EN The Filigree Floor Lamp in the Mooi light collection is a tall, upscale beauty that has been fashioned in the image of a sun-soaking sunflower
EN The Filigree Floor Lamp in the Mooi light collection is a tall, upscale beauty that has been fashioned in the image of a sun-soaking sunflower
NL De Filigree Floor Lamp uit de lampencollectie van Moooi is een lange, luxueuze schoonheid die is ontworpen naar het beeld van een zonovergoten zonnebloem
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
beauty | schoonheid |
image | beeld |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
a | een |
that | die |
EN The Filigree Floor Lamp in the Mooi light collection is a tall, upscale beauty that has been fashioned in the image of a sun-soaking sunflower
NL De Filigree Floor Lamp uit de lampencollectie van Moooi is een lange, luxueuze schoonheid die is ontworpen naar het beeld van een zonovergoten zonnebloem
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
beauty | schoonheid |
image | beeld |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
a | een |
that | die |
EN Agave syrup, Cashews, granola, oatmeal, honey, Cores, Crunchy cereal, Pumpkin seeds, Almonds, salt, sesame, Sunflower seeds, Sunflower oil
NL Agavesiroop, Cashewnoten, granola, havermout, Lieve schat, Kernen, Knapperige ontbijtgranen, Pompoenpitten, Amandelen, zout, sesam, Zonnebloemzaden, Zonnebloemolie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
salt | zout |
EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.
NL Hotelbäder met uitzicht - ontspannen, uitschakelen en genieten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
relaxing | ontspannen |
enjoy | genieten |
view | uitzicht |
and | en |
EN Our dive boats offer freshwater rinse buckets. Back at the dock, we have designated camera rinse tanks to allow for proper soaking after your dive. There is also a designated camera rinse tank at the drive-thru air and Nitrox fill station.
NL Onze boten zijn voorzien van zoet water spoelbakken. Terug op de steiger, hebben we speciale camera spoelbakken voor een goede spoelsessie na uw duik. U vindt ook een speciale camera spoelbak bij de Drive Thru.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
dive | duik |
boats | boten |
camera | camera |
drive | drive |
we | we |
the | de |
to | voorzien |
also | ook |
our | onze |
after | na |
for | voor |
have | hebben |
EN The Cooking time is reduced by soaking to about 30 minutes
NL De Je verkort de kooktijd door te weken tot ongeveer 30 minuten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
minutes | minuten |
the | de |
about | ongeveer |
by | door |
EN Important: Pour away the soaking water!
NL Belangrijk: Giet het weekwater weg!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
important | belangrijk |
the | het |
EN It’s a great destination for hiking, swimming, and soaking up that precious midsummer sunlight
NL Je kunt er geweldig wandelen, zwemmen en genieten van dat prachtige midzomerzonlicht
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hiking | wandelen |
swimming | zwemmen |
great | geweldig |
and | en |
that | dat |
its | je |
EN Note: Soaking your seed for 12 hours is only usually done with old, tough seeds. You can skip this step for most normal seeds.
NL Opmerking: Het 12 uur weken van zaden wordt meestal alleen gedaan met oude, taaie zaden. Met de meeste normale zaden kan je deze stap overslaan.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
note | opmerking |
hours | uur |
done | gedaan |
old | oude |
skip | overslaan |
normal | normale |
your | je |
usually | meestal |
can | kan |
is | wordt |
with | met |
step | stap |
this | deze |
seeds | zaden |
most | de |
EN Or, you can recover from any one of these more energetic excursions by just lazing on a beautiful beach and soaking up the sun.
NL Of, je kan lekker uitrusten op een fantastisch strand bij sommige havens en van de zon genieten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
beach | strand |
sun | zon |
or | of |
on | op |
the | de |
can | kan |
a | een |
and | en |
of | van |
by | bij |
EN What could be more relaxing than soaking in a warm bath, indulging the calm and unwinding. In the following hotel bathtubs one can enjoy a beautiful view while relaxing.
NL Hotelbäder met uitzicht - ontspannen, uitschakelen en genieten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
relaxing | ontspannen |
enjoy | genieten |
view | uitzicht |
and | en |
EN To begin, hike north through glorious patchwork countryside, soaking up the last of Norfolk’s inland beauty.
NL Wandel om te beginnen naar het noorden door het glorieuze patchworklandschap en geniet van de laatste schoonheid van het binnenland van Norfolk.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
begin | beginnen |
beauty | schoonheid |
the | de |
to | om |
last | laatste |
through | te |
north | noorden |
of | van |
EN The Hotel Jequitimar Guarujá resort's contemporary design brings a sense of peace and sophisticated accommodation, a view of the Atlantic Forest or the sea, soaking bathtub, balcony, and L'Occitane amenities
NL Het moderne ontwerp van het Hotel Jequitimar Guarujá geeft u een gevoel van rust en verfijnde accommodatie, uitzicht op het Atlantische Forest of de zee, bad, balkon en producten van L'Occitane
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
contemporary | moderne |
brings | geeft |
sense | gevoel |
peace | rust |
view | uitzicht |
sea | zee |
balcony | balkon |
hotel | hotel |
design | ontwerp |
accommodation | accommodatie |
or | of |
the | de |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Your favorite snacks and dishes or enjoy a colourful cocktails at the swim-up bar. Located next to the free-form swimming pool, this is an idyllic place to snack whilst soaking up the sun or relaxing during your stay and with pool massages.
NL Voor uw favoriete snacks en gerechten en kleurrijke cocktails. Bevindt zich naast het freeform zwembad en is een idyllische plek. Geniet van een hapje tijdens het zonnen of een massage.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
favorite | favoriete |
snacks | snacks |
dishes | gerechten |
enjoy | geniet |
cocktails | cocktails |
idyllic | idyllische |
place | plek |
or | of |
is | is |
and | en |
during | tijdens |
pool | zwembad |
a | een |
EN The types of beings, or "Mobs" (we'll get to that term soon here) that inhabit a biome reflect its geographic characteristics. Examples of biomes include sunflower plains, mushroom fields, and snowy tundras.
NL De soorten wezens of "Mobs" (we komen hier binnenkort naar die term) die een bioom wonen weerspiegelt zijn geografische kenmerken.Voorbeelden van BIOMES zijn zonnebloemplains, paddenstoelenvelden en besneeuwde toendra's.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
term | term |
soon | binnenkort |
geographic | geografische |
characteristics | kenmerken |
reflect | weerspiegelt |
or | of |
examples | voorbeelden |
the | de |
types | soorten |
here | hier |
of | van |
a | een |
and | en |
EN Young couple having picnic on sunflower field 3559909 Stock Photo at Vecteezy
NL jong koppel met picknick op zonnebloemveld 3559909 Stockfoto
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
young | jong |
couple | koppel |
picnic | picknick |
stock photo | stockfoto |
on | op |
having | met |
EN Young couple having picnic on sunflower field 3559906 Stock Photo at Vecteezy
NL jong koppel met picknick op zonnebloemveld 3559906 Stockfoto
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
young | jong |
couple | koppel |
picnic | picknick |
stock photo | stockfoto |
on | op |
having | met |
EN Young couple having picnic on sunflower field, blurred background 3559903 Stock Photo at Vecteezy
NL jong koppel met picknick op zonnebloem veld, onscherpe achtergrond 3559903 Stockfoto
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
young | jong |
couple | koppel |
picnic | picknick |
field | veld |
background | achtergrond |
stock photo | stockfoto |
on | op |
having | met |
EN Young couple having picnic on sunflower field 3559913 Stock Photo at Vecteezy
NL jong koppel met picknick op zonnebloemveld 3559913 Stockfoto
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
young | jong |
couple | koppel |
picnic | picknick |
stock photo | stockfoto |
on | op |
having | met |
EN Goutweed pesto with roasted sunflower seeds
NL Jichtkruidpesto met geroosterde zonnebloempitten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
roasted | geroosterde |
with | met |
EN Your garden is a paradise for goutweed? Just make the best of it: a fresh, healthy goutweed pesto with roasted sunflower seeds!
NL Uw tuin is een paradijs voor jichtkruid? Maak er maar het beste van: een frisse, gezonde jeneverpesto met geroosterde zonnebloempitten!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
garden | tuin |
paradise | paradijs |
fresh | frisse |
healthy | gezonde |
roasted | geroosterde |
is | is |
your | uw |
best | beste |
with | met |
for | voor |
a | een |
EN A motif recognized worldwide, the sunflower is really thousands of smaller flowers all arranged in a pretty pattern designed to attract insects
NL Met een vorm die overal ter wereld herkend wordt is de zonnebloem eigenlijk een verzameling van duizenden kleinere bloemetjes die in een schitterend patroon zijn ontworpen zodat ze insecten aantrekken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
recognized | herkend |
worldwide | wereld |
smaller | kleinere |
pattern | patroon |
attract | aantrekken |
insects | insecten |
is | is |
in | in |
to | zodat |
the | de |
thousands | duizenden |
designed | ontworpen |
a | een |
of | van |
EN Sunflower: attracts ladybugs and spiders
NL Zonnebloem: trekt lieveheersbeestjes en spinnen aan
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
and | en |
EN Sunflower Market Read the Story
NL Zonnebloemmarkt Lees het verhaal
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
story | verhaal |
read | lees |
ნაჩვენებია 24 სულ 24 თარგმანიდან