დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "unusually shaped chillies" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "unusually shaped chillies" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

unusually shaped chillies-ის თარგმანები

"unusually shaped chillies" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

shaped gevormd gevormde uit van de vorm zoals

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან unusually shaped chillies-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN These chillies have a good heat, but aren't ridiculously hot. Perfect for spicing up a meal, while adding a bit of flavour, these unusually shaped chillies start mild at the bottom and get hotter as you move up. There's something for everyone!

NL Deze chilipepers zijn behoorlijk heet, maar niet overdreven. Perfect om je maaltijd extra pit en smaak te geven. Deze bijzonder gevormde pepers zijn onderaan mild en worden bovenaan steeds heter. Er is dus voor elk wat wils!

ინგლისური ჰოლანდიური
hot heet
meal maaltijd
flavour smaak
shaped gevormde
mild mild
perfect perfect
at te
and en
for voor
of bijzonder
but

EN Once it is released, it will likely take months for a majority of iOS users to install it (unusually, the equivalent Android adoption may be more rapid)

NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )

ინგლისური ჰოლანდიური
released uitgebracht
likely waarschijnlijk
ios ios
users gebruikers
install geïnstalleerd
android android
rapid sneller
is is
the de
months maanden
will zal
of van

EN The Gira Esprit design line offers an unusually wide range of materials. The clean frame shape is combined with selected surfaces comprised of linoleum-plywood, glass or different types of metal.

NL Het schakelaarprogramma Gira Esprit biedt een buitengewone materiaalrijkdom. De heldere vorm van de afdekramen wordt gecombineerd met geselecteerde oppervlakken van linoleum-multiplex, glas of diverse metalen.

ინგლისური ჰოლანდიური
gira gira
offers biedt
selected geselecteerde
surfaces oppervlakken
glass glas
metal metalen
or of
the de
shape vorm
is wordt
combined met

EN Actually, I only see my bike colleague for the first 5 seconds, but either he was walking at an unusually leisurely pace or my LINKIN transferred so much security to me that I was just faster than usual (I'll take the second variant ;-)

NL Eigenlijk zie ik mijn fietscollega alleen de eerste 5 seconden, maar of hij liep in een ongewoon rustig tempo of mijn LINKIN bracht zoveel beveiliging naar mij dat ik gewoon sneller was dan normaal (ik neem de tweede variant ;- )

ინგლისური ჰოლანდიური
actually eigenlijk
pace tempo
security beveiliging
faster sneller
i ik
seconds seconden
or of
variant variant
the de
he hij
my mijn
but
me mij
second tweede
either een

EN Her unusually aromatic buds ooze with resin, giving off a complex blend of sweet and fresh aromas

NL De toppen hebben een ongebruikelijk zoet en fris aroma en druipen van de hars

ინგლისური ჰოლანდიური
buds toppen
resin hars
sweet zoet
fresh fris
and en

EN The Gira Esprit design line offers an unusually wide range of materials

NL Het schakelaarprogramma Gira Esprit biedt een buitengewone materiaalrijkdom

ინგლისური ჰოლანდიური
gira gira
offers biedt
the het
of een

EN Once it is released, it will likely take months for a majority of iOS users to install it (unusually, the equivalent Android adoption may be more rapid)

NL Zodra het is uitgebracht, zal het waarschijnlijk maanden duren voordat een meerderheid van iOS-gebruikers het heeft geïnstalleerd (ongebruikelijk, de equivalente Android-acceptatie kan sneller zijn )

ინგლისური ჰოლანდიური
released uitgebracht
likely waarschijnlijk
ios ios
users gebruikers
install geïnstalleerd
android android
rapid sneller
is is
the de
months maanden
will zal
of van

EN Since its incorporation in 1853, IPS has shaped—and been shaped by—the residents and communities that turned Indianapolis from a small settlement at the mouth of the White River to the vibrant urban center that it is today

NL Sinds de oprichting in 1853 heeft IPS de bewoners en gemeenschappen gevormd (en vice versa) die Indianapolis van een kleine nederzetting aan de monding van de White River hebben veranderd in het levendige stedelijke centrum van vandaag

ინგლისური ჰოლანდიური
residents bewoners
communities gemeenschappen
shaped gevormd
small kleine
river river
urban stedelijke
center centrum
today vandaag
in in
and en
the de
white white
since sinds
has heeft
of van

EN Buds, from banana shaped to a more rounded, triangular shaped and green, lemon and lime in color with orange-reddish pistils.

NL Deze plant levert geweldige opbrengsten van stevige en plakkerige toppen met een intense smaak van zure citroenen.Toppen, van banaanvormig tot meer ronde en driehoekige vormen, citroen- en limoenkleurig en oranjerode stampers.

ინგლისური ჰოლანდიური
buds toppen
lemon citroen
and en
a een
more meer
with met

EN Whether you're starting out, looking to get back into growing, or have plenty of experience with cultivating chillies from home, this is the shop for you.

NL Of je nu pas net begint, het kweken weer wilt oppakken of al geruime ervaring hebt opgedaan met thuis pepers kweken; dit is de shop voor jou.

ინგლისური ჰოლანდიური
starting begint
or of
is is
shop shop
the de
back weer
experience ervaring
for voor
with met
this dit

EN With so many applications, it's never been easier to have shop-quality chillies at your disposal.

NL Je kunt ze op talloze manieren gebruiken en het was nog nooit zo makkelijk om over je eigen hoogwaardige pepers te beschikken.

ინგლისური ჰოლანდიური
easier makkelijk
quality hoogwaardige
to om
your je
never nooit
with op
many talloze
at te
have en

EN If you're looking to use them soon, chillies can be stored in the fridge for easy access

NL Als je ze meteen wilt gebruiken, bewaar ze dan in de koelkast, zodat je er makkelijk bij kunt

ინგლისური ჰოლანდიური
fridge koelkast
easy makkelijk
the de
to zodat
use gebruiken
if als
can kunt
in in
soon dan

EN In the long term, chillies can be frozen, pickled, dried, canned, or even fermented for different uses.

NL Voor de lange termijn kun je je pepers voor verschillende doeleinden invriezen, pekelen, drogen, inblikken of fermenteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
term termijn
or of
for doeleinden
the de
in voor
long lange
different verschillende
be kun

EN The plant will continue to produce chillies into the autumn months after you?ve harvested, so don't think your harvest is a ?one and done? situation.

NL De plant blijft pepers produceren tot in de herfstmaanden nadat je hebt geoogst, dus denk niet dat je oogst iets 'eenmaligs' is.

ინგლისური ჰოლანდიური
plant plant
harvested geoogst
harvest oogst
your je
is is
the de
produce produceren
dont niet
into in

EN It is worth bearing in mind that hotter chillies typically take longer to cultivate and ripen

NL Houd er wel rekening mee dat hetere pepers doorgaans wat langer nodig hebben om te groeien en te rijpen

ინგლისური ჰოლანდიური
typically doorgaans
longer langer
to om
in mee
that dat
and en

EN If your growing project is time-sensitive, you may want to consider milder chillies for this reason

NL Als je dus aan een bepaalde tijd vastzit, overweeg dan wat mildere peperzaden

ინგლისური ჰოლანდიური
your je
time tijd
if als
to dus

EN There are plenty of different ways to use homegrown chillies

NL Er zijn veel verschillende manieren om zelfgekweekte pepers te gebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
ways manieren
plenty te
to om
different verschillende
plenty of veel
there er
use gebruiken
are zijn

EN For those looking to test the limits, why not have a competition to see who can handle the hottest peppers? The use of chillies is truly limitless. Anything you can think of, you can achieve with your homegrown peppers.

NL Echte waaghalzen kunnen ook een wedstrijdje houden om te zien wie de heetste pepers aankan. Het gebruik van hete pepers kent geen grenzen. Je hebt talloze mogelijkheden met je zelfgekweekte pepers, wees creatief!

ინგლისური ჰოლანდიური
limits grenzen
hottest heetste
truly echte
your je
the de
to om
use gebruik
who wie
can kunnen
a een
with met
of van

EN It is the perfect nutrition solution if you want to grow ornamentals, chillies or any type of fruit-bearing plants!

NL Het is de perfecte oplossing voor het voeden van je sierplanten, chiliplanten, of elk type vruchtdragende plant!

ინგლისური ჰოლანდიური
solution oplossing
type type
plants plant
is is
perfect perfecte
or of
the de
want je
of van

EN "The world's hottest chilli" is all you really need to know about the Carolina Reaper. Scoring between 1.5 and 2.2 million Scoville heat units, these chillies are ridiculously, dangerously hot. Proceed with caution!

NL 'De heetste peper ter wereld'. Meer hoef je eigenlijk niet te weten over de Carolina Reaper. Met een score van tussen de 1,5 en 2,2 miljoen eenheden op de schaal van Scoville zijn deze pepers belachelijk en gevaarlijk heet. Wees dus voorzichtig!

ინგლისური ჰოლანდიური
worlds wereld
hottest heetste
carolina carolina
million miljoen
hot heet
the de
with op
are wees
need je
and en

EN These chillies are some of the coolest you can get

NL Deze chilipepers behoren tot de mildste die je kunt vinden

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
you can kunt

EN These chillies are super mild, rating only 500-1,000 SHU

NL Deze pepers zijn super mild, met een score van slechts 500–1000 SHU

ინგლისური ჰოლანდიური
mild mild
rating score
super super
these deze

EN These chillies are great as a topping or as an ingredient in various dishes

NL Deze chilipepertjes zijn geweldig als topping of als ingrediënt in verschillende gerechten

ინგლისური ჰოლანდიური
ingredient ingrediënt
dishes gerechten
or of
in in
great geweldig
as als
these deze
are zijn

EN These chillies are deliciously tasty and devilishly hot. Popular the world over for their versatility and quality, get some in your garden and you certainly won't regret it!

NL Deze chilipepers smaken heerlijk en zijn duivels heet. Vanwege de kwaliteit en veelzijdigheid zijn ze wereldwijd ontzettend populair. Koop de zaden nu; je krijgt er geen spijt van!

ინგლისური ჰოლანდიური
hot heet
popular populair
versatility veelzijdigheid
regret spijt
world wereldwijd
your je
the de
quality kwaliteit
for vanwege
are zijn
and en

EN Dried Chillies, Seasonings & More

NL Gedroogde pepers, kruiden en meer

ინგლისური ჰოლანდიური
more meer

EN Olivier Martin and his team put together aromatic dishes, such as fish from the lake or shellfish, as well as gluten-free food, all flavoured with ingredients such as chillies, tea or rum.

NL Olivier Martin en zijn team stellen de geurigste gerechten samen, zoals vis uit het meer of schaaldieren, maar ook glutenvrije maaltijden, stuk voor stuk op smaak gebracht met pepers, thee, rum, enz.

ინგლისური ჰოლანდიური
olivier olivier
martin martin
fish vis
tea thee
team team
or of
the de
from uit
dishes gerechten
as zoals
and en
with samen
as well ook
together het

EN Jarvis L-Shaped Standing Desk: The Corner Desk - Fully | Fully EU

NL Jarvis frame L-vorm: DIY hoekbureau - Fully | Fully NL

ინგლისური ჰოლანდიური
jarvis jarvis

EN The pyramid shaped colossus of a mountain, which is very difficult to climb, is said to be the most-photographed mountain in the world

NL Deze piramidevormige bergreus, die heel moeilijk te beklimmen is, is een van de meest gefotografeerde bergen ter wereld

ინგლისური ჰოლანდიური
mountain bergen
difficult moeilijk
climb beklimmen
is is
the de
most meest
very te
world wereld
of van
to deze

EN The urban landscape is shaped by various artworks in public spaces, while numerous art and cultural institutions ensure creative diversity

NL Locals zoals Valentina zijn vaste bezoekers van de kleurrijke markten, waar specialiteiten uit Ticino worden aangeboden

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
is worden

EN The cube-shaped, bright red building of the local Moro & Moro architecture firm stands like a modern fortress in the centre of Locarno

NL Als een moderne vesting staat dit kubusvormige, felrode bouwwerk van het lokale architectenbureau Moro & Moro in het centrum van Locarno

ინგლისური ჰოლანდიური
modern moderne
fortress vesting
centre centrum
locarno locarno
in in
local lokale
stands staat
a een

EN Dome shaped frosted glass cover for B1, B1X, D1 and D2

NL Koepelvormige matglas cover voor B1, B1X, D1 en D2

ინგლისური ჰოლანდიური
cover cover
and en
for voor

EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect

NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect

ინგლისური ჰოლანდიური
limited beperkte
long lange
active actieve
shaped gevormde
legs benen
effect effect
freedom of movement bewegingsvrijheid
or of
on op
work werk
travel reizen
perfectly perfect
flights vlucht
as zoals
car auto
train trein
they ze

EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.

NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.

ინგლისური ჰოლანდიური
people mensen
today nu
evolved ontwikkeld
decades decennia
is is
we we
the de
organization organisatie
three drie
by door
what wat
and en
have hebben

EN Cylinder shaped podiums or pedestals for products or advertising on beige background 3d render 2472878 Stock Photo at Vecteezy

NL cilindervormige podia of sokkels voor producten of reclame op beige achtergrond 3d render 2472878 Stockfoto

ინგლისური ჰოლანდიური
or of
products producten
advertising reclame
background achtergrond
beige beige
stock photo stockfoto
on op
for voor

EN Cylinder shaped podiums or pedestals for products or advertising on beige background 3d render Free Photo

NL cilindervormige podia of sokkels voor producten of reclame op beige achtergrond 3d render Gratis Foto

ინგლისური ჰოლანდიური
or of
products producten
advertising reclame
background achtergrond
free gratis
photo foto
beige beige
on op
for voor

EN Mockup of heart-shaped wreath with blank paper. 1229374 Stock Photo at Vecteezy

NL mockup van hartvormige krans met blanco papier. 1229374 Stockfoto

ინგლისური ჰოლანდიური
blank blanco
paper papier
stock photo stockfoto
of van
with met

EN Mockup of heart-shaped wreath with blank paper. Free Photo

NL mockup van hartvormige krans met blanco papier. Gratis Foto

ინგლისური ჰოლანდიური
blank blanco
paper papier
free gratis
photo foto
of van
with met

EN 3D realistic blue cube shaped pedestal podium with landscape nature 3124878 Vector Art at Vecteezy

NL 3D-realistisch blauw kubusvormig voetstukpodium met landschapsnatuur 3124878 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ინგლისური ჰოლანდიური
realistic realistisch
blue blauw
art ontwerpen
with met
vector vector

EN 3D realistic blue cube shaped pedestal podium with landscape nature Pro Vector

NL 3D-realistisch blauw kubusvormig voetstukpodium met landschapsnatuur Pro Vector

ინგლისური ჰოლანდიური
realistic realistisch
blue blauw
vector vector
pro pro
with met

EN LED Effects - Cross shaped by Hans

NL Lazarus Pascal - Hoe bepaal je de macOS versie? door Hans

ინგლისური ჰოლანდიური
hans hans
by door

EN Nearly one third of the surface of the city is shaped by beautifully landscaped green spaces

NL Een derde van de oppervlakte van Luxemburg stad is bedekt met mooi ingerichte groene zones

ინგლისური ჰოლანდიური
surface oppervlakte
city stad
beautifully mooi
third derde
is is
the de
of van
nearly met

EN “Beside the fact that my personality was shaped during my studies, the university taught me how to think about things in a certain way

NL “Naast dat mijn persoonlijkheid zich in mijn studentenjaren heeft gevormd, leerde ik op de universiteit een bepaalde manier van denken

EN The wind has shaped the dunes into romantic waves, punctuated with jagged rocks, pearly white beach houses and wooden cabins

NL De wind heeft de duinen omgevormd tot romantische golven, met hier en daar puntige rotsen, parelwitte strandhuizen en houten strandcabines

ინგლისური ჰოლანდიური
wind wind
waves golven
rocks rotsen
wooden houten
the de
with met
and en

EN Nicolas Crevoisier invented the Girolle cheese curler and sales of Tête de Moine AOP went through the roof, as the cheese could now be easily shaped into rosettes.

NL vond Nicolas Crevoisier de girolle uit, waarna de verkoop van Tête de Moine AOP door het dak ging. De kaas kon nu immers heel gemakkelijk tot rozetten worden geschaafd.

ინგლისური ჰოლანდიური
sales verkoop
roof dak
now nu
easily gemakkelijk
be worden
went ging
de de

EN The waterways and Saint Verena have shaped the resort town

NL De waterwegen en de heilige Verena hebben hun stempel op het plaatsje gedrukt

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
and en
have hebben

EN Thanks to their proud architecture, the Engadine houses with their mighty stonewalls and funnel-shaped windows are impressive at first glance. Their soul, however, lies in their artistic decorations, the Sgraffiti.

NL De Engadiner huizen met hun machtige stenen muren en de trechtervormige ramen maken dankzij hun trotse architectuur al bij de eerste aanblik indruk. Hun ziel ligt echter in de kunstvolle versieringen, de sgraffiti.

ინგლისური ჰოლანდიური
architecture architectuur
mighty machtige
windows ramen
soul ziel
lies ligt
the de
and en
in in
with bij
their hun

EN Lagh de Calvaresc is probably the lake with the most charm as it is shaped in the form of a heart

NL Het meer met de meeste charme is vermoedelijk het Lagh de Calvaresc, omdat deze een natuurlijke hartvorm heeft

ინგლისური ჰოლანდიური
charm charme
is is
with met
a een
de de

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან