EN It is better to schedule a feedback meeting at a quieter time or to sit down together and take the time to talk. This ensures that you can have a quiet conversation together and that the feedback comes across properly.
"team comes together" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN It is better to schedule a feedback meeting at a quieter time or to sit down together and take the time to talk. This ensures that you can have a quiet conversation together and that the feedback comes across properly.
NL Plan liever een feedbackmoment in op een rustiger tijdstip of ga eens samen apart zitten, en neem de tijd voor het gesprek. Zo zorg je ervoor dat je samen een rustige conversatie kan voeren en de feedback goed over komt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
feedback | feedback |
quiet | rustige |
schedule | plan |
or | of |
the | de |
time | tijd |
better | goed |
to | samen |
can | kan |
that | dat |
a | eens |
conversation | gesprek |
the time | tijdstip |
is | zitten |
together | het |
and | en |
EN Something that represents the collaboration and partnerships which are essential to drive our world forward together – truly a place where tomorrow comes together.
NL Iets dat staat voor de samenwerking en partnerschappen die essentieel zijn om onze wereld samen vooruit te stuwen - echt een plek waar morgen samenkomt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
collaboration | samenwerking |
partnerships | partnerschappen |
essential | essentieel |
place | plek |
tomorrow | morgen |
the | de |
and | en |
world | wereld |
forward | vooruit |
to | om |
our | onze |
truly | echt |
where | waar |
are | zijn |
that | dat |
something | iets |
a | een |
EN Connect with friends, family, study mates. Start the day together, go for a walk together/while calling one another, cook or have dinner together with housemates, study mates, friends, people from your study program or student association, or family.
NL Houd contact met vrienden, familie en studiegenoten. Begin samen de dag, ga samen wandelen/elkaar bellen, samen koken of eten. Met huisgenoten, studiegenoten, vrienden, mensen van je opleiding of studentenvereniging, of met familie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
family | familie |
start | begin |
cook | koken |
go | ga |
or | of |
people | mensen |
your | je |
the | de |
calling | bellen |
friends | vrienden |
with | samen |
study | en |
day | dag |
another | van |
program | opleiding |
connect | contact |
for | elkaar |
EN Coming together is a start, staying together is progress, working together is success.
NL Samenkomen is een goed begin, samenblijven is vooruitgang, en samenwerken is succes.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
start | begin |
progress | vooruitgang |
success | succes |
is | is |
a | een |
EN With Ahrefs Enterprise, your team comes together to grow your web presence.
NL Met Ahrefs Enterprise komt je team samen om je aanwezigheid op het web te doen groeien.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
enterprise | enterprise |
web | web |
presence | aanwezigheid |
your | je |
team | team |
grow | groeien |
together | het |
EN The leadership team comes together to decide on the exact positioning they want their brand to achieve and marketers are tasked with the job to get there
NL Het managementteam beslist samen over de marktpositionering die ze willen bereiken met het merk en de marketeers hebben de verantwoordelijkheid om die positionering te behalen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
positioning | positionering |
marketers | marketeers |
the | de |
brand | merk |
and | en |
together | het |
they | ze |
EN Our greatest success and strength comes from working together as a team, side-by-side with our customers.
NL Ons grootste succes en onze kracht zijn het resultaat van de samenwerking als team, zij aan zij met onze klanten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
greatest | grootste |
strength | kracht |
customers | klanten |
working together | samenwerking |
success | succes |
team | team |
as | als |
and | en |
together | het |
our | onze |
comes | van |
with | met |
EN Our greatest success and strength comes from working together as a team, with our employees, partners and customers
NL Ons grootste succes en onze kracht zijn het resultaat van de samenwerking als team, met onze medewerkers, partners en klanten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
greatest | grootste |
strength | kracht |
customers | klanten |
working together | samenwerking |
success | succes |
team | team |
employees | medewerkers |
partners | partners |
as | als |
and | en |
together | het |
our | onze |
comes | van |
with | met |
EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.
NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
we | we |
grow | groeien |
is | is |
allows | kan |
for | voor |
and | en |
together | het |
us | ons |
EN Team spirit inspires all that we do. It allows us to grow and live together. For us, to be ourselves is to be together.
NL Teamgeest is de inspiratie voor alles wat we doen. Het stelt ons in staat om te groeien en in harmonie te leven. Voor ons kan bij samen zijn iedereen zichzelf zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
we | we |
grow | groeien |
is | is |
allows | kan |
for | voor |
and | en |
together | het |
us | ons |
EN Step inside and you‘ll find space for learning together and networking, freedom to think, and an awesome team all working together to change lives.
NL Kom binnen en vind ruimte om samen te leren en te netwerken, vrijheid van denken en een geweldig team waarin iedereen samenwerkt om levens te veranderen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
networking | netwerken |
freedom | vrijheid |
lives | levens |
space | ruimte |
team | team |
awesome | geweldig |
change | veranderen |
all | te |
and | leren |
EN Step inside and you‘ll find space for learning together and networking, freedom to think, and an awesome team all working together to change lives.
NL Kom binnen en vind ruimte om samen te leren en te netwerken, vrijheid van denken en een geweldig team waarin iedereen samenwerkt om levens te veranderen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
networking | netwerken |
freedom | vrijheid |
lives | levens |
space | ruimte |
team | team |
awesome | geweldig |
change | veranderen |
all | te |
and | leren |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
groups | groepen |
team members | teamleden |
revoke | trekken |
team | team |
your | je |
or | of |
on | op |
to | om |
create | maak |
can | kan |
join | . |
own | eigen |
give | geven |
within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
remote | extern |
repository | repository |
team members | teamleden |
is | is |
or | of |
team | team |
in | in |
need | nodig |
the | de |
location | locatie |
to | samen |
what | welk |
man | een |
do | werkt |
same | dezelfde |
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
install | installeer |
g | g |
domain | domein |
log | loggen |
readily | gemakkelijk |
integrated | geïntegreerd |
calendar | agenda |
gmail | gmail |
marketplace | marketplace |
drive | drive |
your | je |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
suite | suite |
from | vanuit |
as | als |
with | met |
EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.
NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
less | minder |
wearing | dragen |
security | zekerheid |
team | team |
your | je |
worrying | zorgen |
better | beter |
the | de |
dont | niet |
with | bij |
on | op |
means | betekent |
and | en |
be | kan |
what | wat |
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
NL Installeer MeisterTask vanuit de G Suite Marketplace en onboard je Google-teamleden als MeisterTask-teamleden. Gebruik je G Suite-domein om in te loggen en bovendien is MeisterTask gemakkelijk geïntegreerd met Drive, Agenda, Hangouts en Gmail.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
install | installeer |
g | g |
domain | domein |
log | loggen |
readily | gemakkelijk |
integrated | geïntegreerd |
calendar | agenda |
gmail | gmail |
marketplace | marketplace |
drive | drive |
your | je |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
suite | suite |
from | vanuit |
as | als |
with | met |
EN That means you don't just get the team building that comes with workplace uniforms; you also get the security of knowing that your team is going to be worrying less about what they're wearing and better able to focus on the job at hand.
NL Dat betekent dat je niet alleen de teambuilding krijgt die bij werkkleding hoort; u krijgt ook de zekerheid dat u weet dat uw team zich minder zorgen zal maken over wat ze dragen en zich beter kan concentreren op het werk.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
less | minder |
wearing | dragen |
security | zekerheid |
team | team |
your | je |
worrying | zorgen |
better | beter |
the | de |
dont | niet |
with | bij |
on | op |
means | betekent |
and | en |
be | kan |
what | wat |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hobby | hobby |
notifications | meldingen |
webhook | webhook |
startup | startup |
with | bij |
sms | sms |
and | en |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
need | nodig |
mount | monteren |
windscreen | voorruit |
built | ingebouwd |
is | is |
or | of |
plus | plus |
to | om |
with | op |
as | want |
a | een |
additional | extra |
EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.
NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
challenges | uitdagingen |
might | kunt |
seem | lijken |
assist | helpen |
your | je |
to | om |
where | waar |
variety | verschillende |
a | zich |
many | te |
which | is |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gets | krijgt |
reviews | reviews |
comfort | comfort |
durability | duurzaamheid |
sound quality | geluidskwaliteit |
excellent | uitstekende |
the | de |
to | om |
but | |
and | en |
when | als |
EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light
NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
handle | handvat |
cold | koude |
shoe | schoen |
mic | microfoon |
light | lamp |
or | of |
the | de |
attach | bevestigen |
and | en |
a | een |
comes | van |
with | met |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
values | waarden |
ethos | ethos |
customers | klanten |
plant | plant |
alternatives | alternatieven |
we | we |
to | om |
our | onze |
products | producten |
as | als |
delivering | bieden |
share | delen |
and | en |
EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise
NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wow | wow |
controlled | gecontroleerd |
restaurant | restaurant |
technical | technische |
trail | parcours |
third | derde |
surprise | verrassing |
after | na |
the | de |
comes | dat |
easy | makkelijk |
and | en |
soon | al |
here | hier |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
magical | magisch |
comfortable | comfortabel |
is | is |
in | in |
your | je |
room | kamer |
the | de |
a | een |
by | door |
design | design |
will | worden |
it | en |
EN When it comes to building out your product portfolio, deciding whether to build or buy a BCDR solution comes with considerations around cost, time, and resources.
NL Als het gaat om het opbouwen van uw productportfolio, is de beslissing om een BCDR-oplossing te bouwen of aan te schaffen een kwestie van kosten, tijd en middelen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
solution | oplossing |
cost | kosten |
product portfolio | productportfolio |
or | of |
time | tijd |
resources | middelen |
to | om |
a | een |
comes | van |
and | en |
product | de |
EN Language matters when it comes to business. When it comes to closing sales, the power of…
NL Het integreren van een nieuwe CRM software in je bedrijf kan best een spannende periode zijn.…
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
business | bedrijf |
sales | crm |
power | kan |
EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction
NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gets | krijgt |
reviews | reviews |
comfort | comfort |
durability | duurzaamheid |
sound quality | geluidskwaliteit |
excellent | uitstekende |
the | de |
to | om |
but | |
and | en |
when | als |
EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).
NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
need | nodig |
mount | monteren |
windscreen | voorruit |
built | ingebouwd |
is | is |
or | of |
plus | plus |
to | om |
with | op |
as | want |
a | een |
additional | extra |
EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products
NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
values | waarden |
ethos | ethos |
customers | klanten |
plant | plant |
alternatives | alternatieven |
we | we |
to | om |
our | onze |
products | producten |
as | als |
delivering | bieden |
share | delen |
and | en |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
magical | magisch |
comfortable | comfortabel |
is | is |
in | in |
your | je |
room | kamer |
the | de |
a | een |
by | door |
design | design |
will | worden |
it | en |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hobby | hobby |
notifications | meldingen |
webhook | webhook |
startup | startup |
with | bij |
sms | sms |
and | en |
EN WeVideo is an easy film editing software with great value, it is leading the charge when it comes to cloud-based video editors. This video editing app comes with cloud storage and screencasting functions for professionals.
NL WeVideo is een eenvoudige filmbewerkingssoftware met een grote waarde, het is toonaangevend als het gaat om cloud-gebaseerde video-editors. Deze videobewerkingsapp wordt geleverd met cloud-opslag en screencasting-functies voor professionals.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
editors | editors |
cloud | cloud |
storage | opslag |
functions | functies |
is | is |
video | video |
leading | een |
to | om |
professionals | professionals |
easy | eenvoudige |
value | waarde |
and | en |
with | met |
EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.
NL 1Password biedt slechts 1GB bestandsopslag aan, Keeper 10 GB.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
only | slechts |
gb | gb |
keeper | keeper |
of | aan |
EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers.
NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
implemented | geïmplementeerd |
jira | jira |
months | maanden |
customers | klanten |
team | team |
management | management |
service | service |
support | ondersteuning |
to | samen |
within | binnen |
improved | betere |
and | en |
three | drie |
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
small | kleine |
hard | hard |
zendesk | zendesk |
your | je |
team | team |
to | zodat |
better | beter |
work | werken |
and | en |
powerful | krachtig |
help | samenwerken |
EN The hotels offer activities and experiences that bring a team closer together and boost their team spirit.
NL de accommodatie biedt activiteiten en belevenissen die een team bij elkaar brengen en voor cohesie zorgen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hotels | accommodatie |
offer | biedt |
activities | activiteiten |
experiences | belevenissen |
team | team |
closer | bij |
the | de |
bring | brengen |
a | een |
that | die |
and | en |
EN It’s finally possible for managers and team leaders to have a complete overview and know, at a glance, what their entire team is working on. MeisterTask gives teams the tool they need to work together more collaboratively. Here’s how:
NL Het is eindelijk mogelijk voor managers en teamleiders om een volledig overzicht te hebben en in één oogopslag te weten waar hun hele team aan werkt. MeisterTask geeft teams de tool die ze nodig hebben om meer samen te werken. Hier is hoe:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
finally | eindelijk |
possible | mogelijk |
managers | managers |
team | team |
is | is |
teams | teams |
tool | tool |
the | de |
overview | overzicht |
need | nodig |
entire | hele |
work | werken |
what | waar |
for | voor |
a | een |
their | hun |
and | en |
have | hebben |
glance | oogopslag |
they | ze |
together | het |
more | meer |
EN By preparing project plans in MindMeister, drawing together a comprehensive picture of projects to present to team members, our weekly team meetings now have structure, making them collaborative and efficient
NL Door projectplannen in MindMeister te maken en een uitgebreid beeld te schetsen van projecten die aan teamleden worden gepresenteerd, hebben onze wekelijkse teamvergaderingen nu structuur, waardoor ze samenwerken en efficiënt zijn
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
comprehensive | uitgebreid |
picture | beeld |
weekly | wekelijkse |
structure | structuur |
efficient | efficiënt |
team members | teamleden |
now | nu |
in | in |
projects | projecten |
them | ze |
a | een |
have | hebben |
by | door |
present | zijn |
and | en |
EN With Trengo’s team inbox, you can streamline all your communications channels in one shared inbox. This enables you and your team to work together on conversations via email, Voice, live chat, WhatsApp and more.
NL Met Trengo’s team inbox kun je al je communicatiekanalen stroomlijnen in één overzicht. Zo kun je samen met je team werken aan gesprekken via e-mail, Voice, live chat, WhatsApp en meer.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
live | live |
team | team |
inbox | inbox |
in | in |
conversations | gesprekken |
voice | voice |
work | werken |
you can | kun |
your | je |
chat | chat |
and | en |
more | meer |
one | één |
via | via |
EN Despite Covid-19 and its lockdowns, we still managed to get together regularly with the sales team and the entire Cake team
NL Ondanks Covid-19 en de bijbehorende lockdowns, zijn we er toch in geslaagd om geregeld samen te komen met het sales team en het volledige Cake team
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
regularly | geregeld |
sales | sales |
despite | ondanks |
team | team |
the | de |
we | we |
entire | volledige |
and | en |
together | het |
cake | cake |
EN Let us take a look at what team dynamics involve and how you can get your team to work more effectively together despite their differences:
NL Laten we eens kijken naar welke teamdynamica betrekking heeft en hoe je je team kunt krijgen om effectiever samen te werken, ondanks hun verschillen:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
effectively | effectiever |
despite | ondanks |
differences | verschillen |
team | team |
your | je |
work | werken |
at | te |
and | en |
a | eens |
what | welke |
you can | kunt |
their | hun |
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
small | kleine |
hard | hard |
zendesk | zendesk |
your | je |
team | team |
to | zodat |
better | beter |
work | werken |
and | en |
powerful | krachtig |
help | samenwerken |
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
small | kleine |
hard | hard |
zendesk | zendesk |
your | je |
team | team |
to | zodat |
better | beter |
work | werken |
and | en |
powerful | krachtig |
help | samenwerken |
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
small | kleine |
hard | hard |
zendesk | zendesk |
your | je |
team | team |
to | zodat |
better | beter |
work | werken |
and | en |
powerful | krachtig |
help | samenwerken |
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
small | kleine |
hard | hard |
zendesk | zendesk |
your | je |
team | team |
to | zodat |
better | beter |
work | werken |
and | en |
powerful | krachtig |
help | samenwerken |
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
small | kleine |
hard | hard |
zendesk | zendesk |
your | je |
team | team |
to | zodat |
better | beter |
work | werken |
and | en |
powerful | krachtig |
help | samenwerken |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან