EN Here, SKIDATA access components - Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, PlateTech.Logic - convince through their scalability, durability, speed and comfort
EN Here, SKIDATA access components - Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, PlateTech.Logic - convince through their scalability, durability, speed and comfort
NL De toegangscomponenten van SKIDATA – Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, LPR.Logic – onderscheiden zich hierbij door hun schaalbaarheid, duurzaamheid, snelheid en gebruiksgemak
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
power | power |
lite | lite |
scalability | schaalbaarheid |
durability | duurzaamheid |
speed | snelheid |
their | hun |
and | en |
through | van |
here | de |
EN Here, SKIDATA access components - Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, PlateTech.Logic - convince through their scalability, durability, speed and comfort
NL De toegangscomponenten van SKIDATA – Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, LPR.Logic – onderscheiden zich hierbij door hun schaalbaarheid, duurzaamheid, snelheid en gebruiksgemak
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
power | power |
lite | lite |
scalability | schaalbaarheid |
durability | duurzaamheid |
speed | snelheid |
their | hun |
and | en |
through | van |
here | de |
EN For each application there is the right access solution: from the mobile Handheld.Gate to the fast and flexible Flex.Gate, through to the portal turnstile Arena.Gate
NL Voor elke toepassing hebben we de juiste toegangsoplossing: van de mobiele Handheld.Gate tot de snelle en flexibele Flex.Gate en de Arena.Gate-tourniquet
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
application | toepassing |
mobile | mobiele |
handheld | handheld |
fast | snelle |
flexible | flexibele |
flex | flex |
arena | arena |
the | de |
and | en |
for | voor |
each | elke |
to | tot |
EN For each application there is the right access solution: from the mobile Handheld.Gate to the fast and flexible Flex.Gate, through to the portal turnstile Arena.Gate
NL Voor elke toepassing hebben we de juiste toegangsoplossing: van de mobiele Handheld.Gate tot de snelle en flexibele Flex.Gate en de Arena.Gate-tourniquet
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
application | toepassing |
mobile | mobiele |
handheld | handheld |
fast | snelle |
flexible | flexibele |
flex | flex |
arena | arena |
the | de |
and | en |
for | voor |
each | elke |
to | tot |
EN Thanks to the map with the boulders in the region at the Medewitz train station, this time I was also able to document the Sachsenstein, the red stone, the edging stone and the blueberry elk stone
NL Dankzij de kaart met de keien in de regio bij het treinstation van Medewitz kon ik deze keer ook de Sachsenstein, de rode steen, de randsteen en de bosbessen-elandsteen documenteren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
map | kaart |
region | regio |
time | keer |
document | documenteren |
stone | steen |
i | ik |
the | de |
station | treinstation |
in | in |
and | en |
with | bij |
red | rode |
EN Or do you long for stone on stone solidity? Then, the niche motif “Décor dry stone wall” is the perfect choice for your kitchen.
NL Houdt u van stenen? Kies dan het nismotief "Stenen muur licht" voor uw keuken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wall | muur |
kitchen | keuken |
you | u |
your | uw |
for | voor |
the | licht |
EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!
NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
closes | sluit |
please | gelieve |
ensure | zorgen |
arrive | aankomst |
flight | vlucht |
minutes | minuten |
time | tijd |
the | de |
dont | niet |
it | ervoor |
EN Terminal 1 : Arrival level, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D : service level 0 between Terminal 2C and 2D Terminal 2 E/F : arrival level, gate 2 (outside at the car park between Terminal 2E and 2F)Terminal 1: Follow P1 for terminal 1 car park
NL Terminal 1: Aankomstniveau, gate 26 Terminal 2 A/B/C/D: niveau 0 tussen terminal 2C en 2D Terminal 2 E/F: aankomstniveau, gate 2 (buiten op het parkeerterrein tussen terminal 2E en 2F)Terminal 1: Volg P1 voor de parking voor terminal 1
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
terminal | terminal |
level | niveau |
b | b |
c | c |
d | d |
f | f |
follow | volg |
car park | parking |
a | a |
the | de |
e | e |
for | voor |
and | en |
outside | op |
EN The coreFX Gate suppresses background noise such as static or crosstalk – for uninterrupted acoustic enjoyment. The gate can also work more discreetly using precise settings for threshold and decay times.
NL Voor ongestoord geluidsplezier: Met de coreFX Gate kunnen achtergrondgeluiden zoals ruis of overspraak worden onderdrukt. De Gate kan nog onopvallender worden gemaakt door middel van nauwkeurige instellingen voor intro- en outro-tijden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
noise | ruis |
precise | nauwkeurige |
settings | instellingen |
the | de |
and | en |
or | of |
for | voor |
more | nog |
using | met |
as | zoals |
can | kan |
EN This student house is super secure, with an electric gate, two meter concrete fence, security cameras, automatic lighting, fencing and parking spaces inside the gate.
NL Dit studentenhuis is super veilig, met een elektrische poort, twee meter betonnen schutting, beveiligingscamera’s, automatische verlichting, hekwerk en parkeerplaatsen binnen de poort.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
electric | elektrische |
gate | poort |
meter | meter |
concrete | betonnen |
automatic | automatische |
lighting | verlichting |
is | is |
the | de |
parking | parkeerplaatsen |
super | super |
this | dit |
two | twee |
and | en |
secure | veilig |
with | met |
EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!
NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
closes | sluit |
please | gelieve |
ensure | zorgen |
arrive | aankomst |
flight | vlucht |
minutes | minuten |
time | tijd |
the | de |
dont | niet |
it | ervoor |
EN The coreFX Gate suppresses background noise such as static or crosstalk – for uninterrupted acoustic enjoyment. The gate can also work more discreetly using precise settings for threshold and decay times.
NL Voor ongestoord geluidsplezier: Met de coreFX Gate kunnen achtergrondgeluiden zoals ruis of overspraak worden onderdrukt. De Gate kan nog onopvallender worden gemaakt door middel van nauwkeurige instellingen voor intro- en outro-tijden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
noise | ruis |
precise | nauwkeurige |
settings | instellingen |
the | de |
and | en |
or | of |
for | voor |
more | nog |
using | met |
as | zoals |
can | kan |
EN However, there are more brochure types, just to name a few: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold and more
NL Er zijn echter meer soorten brochures, om er maar een paar te noemen: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold en nog veel meer
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
name | noemen |
french | french |
to | om |
more | meer |
types | soorten |
and | en |
are | zijn |
there | er |
however | echter |
EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
and | om |
are | worden |
in | in |
by | vervolgens |
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
modern | moderne |
in | in |
the | de |
open | geopende |
longer | meer |
and | en |
are | toont |
EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises
NL De geschiedenis van Sion gaat terug tot in de Steentijd, zoals 5000 jaar oude stenen dolmen en een van de grootste Keltische dodensteden van Zwitserland aantonen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
history | geschiedenis |
the | de |
as | zoals |
old | oude |
year | jaar |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.
NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
muscles | spieren |
stones | stenen |
with | met |
EN Rustic and cosy! Bring the charm of a vintage farm house into your own four walls with the niche motif “Quarry stone” in natural stone appearance.
NL Rustiek en gezellig! Met het nis-motief “breuksteen” in natuursteenoptiek haalt u de charme van een oude boerderij binnen uw eigen vier muren.
EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses
NL Rowtor Rocks is een reeks grotten, kamers, nissen, tunnels, stenen trappen, een stenen fauteuil, een vierkant lettertype, ringmarkeringen, rotsbassins en vierkante voetjes voor kruisen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
series | reeks |
caves | grotten |
tunnels | tunnels |
font | lettertype |
rocks | rocks |
armchair | fauteuil |
square | vierkante |
rooms | kamers |
and | en |
steps | is |
for | voor |
a | een |
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
modern | moderne |
in | in |
the | de |
open | geopende |
longer | meer |
and | en |
are | toont |
EN Sion's history dates back to the Stone Age, as demonstrated by 5,000 year old stone menhirs and one of Switzerland's largest celtic necropolises
NL De geschiedenis van Sion gaat terug tot in de Steentijd, zoals 5000 jaar oude stenen dolmen en een van de grootste Keltische dodensteden van Zwitserland aantonen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
history | geschiedenis |
the | de |
as | zoals |
old | oude |
year | jaar |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
EN Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
NL Om vervolgens in openluchtmuseum Ballenberg weer opgebouwd te worden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
and | om |
are | worden |
in | in |
by | vervolgens |
EN Valser stone massageA Valser hot stone massage relaxes the muscles with warm, polished Valser Quartzite stones.
NL Valser stenenmassageDe Valser hot-stonemassage laat uw spieren ontspannen met warme, gepolijste kwartsiet-stenen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
muscles | spieren |
stones | stenen |
with | met |
EN Before leaving Pontypridd, it is worth visiting the Rocking Stone; a glacial boulder from when ice sheets covered these lands that is surrounded by a 19th-century stone circle.
NL Voordat u Pontypridd verlaat, is het de moeite waard om de Rocking Stone te bezoeken; een gletsjerkei uit de tijd dat ijskappen dit land bedekten, omgeven door een 19e-eeuwse stenen cirkel.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
worth | waard |
visiting | bezoeken |
surrounded | omgeven |
circle | cirkel |
is | is |
the | de |
by | door |
that | dat |
from | uit |
when | tijd |
EN GOLDEN GATE BRIDGEby Frederic REGLAINfrom
NL De bewakers van de tijddoor Jean-Philippe Delobellevan
EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video
NL Opties zoals de Noise Gate worden aangepast door het tabblad voice (waardoor het meer of minder gevoelig wordt op basis van de sterkte van uw stem), hoewel dat niet duidelijk is zonder een specifieke Rodevideo te bekijken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
adjusted | aangepast |
tab | tabblad |
less | minder |
sensitive | gevoelig |
strength | sterkte |
clear | duidelijk |
or | of |
on | op |
watching | bekijken |
the | de |
although | hoewel |
options | opties |
without | zonder |
are | worden |
like | zoals |
by | door |
noise | is |
that | dat |
more | meer |
EN If you're travelling with hold baggage this can be dropped at the baggage counter before it closes. If you're travelling with hand luggage only, you can go straight through to security and to the dedicated boarding gate with your boarding pass.
NL In te checken bagage moet voor sluitingstijd bij de bagage drop-off worden afgegeven. Passagiers die alleen met handbagage reizen kunnen met hun instapkaart rechtstreeks naar de veiligheidscontrole en de betreffende boarding gate gaan.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
straight | rechtstreeks |
the | de |
with | bij |
if | moet |
be | worden |
travelling | reizen |
luggage | bagage |
and | en |
EN When should I be at the boarding gate?
NL Wanneer moet ik aanwezig zijn bij de gate?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
be | aanwezig |
the | de |
when | wanneer |
should | moet |
EN If I don't have any baggage, can I go directly to the boarding gate?
NL Ik heb geen bagage. Kan ik rechtstreeks naar de gate?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
baggage | bagage |
directly | rechtstreeks |
can | kan |
the | de |
EN You must be at the boarding gate at least 25 minutes before the departure time
NL U moet ten minste 25 minuten voor de vertrektijd bij de boarding gate aanwezig zijn
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
be | aanwezig |
minutes | minuten |
the | de |
you | u |
at least | minste |
EN Your boarding gate will be announced via the departure information screens
NL Op de informatieborden in de vertrekhal staat uw boarding gate vermeld
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
EN Please keep in mind the amount of time it may take you to walk to the boarding gate depending on the airport you are departing from.
NL Houdt rekening met de tijd die het lopen naar de gate in beslag kan nemen, afhankelijk van de luchthaven van vertrek.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
keep | houdt |
amount | rekening |
airport | luchthaven |
in | in |
the | de |
time | tijd |
of | van |
depending | afhankelijk |
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, GOLDEN GATE BRIDGE, bridge
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: CALIFORNIA,USA,SAN FRANCISCO,GOLDEN GATE BRIDGE,bridge
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
photograph | foto |
san | san |
francisco | francisco |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Reduce noise and ensure clear signals: The wizardFX Gate helps to keep noise at bay during vocal recordings and reduce cross-talk when recording with several microphones. Also perfect for creative stutter effects!
NL Tegen ruis en voor duidelijke signalen: de wizardFX Gate wordt gebruikt om ruis in bedwang te houden tijdens vocale opnames en om cross-talk te verminderen bij opnames met meerdere microfoons. Ook voor creatieve stotterende effecten!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
reduce | verminderen |
noise | ruis |
clear | duidelijke |
signals | signalen |
microphones | microfoons |
creative | creatieve |
effects | effecten |
the | de |
to | om |
with | bij |
recordings | opnames |
for | voor |
and | en |
keep | houden |
during | tijdens |
EN Tape Machine, Tube Distortion as well as Compressor and Gate are equipped with auto input gain: This warns if the input is too low or too high and can set the level to the optimal level in just one click.
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tape | tape |
machine | machine |
compressor | compressor |
level | niveau |
optimal | optimaal |
click | klik |
high | sterk |
is | is |
or | of |
can | kan |
the | de |
to | brengen |
with | met |
too | het |
EN How big do you want to go out of the gate?
NL Hoe ver wil je van meet af aan gaan?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
of | ver |
want | je |
want to | wil |
EN Amazon was first out of the gate, but Google is nipping at Alexa’s heels, while Alibaba, Baidu and Xiaomi battle it out for Chinese market penetration.
NL Amazon was de eerste, maar Google zit Alexa op de hielen, terwijl Alibaba, Baidu en Xiaomi een gevecht leveren om het aandeel op de Chinese markt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
amazon | amazon |
xiaomi | xiaomi |
market | markt |
baidu | baidu |
the | de |
chinese | chinese |
but | |
and | en |
EN Long-exposure of Lions Gate Bridge 1226171 Stock Photo at Vecteezy
NL lange blootstelling van leeuwenpoortbrug 1226171 Stockfoto
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
long | lange |
exposure | blootstelling |
stock photo | stockfoto |
of | van |
EN Long-exposure of Lions Gate Bridge Free Photo
NL lange blootstelling van leeuwenpoortbrug Gratis Foto
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
of | van |
free | gratis |
photo | foto |
long | lange |
exposure | blootstelling |
EN Aerial view of the Golden Gate Bridge, San Francisco, USA 1272805 Stock Video at Vecteezy
NL luchtfoto van de golden gate bridge, san francisco, usa 1272805 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
video | videoclips |
the | de |
of | van |
EN Aerial view of the Golden Gate Bridge, San Francisco, USA Pro Video
NL luchtfoto van de golden gate bridge, san francisco, usa Pro video
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
video | video |
the | de |
pro | pro |
of | van |
EN Easy to connectPlace the extra bell push on your gate or backdoor
NL Eenvoudig te koppelenPlaats de extra beldrukker op de poort of achter- of zijdeur
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
easy | eenvoudig |
on | op |
gate | poort |
or | of |
the | de |
to | extra |
EN Easy to connect Place the extra bell push on your gate or backdoor
NL Eenvoudig te koppelen Plaats de extra beldrukker op de poort of achter- of zijdeur
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
easy | eenvoudig |
place | plaats |
on | op |
gate | poort |
or | of |
the | de |
your | koppelen |
to | extra |
EN 2nd fastest time on Greater London Flat 1 Lap from Start Gate (23:53) 27 October 2021
NL 2e snelste tijd op Greater London Flat 1 Lap from Start Gate (23:53) 27 oktober 2021
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
fastest | snelste |
london | london |
flat | flat |
october | oktober |
time | tijd |
on | op |
start | start |
EN From the moment you cross the drawbridge and enter the courtyard through the wooden gate you are engulfed in the castle’s 1000-year history
NL Wie over de ophaalbrug door de houten poorten de binnenplaats betreedt, gaat op in de circa 1000-jarige historie van de burcht
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
courtyard | binnenplaats |
wooden | houten |
history | historie |
the | de |
in | in |
cross | van |
EN A visit to the first western city gate (1218?1256) of Bern?s Old Town.
NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
visit | bezoek |
bern | bern |
the | de |
town | binnenstad |
old | oude |
to | aan |
of | van |
EN Many important supplies entered the city of Basel from Alsace through this gate
NL Vanuit de Elzas kwamen door deze poort veel belangrijke levensmiddelen de stad Basel binnen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
important | belangrijke |
basel | basel |
gate | poort |
the | de |
many | veel |
city | stad |
from | vanuit |
this | deze |
EN The city gate was converted to a new weighing station, as a substitute for the "Plaetse", the weighing station on Damsquare
NL De poort werd omgebouwd tot een nieuwe Waag, ter vervanging van de "Plaetse" op de dam
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gate | poort |
substitute | vervanging |
was | werd |
on | op |
the | de |
a | een |
to | tot |
EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.
NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tags | tags |
online | online |
optimize | optimaliseert |
visitors | bezoekers |
store | winkel |
the | de |
serp | serp |
pages | van |
and | en |
search engines | zoekmachines |
for | voor |
sure | dat |
you | u |
EN Our route starts and finishes at the Roehampton Gate where you will find a café for a post-run snack
NL Onze route begint en eindigt bij de Roehampton Gate, waar je ook een café vindt voor een lekkere snack na afloop
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
route | route |
starts | begint |
post | na |
the | de |
where | waar |
for | voor |
our | onze |
a | een |
find | en |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან