თარგმნეთ "using drag" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "using drag" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან using drag-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking

NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak

ინგლისური ჰოლანდიური
interface interface
stunning prachtige
website website
drag sleep
desired gewenste
elements elementen
in in
code code
your je
the de
time time
without zonder
to schrijven
thanks dankzij

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.

ინგლისური ჰოლანდიური
drag slepen
principle principe
online online
spot locatie
easily eenvoudig
content content
the de
and en
want je
to dankzij

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.

ინგლისური ჰოლანდიური
graphics afbeeldingen
windows windows
monterey monterey
macos macos
content inhoud
apps apps
mac mac
between in
applications toepassingen
easily gemakkelijk
quick quick
quickly snel
drag slepen
and en
from vanuit
as als
text tekst

EN Youtube – Drag and drop this option to add any Youtube videos you would like to display on your site.  The video will attach where you drag it, providing options to resize from small to large (or auto) if necessary.

NL Youtube - Versleep deze optie om YouTube-video's toe te voegen die u op uw site wilt weergeven. De video wordt bijgevoegd waar u hem sleept, met opties om het formaat van klein naar groot (of automatisch) te wijzigen indien nodig.

ინგლისური ჰოლანდიური
youtube youtube
necessary nodig
the de
to om
your uw
site site
option optie
options opties
if indien
you u
or of
small klein
on op
display weergeven
large groot
this deze
video video
it hem
will wordt
add voegen
where waar
and met

EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.

NL Kies uit verschillende eenvoudige opties om bestanden uit te wisselen, inclusief slepen en neerzetten binnen een webportal, slepen en neerzetten in een desktop Core-map of vastleggen en overbrengen binnen de mobiele app.

ინგლისური ჰოლანდიური
drag slepen
drop neerzetten
desktop desktop
capture vastleggen
mobile mobiele
choose kies
or of
the de
to om
files bestanden
app app
transfer overbrengen
options opties
exchange wisselen
folder map
including inclusief
from uit
and en
core core

EN Drag and drop WordPress themes and page builders include complicated features via blocks that you drag into your design

NL Drag & Drop WordPress themes en page builders bevatten ingewikkelde functies via blokken die je in je ontwerp sleept

ინგლისური ჰოლანდიური
page page
complicated ingewikkelde
features functies
blocks blokken
design ontwerp
wordpress wordpress
your je
drop drop
into in
that die
themes themes
and en
via via

EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.

NL Een andere Drag & Drop WordPress plugin die je zou moeten overwegen is Divi. Hiermee kun je hele websites visueel bouwen en vertrouwen op drag & drop-elementen om ze eenvoudige te herschikken.

ინგლისური ჰოლანდიური
wordpress wordpress
plugin plugin
divi divi
entire hele
websites websites
visually visueel
elements elementen
is is
another een andere
to om
drop drop
you can kun
build bouwen
easy eenvoudige
and en
on op
rely vertrouwen
for andere
to consider overwegen

EN Thanks to the intuitive drag-and-drop interface, you can create a stunning website in no time at all, without having to write a single line of code.You just have to drag and drop the desired elements onto your website and customise them to your liking

NL Dankzij de intuïtieve drag-and-drop interface maak je in no-time een prachtige website zonder één regel code te schrijven.Je sleep de gewenste elementen in je website en past aan naar jouw smaak

ინგლისური ჰოლანდიური
interface interface
stunning prachtige
website website
drag sleep
desired gewenste
elements elementen
in in
code code
your je
the de
time time
without zonder
to schrijven
thanks dankzij

EN The intuitive drag & drop principle lets you easily drag items you want, for example images and graphics, from the Online Content Catalog* to the perfect spot.

NL Dankzij het intuïtieve drag- & drop-principe kun je eenvoudig je favoriete items, zoals foto's en teksten van de Online Content Catalog** naar de gewenste locatie slepen.

ინგლისური ჰოლანდიური
drag slepen
principle principe
online online
spot locatie
easily eenvoudig
content content
the de
and en
want je
to dankzij

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep richtingslijnen om de richtingslijnen van een ankerpunt te doorbreken.

ინგლისური ჰოლანდიური
windows windows
mac mac
os os
break doorbreken
drag sleep
or of
to om
the de
out te
of van

EN Drag the pointer in the image. As you drag, a path trails behind the pointer. When you release the mouse, a work path is created.

NL Sleep de aanwijzer in de afbeelding. Tijdens het slepen ontstaat in het spoor van de aanwijzer een pad. Wanneer u de muisknop loslaat, wordt er een tijdelijk pad gemaakt.

ინგლისური ჰოლანდიური
image afbeelding
created gemaakt
in in
the de
drag slepen
is wordt
when wanneer
a een
path pad
work van de
as tijdens
you u

EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) to draw a freehand path.

NL Houd Alt (Windows) of Option (Mac OS) ingedrukt en sleep om een pad uit de vrije hand te tekenen.

ინგლისური ჰოლანდიური
windows windows
or of
mac mac
os os
drag sleep
to om
draw tekenen
a een
path pad

EN Custom Pages are made using Pixpa’s PageBuilder that lets you create any kind of information page by arranging and editing content blocks using simple drag and drop tools.

NL Aangepaste pagina's worden gemaakt met behulp van Pixpa's PageBuilder waarmee u elk soort informatiepagina kunt maken door inhoudsblokken te rangschikken en te bewerken met behulp van eenvoudige drag-and-drop tools.

ინგლისური ჰოლანდიური
tools tools
custom aangepaste
editing bewerken
simple eenvoudige
made gemaakt
pages van
kind soort
using te
by door
are worden
and en
lets maken
that waarmee
you u

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes

NL Gebruik makend van Weebly's Sleep Builder, u kunt een complete zakelijke website maken van aanpasbare thema's

ინგლისური ჰოლანდიური
drag sleep
business zakelijke
website website
customizable aanpasbare
using gebruik
builder builder
you u
complete complete
a een
and maken
you can kunt
from van

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, je kunt je hele website bouwen van aanpasbare thema's

ინგლისური ჰოლანდიური
entire hele
website website
customizable aanpasbare
using gebruik
builder builder
your je
drop drop
and en
from van
build bouwen
you can kunt

EN This includes the ability to use the Weebly drag-and-drop Website Builder, install WordPress with a few clicks using Softaculous Apps Installer, or begin setting up your email accounts.

NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.

ინგლისური ჰოლანდიური
includes omvat
ability mogelijkheid
website website
builder builder
wordpress wordpress
clicks klikken
begin begin
weebly weebly
drag slepen
drop neerzetten
install installeren
apps apps
or of
the de
and en
to om
this dit
setting instellen
with met

EN You can develop campaigns, segment contacts, and submit any number of emails tailored to particular groups using their drag-and-drop builder

NL Je kunt campagnes samenstellen, contacten onderverdelen en gelijk welk aantal e-mails opmaken aangepast aan specifieke groepen met behulp van de drag-en-drop functie

ინგლისური ჰოლანდიური
campaigns campagnes
contacts contacten
tailored aangepast
particular specifieke
groups groepen
number aantal
and en
you can kunt
using met behulp van
of van
to aan

EN You can create a website using the drag and drop feature

NL Je kunt een website aanmaken met behulp van de drag-en-drop functie

ინგლისური ჰოლანდიური
website website
feature functie
the de
a een
you can kunt
using met behulp van
and en

EN Configuration of the KNX system with the Gira X1 is achieved easily and intuitively using drag & drop

NL De KNX installatie wordt met de Gira X1 eenvoudig en intuïtief ontworpen door middel van drag & drop

ინგლისური ჰოლანდიური
gira gira
easily eenvoudig
intuitively intuïtief
drop drop
the de
is wordt
knx knx
with met
and en
system installatie
of van

EN In the survey construction area, the addition of questions is done using the drag and drop function

NL In de enquêteconstructieruimte worden de vragen toegevoegd met behulp van de drag-and-drop-functie

ინგლისური ჰოლანდიური
function functie
in in
the de
is worden
questions vragen
of van

EN Move, reorder and update effortlessly using drag & drop.

NL Verplaats, herschik en update moeiteloos met slepen en neerzetten.

ინგლისური ჰოლანდიური
update update
effortlessly moeiteloos
drag slepen
drop neerzetten
and en
using met
ინგლისური ჰოლანდიური
music muziek
drop drop
make maken
using met

EN Simplicity is key with Movie Studio: From importing your media with simple drag and drop to using the most advanced features

NL Eenvoud is het sleutelwoord in Movie Studio: van het importeren van je media met eenvoudig slepen en neerzetten tot het gebruik van de meest geavanceerde functies

ინგლისური ჰოლანდიური
studio studio
importing importeren
media media
drag slepen
drop neerzetten
advanced geavanceerde
features functies
simplicity eenvoud
is is
your je
the de
simple eenvoudig
and en
with met
to tot
using in

EN Create custom forms, like RSVPs, using this drag-and-drop feature that will organize and email you information.

NL Maak aangepaste formulieren, zoals RSVPS, met behulp van deze functie Drag-and-Drop die u informatie organiseert en e-mailt.

ინგლისური ჰოლანდიური
feature functie
organize organiseert
information informatie
custom aangepaste
forms formulieren
this deze
that die
like zoals
using met behulp van
and en
you u

EN All stored files are protected using our industry-leading encryption keys generated on your device. Simply drag and drop files right into your Keeper Vault.

NL Alle opgeslagen bestanden worden beschermd met onze toonaangevende coderingssleutels die op uw apparaat worden gegenereerd. Sleep bestanden en laat ze in uw Keeper-kluis vallen.

ინგლისური ჰოლანდიური
files bestanden
generated gegenereerd
device apparaat
drag sleep
vault kluis
leading toonaangevende
stored opgeslagen
on op
protected beschermd
are worden
all alle
and en
our in
drop uw

EN Interactive 360 degree videos offer a complete panoramic view. You can change the direction of view at any point by using the mouse to click and then drag on the video image. We'll show you how to create these kinds of videos.

NL Interactieve 360°-video's krijgen een volledig zicht van alle kanten. Op elke positie kan de kijkrichting veranderd worden door eerst te klikken en dan met de muis over het videobeeld te slepen. We laten je zien hoe je dergelijke video's kunt maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
interactive interactieve
videos videos
mouse muis
drag slepen
change veranderd
the de
on op
click klikken
a eerst
at elke
to laten
you can kunt
by door
how hoe
using te
and en
of van

EN Provides flexible data conversion and translation, including flat file, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS and GENCOD. Simplifies creating and managing even complex maps using drag-and-drop features.

NL Biedt flexibele dataconversie en -vertaling, inclusief plat bestand, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS en GENCOD. Vereenvoudigt het maken en beheren van zelfs complexe kaarten door middel van slepen en neerzetten.

ინგლისური ჰოლანდიური
flexible flexibele
flat plat
simplifies vereenvoudigt
managing beheren
complex complexe
maps kaarten
drag slepen
drop neerzetten
provides biedt
including inclusief
file bestand
even zelfs
and en
translation vertaling

EN OpenText™ Core for Trading Grid transfers partner files into back-end systems using a simple and secure, drag and drop folder-based application.

NL OpenText™ Core for Trading Grid zet partnerbestanden over naar back-end-systemen met behulp van een eenvoudige en veilige, op mappen gebaseerde applicatie met slepen en neerzetten.

EN Design powerful email templates and incorporate dynamic content using our Drag-and-drop or HTML Editor.

NL Ontwerp krachtige e-mailtemplates met dynamische content in onze Drag-and-drop of HTML-editor.

ინგლისური ჰოლანდიური
powerful krachtige
dynamic dynamische
content content
html html
editor editor
design ontwerp
or of
our in

EN Use the Visual Page Editor to edit content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning

NL Gebruik de visuele pagina-editor om inhoud zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen te bewerken met behulp van de krachtige slepen-en-neerzetten-positionering

ინგლისური ჰოლანდიური
powerful krachtige
positioning positionering
visual visuele
editor editor
content inhoud
images afbeeldingen
elements elementen
the de
use gebruik
to om
edit bewerken
page pagina
and en
other andere
like zoals
text tekst

EN Photography WordPress theme using drag and drop online builder will find the best free graphic design to make a fully functional website

NL Fotografie WordPress-thema met behulp van slepen en neerzetten online builder vindt het beste gratis grafische ontwerp om een volledig functionele website te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
photography fotografie
drag slepen
drop neerzetten
functional functionele
wordpress wordpress
online online
builder builder
design ontwerp
website website
theme thema
free gratis
to om
fully volledig
best beste
graphic grafische
a een
find en

EN Consider using templates free drag and drop online builder for your social networking HTML template

NL Overweeg het gebruik van sjablonen voor gratis slepen en neerzetten online builder voor uw HTML-sjabloon voor sociale netwerken

ინგლისური ჰოლანდიური
drag slepen
builder builder
html html
using gebruik
templates sjablonen
online online
social sociale
template sjabloon
free gratis
networking netwerken
and en
drop neerzetten
for voor

EN Nicepage is an easy to use drag-and-drop website builder, allowing you to build professional websites using high-quality templates that help you grow your business

NL Nicepage is een eenvoudig te gebruiken websitebouwer met slepen en neerzetten, waarmee u professionele websites kunt bouwen met behulp van hoogwaardige sjablonen die u helpen uw bedrijf te laten groeien

ინგლისური ჰოლანდიური
easy eenvoudig
templates sjablonen
drag slepen
drop neerzetten
is is
grow groeien
business bedrijf
and en
use gebruiken
to laten
professional professionele
help helpen
build bouwen
high hoogwaardige
websites websites
you u
using te
that waarmee

EN Use the Visual Editor with Freehand Positioning to edit your web page content like text, images, grids, and other elements using the powerful drag-and-drop positioning

NL Gebruik de visuele editor met positionering uit de vrije hand om de inhoud van uw webpagina's, zoals tekst, afbeeldingen, rasters en andere elementen, te bewerken met behulp van de krachtige positionering via slepen en neerzetten

ინგლისური ჰოლანდიური
positioning positionering
powerful krachtige
drag slepen
drop neerzetten
visual visuele
editor editor
page van de
content inhoud
images afbeeldingen
elements elementen
the de
use gebruik
to om
edit bewerken
with met
and en
other andere
like zoals
text tekst

EN You can place all design elements freely in the Editor, in its in Blocks, Grids, and Croups using the powerful freehand drag-and-drop.

NL U kunt alle ontwerpelementen vrij in de Editor plaatsen, in Blocks, Grids en Croups met behulp van krachtig slepen en neerzetten uit de vrije hand.

ინგლისური ჰოლანდიური
editor editor
drag slepen
drop neerzetten
in in
the de
place plaatsen
powerful krachtig
freely vrij
and en
you can kunt
you u

EN In this example, we'll show you how to create a custom 404 page with Visual Composer, using drag and drop

NL In dit voorbeeld laten we zien hoe je een aangepaste 404-pagina maakt met Visual Composer, met behulp van Drag and Drop

ინგლისური ჰოლანდიური
composer composer
in in
custom aangepaste
page pagina
visual visual
drop drop
and and
you je
to laten
this dit
how hoe
with met
example een

EN This can then be visually adapted to the look and feel of the website, is widget ready and can be easily created using drag-and-drop

NL Dit kan vervolgens visueel worden aangepast aan de look en feel van de website, is widget-ready en kan gemakkelijk worden gemaakt via drag-and-drop

ინგლისური ჰოლანდიური
visually visueel
adapted aangepast
widget widget
ready ready
easily gemakkelijk
is is
the de
website website
created gemaakt
can kan
be worden
and en
to vervolgens
of van
this dit

EN Using drag and drop WordPress themes can save you a lot of time as a developer. But there are other benefits to WordPress page builders, including:

NL Met behulp van drag and drop WordPress themes kun je als ontwikkelaar veel tijd besparen. Maar er zijn nog andere voordelen van WordPress page builders, waaronder:

ინგლისური ჰოლანდიური
save besparen
developer ontwikkelaar
wordpress wordpress
page page
time tijd
benefits voordelen
drop drop
and and
but
there er
including waaronder
other andere
using met behulp van
themes themes
as als

EN Using drag and drop WordPress themes speeds up this process considerably and empowers you to provide clients with even more options to choose from.

NL Door drag & drop WordPress themes te gebruiken, wordt dit proces aanzienlijk versneld en kun je je klanten nog meer opties bieden om uit te kiezen.

ინგლისური ჰოლანდიური
considerably aanzienlijk
clients klanten
wordpress wordpress
process proces
options opties
to om
provide bieden
choose kiezen
drop drop
this dit
and en
more meer
from uit
themes themes

EN This means you don't need to design your content in the administration area, but can see it directly from the visitor's perspective and change it in the WordPress page builder using drag and drop.

NL Dit betekent dat je je inhoud niet in het administratiegedeelte hoeft te ontwerpen, maar deze direct vanuit het oogpunt van de bezoeker kunt zien en met behulp van drag & drop in de WordPress Page Builder kunt veranderen.

ინგლისური ჰოლანდიური
directly direct
visitors bezoeker
wordpress wordpress
your je
content inhoud
in in
builder builder
the de
change veranderen
design ontwerpen
drop drop
can hoeft
page van de
from vanuit
means betekent
using te
and en
this dit

EN Using a pivot table, one can easily summarize sales and customer data by category with a quick drag-and-drop.

NL Met behulp van een draaitafel kan men de verkoop- en klantgegevens eenvoudig samenvatten per categorie met een snelle slepen en druppel.

ინგლისური ჰოლანდიური
can kan
summarize samenvatten
sales verkoop
category categorie
customer data klantgegevens
drag slepen
drop druppel
easily eenvoudig
quick snelle
a een
by per
with met
and en
one de
using met behulp van

EN Move, reorder and update effortlessly using drag & drop.

NL Verplaats, herschik en update moeiteloos met slepen en neerzetten.

ინგლისური ჰოლანდიური
update update
effortlessly moeiteloos
drag slepen
drop neerzetten
and en
using met

EN Just import from Excel using the easy drag & drop function and our software will instantly create a Gantt chart for you to style as you wish and share with others.

NL Importeer gewoon vanuit Excel met behulp van de eenvoudige drag & drop-functie en onze software maakt direct een Gantt-diagram voor u om aan uw wensen aan te passen en met anderen te delen.

ინგლისური ჰოლანდიური
excel excel
function functie
software software
gantt gantt
chart diagram
others anderen
the de
to om
drop uw
instantly direct
from vanuit
for voor
our onze
will wensen
and en
you u

EN Draft documents using Word templates and store them in the correct case folder without ever leaving Kleos. You can also drag & drop documents for quick import, ensuring that all your documents are stored safely on the cloud.

NL Stel documenten op met behulp van Word-sjablonen en sla ze in de juiste dossiermap op zonder dat u Kleos hoeft te verlaten. U kunt documenten ook snel importeren door ze te slepen, zodat al uw documenten veilig worden opgeslagen in de cloud.

ინგლისური ჰოლანდიური
documents documenten
templates sjablonen
drag slepen
import importeren
cloud cloud
in in
stored opgeslagen
on op
leaving verlaten
can hoeft
the de
you can kunt
correct juiste
without zonder
quick snel
are worden
ever al
that dat
and en
you u
drop uw

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can build your entire website from customizable themes

NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, je kunt je hele website bouwen van aanpasbare thema's

ინგლისური ჰოლანდიური
entire hele
website website
customizable aanpasbare
using gebruik
builder builder
your je
drop drop
and en
from van
build bouwen
you can kunt

EN This includes the ability to use the Weebly drag-and-drop Website Builder, install WordPress with a few clicks using Softaculous Apps Installer, or begin setting up your email accounts.

NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.

ინგლისური ჰოლანდიური
includes omvat
ability mogelijkheid
website website
builder builder
wordpress wordpress
clicks klikken
begin begin
weebly weebly
drag slepen
drop neerzetten
install installeren
apps apps
or of
the de
and en
to om
this dit
setting instellen
with met

EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes

NL Gebruik makend van Weebly's Sleep Builder, u kunt een complete zakelijke website maken van aanpasbare thema's

ინგლისური ჰოლანდიური
drag sleep
business zakelijke
website website
customizable aanpasbare
using gebruik
builder builder
you u
complete complete
a een
and maken
you can kunt
from van

EN Shopify has the tools you need to quickly create your store using drag-and-drop website templates and themes, so you can set up a Shopify store within minutes

NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 websitethema's met klikken en slepen waarmee je snel en gemakkelijk een Shopify-winkel kunt maken

ინგლისური ჰოლანდიური
drag slepen
your je
quickly snel
shopify shopify
store winkel
and en
a een
to meer
you can kunt

EN Shopify has the tools you need to quickly create your store using drag-and-drop website templates and themes, so you can set up a Shopify store within minutes

NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 websitethema's met klikken en slepen waarmee je snel en gemakkelijk een Shopify-winkel kunt maken

ინგლისური ჰოლანდიური
drag slepen
your je
quickly snel
shopify shopify
store winkel
and en
a een
to meer
you can kunt

EN Shopify has the tools you need to quickly create your store using drag-and-drop website templates and themes, so you can set up a Shopify store within minutes

NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 websitethema's met klikken en slepen waarmee je snel en gemakkelijk een Shopify-winkel kunt maken

ინგლისური ჰოლანდიური
drag slepen
your je
quickly snel
shopify shopify
store winkel
and en
a een
to meer
you can kunt

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან