EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:
"activities are intended" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN 2.6 Miscellaneous Prohibited Activities Digital Realty prohibits Customers and Users from using the Digital Realty Network for any prohibited activities, including, but not limited to, the following activities:
NL 2.6 Diverse verboden activiteiten Digital Realty verbiedt Klanten en Gebruikers om het Digital Realty Network te gebruiken voor verboden activiteiten, inclusief maar niet beperkt tot de volgende activiteiten:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
prohibited | verboden |
activities | activiteiten |
digital | digital |
network | network |
limited | beperkt |
customers | klanten |
users | gebruikers |
the | de |
to | om |
including | inclusief |
from | tot |
and | en |
following | volgende |
for | voor |
but |
EN Going beyond simple exhibition, their activities are intended to inspire new perspectives on social development and play an active role in contemporary society.
NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
activities | activiteiten |
intended | bedoeld |
perspectives | perspectieven |
development | ontwikkeling |
active | actieve |
role | rol |
to | om |
new | nieuwe |
social | sociale |
in | in |
on | op |
contemporary | hedendaagse |
play | spelen |
inspire | inspireren |
and | en |
are | zijn |
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
donations | donaties |
administration | administratie |
marketing | marketing |
or | of |
activities | activiteiten |
aimed | gericht |
about | over |
other | andere |
knowledge | kennis |
and | en |
for | voor |
accept | de |
EN 5. Our website as well as all interfaces are intended for your personal use. The following activities are especially not permitted:
NL 5. Onze website en eventuele interfaces zijn bedoeld voor persoonlijk gebruik. Met name de volgende activiteiten zijn niet toegestaan:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
website | website |
interfaces | interfaces |
activities | activiteiten |
permitted | toegestaan |
use | gebruik |
intended | bedoeld |
the | de |
our | onze |
are | zijn |
following | volgende |
for | voor |
EN Vaccine Forward may also accept donations intended for administration, marketing or other activities aimed at disseminating knowledge about Vaccine Forward and COVAX operations
NL Vaccine Forward kan ook donaties aanvaarden die bestemd zijn voor administratie, marketing of andere activiteiten die gericht zijn op het verspreiden van kennis over de activiteiten van Vaccine Forward en COVAX
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
donations | donaties |
administration | administratie |
marketing | marketing |
or | of |
activities | activiteiten |
aimed | gericht |
about | over |
other | andere |
knowledge | kennis |
and | en |
for | voor |
accept | de |
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
party | partij |
cookies | cookies |
gather | verzamelen |
advertising | adverteren |
information | informatie |
activities | activiteiten |
site | site |
interests | interesses |
the | de |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
third | derde |
to | om |
on | op |
our | onze |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
sites | sites |
based | basis |
upon | van |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wines | wijnen |
fashion | mode |
cosmetics | cosmetica |
watches | horloges |
jewelry | sieraden |
activities | activiteiten |
various | verschillende |
including | waaronder |
business | detailhandel |
other | overige |
are | zijn |
into | in |
goods | de |
and | en |
EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.
NL Lichtgewicht linnen overhemden zijn geschikt voor zomerse buitenactiviteiten zoals zeilen of indoor dansen en yoga.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
lightweight | lichtgewicht |
linen | linnen |
shirts | overhemden |
suitable | geschikt |
summer | zomerse |
outdoor | buitenactiviteiten |
sailing | zeilen |
dancing | dansen |
yoga | yoga |
or | of |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
are | zijn |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customers | klanten |
alerts | alerts |
helpful | handige |
visualizations | visualisaties |
your | je |
the | de |
into | in |
with | op |
gain | met |
and | inzicht |
of | van |
through | via |
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
party | partij |
cookies | cookies |
gather | verzamelen |
advertising | adverteren |
information | informatie |
activities | activiteiten |
site | site |
interests | interesses |
the | de |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
third | derde |
to | om |
on | op |
our | onze |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
sites | sites |
based | basis |
upon | van |
EN The survey’s broad definition of library open-content activities and its global scope offers a new perspective within the library community, uncovering the maturity and versatility of these activities.
NL De brede definitie van de enquête van open-contentactiviteiten in de bibliotheek en de wereldwijde reikwijdte ervan biedt een nieuw perspectief binnen de bibliotheekgemeenschap en onthult de volwassenheid en veelzijdigheid van deze activiteiten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
broad | brede |
definition | definitie |
activities | activiteiten |
global | wereldwijde |
scope | reikwijdte |
offers | biedt |
new | nieuw |
perspective | perspectief |
maturity | volwassenheid |
versatility | veelzijdigheid |
the | de |
library | bibliotheek |
and | en |
a | een |
of | van |
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
manager | manager |
nature | aard |
procedures | procedures |
always | steeds |
agreed | overeengekomen |
consultation | overleg |
activities | werkzaamheden |
or | of |
in | in |
the | de |
can | kan |
are | worden |
and | en |
upon | van |
as | als |
you | u |
scope | omvang |
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
partners | partners |
cookies | cookies |
gather | verzamelen |
advertisements | advertenties |
information | informatie |
activities | activiteiten |
interests | interesses |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
to | om |
on | op |
our | onze |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
sites | sites |
websites | websites |
based | basis |
in | stellen |
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
space | ruimte |
popular | populaire |
others | anderen |
activities | activiteiten |
need | nodig |
how | hoeveel |
given | is |
ones | de |
EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.
NL Definieer en configureer aangepaste waarschuwingen om te voldoen aan de unieke bedrijfsprocesbehoeften van de organisatie en ontvang realtime meldingen van belangrijke activiteiten, niet-activiteiten en fouten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
define | definieer |
configure | configureer |
important | belangrijke |
errors | fouten |
organization | organisatie |
activities | activiteiten |
the | de |
to | om |
notifications | meldingen |
alerts | waarschuwingen |
and | en |
of | van |
EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.
NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bsc | bsc |
tilburg | tilburg |
activities | activiteiten |
tu | tu |
e | e |
completion | voltooien |
data | data |
science | science |
students | studenten |
use | gebruiken |
their | hun |
for | voor |
of | van |
EN For reseller activities you can only buy full capacity ports of 10 Gbit/s or 100 Gbit/s, but these ports can be used in a hybrid setup: for reseller activities and own traffic
NL Voor reselleractiviteiten kunt u alleen poorten met volledige capaciteit van 10 Gbit/s of 100 Gbit/s kopen, maar deze poorten kunnen in een hybride opstelling worden gebruikt: voor reselleractiviteiten en eigen verkeer
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
buy | kopen |
ports | poorten |
s | s |
hybrid | hybride |
traffic | verkeer |
setup | opstelling |
or | of |
in | in |
full | volledige |
capacity | capaciteit |
used | gebruikt |
but | |
and | en |
only | alleen |
own | eigen |
for | voor |
be | worden |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
these | deze |
EN As an entrepreneur or manager, you can entrust specific activities to your auditor. The nature, scope and extent of these activities or procedures are always agreed upon in mutual consultation.
NL Als ondernemer of manager kan u specifieke werkzaamheden toevertrouwen aan uw bedrijfsrevisor. De aard, de omvang en de reikwijdte van deze werkzaamheden of procedures worden steeds in onderling overleg overeengekomen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
entrepreneur | ondernemer |
manager | manager |
nature | aard |
procedures | procedures |
always | steeds |
agreed | overeengekomen |
consultation | overleg |
activities | werkzaamheden |
or | of |
in | in |
the | de |
can | kan |
are | worden |
and | en |
upon | van |
as | als |
you | u |
scope | omvang |
EN Lightweight linen shirts are suitable for summer outdoor activities, such as sailing or indoor activities, such as dancing and yoga.
NL Lichtgewicht linnen overhemden zijn geschikt voor zomerse buitenactiviteiten zoals zeilen of indoor dansen en yoga.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
lightweight | lichtgewicht |
linen | linnen |
shirts | overhemden |
suitable | geschikt |
summer | zomerse |
outdoor | buitenactiviteiten |
sailing | zeilen |
dancing | dansen |
yoga | yoga |
or | of |
and | en |
for | voor |
as | zoals |
are | zijn |
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
party | partij |
cookies | cookies |
gather | verzamelen |
advertising | adverteren |
information | informatie |
activities | activiteiten |
site | site |
interests | interesses |
the | de |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
third | derde |
to | om |
on | op |
our | onze |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
sites | sites |
based | basis |
upon | van |
EN Our collaborative third party may use technologies such as cookies to gather information about your activities on the Site and other sites for the purpose of advertising based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe derde partij kan technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op de site en andere sites met het doel om te adverteren op basis van uw browse-activiteiten en interesses
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
party | partij |
cookies | cookies |
gather | verzamelen |
advertising | adverteren |
information | informatie |
activities | activiteiten |
site | site |
interests | interesses |
the | de |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
third | derde |
to | om |
on | op |
our | onze |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
sites | sites |
based | basis |
upon | van |
EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.
NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bsc | bsc |
tilburg | tilburg |
activities | activiteiten |
tu | tu |
e | e |
completion | voltooien |
data | data |
science | science |
students | studenten |
use | gebruiken |
their | hun |
for | voor |
of | van |
EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests
NL Onze externe partners kunnen ook technologieën zoals cookies gebruiken om informatie te verzamelen over uw activiteiten op onze websites en andere sites om advertenties voor te stellen op basis van uw browse-activiteiten en interesses
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
partners | partners |
cookies | cookies |
gather | verzamelen |
advertisements | advertenties |
information | informatie |
activities | activiteiten |
interests | interesses |
use | gebruiken |
technologies | technologieën |
to | om |
on | op |
our | onze |
as | zoals |
and | en |
other | andere |
sites | sites |
websites | websites |
based | basis |
in | stellen |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wines | wijnen |
fashion | mode |
cosmetics | cosmetica |
watches | horloges |
jewelry | sieraden |
activities | activiteiten |
various | verschillende |
including | waaronder |
business | detailhandel |
other | overige |
are | zijn |
into | in |
goods | de |
and | en |
EN Atlassian may use sub-processors, as documented on our Sub-Processor page to carry out specific activities on behalf of our customers, our products or specific data center hosting and management activities
NL Atlassian kan subverwerkers gebruiken, zoals beschreven op onze pagina Subverwerkers,om specifieke activiteiten uit te voeren namens onze klanten, onze producten of specifieke hosting- en beheeractiviteiten voor datacenters
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
page | pagina |
activities | activiteiten |
customers | klanten |
hosting | hosting |
use | gebruiken |
or | of |
as | zoals |
on | op |
to | om |
specific | specifieke |
behalf | namens |
products | producten |
our | onze |
carry | voeren |
out | te |
and | en |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customers | klanten |
alerts | alerts |
helpful | handige |
visualizations | visualisaties |
your | je |
the | de |
into | in |
with | op |
gain | met |
and | inzicht |
of | van |
through | via |
EN Information About Activities This Website presents information concerning certain activities of the group
NL Informatie over activiteiten Op deze Website vindt u informatie over bepaalde activiteiten van de groep
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
information | informatie |
activities | activiteiten |
website | website |
the | de |
group | groep |
about | over |
certain | bepaalde |
of | van |
this | deze |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customers | klanten |
alerts | alerts |
helpful | handige |
visualizations | visualisaties |
your | je |
the | de |
into | in |
with | op |
gain | met |
and | inzicht |
of | van |
through | via |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customers | klanten |
alerts | alerts |
helpful | handige |
visualizations | visualisaties |
your | je |
the | de |
into | in |
with | op |
gain | met |
and | inzicht |
of | van |
through | via |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customers | klanten |
alerts | alerts |
helpful | handige |
visualizations | visualisaties |
your | je |
the | de |
into | in |
with | op |
gain | met |
and | inzicht |
of | van |
through | via |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customers | klanten |
alerts | alerts |
helpful | handige |
visualizations | visualisaties |
your | je |
the | de |
into | in |
with | op |
gain | met |
and | inzicht |
of | van |
through | via |
EN Monitor sales activities and gain real-time actionable insight into your customers and sales activities through alerts and helpful visualizations with the help of SuperOffice SAINT.
NL Met SuperOffice SAINT houd je ? via alerts en handige visualisaties ? zicht op verkoopactiviteiten en krijg je realtime inzicht in de status van je klanten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customers | klanten |
alerts | alerts |
helpful | handige |
visualizations | visualisaties |
your | je |
the | de |
into | in |
with | op |
gain | met |
and | inzicht |
of | van |
through | via |
EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.
NL Ons gemeenschapsteam organiseert regelmatig activiteiten zoals netwerkbijeenkomsten, lunch en leer-evenementen en meer, plus leuke dingen om de dag wat op te vrolijken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
regularly | regelmatig |
lunch | lunch |
activities | activiteiten |
the | de |
to | om |
like | zoals |
our | ons |
more | meer |
day | dag |
EN Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
NL Zijn sommigen populairder dan de anderen? Hoeveel ruimte is er nodig voor bepaalde activiteiten? Populaire activiteiten hebben veel ruimte nodig, activiteiten met veel fysieke activiteit ook.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
space | ruimte |
popular | populaire |
others | anderen |
activities | activiteiten |
need | nodig |
how | hoeveel |
given | is |
ones | de |
EN Our third-party partner may use technologies such as cookies to gather information about your activities on other websites in order to provide you advertising based upon your browsing activities and interests
NL Deze externe partner gebruikt mogelijk technologieën zoals cookies om informatie te verzamelen over uw activiteiten op andere websites om u advertenties aan te bieden op basis van uw surfactiviteiten en interesses
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
partner | partner |
cookies | cookies |
gather | verzamelen |
advertising | advertenties |
use | gebruikt |
information | informatie |
activities | activiteiten |
interests | interesses |
technologies | technologieën |
to | om |
on | op |
provide | bieden |
as | zoals |
other | andere |
and | en |
websites | websites |
based | basis |
EN A course book serves as a basis for the course and as a springboard for a wide variety of activities: role plays, presentations, as well as audio-based and video-based activities
NL Dit gebeurt met behulp van een betrouwbare lesmethode
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
NL De content die hierin wordt beschreven, is bedoeld om een beeld te schetsen van onze algemene productrichting, uitsluitend voor informatieve doeleinden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
content | content |
described | beschreven |
herein | hierin |
intended | bedoeld |
general | algemene |
is | is |
to | om |
the | de |
our | onze |
for | doeleinden |
EN These guidelines are intended to serve as an informational resource and do not create obligations or waive any objections concerning how Atlassian will respond in any particular case or request
NL Deze richtlijnen zijn bedoeld om te dienen als informatiebron en kunnen geen verplichtingen creëren of bezwaren wegwuiven over hoe Atlassian reageert op bepaalde zaken of verzoeken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
intended | bedoeld |
obligations | verplichtingen |
atlassian | atlassian |
guidelines | richtlijnen |
or | of |
serve | dienen |
to | om |
how | hoe |
as | als |
request | verzoeken |
are | zijn |
and | en |
EN Ability to tag each asset with which market(s) it’s intended for use in
NL Mogelijkheid om elk asset te taggen met informatie voor welke markt(en) het bestemd is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ability | mogelijkheid |
market | markt |
asset | asset |
to | om |
with | met |
its | is |
for | voor |
EN Use metadata and tags to clarify which assets are for which channel and each asset's intended use so everyone is on the same page
NL Gebruik metagegevens en tags om te verduidelijken welke middelen voor welk kanaal, voor welk gebruik en welk doel bestemd zijn
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
metadata | metagegevens |
tags | tags |
clarify | verduidelijken |
assets | middelen |
channel | kanaal |
use | gebruik |
to | om |
and | en |
the | welk |
each | te |
EN The Website and Products are for business use and are not intended for or targeted toward children under 16 (“Children”)
NL De Website en de Producten zijn bedoeld voor zakelijk gebruik en zijn niet gericht op kinderen onder de 16 jaar ("Kinderen")
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
and | en |
business | zakelijk |
targeted | gericht |
children | kinderen |
the | de |
use | gebruik |
products | producten |
website | website |
are | zijn |
intended | bedoeld |
for | voor |
under | onder |
not | niet |
EN The good news? We’re here to help you create meaningful connections with your audiences by speaking their languages and delivering your intended messaging to their local markets.
NL Het goede nieuws? Wij zijn hier om jou te helpen met de opbouw van zinvolle connecties met jouw doelgroepen aan hun taal te spreken en jouw boodschap duidelijk over te brengen op de lokale markten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
news | nieuws |
meaningful | zinvolle |
connections | connecties |
good | goede |
markets | markten |
the | de |
local | lokale |
to | om |
help | helpen |
your | jou |
with | op |
here | hier |
their | hun |
and | en |
were | van |
EN Since emails are encrypted by your browser and decrypted by the intended recipients, no one else can read them, not even Mailfence
NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
emails | emails |
encrypted | versleuteld |
intended | beoogde |
the | de |
recipients | ontvanger |
by | door |
browser | browser |
can | kan |
are | worden |
even | zelfs |
else | anders |
read | en |
no one | niemand |
EN Our Services are intended for use by enterprises
NL Onze Diensten zijn bedoeld voor gebruik door ondernemingen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
enterprises | ondernemingen |
our | onze |
intended | bedoeld |
services | diensten |
use | gebruik |
by | door |
for | voor |
are | zijn |
EN What are your brand's objectives and how do you communicate them?– What problems will your brand solve and how will it benefit its intended customers?
NL Wat zijn de doelstellingen van je merk en hoe worden ze gecommuniceerd?– Welke problemen lost je merk op en hoe worden de beoogde klanten er beter van?
EN This move is intended to help their customers achieve greater success through its pairing of Amplexor’s holistic regulatory information management (RIM) solution and Genpact’s integrated end-to-end offering.
NL Ze hebben deze stap gezet om hun klanten te helpen succesvoller te zijn dankzij de combinatie van de holistische RIM-oplossing van Amplexor en het geïntegreerde totaalaanbod van Genpact.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customers | klanten |
holistic | holistische |
solution | oplossing |
integrated | geïntegreerde |
to | om |
help | helpen |
and | en |
its | de |
their | hun |
through | te |
of | van |
this | deze |
offering | zijn |
EN Our team of experts takes extensive measures when we migrate your website to make sure it is working correctly on your new server. We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
NL Ons team van deskundigen neemt uitgebreide maatregelen wanneer we uw website migreren om er zeker van te zijn dat het correct werkt op uw nieuwe server. We hebben dan gecontroleerd of alles werkt zoals bedoeld is voordat u de migratie bekleedt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
experts | deskundigen |
extensive | uitgebreide |
measures | maatregelen |
migrate | migreren |
website | website |
server | server |
intended | bedoeld |
migration | migratie |
team | team |
is | is |
new | nieuwe |
we | we |
the | de |
to | om |
working | werkt |
on | op |
correctly | correct |
as | zoals |
before | voordat |
when | wanneer |
our | ons |
of | van |
it | het |
takes | neemt |
sure | dat |
have | hebben |
you | u |
EN This blog post is intended to outline such disparities between the two operating systems.
NL Deze blogpost is bedoeld om dergelijke verschillen tussen de twee besturingssystemen te schetsen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
intended | bedoeld |
blog post | blogpost |
operating systems | besturingssystemen |
is | is |
the | de |
to | om |
this | deze |
two | twee |
EN This blog post is intended to provide you with some rudimentary information about each 1-click application template available in the Hostwinds Cloud Portal.
NL Deze blogpost is bedoeld om u een aantal rudimentaire informatie over elke 1-kliktoepassingssjabloon beschikbaar in de Hostwinds Cloud Portal.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
intended | bedoeld |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
portal | portal |
blog post | blogpost |
is | is |
information | informatie |
in | in |
the | de |
to | om |
available | beschikbaar |
this | deze |
you | u |
EN In End-to-End Encryption, the data is encrypted on the sender's system and only the intended recipient will be able to decrypt it
NL In End-to-End-codering worden de gegevens gecodeerd op het systeem van de afzender en kan alleen de beoogde ontvanger deze decoderen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
encryption | codering |
encrypted | gecodeerd |
in | in |
on | op |
intended | beoogde |
recipient | ontvanger |
the | de |
data | gegevens |
system | systeem |
be | worden |
to | deze |
and | en |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან