exhibition conceptualized by Irit Rogoff and Nora Sternfeld as part of freethought collective.

NL Lancering van An Anecdoted Archive of Exhibition Lives bij BAK, een online tentoonstelling naar een concept van Irit Rogoff en Nora Sternfeld van het collectief freethought. Let op: dit is een online tentoonstelling.

ინგლისური ჰოლანდიური
launch lancering
bak bak
online online
collective collectief
archive archive
an an
and en
exhibition tentoonstelling
at op
of van
by bij

EN Naturalis marks its 200th anniversary. Follow the route along the key pieces in the permanent exhibition - leading to the special exhibition that was put together in honor of the anniversary.

NL Naturalis bestaat 200 jaar. Volg de route langs de sleutelstuken in de vaste tentoonstelling - uitkomend bij de speciale schatkamer die is samengesteld ter ere van het jubileum.

ინგლისური ჰოლანდიური
naturalis naturalis
anniversary jubileum
follow volg
permanent vaste
exhibition tentoonstelling
put together samengesteld
route route
the de
in in
to langs
together het
of van

EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition

NL Het responsieve Bootstrap-sjabloonontwerp op volledig scherm is aangepast voor een sjabloon voor een kunstgalerie, een beeldententoonstelling, een fototentoonstelling

ინგლისური ჰოლანდიური
responsive responsieve
screen scherm
bootstrap bootstrap
adapted aangepast
full volledig
is is
template sjabloon
for voor
the het

EN Digital nobilia in-house exhibition 2021Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2021 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.

NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2021Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2021, heel flexibel van huis uit of onderweg.

ინგლისური ჰოლანდიური
digital digitale
nobilia nobilia
tour tour
discover ontdek
parts delen
flexibly flexibel
or of
personal persoonlijke
our onze
and en
the huis
on start
of van
from uit

EN You don’t want to explore our whole exhibition, but are interested in a specific product or exhibition area? No problem! With one click you can access one of the following eight sections directly and start your personal 360° tour there.

NL U wilt onze showroom niet volledig ontdekken, maar u bent geïnteresseerd in een specifiek product of showroomgedeelte? Geen probleem! Kies een directe ingang in een van de volgende acht gedeeltes en start hier uw individuele 360° tour.

ინგლისური ჰოლანდიური
interested geïnteresseerd
problem probleem
directly directe
start start
tour tour
or of
the de
in in
want wilt
no geen
and en
to maar
explore ontdekken
but
of van

EN The first in-house exhibition takes place on an exhibition space of 2,000 m². A tradition is started, which still exercises a profound appeal on the industry today.

NL Op een showroomoppervlakte van 2000 vierkante meter vindt de eerste huisbeurs plaats. Hiermee ontstaat een traditie, die tot op de dag van vandaag een grote aantrekkingskracht op de branche uitoefent.

ინგლისური ჰოლანდიური
tradition traditie
appeal aantrekkingskracht
industry branche
m meter
place plaats
the de
on op
today vandaag
of van

EN When MOLOTOW™ opened its " K31 " gallery in 2004, the exhibition was the first pure graffiti exhibition which unconsciously contributed to the establishment of the graffiti scene

NL Toen MOLOTOW™ in 2004 de galerij ‘K31’ opende, droeg de tentoonstelling toentertijd als eerste uitsluitende graffiti exhibitie er onbewust toe bij, dat de scene vaste voet aan de grond kreeg

EN Autajon Group attend the VinEquip exhibition from April the 5th to the 7th, 2022 at the "Parc des Expositions" in Mâcon (France). The VinEquip exhibition is ...

NL Autajon Packaging Durero won de Platinum Award 2021 van de European Carton Excellence Awards voor het behalen van de nieuwjaarskalender van Yves Rocher.Een ...

ინგლისური ჰოლანდიური
the de

EN Our exhibition displays and pop up counters are also ideal to create consistent exhibition designs in the long term: You purchase the frame once and subsequently reorder the counter cladding to match the event and your goals.

NL Onze beursdesk en onze beursstand zijn ook op lange termijn ideaal voor een uniforme beurspresentatie: Schaf het framesysteem eenmalig aan en bestel de deskbekleding steeds weer passend bij het evenement en uw doelen.

ინგლისური ჰოლანდიური
term termijn
event evenement
goals doelen
in bij
the de
ideal ideaal
long lange
our onze
are zijn
and en
to ook

EN Launch of An Anecdoted Archive of Exhibition Lives at BAK, an online exhibition conceptualized by Irit Rogoff and Nora Sternfeld as part of freethought collective.

NL Lancering van An Anecdoted Archive of Exhibition Lives bij BAK, een online tentoonstelling naar een concept van Irit Rogoff en Nora Sternfeld van het collectief freethought. Let op: dit is een online tentoonstelling.

ინგლისური ჰოლანდიური
launch lancering
bak bak
online online
collective collectief
archive archive
an an
and en
exhibition tentoonstelling
at op
of van
by bij

EN This find is so special that it must be shared! This exhibition is the first physical exhibition of Renée Stotijn's hidden artworks

NL Deze vondst is zo bijzonder, dat moet gedeeld worden! Deze tentoonstelling is de eerste fysieke tentoonstelling van de verborgen kunstwerken van Renée Stotijn

ინგლისური ჰოლანდიური
shared gedeeld
exhibition tentoonstelling
physical fysieke
hidden verborgen
artworks kunstwerken
is is
the de
be worden
that dat
must moet
of bijzonder
this deze

EN A detour to the Messeplatz exhibition space in Basel is always worthwhile - even when there?s no large-scale exhibition taking place

NL Een omweg naar het beursplein is ook de moeite waard als er even geen grote beurs wordt gehouden

ინგლისური ჰოლანდიური
worthwhile de moeite waard
is is
the de
large grote
no geen
when als
there er

EN Digital nobilia in-house exhibition 2022 Start your personal 360° tour through our digital showrooms and discover parts of our 2022 in-house exhibition flexibly from your home or while on the go.

NL Digitale eigen huisbeurs van nobilia 2022 Start uw persoonlijke 360° tour door onze digitale showroom en ontdek delen van onze eigen huisbeurs 2022, heel flexibel van huis uit of onderweg.

ინგლისური ჰოლანდიური
digital digitale
nobilia nobilia
tour tour
discover ontdek
parts delen
flexibly flexibel
or of
personal persoonlijke
our onze
start start
and en
the huis
of van
from uit

EN Following the exhibition of the New World Academy, Centraal Museum, Utrecht acquires the videos of lectures and key cultural documents that were used in the study sessions at New World Academy

NL Na afloop van de tentoonstelling van New World Academy koopt het Centraal Museum videoregistraties van de lezingen en essentiële culturele documenten aan die tijdens de studiesessies van New World Academy zijn gebruikt

ინგლისური ჰოლანდიური
academy academy
lectures lezingen
cultural culturele
documents documenten
exhibition tentoonstelling
world world
centraal centraal
museum museum
used gebruikt
the de
in tijdens
the new new
following van de
of van
that die

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900

ინგლისური ჰოლანდიური
photograph foto
panorama panorama
event evenement
monument monument
creativity creativiteit
to om
garden tuin
park park
city stad
urban stedelijk
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN The ?Mirror, mirror? exhibition at the Technorama Winterthur brings together over 40 enjoyable and thought-provoking experiments from the virtual world behind mirrors.

NL De tentoonstelling ?Spiegeleien? (spiegels) in het Technorama van Winterthur toont meer dan veertig vermakelijke en tot nadenken stemmende experimenten uit de virtuele wereld achter de spiegels.

ინგლისური ჰოლანდიური
exhibition tentoonstelling
experiments experimenten
virtual virtuele
world wereld
mirrors spiegels
thought nadenken
the de
together het
and en
behind in
from uit

EN The finger splint was part of the exhibition 'The Making of Your World' at the Dutch Design Week 2016

NL Het Creative Care Lab van Waag zoekt praktische, zelf-maakbare oplossingen voor de zorg, onder andere met behulp van digitale fabricatie

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
part met
of van

EN FRUIT LOGISTICA is a world renowned exhibition for the Fresh Produce industry. FRUIT LOGISTICA offers a comprehensive overview of the latest innovations, products and services?

NL Sival Angers is een grote beurs die wordt gehouden in Angers Frankrijk. Een complete beurs met aanbod van producten en diensten voor allerlei gewassen. Beekenkamp?

ინგლისური ჰოლანდიური
comprehensive complete
is is
and en
services diensten
offers aanbod
products producten
the wordt
for voor
a een
of van

EN The exhibition will showcase the work of Geneviève Asse in the world of books

NL Deze tentoonstelling belicht het werk van Geneviève Asse in boeken

ინგლისური ჰოლანდიური
exhibition tentoonstelling
books boeken
work werk
of van
in in

EN Photo exhibition 100 years of UCI Road World Championships

NL Kom naar het WK met de fiets of trein!

ინგლისური ჰოლანდიური
years of

EN The dynamic design makes this exhibition space a totally different world in which children can’t help but be completely immersed

NL Een dynamische vormgeving maakt van de tentoonstellingsruimte een totaal andere wereld waarin de kinderen worden ondergedompeld

ინგლისური ჰოლანდიური
dynamic dynamische
world wereld
children kinderen
the de
design vormgeving
makes maakt
be worden
totally totaal
but

EN The museum’s permanent exhibition shows how this population grew and dwindled from the first settlers in Amsterdam, where they successfully made themselves an important part of trade and the diamond sector, up to the Second World War

NL De vaste tentoonstelling in het museum laat zien hoe het deze groep is vergaan, vanaf het moment dat ze zich vestigden in Amsterdam en veel succes boekten met handel en diamanten tot aan de Tweede Wereldoorlog

ინგლისური ჰოლანდიური
museums museum
permanent vaste
exhibition tentoonstelling
amsterdam amsterdam
successfully succes
trade handel
in in
the de
and en
second tweede
they ze
to vanaf
part met
this deze
how hoe

EN Saturday 21 June, artist Anna Dumitriu will lead a hands-on workshop around the theme of her "Romantic Disease" exhibition: the world of tuberculosis

NL In de Pet Shop Food Bar ontdekken we wat microben voor de toekomst van ons voedsel kunnen beteken

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
will toekomst
around in

EN World-Information.org was an exhibition held in the Oude Kerk (Old Church) of Amsterdam from 15 November - 15 December 2002.

NL Deze tekst is een ingekorte versie van de column van Hans Schnitzler die hij uitsprak ter gelegenheid van de Facebook Farewell Party.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
of van

EN FRUIT LOGISTICA is a world renowned exhibition for the Fresh Produce industry. FRUIT LOGISTICA offers a comprehensive overview of the latest innovations, products and services?

NL FRUIT LOGISTICA is een wereldwijd bekende beurs voor de Fresh Produce industrie. FRUIT LOGISTICA biedt een compleet beeld van de laatste innovaties, producten, diensten van?

ინგლისური ჰოლანდიური
renowned bekende
offers biedt
innovations innovaties
is is
industry industrie
the de
fruit fruit
world wereldwijd
services diensten
latest laatste
products producten
for voor
a een
of van

EN Opening speech to the New World Academy exhibition by Edwin Jacobs, director of the Centraal Museum Utrecht

NL Openingstoespraak van de New World Academy tentoonstelling door Edwin Jacobs, directeur van het Centraal Museum Utrecht

ინგლისური ჰოლანდიური
world world
academy academy
director directeur
centraal centraal
utrecht utrecht
exhibition tentoonstelling
museum museum
the de
the new new
by door
of van

EN The exhibition and the acquisition of New World Academy by the Centraal Museum take place within the context of the long-term research project Future Vocabularies (2004–2016) and its parallel program, Future Collections (2014–2015)

NL De tentoonstelling en aankoop van New World Academy door het Centraal Museum vinden plaats in het kader van het langdurige onderzoeksproject Future Vocabularies (2004-2016) en het parallelle Future Collections-programma (2014-2015)

ინგლისური ჰოლანდიური
exhibition tentoonstelling
new new
world world
academy academy
museum museum
place plaats
context kader
future future
parallel parallelle
the de
and en
acquisition aankoop
by door
of van

EN Working in conjunction with the existing building, the cube-like structure creates an imposing ensemble and provides additional exhibition space for the Kunsthaus's world-class collection.

NL Samen met het bestaande gebouw vormt het kubusvormige gebouw een imposant geheel en biedt het extra tentoonstellingsruimte voor de hoogwaardige collectie van het Kunsthaus.

ინგლისური ჰოლანდიური
existing bestaande
building gebouw
provides biedt
the de
with samen
additional extra
for voor
and en
collection collectie

EN The Abbey of St. Gall has been a UNESCO World Heritage site since 1983, and has plenty of impressive treasures just waiting to be discovered in its library, vaulted cellar and new exhibition hall.

NL De nieuwste bezienswaardigheid van de stad Fribourg ? Espace 1606 ? neemt je mee op een tijdreis naar het jaar 1606 en presenteert een model van de tweetalige stad gebaseerd op een originele gravure van de kopergraveur Martin Martini.

ინგლისური ჰოლანდიური
new nieuwste
the de
be neemt
and en
to mee
a een

EN Going beyond simple exhibition, their activities are intended to inspire new perspectives on social development and play an active role in contemporary society.

NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.

ინგლისური ჰოლანდიური
activities activiteiten
intended bedoeld
perspectives perspectieven
development ontwikkeling
active actieve
role rol
to om
new nieuwe
social sociale
in in
on op
contemporary hedendaagse
play spelen
inspire inspireren
and en
are zijn

EN Alexandre III Bridge, one of the most beautiful monuments of Paris, inaugurated in 1900 during the Universal Exhibition to symbolize Franco-Russian friendship.

NL De Alexandre III-brug, een van de mooiste monumenten in Parijs, werd in 1900 tijdens de Wereldtentoonstelling ingehuldigd om de Frans-Russische vriendschap te symboliseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
iii iii
bridge brug
monuments monumenten
paris parijs
in in
to om
the de
of van
during tijdens

EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France

NL Frankrijk, Parijs, detail van het dak en het glazen dak van het Grand Palais in lage hoek, zijn sierlijke ijzerwerk Gustave Eiffel stijl universele tentoonstelling / ijzer gesneden ceilar van Grand Palais in de stijl van Eiffel, Parijs, Frankrijk

ინგლისური ჰოლანდიური
detail detail
roof dak
glass glazen
grand grand
low lage
angle hoek
style stijl
exhibition tentoonstelling
iron ijzer
paris parijs
in in
the de
france frankrijk
and en
of van

EN 1900 Universal Exhibition in Parisby Vintage Collection - Library of Congr...from

NL Wereldtentoonstelling van 1900 in Parijsdoor Vintage Collection - Library of Congr...van

ინგლისური ჰოლანდიური
vintage vintage
library library
collection collection
in in
of van

EN Exhibition of Paris, view of the ground floor of the Eiffel Tower with the Parisians strolling

NL Tentoonstelling van Parijs, uitzicht vanaf de begane grond van de Eiffeltoren met rondlopende Parijzenaars

ინგლისური ჰოლანდიური
exhibition tentoonstelling
paris parijs
view uitzicht
the de
of van
with met
ground grond

EN Universal Exhibition of 1900. View to the water tower and the Palace of Electricity. Paris, 1900.

NL Wereldtentoonstelling van 1900. Uitzicht op de watertoren en het elektriciteitspaleis. Parijs, 1900.

ინგლისური ჰოლანდიური
view uitzicht
paris parijs
the de
and en
of van

EN Paris Universal Exhibition of 1900 - Photographic print for sale

NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900 - Foto en Poster te koop

ინგლისური ჰოლანდიური
paris parijs
exhibition tentoonstelling
of van
print foto

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Paris Universal Exhibition of 1900 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Bruggen | Fotografie Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900

ინგლისური ჰოლანდიური
monuments monumenten
bridges bruggen
paris parijs
exhibition tentoonstelling
architecture architectuur
and en
of van

EN Paris Universal Exhibition of 1900

NL Universele Tentoonstelling van Parijs van 1900

ინგლისური ჰოლანდიური
paris parijs
exhibition tentoonstelling
of van

EN Universal Exhibition of 1900, Paris. The Alexandre III bridge.

NL Universele Tentoonstelling van 1900, Parijs. De Alexandre-III brug.

ინგლისური ჰოლანდიური
exhibition tentoonstelling
paris parijs
iii iii
bridge brug
the de
of van

EN Located in the former water works it is today a renovated oasis with theater and opera performances as well as exhibition halls with a capacity of 950 persons.

NL In de toren bevindt zich de woning van de Munotwachter, die elke avond om 21.00 uur gedurende vijf minuten het bekende klokje van Munot luidt ? vanzelfsprekend met de hand zoals in 1589.

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
the de
as zoals
with met
of van

EN Switzerland is also home to other exhibition venues that tell you more about a vast range of technological achievements.

NL Daarnaast zijn er in Zwitserland nog andere tentoonstellingslocaties waar de meest uiteenlopende technische realisaties worden voorgesteld.

ინგლისური ჰოლანდიური
switzerland zwitserland
technological technische
other andere
more de
to daarnaast
is worden
of meest

EN In Neeracherried you can experience nature up close ? thanks to a footbridge leading to a reedy marsh and observation huts, two nature trails and an interactive exhibition. Wonderful adventures for all age groups are guaranteed!

NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.

ინგლისური ჰოლანდიური
trails paden
are zijn

EN During MuseumCamp exhibition makers, educators and curators explore the potential of digital experiments in exhibitions.

NL Het SySTEM 2020 project is gericht op het verbinden van STEAM-onderwijs buiten het klaslokaal.

ინგლისური ჰოლანდიური
during op
of buiten

EN Forty-Ninth Annual Exhibition 2021: Enduring Brilliance! by PSA | Blurb Books Canada

NL Forty-Ninth Annual Exhibition 2021: Enduring Brilliance! door PSA | Blurb-boeken Nederland

ინგლისური ჰოლანდიური
by door
psa psa
blurb blurb
books boeken
exhibition exhibition

EN 8 pmHurry to the opening of a contemporary art exhibition.Time to put on your pleated outfit and head-to-toe denim look

NL 20u00Snel naar een vernissage van een expositie van hedendaagse kunst.Tijd om onze plissé-outfit en jumpsuit in total look denim aan te trekken

ინგლისური ჰოლანდიური
contemporary hedendaagse
art kunst
exhibition expositie
time tijd
denim denim
look look
to om
put in
and en
opening een

EN Court of Presidents during the Great Lakes Exhibition (1936-1937)

NL Hof van voorzitters tijdens de Great Lakes Exposition (1936-1937)

ინგლისური ჰოლანდიური
court hof
great great
the de
during tijdens
of van

EN Maison & Objet Case Study, Interlinked Exhibition Halls | Neptunus Ltd

NL Neptunus bouwt beurshallen voor Maison & Objet Parijs

ინგლისური ჰოლანდიური
neptunus neptunus

EN This weekend sees the return of Formula E to London after five years away. The ePrix will take place around the Excel exhibition centre in London's do...

NL Maar je zult waarschijnlijk een rustiger model kopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
to maar
return een
will zult

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან