NL Zodra een story is geschreven, is het tijd om deze in je workflow te integreren. Over het algemeen wordt een story geschreven door de producteigenaar, productmanager of programmamanager en ter beoordeling ingediend.
თარგმნეთ "story" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "story" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
ჰოლანდიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან story-ზე
ჰოლანდიური
ინგლისური
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| team | team |
| nauwkeuriger | more accurate |
| points | points |
| uren | hours |
| jira | jira |
NL ik ga akkoord met deelname aan de Leather Story-campagne van IKKS
EN I accept to participate in the IKKS Leather Story campaign
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| akkoord | accept |
| ikks | ikks |
| campagne | campaign |
NL - Geeft u IKKS toestemming om uw e-mailadres te verzamelen om informatie over Leather Story toe te sturen
EN - Consent to IKKS collecting my email address in order to receive information about the Leather Story
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ikks | ikks |
| verzamelen | collecting |
| informatie | information |
NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.
EN To celebrate going back to its roots, IKKS is launching its brand-new Autumn-Winter 2021 Leather Story around three of the brand’s iconic pieces, the Biker Jacket, combat boots and the now famous 1440 It-Bag.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| ikks | ikks |
| stukken | pieces |
| beroemde | famous |
| lanceert | launching |
NL Ontdek het nieuwe formaat van ons paradepaardje onder de tassen ter gelegenheid van onze Leather Story: de Nano! Deze nieuwe versie neemt alle signatuurcodes van de 1440-tas over, in een ultra micro-versie
EN Check out the new size of our flagship bag: the Nano, for the launch of our Leather Story! This new version uses all the signature codes of the 1440 bag, in a super micro version
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| formaat | size |
| nano | nano |
| micro | micro |
NL Het OSCP-examen: een inside story
EN Beginning and building your cyber security career
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Basketball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Basketball, NBA, USA, play, off, playoffs, xdp, x0x, 989, cross, lead story, current, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| nba | nba |
| play | play |
| cross | cross |
| lead | lead |
| current | current |
| archive | archive |
NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.
EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| duurt | lasts |
| batterij | battery |
| gewone | ordinary |
| vrouw | women |
NL /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij
EN /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| class | class |
| white | white |
| p | p |
| minuten | minutes |
| duurt | lasts |
| batterij | battery |
NL Hoge leren 1440 rangers Leather story
EN Leather story 1440 combat boots
NL Zwarte leren rangers 1440 Leather Story met sierstiksel
EN The 1440 Leather Story combat boots with topstitching
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| met | with |
NL Zwarte leren rangers 1440 Leather Story met sierstiksel Heren
EN Men’s 1440 Leather Story combat boots with topstitching
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| met | with |
NL De 1440 LOCKER Leather Story in leervervangende materialen is een kit met 3 accessoires (pompon en 2 etuitasjes en etui voor draadloze oortjes) te bevestigen aan een schouderriem door middel van musketons
EN The leather-substitute fabric 1440 LOCKER Leather Story is a kit with 3 accessories (tassel and 2 card and wireless earbud cases) attached to a strap with carabiner clips
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| is | is |
| accessoires | accessories |
| draadloze | wireless |
NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen In de 1440 LOCKER Leather Story kun je je onmisbare spullen opbergen zoals geld, oortjes en kaarten of je kunt er je sleutelhanger aanhangen.
EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather The 1440 LOCKER Leather Story can be used for taking your cash, earbuds, cards with you with your keys clipped to it using the keyring.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| eigenschappen | features |
| geld | cash |
| kaarten | cards |
NL Voor dit winterseizoen 2021 stelt IKKS een versie in een beperkte genummerde editie voor van zijn etuitas 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story
EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| ikks | ikks |
| beperkte | limited |
| phone | phone |
| tag | tag |
NL De shopper 1440 PHONE BAG TAG JISBAR Leather Story is gemaakt van chroomvrij lamsleer
EN Chrome-free lambskin leather has been used to make the Leather Story JISBAR TAG 1440 PHONE BAG
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| phone | phone |
| tag | tag |
| is | has |
NL > Zwarte leren rangers 1440 Leather Story met sierstiksel Heren
EN > Men?s 1440 Leather Story combat boots with topstitching
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| met | with |
| heren | men |
| gt | gt |
NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld in je Bio of Story op Instagram.
EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example in your Bio or Story on Instagram.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruik | use |
| bio | bio |
NL Je hebt de link gekopieerd. Je kunt hem nu in je Bio of Story op instagram plakken.
EN You have copied the link to the clipboard. Now you can paste it to your Bio or Story on Instagram
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| de | the |
| gekopieerd | copied |
| nu | now |
| op | on |
| plakken | paste |
| bio | bio |
NL Deel onderstaande link op je Bio of Story op instagram.
EN Share the link below in your Bio or Story on Instagram.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| deel | share |
| link | link |
| op | on |
| of | or |
| je | your |
| bio | bio |
NL Metaalband „Story Box“ met magneten
EN Metal tape ‘Story Box’ with magnets
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| box | box |
| met | with |
| magneten | magnets |
NL LucidSound LS50X headset review: zo goed als het wordt | Story
EN LucidSound LS50X headset review: As good as it gets on | Story
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| headset | headset |
| review | review |
| goed | good |
| als | as |
| wordt | gets |
NL Beste webcams 2021: Topcameras voor videogesprekken, st | Story
EN Best webcams 2021: Top cameras for video calls, streami | Story
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| webcams | webcams |
NL Beste Lightning-koptelefoon in 2021 voor je iPhone of i | Story
EN Best Lightning headphones in 2021 for your iPhone or iP | Story
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beste | best |
| iphone | iphone |
| of | or |
| koptelefoon | headphones |
| je | your |
NL Instagram rolt een nieuwe Story-camera uit met interactieve stickers en meer
EN Instagram is rolling out a new Story camera with interactive stickers and more
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| stickers | stickers |
| meer | more |
| camera | camera |
NL Ontzagwekkende beelden van het internationale ruimtesta | Story
EN Awe-inspiring images from the International Space Stati | Story
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| beelden | images |
| internationale | international |
NL En dat is dus de reden dat Dept – in nauwe samenwerking met de oprichters – de naam, positionering, brand story, pay-off en visual identity van New10 heeft vorm gegeven
EN That is why Studio Dumbar (part of Dept) gave shape to the name, positioning, brand story, pay-off, and visual identity of New10, working closely with its founders
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| dept | dept |
| oprichters | founders |
| naam | name |
| positionering | positioning |
| visual | visual |
| identity | identity |
| vorm | shape |
| gegeven | gave |
NL Alumni Story: Cyberveiligheid helemaal vanaf nul, door Gabriel Ayela
EN 10 must read Data Analytics books
NL Alumni Story: "Ironhack Remote heeft mij voorbereid op de arbeidsmarkt!"
EN Build Your Dream Life with the Freedom and Flexibility of Freelancing
NL Alumni Story: van bedrijfskunde tot webontwikkeling
EN 20 Software Development Tools to Focus on Productivity
NL Alumni-story: Van kunstgeschiedenis tot UX/UI-ontwerp
EN How to overcome imposter syndrome as a junior developer
NL *gebruikers van teamleader kunnen via de marketplace Story Chief koppelen aan hun CRM.
EN *those who use Teamleader can find a connection in the market place to link Story Chief to their CRM.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| chief | chief |
NL Dat klopt zeer zeker. Story Chief werd op de markt gebracht om 6 pijlers te ondersteunen binnen iedere onderneming, ongeacht de branche.
EN We definitely agree. Story Chief was developed to support 6 pillars in every company, irrespective of its industry or size.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| chief | chief |
| werd | was |
| pijlers | pillars |
| ongeacht | irrespective |
NL Koen maakt gretig gebruik van wat Story Chief te bieden heeft
EN Koen uses all the features Story Chief has to offer
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruik | uses |
| chief | chief |
| te | all |
NL Wetend dat onze gebruikers ook effectief geholpen worden, geeft ons inspiratie om Story Chief elke dag verder uit te bouwen.
EN Story Chief was launched in February this year and still we are expending features because our customers' stories trigger us to keep growing.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruikers | customers |
| chief | chief |
NL Story Chief nog niet uitgeprobeerd? Neem dan zeker even een moment om na te gaan of je geen tijd kan besparen.
EN Have you tried out Story Chief yet? Be sure to take a look on how the tool can save you time.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| chief | chief |
| neem | take |
| te | out |
| kan | can |
| besparen | save |
NL Daarna gaan we direct praktisch aan de slag met het uploaden van een dataset en vertalen we deze set stap-voor-stap naar heldere visualisaties in je eigen ‘story’ in SAP Analytics Cloud.
EN Directly afterwards, we go to work practically by uploading a dataset and translating, step-by-step, the data to a clear visualizations in your own ‘story’ in SAP Analytics Cloud.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| we | we |
| direct | directly |
| praktisch | practically |
| uploaden | uploading |
| heldere | clear |
| visualisaties | visualizations |
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| stap | step-by-step |
NL 1,9 miljoen IG Story-weergaven op de kanalen van de influencers
EN 1,9 million IG Story views on the influencers’ channels
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| miljoen | million |
| kanalen | channels |
| influencers | influencers |
NL Hoge leren 1440 rangers Leather story dames
EN Leather story women’s 1440 combat boots
NL 19 rare en gekke voertuigen voor persoonlijk vervoer wa | Story
EN 19 weird and whacky personal transportation vehicles th | Story
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| en | and |
| voertuigen | vehicles |
| vervoer | transportation |
NL Snap lanceert Story Studio, een geavanceerdere app voor videobewerking
EN 61 funny things to ask Siri for a good giggle
NL Snap heeft een nieuwe stand-alone videobewerkingsapp voor iPhone-gebruikers geïntroduceerd. Het heet Story Studio.
EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.
NL Dit is een story van het Innovation & Impact Centre
EN This is a story from the Innovation & Impact Center
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| impact | impact |
| centre | center |
NL Leer hoe je Rory’s Story Cubes speelt
EN Learn to play Rory’s Story Cubes
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| leer | learn |
| hoe | to |
| s | s |
| speelt | play |
NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld op Facebook, in je Bio of Story op Instagram, in persoonlijke berichten, enz..
EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example on Facebook, in your Bio or Story on Instagram, in personal messages etc.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| gebruik | use |
| berichten | messages |
| enz | etc |
| bio | bio |
NL Door zoveel mogelijk te doen alsof wij er niet zijn, kunnen we jullie 'story' zo puur mogelijk registreren. Dit zorgt voor de creatiefste en persoonlijkste foto's.
EN You will get the most creative photos we can make and we can photograph your unique story as pure, true and authentic as possible.
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| puur | pure |
NL Metaalband „Story Box Goat“ met magneten
EN Metal tape ‘Story Box Goat’ with magnets
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| box | box |
| met | with |
| magneten | magnets |
NL Metaalband „Story Box Planet“ met magneten
EN Metal tape ‘Story Box Planet’ with magnets
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| box | box |
| planet | planet |
| met | with |
| magneten | magnets |
NL Metaalband „Story Box Ducky“ met magneten
EN Metal tape ‘Story Box Ducky’ with magnets
| ჰოლანდიური | ინგლისური |
|---|---|
| box | box |
| met | with |
| magneten | magnets |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
the story rock leather story story leather story nano leather story locker leather story horror story story telling true story brand story bio of story story in sap story of pioneers fairey battle story story s story points jisbar leather story zodra een story hebt jouw story heet story story chief elke story box duckyთარგმნეთ story სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
თურქული 
იაპონელი 
ინგლისური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური