დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "translate technical fitting" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "translate technical fitting" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

translate technical fitting-ის თარგმანები

"translate technical fitting" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

translate - aan aanpassen alle als andere beschikbaar bij content dan dat de deepl deze die dit documenten door een elke en enkele geen gratis hebben het hoe hun in in de is je jouw kan kunnen maken meer mensen met met behulp van naar niet of om om te ons onze ook op op de over staat taal talen te tekst teksten u uit uw van van de vanaf verschillende vertaald vertalen vertaling vertalingen via voor voor de wat we website wij worden ze zelf zich zijn zoals zonder
technical aan alle bedrijf bij digitale door ervaring expertise experts gebruik gebruiken goed in kennis manier medewerkers met naar om online op over producten site software te technical technisch technische tot uit vaardigheden van van de voor voor de waar wat website websites zijn
fitting passende pasvorm

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან translate technical fitting-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

EN "We use LanguageWire to translate technical fitting information into 23 different languages, which is used across the globe by our technicians

NL "Wij gebruiken LanguageWire om technische montage-informatie te vertalen in 23 verschillende talen, en ondersteunen zo onze technici over de hele wereld

ინგლისური ჰოლანდიური
information informatie
globe wereld
use gebruiken
technical technische
the de
languagewire languagewire
to om
technicians technici
different verschillende
we wij
languages talen
our in

EN With our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start. All alterations are made in the fitting garment before the final suit is made.

NL Met onze baanbrekende pasvorm-samples krijgt u gegarandeerd meteen de perfecte pasvorm. Alle aanpassingen worden gemaakt aan het proefkledingstuk alvorens het uiteindelijke pak wordt gemaakt.

ინგლისური ჰოლანდიური
suit pak
perfect perfecte
the de
our onze
guaranteed gegarandeerd
made gemaakt
is wordt
with met
fit pasvorm
are worden
final uiteindelijke

EN Google Translate is fast. Google Translate offers no form of quality control.

NL Google Translate is snel. Met Google Translate heb je geen controle over de kwaliteit.

ინგლისური ჰოლანდიური
google google
fast snel
control controle
translate translate
is is
quality kwaliteit
no geen
of over

EN “After a brief introduction to Agito Translate, we got underway and found it to be ingenious and timesaving. Agito Translate is online based and does not require any installation. We also saw our quality improve from day one.” Sussi Birkevang

NL “Na een korte introductie tot het platform konden we van start; wat een ingenieus en tijdsbesparend systeem! Het platform staat online; je hoeft dus niets te installeren. Wij zagen de kwaliteit vanaf dag één ook verbeteren.” Sussi Birkevang

EN Google Translate is often used by brands to translate their website content. Read more to find out why this is not a good idea.

NL Veel merken vertrouwen op online machinevertaling, zoals Google Translate, om hun websitecontent te lokaliseren en zo hun marktintroductietijd te verbeteren en verschillende publieken te bereiken.

ინგლისური ჰოლანდიური
google google
brands merken
website online
translate translate
to om
by zoals
out te
a veel
their hun

EN Google Translate offers no security or confidentiality for your data. Everything translated through Google Translate is stored and analysed by Google in accordance with their terms of service.

NL Google Translate biedt geen beveiliging of vertrouwelijkheid van je gegevens. Alles wat met Google Translate wordt vertaald, wordt door Google opgeslagen en geanalyseerd volgens hun servicevoorwaarden.

ინგლისური ჰოლანდიური
google google
stored opgeslagen
analysed geanalyseerd
translate translate
or of
your je
data gegevens
offers biedt
security beveiliging
confidentiality vertrouwelijkheid
is wordt
everything alles
and en
terms servicevoorwaarden
no geen
by door
their hun
translated vertaald
of volgens

EN DO NOT use Google Translate to translate sensitive information or in any situation where your content is potentially confidential.

NL GEBRUIK Google Translate NIET om gevoelige informatie te vertalen, of wanneer je content misschien vertrouwelijk is.

ინგლისური ჰოლანდიური
google google
sensitive gevoelige
confidential vertrouwelijk
use gebruik
translate translate
information informatie
or of
your je
content content
is is
to om
to translate vertalen
not niet

EN Simply drag and drop your documents into LanguageWire Translate?s familiar, easy-to-use interface, and it will translate them in their entirety, while preserving formatting and with enterprise-grade security adherence.

NL Sleep je documenten simpelweg naar de vertrouwde, gebruiksvriendelijke interface van LanguageWire Translate en ze worden in hun geheel vertaald, met behoud van opmaak en met professionele beveiliging.

ინგლისური ჰოლანდიური
simply simpelweg
drag sleep
interface interface
preserving behoud
formatting opmaak
languagewire languagewire
your je
documents documenten
translate translate
in in
security beveiliging
familiar vertrouwde
will worden
their hun
and en
with met

EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, like Google Translate, seem like an attractive option.

NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal.

ინგლისური ჰოლანდიური
tools hulpmiddelen
google google
seem lijken
attractive aantrekkelijk
translate translate
your je
website website
online online
free gratis
another een andere
language taal
when wanneer
like zoals
translation een

EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, such as Google Translate, seem like an attractive option. They are easy to use, fast, free and available 24/7.

NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal. Ze zijn gemakkelijk te gebruiken, snel, gratis en altijd beschikbaar.

ინგლისური ჰოლანდიური
google google
seem lijken
attractive aantrekkelijk
translate translate
your je
website website
online online
free gratis
another een andere
use gebruiken
easy gemakkelijk
fast snel
available beschikbaar
tools hulpmiddelen
they ze
language taal
and en
when wanneer

EN But as mentioned previously, Google Translate offers no confidentiality: everything translated through Google Translate is kept by Google, meaning that there?s always the risk that it could end up in the wrong hands.

NL Maar zoals we al zeiden biedt Google Translate geen vertrouwelijkheid: alles dat met Google Translate wordt vertaald wordt bijgehouden door Google, wat betekent dat je altijd het risico loopt dat je content in de verkeerde handen belandt.

ინგლისური ჰოლანდიური
google google
offers biedt
confidentiality vertrouwelijkheid
meaning wat betekent dat
risk risico
wrong verkeerde
hands handen
translate translate
always altijd
in in
the de
as zoals
no geen
is wordt
by door
end met
that dat
but
it maar

EN Some companies are highly aware of the security issues associated with machine translation such as the Oslo Stock Exchange, which has blocked access to sites such as Google Translate and Translate.com

NL Sommige bedrijven zijn zich heel erg bewust van de beveiligingsproblemen in verband met machinevertalingen, zoals de Oslo Stock Exchange, die de toegang heeft geblokkeerd tot websites zoals Google Translate en Translate.com

ინგლისური ჰოლანდიური
companies bedrijven
aware bewust
blocked geblokkeerd
google google
stock stock
access toegang
translate translate
the de
as zoals
sites van
and en
with met
are zijn

EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.

NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.

ინგლისური ჰოლანდიური
plugin plugin
translate translate
instructions instructies
in bij
the de
read lees
help helpen
want wilt
if als

EN You can translate Contact Form 7 on translate.wordpress.org.

NL Je kunt Contactformulier 7 vertalen op translate.wordpress.org.

ინგლისური ჰოლანდიური
on op
org org
contact form contactformulier
translate translate
wordpress wordpress
you je
you can kunt

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

ინგლისური ჰოლანდიური
plan plan
users gebruikers
cloud cloud
migration migratie
your je
data gegevens
we we
post na
help helpen
offer bieden
advice advies
support support
to om
can kunnen
how hoe
dedicated de
issues problemen
sure dat
technical technische

EN ProSUPPORT 24x7 Advanced Technical Support via phone for 90 days (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues)

NL 90 dagen lang ProSUPPORT 24/7 geavanceerde telefonische technische ondersteuning (externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen)

ინგლისური ჰოლანდიური
advanced geavanceerde
days dagen
remote externe
performed uitgevoerd
prompt snel
resolution oplossen
issues problemen
technical technische
support ondersteuning
experts experts
our onze
for voor
by door
of van

EN ProSUPPORT Lifetime 24x7 Advanced Technical Support via chat. (Remote diagnostics performed by our technical experts for prompt resolution of technical issues).

NL ProSUPPORT levenslange 24/7 geavanceerde technische ondersteuning via chat. (Externe diagnose uitgevoerd door onze technische experts voor het snel oplossen van technische problemen).

ინგლისური ჰოლანდიური
advanced geavanceerde
remote externe
performed uitgevoerd
prompt snel
resolution oplossen
issues problemen
technical technische
support ondersteuning
experts experts
chat chat
our onze
by door
of van
via via

EN How we help We offer dedicated technical support and advice. We can help make sure you have a sound technical plan in place to get your users and data to Cloud, plus resolve any technical issues post-migration.

NL Hoe we helpen We bieden speciale technische support en advies. We kunnen je helpen ervoor te zorgen dat je een goed technisch plan hebt om je gebruikers en gegevens naar Cloud te migreren en eventuele technische problemen op te lossen na de migratie.

ინგლისური ჰოლანდიური
plan plan
users gebruikers
cloud cloud
migration migratie
your je
data gegevens
we we
post na
help helpen
offer bieden
advice advies
support support
to om
can kunnen
how hoe
dedicated de
issues problemen
sure dat
technical technische

EN To translate technical content is like aiming at a very small, constantly moving target. What?s amazing is that there are translators who can do this, translators whose industry knowledge and expertise set them apart.

NL Technische content vertalen is zoals schieten op een erg klein doel dat nooit stilstaat. Het is verbazingwekkend dat er vertalers zijn die dit kunnen, vertalers die zich onderscheiden met hun kennis en expertise in de branche.

ინგლისური ჰოლანდიური
small klein
amazing verbazingwekkend
translators vertalers
industry branche
technical technische
content content
is is
very erg
expertise expertise
target de
knowledge kennis
and en
are zijn
like zoals
a een
there er
this dit

EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenient — it’s extremely convenient.

NL Het feit dat we bij hetzelfde bedrijf terecht kunnen om een website, een interface of technische documentatie te vertalen, een videoclip te maken of een voiceover op te nemen, is niet makkelijk, maar extreem handig.

EN However, professional linguists generally understand that that there may be several fitting translations for any given source text.

NL Professionele taalkundigen begrijpen over het algemeen evenwel dat er verschillende geschikte vertalingen kunnen zijn voor eender welke brontekst.

ინგლისური ჰოლანდიური
there er
translations vertalingen
professional professionele
understand begrijpen
given zijn
for voor
that dat
be kunnen
several verschillende

EN Airway clearance is a daily struggle for people with chronic lung disease. Unfortunately, so is fitting respiratory therapy into their busy schedules.

NL Vrijmaken van luchtwegen is een dagelijkse strijd voor mensen met een chronische longaandoening. En het inpassen van respiratoire therapie in hun drukke schema's kost helaas veel moeite.

ინგლისური ჰოლანდიური
daily dagelijkse
unfortunately helaas
therapy therapie
is is
people mensen
for voor
into in
with met
struggle strijd
a een
their hun

EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.

NL Het succes van De Sprint gaat onverminderd door. Grotere vestigingen, zoals hier aan de Ceintuurbaan zijn nodig om aan de vraag te kunnen blijven voldoen.

ინგლისური ჰოლანდიური
sprint sprint
the de
as zoals
well kunnen
provided van
are hier

EN You can also try these tips from Social Media Today for coming up with a fitting domain.

NL U kunt ook proberen deze tips van Social Media Today voor het bedenken van een passend domein.

ინგლისური ჰოლანდიური
try proberen
tips tips
domain domein
today today
you u
media media
coming van
also ook
a een
for voor
these deze
you can kunt
social media social

EN You’ll build scalable and ongoing learning plans for your users by evaluating their relationship to data and fitting training to their needs and learning styles

NL Maak schaalbare, doorlopende trainingsschema's voor de gebruikers door hun relatie met data te evalueren en trainingen aan te passen op hun behoeften en leerstijlen

ინგლისური ჰოლანდიური
scalable schaalbare
ongoing doorlopende
users gebruikers
evaluating evalueren
relationship relatie
data data
needs behoeften
training trainingen
for voor
their hun
and en
by door

EN or close-fitting bottoms to streamline the figure

NL of een nauw aansluitende broek om uw silhouet langer te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
or of
close nauw
to om
figure een

EN It is one of the biggest annoyances for customers: long wait times for the customer service. Video offers a fitting solution. But implement it correctly to avoid these three common mistakes.

NL Je doelgroep bereiken, aan je merk bouwen, nieuwe talenten aantrekken: zomaar een greep van doelstellingen die je kan hebben.

ინგლისური ჰოლანდიური
but
these je
to merk
a een

EN Tablet Holders | Ideal For Wall Fitting Of A | We ❤️ Smart! | ROBBshop

NL Tablet Houders | Alles Om Je Slimme Apparaten Aan De Muur Te Bevestigen | We ❤️ Smart! | ROBBshop

EN These true wireless in-ears slot in under Samsung's Galaxy Buds Pro, delivering a smaller and different fitting experience.

NL Deze echte draadloze in-ears passen onder Samsungs Galaxy Buds Pro, wat een kleinere en andere aanpaservaring oplevert.

ინგლისური ჰოლანდიური
true echte
wireless draadloze
galaxy galaxy
smaller kleinere
in in
pro pro
and en
these deze
under onder
different een

EN The cathedral is a fitting symbol of the episcopal city of Chur. Somewhat plain from the outside, it impresses with its magnificent interior.

NL Een rondje urban golf is ideaal om de schilderachtige oude binnenstad, leuke bezienswaardigheden en romantische parken op een speelse manier te ontdekken.

ინგლისური ჰოლანდიური
city binnenstad
is is
it en
the de
with op
of the manier
a een

EN The result? A perfectly fitting, tailor-made finger splint.

NL Het resultaat is een persoonlijke vingerspalk die perfect past.

ინგლისური ჰოლანდიური
perfectly perfect
result een

EN A new year has started, a fitting moment for predictions. Which themes will change the image of 2015?

NL Tijdens de zesde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we werken aan de uitkomsten en datavisualisaties. Welke acties kunnen er met deze data en visualisaties worden ondernomen?

ინგლისური ჰოლანდიური
year data
the de
moment en
of van

EN The inductive shrink-fitting process ensures even and controlled heating of the bearing and work pieces

NL Het krimpproces met inductieverhitting zorgt voor een gelijkmatige en gecontroleerde verwarming van het lager en de werkstukken

ინგლისური ჰოლანდიური
heating verwarming
the de
and en
of van

EN So, it’s only fitting to expect a digital educational experience that is better suited to today’s learners. 

NL Het is dus niet meer dan normaal om een digitale leeromgeving te verwachten die beter past bij de hedendaagse manier van lesgeven en leren.

ინგლისური ჰოლანდიური
experience leren
expect verwachten
is is
better beter
to om
so dus
that die
only de
digital digitale

EN This close-fitting, extremely stretchy material protects your head and neck

NL De nauwe pasvorm van het bijzonder elastische materiaal beschermt het hoofd en de hals

ინგლისური ჰოლანდიური
material materiaal
protects beschermt
head hoofd
fitting pasvorm
and en

EN Read more about our fitting samples

NL Lees meer over onze pasvorm-samples

ინგლისური ჰოლანდიური
our onze
fitting pasvorm
about over
read lees

EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.

NL Houd er alstublieft rekening mee dat u geen recht heeft op de perfecte pasvormgarantie als u een pak, colbert, vest, blazer of pantalon koopt. In deze gevallen wordt uw pasvorm gegarandeerd met behulp van een proefkledingstuk.

ინგლისური ჰოლანდიური
please alstublieft
perfect perfecte
suit pak
blazer blazer
in in
or of
the de
cases gevallen
is wordt
to mee
purchase koopt
guaranteed gegarandeerd
that dat
keep houd
if als
you u

EN Read more about our fitting samples >>

NL Lees meer over onze pasvorm-samples >>

ინგლისური ჰოლანდიური
our onze
fitting pasvorm
gt gt
about over
read lees

EN It has never been easier to dress in great-looking, perfect-fitting dress shirts without breaking the bank

NL Het was nog nooit zo makkelijk om zich goed te kleden in mooie, perfect passende overhemden zonder te veel uit te hoeven geven

ინგლისური ჰოლანდიური
easier makkelijk
shirts overhemden
fitting passende
in in
perfect perfect
to om
never nooit
without zonder
great goed

EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.

NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.

ინგლისური ჰოლანდიური
included inbegrepen
your uw
suit pak
only alleen
a een
when wanneer
you u
if als
get krijgt

EN Please note that you don't need to add a fitting garment to your cart if you're ordering a suit. It will be added to your order automatically.

NL Houd er rekening mee dat u geen proefkledingstuk aan uw winkelwagen toe hoeft te voegen als u een pak bestelt. Het zal automatisch aan uw bestelling worden toegevoegd.

ინგლისური ჰოლანდიური
cart winkelwagen
suit pak
automatically automatisch
order bestelling
will zal
to add voegen
need hoeft
your uw
be worden
a een
you u
to toe
if als
added toegevoegd
that dat

EN Gone are the days when shopping for custom suits was a hassle. Using our game-changing fitting samples, you're guaranteed a perfect fit from the very start.

NL De dagen dat winkelen voor maatpakken een gedoe was zijn voorbij. Door gebruik te maken van onze baanbrekende pasvorm-samples, bent u meteen verzekerd van een perfecte pasvorm.

ინგლისური ჰოლანდიური
days dagen
shopping winkelen
hassle gedoe
perfect perfecte
the de
our onze
are bent
from van
for voor

EN Since our suits are designed and made explicitly using your measurements, please allow approximately 4-6 weeks for both fitting sample(s) and the final suit.

NL Omdat onze pakken expliciet met gebruik van uw maten ontworpen en gemaakt worden, vragen we u rekening te houden met 4-6 weken voor zowel pasvorm sample(s) als het uiteindelijke pak.

ინგლისური ჰოლანდიური
suits pakken
explicitly expliciet
weeks weken
fitting pasvorm
s s
suit pak
measurements maten
made gemaakt
our onze
designed ontworpen
and en
for voor
are worden
final uiteindelijke
using te
the zowel

EN The fitting sample is included in the pricing of the suit

NL De pasvorm-sample is inbegrepen in de prijs van het pak

ინგლისური ჰოლანდიური
fitting pasvorm
pricing prijs
suit pak
is is
in in
the de
included inbegrepen
of van

EN Design and order your suit - we'll send you a fitting sample for free

NL Ontwerp en bestel uw pak - wij sturen u een gratis pasvorm sample

ინგლისური ჰოლანდიური
design ontwerp
order bestel
suit pak
fitting pasvorm
free gratis
and en
a een
send sturen
you u

EN Time to test the fitting sample + communication with customer service

NL Tijd om de pasvorm sample te testen + communicatie met de klantenservice

ინგლისური ჰოლანდიური
time tijd
fitting pasvorm
communication communicatie
the de
to om
test testen
customer service klantenservice
with met

EN Do you like us and our products? Great! Now all you have to do is tell your friends how much you like us, and that they too can get themselves perfectly fitting clothes

NL Houdt u van ons en onze producten? Super! Dan hoeft u alleen nog maar uw vrienden te vertellen hoe dol u op ons bent en dat zij ook perfect passende, op maat gemaakte kleding kunnen krijgen

ინგლისური ჰოლანდიური
friends vrienden
fitting passende
clothes kleding
perfectly perfect
products producten
much te
and en
tell vertellen
can hoeft
our onze
you bent

EN Some slight alterations to your outfit make it suitable for more relaxed events as well; a pair of well-fitting chinos along with a polo shirt is a great option.

NL Enkele kleine aanpassingen aan uw outfit maken deze ook geschikt voor meer ontspannen gelegenheden; een goed passende chino gecombineerd met een poloshirt is een goede optie.

ინგლისური ჰოლანდიური
relaxed ontspannen
is is
outfit outfit
suitable geschikt
fitting passende
option optie
for voor
more meer
with met
your uw
great goede

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან