დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "styling for thumbnail" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "styling for thumbnail" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

styling for thumbnail-ის თარგმანები

"styling for thumbnail" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

styling styling

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან styling for thumbnail-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

ინგლისური ჰოლანდიური
viewer kijker
links link
html html

EN Increase your views with the thumbnail editor in our video content management system. You’ve got options–Select a still from our thumbnail editor, upload your own image, or let us generate one for you.

NL Verhoog het aantal views met de thumbnail-editor in ons video content management system. Selecteer een foto uit onze thumbnail-editor, upload je eigen afbeelding of laat ons er een voor je maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
content content
management management
system system
select selecteer
let laat
increase verhoog
the de
or of
in in
you je
video video
image afbeelding
upload upload
for voor
from uit
with met
own eigen
our onze
a een

EN Changed: New default template and styling for thumbnail galleries

NL Gewijzigd: Nieuwe standaard template en styling voor thumbnail galerijen

ინგლისური ჰოლანდიური
changed gewijzigd
new nieuwe
default standaard
template template
styling styling
galleries galerijen
and en
for voor

EN In addition, each block has its own set of styling options, giving you even more choices for styling how your website looks.  

NL Bovendien heeft elk blok zijn eigen set stylingopties, waardoor je nog meer manieren hebt om het uiterlijk van je site aan te passen. 

ინგლისური ჰოლანდიური
block blok
options manieren
looks uiterlijk
your je
website site
more meer
set set
in addition bovendien
has heeft
giving zijn
own eigen

EN You can manually update the look or let the styling come from the page, as the Channels player recognises the styling of the website, like colours, fonts and headers, and uses this during implementation.

NL Dit kan handmatig of aan de hand van automatische styling, waar bij implementatie de opmaak van de website wordt overgenomen, zoals kleurgebruik, font en headers.

ინგლისური ჰოლანდიური
manually handmatig
styling styling
implementation implementatie
or of
page van de
the de
website website
can kan
this dit
come van
and en
during bij

EN You can manually update the look or let the styling come from the page, as the Channels player recognises the styling of the website, like colours, fonts and headers, and uses this during implementation.

NL Dit kan handmatig of aan de hand van automatische styling, waar bij implementatie de opmaak van de website wordt overgenomen, zoals kleurgebruik, font en headers.

ინგლისური ჰოლანდიური
manually handmatig
styling styling
implementation implementatie
or of
page van de
the de
website website
can kan
this dit
come van
and en
during bij

EN Changed: Improved memory use during thumbnail generation

NL Gewijzigd: Verbeterd geheugengebruik tijdens het genereren van thumbnails

ინგლისური ჰოლანდიური
changed gewijzigd
improved verbeterd
generation genereren
during tijdens

EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.

NL Anders is het storend om je rechterarm te bewegen en je miniatuur te zien aanpassen wat de tegenovergestelde arm lijkt te zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
arm arm
to om
your je
the de
otherwise anders
what wat
seems lijkt
to move bewegen
and en

EN When viewers move their cursor over the player bar, it shows a thumbnail preview

NL Wanneer kijkers met de muis over de player bar bewegen, toont de player een thumbnail preview

ინგლისური ჰოლანდიური
viewers kijkers
move bewegen
bar bar
preview preview
player player
shows toont
the de
when wanneer
over over
a een

EN Click thumbnail to choose scene

NL Klik op de thumbnail om een scène te kiezen

ინგლისური ჰოლანდიური
scene scène
click klik
to om
choose kiezen

EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.

NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 thumbnail markeren als "afbeelding", een "prijsklasse" die alle getoonde producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".

ინგლისური ჰოლანდიური
categories categorieën
highlight markeren
image afbeelding
the de
and en
you u
display weergeven
payment betaling
all alle
list lijst
products producten
as als
can kunt
a een
for voor

EN For example, WordPress will display the thumbnail images in a blog post list in a sidebar or a footer widget

NL WordPress zal bijvoorbeeld de thumpnails in een blogpostlijst in een zijbalk of footer widget weergeven

ინგლისური ჰოლანდიური
wordpress wordpress
sidebar zijbalk
or of
widget widget
display weergeven
in in
the de
will zal

EN Thumbnail images should be set to 150 x 150 pixels

NL Thumbnail afbeeldingen moeten 150 x 150 pixels groot zijn

ინგლისური ჰოლანდიური
images afbeeldingen
x x
pixels pixels
should moeten
to zijn

EN Think of factors such as: the right thumbnail, subtitles and complete metadata

NL Dus pakten we nog meer uit dan vorige jaren

EN What many people don't know is that as soon as you upload an image to your media library, WordPress automatically creates three additional formats: a large (post image), a medium and a small format (thumbnail).

NL Wat veel mensen niet weten is dat zodra je een afbeelding uploadt naar je mediabibliotheek, WordPress automatisch drie extra formaten aanmaakt: een groot (post image), een medium en een klein formaat (thumbnail).

ინგლისური ჰოლანდიური
wordpress wordpress
automatically automatisch
post post
people mensen
is is
your je
formats formaten
small klein
format formaat
image afbeelding
medium medium
dont niet
large groot
three drie
to extra
a een
and en
what wat
as zodra
that dat

EN Parts of the interface are not up to date, for example the image size has to be entered manually via "large", "thumbnail" or "small".

NL Delen van de interface zijn niet up-to-date, bijvoorbeeld de afbeeldingsgrootte moet handmatig worden ingevoerd via "groot", "thumbnail" of "klein".

ინგლისური ჰოლანდიური
parts delen
interface interface
entered ingevoerd
manually handmatig
or of
small klein
the de
large groot
of van
be worden
via via

EN You can upload a thumbnail here, for example, to make your downloads look even better

NL Je kunt hier bijvoorbeeld een thumbnail uploaden om je downloads er nog beter uit te laten zien

ინგლისური ჰოლანდიური
upload uploaden
downloads downloads
your je
better beter
here hier
to om
you can kunt

EN When viewers move their cursor over the player bar, it shows a thumbnail preview

NL Wanneer kijkers met de muis over de player bar bewegen, toont de player een thumbnail preview

ინგლისური ჰოლანდიური
viewers kijkers
move bewegen
bar bar
preview preview
player player
shows toont
the de
when wanneer
over over
a een

EN How to make a video thumbnail: 5 mistakes

NL Hoe moet je ondertiteling toevoegen aan je video?

ინგლისური ჰოლანდიური
video video
make moet

EN Fix: display of thumbnail images on mouseover of the timeline could cause a crash.

NL Fix: weergave van miniatuurafbeeldingen op mouseover van de tijdlijn kan een crash veroorzaken.

ინგლისური ჰოლანდიური
display weergave
timeline tijdlijn
could kan
cause veroorzaken
fix fix
on op
the de
a een
of van

EN Otherwise it’s disruptive to move your right arm and see your thumbnail adjust what seems to be the opposite arm.

NL Anders is het storend om je rechterarm te bewegen en je miniatuur te zien aanpassen wat de tegenovergestelde arm lijkt te zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
arm arm
to om
your je
the de
otherwise anders
what wat
seems lijkt
to move bewegen
and en

EN Click thumbnail to choose scene

NL Klik op de thumbnail om een scène te kiezen

ინგლისური ჰოლანდიური
scene scène
click klik
to om
choose kiezen

EN For categories (that display a list of products), you can highlight 1 thumbnail as an “image”, a “price range” that groups all the products displayed, and the “payment accepted”.

NL Voor categorieën (die een lijst met producten weergeven) kunt u 1 miniatuur als "afbeelding" markeren, een "prijsklasse" die alle weergegeven producten groepeert, en de "geaccepteerde betaling".

ინგლისური ჰოლანდიური
categories categorieën
image afbeelding
highlight markeren
the de
and en
you u
payment betaling
all alle
list lijst
products producten
as als
can kunt
a een
for voor

EN What Are Thumbnail Sizes In WordPress?

NL Wat zijn miniatuurafmetingen in WordPress?

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
wordpress wordpress
what wat
are zijn

EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website

NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven

ინგლისური ჰოლანდიური
wordpress wordpress
sizes grootte
refer verwijst
images afbeeldingen
content inhoud
website website
in in
or of
on op
the de
to om
other andere
used gebruikt
a een

EN Widget block: fixes bug with thumbnail not rendering under certain circumstances (thanks the9mm!)

NL Widget blok: oplossing bug met thumbnail niet renderen onder bepaalde omstandigheden (bedankt the9mm!)

ინგლისური ჰოლანდიური
widget widget
block blok
rendering renderen
circumstances omstandigheden
not niet
certain bepaalde
under onder
with met

EN Display thumbnail, medium or full-size photos from your Instagram feed

NL Toon thumbnail, middelgrote of volledige grootte foto?s van je Instagram feed

ინგლისური ჰოლანდიური
or of
photos foto
instagram instagram
feed feed
full volledige
size grootte
your je
from van

EN Fix: Fixed an issue where when an Instagram feed was initially hidden (in a tab, for example) then the Instagram photo resolution was defaulting to ?thumbnail?

NL Oplossing: probleem opgelost waarbij de Instagram fotoresolutie standaard op ?thumbnail? stond wanneer een Instagram feed aanvankelijk verborgen was (bijvoorbeeld in een tab)

ინგლისური ჰოლანდიური
fixed opgelost
instagram instagram
feed feed
hidden verborgen
tab tab
fix oplossing
in in
the de
where waarbij
when wanneer

EN Regular layer and a Smart Object in the Layers panel. The icon in the lower-right corner of the thumbnail indicates a Smart Object.

NL Gewone laag en slim object in het deelvenster Lagen. Het pictogram in de rechteronderhoek van de miniatuur geeft een slim object aan.

ინგლისური ჰოლანდიური
regular gewone
smart slim
object object
icon pictogram
in in
layers lagen
the de
and en
a een
of van

EN Double-click the Smart Objects thumbnail in the Layers panel.

NL Dubbelklik in het deelvenster Lagen op de miniatuur van het slimme object.

ინგლისური ჰოლანდიური
smart slimme
objects object
layers lagen
in in
the de

EN Squarespace has a highly curated set of beautiful, polished templates. It has extensive styling options, and requires a monthly subscription fee.

NL Squarespace heeft een zeer zorgvuldig samengestelde set van mooie, gepolijste sjablonen. Het heeft uitgebreide stylingopties en vereis maandelijks een betaling van het abonnementsgeld.

ინგლისური ჰოლანდიური
highly zeer
set set
beautiful mooie
templates sjablonen
extensive uitgebreide
monthly maandelijks
fee betaling
a een
of van
and en

EN Interactive and modular styling for seamless updates.

NL Een interactieve styling voor naadloze updates

ინგლისური ჰოლანდიური
interactive interactieve
styling styling
seamless naadloze
updates updates
for voor
and een

EN Updated CSS to avoid conflicts with themes using ul, nav, and li styling.

NL Bijgewerkt CSS om conflicten met thema?s te voorkomen met ul behulp van , en nav li styling.

ინგლისური ჰოლანდიური
updated bijgewerkt
css css
conflicts conflicten
themes thema
styling styling
to om
and en
with met
avoid voorkomen

EN Changed: Changed Javascript library and styling for basic slideshow

NL Gewijzigd: Javascript bibliotheek en styling gewijzigd voor basis slideshow

ინგლისური ჰოლანდიური
changed gewijzigd
javascript javascript
library bibliotheek
styling styling
basic basis
slideshow slideshow
and en
for voor

EN Changed: New default template and styling for imagebrowser galleries

NL Gewijzigd: Nieuwe standaard template en styling voor ImageBrowser galerijen

ინგლისური ჰოლანდიური
changed gewijzigd
new nieuwe
default standaard
template template
styling styling
galleries galerijen
and en
for voor

EN Fixed: Styling of upload notifications

NL Opgelost: Styling van upload kennisgevingen

ინგლისური ჰოლანდიური
fixed opgelost
styling styling
of van
upload upload

EN If you notice you want to make many changes to your styling, it is a good idea to make a child theme.

NL Als je opmerkt dat je veel veranderingen in je styling wilt maken, is het een goed idee om een kindthema te maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
changes veranderingen
styling styling
idea idee
your je
is is
good goed
to om
want wilt
it het
if als
a een

EN Just to brief you on what we'll do in our hypothetical example, the following changes will be made to our WordPress site's CSS styling:

NL Gewoon om je op te geven over wat we doen in ons hypothetische voorbeeld, worden de volgende wijzigingen aangebracht op de CSS-styling van onze WordPress-site:

ინგლისური ჰოლანდიური
changes wijzigingen
wordpress wordpress
css css
styling styling
to om
in in
the de
on op
be worden
sites van
what wat
following volgende
do doen

EN The Compella bed's design, color and styling are consistent with standard Hillrom patient beds

NL Het ontwerp, de kleur en de vormgeving van het Compella bed zijn consistent met de standaard Hillrom-patiëntbedden

ინგლისური ჰოლანდიური
consistent consistent
standard standaard
the de
are zijn
with met
and en
design ontwerp
color kleur

EN Save your styling preferences as a template to reuse for any future work.

NL Sla uw stijlvoorkeuren op als een sjabloon om deze opnieuw te gebruiken voor toekomstige taken.

ინგლისური ჰოლანდიური
template sjabloon
future toekomstige
to om
as als
your uw
for voor
a een

EN Minimalist styling and exceptional audio make these in-ears truly awesome. There aren't as many features as some competitors though.

NL Minimalistische styling en uitzonderlijke audio maken deze in-ears echt geweldig. Er zijn echter niet zoveel functies als sommige concurrenten.

ინგლისური ჰოლანდიური
minimalist minimalistische
styling styling
features functies
competitors concurrenten
truly echt
audio audio
there er
as als
many zoveel
though echter
and en

EN Tailor's Guide will help you with everything from outfit ideas and ultra-smart how-to guides to in-depth articles on how to master different styling and clothing techniques and much more.

NL De kleermakersgids zal u helpen met alles van outfit-ideeën tot handige how-to gidsen, diepgaande artikelen voor het beheersen van verschillende styling en kledingtechnieken en nog veel meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
guides gidsen
styling styling
smart handige
ideas ideeën
will zal
help helpen
articles artikelen
much veel
and en
outfit met
you u
more meer

EN The Forestier Cymbal Pendant Lamp offers a delicate steadiness between design and nature, such as elegance of its preference for raw genuine materials and the stylishness and sophistication of its pure styling.

NL De Forestier Cymbal Pendant Lamp biedt een delicate stabiliteit tussen design en natuur, zoals de elegantie van de voorkeur voor echte materialen en de styling en verfijning van de pure styling.

ინგლისური ჰოლანდიური
pendant pendant
lamp lamp
offers biedt
nature natuur
preference voorkeur
genuine echte
materials materialen
pure pure
styling styling
delicate delicate
elegance elegantie
the de
design design
as zoals
for voor
a een
and en

EN Women’s navy scarf with red stripes "Paris Paname " slogan in bouclette Dimensions: 90 x 180 cm IKKS Styling Advice: It looks really elegant with colours like Prussian blue, off-white, garnet red and the collection’s denims.

NL Damessjaal met rode strepen op marine achtergrond Tekst "Paris Paname" in bouclégaren Afmetingen: 90 x 180 cm IKKS mode advies: Hij past heel elegant bij kleuren als Pruisisch blauw, gebroken wit, granaatrood en denimtinten van de collectie.

ინგლისური ჰოლანდიური
dimensions afmetingen
x x
cm cm
ikks ikks
advice advies
really heel
elegant elegant
collections collectie
paris paris
the de
white wit
in in
with bij
red rode
colours kleuren
and en

EN Women’s leopard print cotton modal scarf Fringed edges Dimensions 70 cm x 200 cm IKKS Styling Advice: The leopard print on this scarf gives your look a wild rock touch.

NL Sjaal met luipaardprint in katoen-modal voor dames franjeboorden Afmetingen: 70 cm x 200 cm IKKS mode advies: Met zijn luipaardprint zorgt deze sjaal voor een wild en rock touch.

ინგლისური ჰოლანდიური
cotton katoen
scarf sjaal
dimensions afmetingen
cm cm
x x
ikks ikks
advice advies
wild wild
rock rock
touch touch
your en
a een
gives zijn
look mode

EN Women’s khaki background tropical print cotton modal scarf Fringed ends Dimensions: 100 cm x 190 cm IKKS Styling Advice: It looks very elegant with plain colours like black, khaki or off-white.Timeless Item (TI)

NL Sjaal in katoen-modal met tropische print op kaki achtergrond voor dames Afwerking met franjeboorden Afmetingen: 100 cm x 190 cm IKKS mode advies: Hij combineert zeer elegant met sobere kleuren als zwart, kaki of gebroken wit.Timeless Item (TI)

ინგლისური ჰოლანდიური
khaki kaki
background achtergrond
tropical tropische
cotton katoen
scarf sjaal
dimensions afmetingen
cm cm
x x
ikks ikks
advice advies
very zeer
elegant elegant
item item
print print
colours kleuren
or of
with op
like als
it hij
white zwart

EN Food Styling: The Art of Plating

NL Food design: de kunst van het garneren

ინგლისური ჰოლანდიური
art kunst
the de
food food
of van

EN Food Styling and Photography for Instagram

NL Culinaire fotografie voor Instagram

ინგლისური ჰოლანდიური
photography fotografie
instagram instagram
for voor

EN Discover the lighting and digital retouching tips for food styling

NL Ontdek digitale licht- en retoucheertrucs voor culinaire fotografie

ინგლისური ჰოლანდიური
discover ontdek
lighting licht
digital digitale
and en
for voor

EN Develop a creative concept for a photoshoot and bring it to life on set through styling, posing and photography techniques

NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken

ინგლისური ჰოლანდიური
develop ontwikkel
creative creatief
concept concept
life leven
styling styling
on op
set set
for voor
a een
and en

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან