EN Advice on the conversion of your real estate, including the analysis of complex development structures; among which public-private partnership structures.
"story structures" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Advice on the conversion of your real estate, including the analysis of complex development structures; among which public-private partnership structures.
NL Advies over de conversie van uw eigendom, met inbegrip van de analyse van complexe ontwikkelingsstructuren, waaronder publiek-private partnerschappen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
advice | advies |
conversion | conversie |
analysis | analyse |
complex | complexe |
the | de |
including | waaronder |
among | van |
EN Sound waves produce an image of organs, muscles and other body structures by reflecting off the boundaries between softer and harder structures.
NL Geluidsgolven tonen een beeld van organen, spieren en andere structuren door de weerkaatsing op overgangen tussen zachte en hardere structuren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
image | beeld |
muscles | spieren |
structures | structuren |
the | de |
and | en |
other | andere |
by | door |
EN Sound waves produce an image of organs, muscles and other body structures by reflecting off the boundaries between softer and harder structures.
NL Geluidsgolven tonen een beeld van organen, spieren en andere structuren door de weerkaatsing op overgangen tussen zachte en hardere structuren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
image | beeld |
muscles | spieren |
structures | structuren |
the | de |
and | en |
other | andere |
by | door |
EN Advice on the conversion of your real estate, including the analysis of complex development structures; among which public-private partnership structures.
NL Advies over de conversie van uw eigendom, met inbegrip van de analyse van complexe ontwikkelingsstructuren, waaronder publiek-private partnerschappen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
advice | advies |
conversion | conversie |
analysis | analyse |
complex | complexe |
the | de |
including | waaronder |
among | van |
EN In the description area, tell your story honestly and directly. For detailed tips on how to write a compelling story, take a look at our blog post Writing Your Fundraiser Story: A Comprehensive Guide.
NL In het beschrijvingsgedeelte vertel je je verhaal eerlijk en direct. Kijk voor gedetailleerde tips over het schrijven van een boeiend verhaal naar onze blogpost Het schrijven van je campagneverhaal: een uitgebreide handleiding.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
story | verhaal |
honestly | eerlijk |
directly | direct |
blog post | blogpost |
your | je |
detailed | gedetailleerde |
tips | tips |
comprehensive | uitgebreide |
guide | handleiding |
in | in |
description | van |
for | voor |
writing | schrijven |
EN Learn how to write a compelling personal narrative by exploring different literary devices and story structures
NL Leer een boeiend persoonlijk verhaal te schrijven door verschillende literaire mogelijkheden en structuren te verkennen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
personal | persoonlijk |
exploring | verkennen |
structures | structuren |
story | verhaal |
learn | en |
by | door |
to | schrijven |
and | leer |
EN The Story Kidywolf Kidyslide Project in numerous variants and modern architecture with robust concrete structures and excellent finishing as well as guaranteed quality and affordability fits all budgets and tastes.
NL De Story Projector van Kidywolf Kidyslide in tal van varianten en moderne architectuur met robuuste betonconstructies en uitstekende afwerking alsmede gegarandeerde kwaliteit en betaalbaarheid past bij alle budgetten en smaken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
variants | varianten |
modern | moderne |
architecture | architectuur |
robust | robuuste |
finishing | afwerking |
budgets | budgetten |
tastes | smaken |
excellent | uitstekende |
quality | kwaliteit |
the | de |
fits | past |
in | in |
and | en |
with | bij |
EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.
NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
consistent | consistent |
brand | merk |
assets | assets |
messaging | communicatie |
centralized | gecentraliseerde |
evbox | evbox |
communicates | communiceert |
creating | creëer |
and | en |
a | een |
EN The profile and story of the company has changed – and with that has come a host of fresh design assets and visuals to reflect the company’s evolving story
NL Het beeld en het verhaal van het bedrijf is veranderd - en daarmee is een groot aantal nieuwe design elementen en beelden ontstaan om het verhaal van het bedrijf te weerspiegelen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
story | verhaal |
changed | veranderd |
fresh | nieuwe |
design | design |
visuals | beelden |
reflect | weerspiegelen |
to | om |
and | en |
company | bedrijf |
with | daarmee |
a | een |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place
NL Start een gratis proefperiode van 14 dagen en leer hoe u uw merkverhaal en alles wat mensen nodig hebben, kunt vertellen en verzamel uw verhaal op één plek
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
trial | proefperiode |
story | verhaal |
people | mensen |
place | plek |
start | start |
day | dagen |
free | gratis |
need | nodig |
tell | vertellen |
you can | kunt |
everything | alles |
learn | en |
you | u |
one | één |
and | leer |
EN It all began with a family story. It's now your story we have been printing out every Monday for 6 years.
NL Alles begon met een mooi familieverhaal. Om die reden dragen we nu bij aan dat van u en maken wij al 6 jaar lang elke maandag krantjes.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
began | begon |
monday | maandag |
now | nu |
we | we |
with | bij |
every | elke |
it | en |
a | een |
years | jaar |
been | van |
out | om |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring. A dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN ILOI aims to tell a different story, the story of a queen
NL ILOI wil een ander verhaal vertellen, het verhaal van een koningin
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
queen | koningin |
story | verhaal |
tell | vertellen |
EN Upload videos and make your online story even more compelling and inspiring, create a dynamic story.
NL Upload video's en maak je online verhaal nog boeiender en inspirerender. Eén dynamisch verhaal.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
upload | upload |
videos | videos |
online | online |
story | verhaal |
dynamic | dynamisch |
your | je |
and | en |
EN Discover how to tell a story from the best point of view to complete your story.
NL Je ontdekt hoe je het verhaal vanuit het beste oogpunt kunt vertellen om je doelen te bereiken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
discover | ontdekt |
story | verhaal |
your | je |
to | om |
tell | vertellen |
best | beste |
from | vanuit |
EN A good story sticks in people’s minds. Use your brand definition, event theme, and venue to tell your target audience a compelling story that they can be a part of by participating in your event.
NL Een goed verhaal blijft de mensen bij. Gebruik je merkdefinitie, evenemententhema en locatie om je doelpubliek een aantrekkelijk verhaal te vertellen waar zij deel van kunnen zijn door naar je evenement te komen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
story | verhaal |
event | evenement |
in | bij |
use | gebruik |
your | je |
good | goed |
to | om |
and | en |
tell | vertellen |
target | de |
can | kunnen |
by | door |
a | een |
be | blijft |
EN You can get to know and experience the famous story of Heidi on a hike in Maienfeld ? and even walk along the trail with a buggy while being presented with the story of Heidi in a fun way. An experience for the young ? and for the young at heart
NL Indrukwekkend en krachtig troont de Sissach Fluh als symbool van Sissach boven het dal. Het uitzicht vanaf de rotspunt is grandioos. Je blik reikt van de Vogezen over de Jura-keten, helemaal naar de Alpen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
can | krachtig |
the | de |
to | vanaf |
and | en |
trail | van de |
being | is |
of | van |
on | over |
EN In the Heidi village, the story of this cheerful, nature-loving little orphan girl comes to life at the original locales of the story.
NL De idylle die ze in haar verhalen over het vrolijke, natuurliefhebbende weeskindje Heidi heeft beschreven is in het authentieke Heididorp permanent te voelen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
heidi | heidi |
story | verhalen |
cheerful | vrolijke |
in | in |
the | de |
life | is |
to | over |
of | haar |
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
workflow | workflow |
submitted | ingediend |
review | beoordeling |
time | tijd |
your | je |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
integrate | integreren |
by | door |
a | een |
written | geschreven |
into | in |
and | en |
EN A story should be sized to complete in one sprint, so as the team specs each story, they make sure to break up stories that will go over that completion horizon
NL Een story moet in één sprint kunnen worden voltooid
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sprint | sprint |
in | in |
should | moet |
be | worden |
a | een |
one | één |
to | kunnen |
to complete | voltooid |
EN The number of times to deliver story gallery. You can edit the story galleries after delivery.
NL Het aantal keer dat de verhaalgalerie moet worden geleverd. U kunt de verhaalgalerieën na levering bewerken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
times | keer |
edit | bewerken |
after | na |
delivery | levering |
the | de |
number | aantal |
you can | kunt |
to | dat |
you | u |
of | het |
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.
NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
systems | systemen |
structures | structuren |
router | router |
deployment | implementatie |
control | controle |
problem | probleem |
fix | oplossen |
directly | rechtstreeks |
servers | servers |
server | server |
is | is |
we | we |
every | elke |
can | kunnen |
our | onze |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
under | onder |
of | van |
EN Easy to adjust organizational structures to optimize teams.
NL Eenvoudig aan te passen organisatiestructuren om teams te optimaliseren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
optimize | optimaliseren |
teams | teams |
easy | eenvoudig |
to | om |
adjust | passen |
EN Amazon's data server structures are designed to minimize the impact of global operational disruptions
NL De structuren van Amazon's dataservers zijn ontworpen om de impact van wereldwijde operationele verstoringen te minimaliseren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
structures | structuren |
minimize | minimaliseren |
impact | impact |
global | wereldwijde |
operational | operationele |
disruptions | verstoringen |
the | de |
to | om |
designed | ontworpen |
of | van |
are | zijn |
EN This depends on the web builder you choose and their pricing structures. Some web builders offer free plans or trial periods, but you can find out more via our web builder comparison chart.
NL Dit hangt af van de website maker die je kiest en hun beschikbare prijsstructuren. Sommige website makers bieden gratis abonnementen of proefperiodes aan, meer informatie vind je via onze website maker vergelijkingstabel.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
depends | hangt af van |
builder | maker |
offer | bieden |
plans | abonnementen |
or | of |
the | de |
free | gratis |
web | website |
this | dit |
can | beschikbare |
our | onze |
their | hun |
but | |
choose | kiest |
more | meer |
via | via |
EN Contact | Event Structures & Temporary Buildings | Neptunus Ltd
NL Contactgegevens | Internationale vestigingen | Neptunus
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
contact | contactgegevens |
neptunus | neptunus |
EN It can also be used to map complex corporate structures, such as several locations at home and abroad
NL Het kan ook worden gebruikt om complexe bedrijfsstructuren in kaart te brengen, zoals meerdere locaties in binnen- en buitenland
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
map | kaart |
complex | complexe |
locations | locaties |
abroad | buitenland |
to | om |
can | kan |
be | worden |
as | zoals |
at | te |
used | gebruikt |
and | en |
EN That’s why the implementation of a marketing resource management solution is often greeted with apprehension as MRM systems significantly change existing processes and structures
NL Daarom gaat de implementatie van een marketing resource management oplossing vaak gepaard met bezorgdheid omdat MRM-systemen de bestaande processen en structuren aanzienlijk veranderen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
marketing | marketing |
resource | - |
solution | oplossing |
significantly | aanzienlijk |
structures | structuren |
implementation | implementatie |
management | management |
systems | systemen |
processes | processen |
the | de |
change | veranderen |
existing | bestaande |
often | vaak |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Default templates for projects and departments with Team tabs, channels and folder structures
NL Standaardtemplates voor projecten en afdelingen met Team-tabs, -kanalen en -mapstructuren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
projects | projecten |
departments | afdelingen |
team | team |
channels | kanalen |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN SuperOffice Quality Management System (SQS) is built on the structures of ISO standards, as well as on the GRC principle: Governance + Risk management + Compliance.
NL Het SuperOffice Quality Management System (SQS) is gebaseerd op ISO-normeringen, evenals op het GRC-principe: Governance (Bestuur) + Risk management (Risicobeheersing) + Compliance (Naleving).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
system | system |
built | gebaseerd |
iso | iso |
principle | principe |
risk | risk |
quality | quality |
is | is |
on | op |
management | management |
governance | governance |
as | evenals |
the | het |
EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures
NL Het After Babylon-project van DensityDesign presenteert alle talen van de wereld in een collectie interactieve kaarten en grafieken, met gebruikmaking van de World Atlas of Language Structures
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
project | project |
presents | presenteert |
interactive | interactieve |
atlas | atlas |
in | in |
maps | kaarten |
graphs | grafieken |
the | de |
and | en |
world | wereld |
languages | talen |
a | een |
collection | collectie |
of | van |
EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can directly fix it.
NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het direct repareren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
systems | systemen |
structures | structuren |
router | router |
deployment | implementatie |
control | controle |
problem | probleem |
directly | direct |
fix | repareren |
servers | servers |
server | server |
is | is |
we | we |
every | elke |
can | kunnen |
our | onze |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
under | onder |
of | van |
EN Neptunus provided a vast range of stylish temporary structures situated in and around the state-of-the-art NATO building for the high-profile occasion which preceded a working dinner of NATO leaders, hosted by Secretary General Jens Stoltenberg.
NL Voor de officiële overdracht bouwde Neptunus, de specialist in demontabel bouwen, alle tijdelijke accommodaties voor de inauguratie en hieraan gekoppelde eendaagse NAVO top.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
neptunus | neptunus |
temporary | tijdelijke |
building | bouwen |
the | de |
in | in |
and | en |
for | voor |
EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures
NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
discretion | discretie |
worlds | wereld |
or | of |
the | de |
with | bij |
as | zoals |
switzerland | zwitserland |
of | van |
buildings | gebouwen |
EN Customized structures to accommodate for large organizations and sub-companies
NL Aangepaste structuren om grote bedrijven en subbedrijven te accomoderen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customized | aangepaste |
structures | structuren |
large | grote |
to | om |
companies | bedrijven |
and | en |
EN A dash of AI ? Breaking up structures in your business!
NL Een vleugje AI: breek de structuren in jouw organisatie op!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ai | ai |
structures | structuren |
business | organisatie |
in | in |
your | de |
a | een |
EN The letters naturally change to their various structures as you type more letters before them or after them
NL De letters veranderen van nature in hun verschillende structuren naarmate u meer letters ervoor of erna typt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
naturally | van nature |
structures | structuren |
letters | letters |
or | of |
the | de |
as | naarmate |
change | veranderen |
after | in |
their | hun |
you | u |
more | meer |
EN The tower shouldn’t look out of place among the prestigious and beautifully designed structures on the Zuidas.
NL De toren mocht niet uit de toon vallen bij de prestigieuze en fraai vormgegeven gebouwen aan de Zuidas.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tower | toren |
the | de |
and | en |
EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.
NL Dankzij alle eerdere ontwerpen in AutoCAD waren ze in staat om binnen 48 uur structuren te wijzigen voor levering aan de medische sector.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
autocad | autocad |
able | in staat om |
hours | uur |
delivery | levering |
medical | medische |
field | sector |
in | in |
the | de |
to | om |
structures | structuren |
designs | ontwerpen |
with | dankzij |
for | eerdere |
were | waren |
they | ze |
EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures 2738561 Stock Photo at Vecteezy
NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren 2738561 Stockfoto
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tiger | tijger |
walking | wandelen |
golden | gouden |
wild | wilde |
hunting | jacht |
summer | zomer |
areas | gebieden |
beautiful | prachtige |
stock photo | stockfoto |
in | in |
is | is |
animal | dieren |
at | op |
and | en |
a | een |
EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures Pro Photo
NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren Pro Foto
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tiger | tijger |
walking | wandelen |
golden | gouden |
wild | wilde |
hunting | jacht |
summer | zomer |
areas | gebieden |
beautiful | prachtige |
photo | foto |
in | in |
is | is |
animal | dieren |
and | en |
pro | pro |
a | een |
EN Abstract hexagonal molecular structures background with copy spa 262607 Vector Art at Vecteezy
NL Abstracte zeshoekige moleculaire structurenachtergrond met exemplaarkuuroord 262607 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
abstract | abstracte |
with | met |
vector | vector |
EN Abstract hexagonal molecular structures background with copy spa Free Vector
NL Abstracte zeshoekige moleculaire structurenachtergrond met exemplaarkuuroord Gratis Vector
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
abstract | abstracte |
free | gratis |
vector | vector |
with | met |
EN Abstract hexagonal molecular structures background with copy spa 262612 Vector Art at Vecteezy
NL Abstracte zeshoekige moleculaire structurenachtergrond met exemplaarkuuroord 262612 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
abstract | abstracte |
with | met |
vector | vector |
EN We’ve got the standard processes and data structures in place to process WMS and EZproxy data straight away.” --Lee Baylis, Senior Analytics Innovator, Jisc
NL We hebben standaard processen en datastructuren opgezet, waarmee we gegevens uit WMS en EZproxy direct kunnen verwerken." --Lee Baylis, senior statistisch innovator bij Jisc
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
standard | standaard |
wms | wms |
straight | direct |
senior | senior |
processes | processen |
and | en |
in | bij |
process | verwerken |
data | gegevens |
EN Young refugees clash with structures -
NL Wit privilege en racisme in het hoger onderwijs -
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
with | het |
EN Temporary buildings, Conferences & Theatres, Education structures
NL Demontabele gebouwen, Conferenties, Theaters..., Scholen & Onderwijs
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
buildings | gebouwen |
conferences | conferenties |
education | onderwijs |
EN temporary structures, each linked by covered corridors.
NL semi-permanente constructies verbonden door overdekte gangen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
linked | verbonden |
corridors | gangen |
by | door |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან