EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.
"waist level" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.
NL Wil je een gestroomlijnde, slanke allure en hippe looks: ga voor de High IKKS. Deze taille tot net boven de navel creëert een onweerstaanbare lijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ikks | ikks |
waist | taille |
creates | creëert |
go | ga |
the | de |
high | high |
and | en |
for | voor |
line | lijn |
want | je |
want to | wil |
EN The Regular waist by IKKS is perfectly fitted, sitting just on your waist, taking advantage of putting the accent on your hips.
NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
regular | regular |
waist | taille |
ikks | ikks |
perfectly | perfect |
hips | heupen |
by | by |
on | op |
your | je |
the | de |
EN Cropped, 7/8 or long. Slim, sculpt up, regular or relax. High-waist, low-waist or classic. You’ll love our line of jeans that suit to all styles and all personalities.
NL Cropped, 7/8 of lang. Slim, sculpt-up, regular of relax. Hoge taille, lage taille of klassieke taille. Laat je verleiden door ons assortiment jeansbroeken voor alle stijlen en alle persoonlijkheden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
regular | regular |
classic | klassieke |
styles | stijlen |
waist | taille |
low | lage |
or | of |
high | hoge |
long | lang |
and | en |
our | ons |
all | alle |
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
chest | borst |
point | punt |
waist | taille |
hips | heupen |
the | de |
around | rond |
EN Want to look slender and go for sharp looks: go for the IKKS High-waist. This waist sits above the belly button and creates an irresistible line.
NL Wil je een gestroomlijnde, slanke allure en hippe looks: ga voor de High IKKS. Deze taille tot net boven de navel creëert een onweerstaanbare lijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ikks | ikks |
waist | taille |
creates | creëert |
go | ga |
the | de |
high | high |
and | en |
for | voor |
line | lijn |
want | je |
want to | wil |
EN The Regular waist by IKKS is perfectly fitted, sitting just on your waist, taking advantage of putting the accent on your hips.
NL De perfect aansluitende Regular by IKKS valt net op je taille en profiteert ervan om je heupen mooi te laten uitkomen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
regular | regular |
waist | taille |
ikks | ikks |
perfectly | perfect |
hips | heupen |
by | by |
on | op |
your | je |
the | de |
EN Cropped, 7/8 or long. Slim, sculpt up, regular or relax. High-waist, low-waist or classic. You’ll love our line of jeans that suit to all styles and all personalities.
NL Cropped, 7/8 of lang. Slim, sculpt-up, regular of relax. Hoge taille, lage taille of klassieke taille. Laat je verleiden door ons assortiment jeansbroeken voor alle stijlen en alle persoonlijkheden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
regular | regular |
classic | klassieke |
styles | stijlen |
waist | taille |
low | lage |
or | of |
high | hoge |
long | lang |
and | en |
our | ons |
all | alle |
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
chest | borst |
point | punt |
waist | taille |
hips | heupen |
the | de |
around | rond |
EN The second plan consists of level 1 & 2 And it will cost you almost $300 and there is a combo pack of level - 1, level - 2, level - 3 and these all courses will cost you around $500 and all these offers are the lifetime offer
NL Het tweede plan bestaat uit niveau 1 en 2 en het kost je bijna $ 300 en er is een combo-pakket van niveau - 1, niveau - 2, niveau - 3 en al deze cursussen kosten je ongeveer $ 500 en al deze aanbiedingen zijn levenslang aanbod
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plan | plan |
level | niveau |
pack | pakket |
courses | cursussen |
is | is |
around | ongeveer |
consists | bestaat uit |
there | er |
the | bestaat |
of | bijna |
and | en |
a | een |
are | aanbiedingen |
EN Measure around the smallest part of the waist, keeping the tape level.
NL Meet het smalste deel van het middel. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
measure | meet |
keeping | houd |
EN The high cut, comfortable waistband with a side tie closure sits at waist level
NL De hoge snit, comfortabele tailleband met zijstriksluiting zit op de taille
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
comfortable | comfortabele |
waistband | tailleband |
sits | zit |
waist | taille |
the | de |
high | hoge |
with | op |
EN Measure around the smallest part of the waist, keeping the tape level.
NL Meet het smalste deel van het middel. Houd het meetlint daarbij horizontaal.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
measure | meet |
keeping | houd |
EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level
NL Dit betekent dat we meer verbanden moeten leggen tussen wat er kan worden gedaan op huisniveau, het bedrijfsonderdeelniveau of op groepsniveau
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
done | gedaan |
or | of |
we | we |
between | tussen |
can | kan |
be | worden |
means | betekent |
more | meer |
this | dit |
what | wat |
EN So the offers are divided into three categories as level -1, level - 2, level - 3
NL De aanbiedingen zijn dus onderverdeeld in drie categorieën: niveau -1, niveau - 2, niveau - 3
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
categories | categorieën |
level | niveau |
the | de |
so | dus |
three | drie |
into | in |
are | aanbiedingen |
EN Terminal 1 : Arrival level, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D : service level 0 between Terminal 2C and 2D Terminal 2 E/F : arrival level, gate 2 (outside at the car park between Terminal 2E and 2F)Terminal 1: Follow P1 for terminal 1 car park
NL Terminal 1: Aankomstniveau, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D: niveau 0 tussen terminal 2C en 2D Terminal 2 E/F: aankomstniveau, gate 2 (buiten op het parkeerterrein tussen terminal 2E en 2F)Terminal 1: Volg P1 voor de parking voor terminal 1
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
terminal | terminal |
level | niveau |
b | b |
c | c |
d | d |
f | f |
follow | volg |
car park | parking |
a | a |
the | de |
e | e |
for | voor |
and | en |
outside | op |
EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.
NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
degree | graad |
academy | academy |
basic | basis |
level | level |
or | of |
first | eerste |
and | en |
stars | sterren |
EN The skill level of a module, theme or e-mail template indicates the technical level required to configure and use a product. This skill level is set by merchants using the product on their own e-shop.
NL Het vaardigheidsniveau van een module, thema of e-mailsjabloon geeft het technische niveau aan dat nodig is om een product te gebruiken. Dit vaardigheidsniveau wordt vastgesteld door retailers die het product in hun eigen e-shop gebruiken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
level | niveau |
module | module |
required | nodig |
theme | thema |
or | of |
technical | technische |
is | is |
to | om |
use | gebruiken |
their | hun |
own | eigen |
by | door |
this | dit |
EN 1° degree, spearfishing 1° level, 1 Star CMAS, AIDA 1 Star/2 Stars, Apnea Academy First Level, SSI Free Diving Basic and Apnea level 1, or equivalents.
NL 1ste graad, speervissen 1ste level, 1 Ster CMAS, AIDA 1 Ster/2Sterren, Apnea Academy Eerste level, SSI Freediving Basis en Apneu level 1 of equivalenten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
degree | graad |
academy | academy |
basic | basis |
level | level |
or | of |
first | eerste |
and | en |
stars | sterren |
EN This means we need to create more links between what can be done at House level, the business line level, or at the group level
NL Dit betekent dat we meer verbanden moeten leggen tussen wat er kan worden gedaan op huisniveau, het bedrijfsonderdeelniveau of op groepsniveau
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
done | gedaan |
or | of |
we | we |
between | tussen |
can | kan |
be | worden |
means | betekent |
more | meer |
this | dit |
what | wat |
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
and | en |
a | een |
about | om |
EN Are you looking for a course at level C1 or higher? If there is sufficient demand, UvA Talen can arrange a group course at a higher level, for example for students who have completed German level 8 and wish to continue their studies
NL Bent u op zoek naar een cursus op niveau C1 of hoger? Bij voldoende belangstelling kan UvA Talen een groepscursus op een hoger niveau organiseren, bijvoorbeeld voor cursisten die Duits niveau 8 hebben afgerond en verder willen leren
EN Navy zip-up dress with bow on waist
NL Marine jurk met rits en strik in taille
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
navy | marine |
dress | jurk |
waist | taille |
zip | rits |
with | met |
EN Ecru studded high-waist mom jeans
NL Ecru mom jeans hoge taille met studs
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ecru | ecru |
jeans | jeans |
high | hoge |
waist | taille |
EN Layer The grey marl double-breasted cardigan with corduroy trousers elasticated at the waist.
NL We gaan voor laagjes Het gemêleerd grijze vest met dubbele sluiting op een ribfluwelen broek met elastische taille.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
grey | grijze |
trousers | broek |
waist | taille |
double | dubbele |
with | op |
the | het |
EN To elegantly highlight the waist, we love the wide aged leather belt worn with a women's dress for a more feminine look
NL Om uw taille op elegante wijze te accentueren, kiest u voor een grote brede riem in verouderd leer op een damesjurk voor een vrouwelijk silhouet
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
waist | taille |
leather | leer |
belt | riem |
feminine | vrouwelijk |
elegantly | elegante |
to | om |
wide | brede |
more | te |
with | op |
for | voor |
a | een |
EN Chic or casual Why choose? The IKKS BETTER line has a flannel suit for you: a smart jacket and elasticated waist joggers.
NL Chic of casual Waarom kiezen? De lijn IKKS BETTER biedt je dit flanellen kostuum: smart jasje en jogpant met elastische taille.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
chic | chic |
casual | casual |
ikks | ikks |
line | lijn |
smart | smart |
jacket | jasje |
waist | taille |
better | better |
or | of |
choose | kiezen |
the | de |
why | waarom |
and | en |
a | dit |
EN I.Code navy zip-up dress with bow on waist
NL Marine jurk met rits en strik in taille I.Code
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
code | code |
navy | marine |
dress | jurk |
waist | taille |
zip | rits |
i | i |
with | met |
EN Navy zip-up dress with bow on waist Khaki padded jacket Off-white polka dot patent leather trainers
NL Marine jurk met rits en strik in taille Kaki pufferjas Gebroken witte sneakers lakleer stippenveters
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
navy | marine |
dress | jurk |
waist | taille |
khaki | kaki |
trainers | sneakers |
zip | rits |
white | witte |
with | met |
EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with
NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
scarves | sjaals |
casual | casual |
elegant | elegante |
waist | taille |
graphic | grafische |
feminine | vrouwelijke |
style | stijl |
the | de |
as | als |
both | zowel |
with | bij |
your | toon |
and | leren |
EN Girls’ ecru studded high-waist mom jeans
NL Ecru mom jeans hoge taille met studs meisjes
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
girls | meisjes |
ecru | ecru |
jeans | jeans |
high | hoge |
waist | taille |
EN Practical with their adjustable elasticated waist, the IKKS collection of baby trousers fits all and slip off as easily as they slip on
NL De babybroeken van de IKKS-collectie zijn praktisch door hun verstelbare elastische tailleband, passen voor allemaal en zijn snel aan en uit te trekken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
practical | praktisch |
adjustable | verstelbare |
ikks | ikks |
collection | collectie |
fits | passen |
easily | snel |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN The Mid-High Waist is not too high, not too low, and is worn just how you like.
NL De Mid High Waist, niet te hoog en niet te laag, wordt gedragen zoals jij dat graag hebt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
low | laag |
worn | gedragen |
the | de |
is | wordt |
and | en |
like | zoals |
EN The Relax or Paper Bag jeans, with a boyfriend vibe, are stylish and comfortable, worn on the waist slightly loose with a belt.
NL Stijlvol en comfortabel, de Relax jeans of Paper Bag, boyfriend-stijl, wordt in de taille gedragen, met een riem en licht loose.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
jeans | jeans |
comfortable | comfortabel |
worn | gedragen |
waist | taille |
belt | riem |
or | of |
the | de |
stylish | stijlvol |
with | met |
and | en |
EN Women’s blue cropped high-waist wide jeans
NL Wijde blauwe jeans hoge taille cropped lengte dames
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
blue | blauwe |
jeans | jeans |
waist | taille |
high | hoge |
EN Special structures on the insides of the elbows and waist counteract unpleasant creases
NL Speciale structuren aan de binnenzijde van de ellebogen en taille gaan het ontstaan van onaangename vouwen tegen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
structures | structuren |
waist | taille |
the | de |
and | en |
EN Prevention of unpleasant creases due to special structures on the inside at the elbows and waist
NL Dankzij speciale structuren aan de binnenkant van de ellebogen en in de taille wordt het ontstaan van onaangename vouwen voorkomen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
prevention | voorkomen |
structures | structuren |
waist | taille |
the | de |
inside | in |
the inside | binnenkant |
and | en |
of | van |
to | dankzij |
EN The extra wide waistband can be worn either on the waist or casually rolled down
NL De extra brede tailleband kan zowel in de taille als nonchalant naar beneden worden gedragen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wide | brede |
waistband | tailleband |
worn | gedragen |
waist | taille |
the | de |
on | naar |
extra | extra |
can | kan |
be | worden |
down | in |
EN The comfortable waistband can be worn at the waist or folded down
NL De comfortabele tailleband kan in de taille worden gedragen of opgevouwen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
comfortable | comfortabele |
waistband | tailleband |
worn | gedragen |
waist | taille |
down | in |
or | of |
the | de |
can | kan |
be | worden |
EN Thanks to extra high ribbed cuffs on the torso, the jacket can either be pulled over the hips or snuffed at the waist, making the jacket pluster like a blouson
NL Dankzij de extra hoge geribbelde mouwen op de romp kan de jas over de heupen worden getrokken of in de taille worden geknopt, zodat de jas als een blouson wordt geplukt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
jacket | jas |
hips | heupen |
waist | taille |
or | of |
the | de |
to | zodat |
extra | extra |
on | op |
high | hoge |
can | kan |
be | worden |
over | in |
a | een |
thanks | dankzij |
EN Knee-deep, sometimes waist-deep, we felt our way
NL Tot onze knieën, soms tot aan onze taille, voelden we onze weg
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sometimes | soms |
way | weg |
waist | taille |
we | we |
our | onze |
EN Grey elasticated waist IKKS BETTER SLIM jeans
NL Grijze SLIM jogpant elastische tailleband
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
grey | grijze |
EN Off-white straight dress Shirt collar, short sleeves Floral print, elasticated waist on side and back Front button fastening Length: 89 cm
NL Gebroken witte jurk, rechte coupe Hemdkraag, korte mouwen Bloemenprint, taille elastisch opzij en achter Knoopsluiting voor Lengte van de jurk: 89 cm
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
straight | rechte |
dress | jurk |
short | korte |
sleeves | mouwen |
waist | taille |
length | lengte |
cm | cm |
white | witte |
front | voor |
and | en |
EN Blue cropped high-waist wide jeans
NL Wijde blauwe jeans hoge taille cropped lengte
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
blue | blauwe |
jeans | jeans |
waist | taille |
high | hoge |
EN The Mid-High Waist is not too high, not too low, and is worn just how you like.
NL De Mid High Waist, niet te hoog en niet te laag, wordt gedragen zoals jij dat graag hebt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
low | laag |
worn | gedragen |
the | de |
is | wordt |
and | en |
like | zoals |
EN The Relax or Paper Bag jeans, with a boyfriend vibe, are stylish and comfortable, worn on the waist slightly loose with a belt.
NL Stijlvol en comfortabel, de Relax jeans of Paper Bag, boyfriend-stijl, wordt in de taille gedragen, met een riem en licht loose.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
jeans | jeans |
comfortable | comfortabel |
worn | gedragen |
waist | taille |
belt | riem |
or | of |
the | de |
stylish | stijlvol |
with | met |
and | en |
EN Women’s blue cropped high-waist wide jeans
NL Wijde blauwe jeans hoge taille cropped lengte dames
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
blue | blauwe |
jeans | jeans |
waist | taille |
high | hoge |
EN Women’s blue denim high-waist shorts with removable belt
NL Blauwe jeansshort hoge taille afneembare ceintuur dames
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
blue | blauwe |
high | hoge |
waist | taille |
EN Women’s blue high-waist cropped straight jeans
NL Blauwe jeans hoge taille rechte cropped coupe dames
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
blue | blauwe |
straight | rechte |
jeans | jeans |
high | hoge |
waist | taille |
EN Layer The grey marl double-breasted cardigan with corduroy trousers elasticated at the waist.
NL We gaan voor laagjes Het gemêleerd grijze vest met dubbele sluiting op een ribfluwelen broek met elastische taille.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
grey | grijze |
trousers | broek |
waist | taille |
double | dubbele |
with | op |
the | het |
EN Chic or casual Why choose? The IKKS BETTER line has a flannel suit for you: a smart jacket and elasticated waist joggers.
NL Chic of casual Waarom kiezen? De lijn IKKS BETTER biedt je dit flanellen kostuum: smart jasje en jogpant met elastische taille.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
chic | chic |
casual | casual |
ikks | ikks |
line | lijn |
smart | smart |
jacket | jasje |
waist | taille |
better | better |
or | of |
choose | kiezen |
the | de |
why | waarom |
and | en |
a | dit |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან