დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "sitting position" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "sitting position" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

sitting position-ის თარგმანები

"sitting position" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

sitting aan bij dat de deze die een hebben hun in is kan met naar of staan te tot uit waar ze zijn zit zitten zittend
position aan alle bedrijf bedrijven bij blijven dan dat de deze die doen door dus echt een eigen elk elke en functie gaan gebruik gebruiken gebruikt hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de informatie is jij jouw kan krijgen kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken meer meest met moet na naar naar de niet of om om te omdat online ons onze ook op op de organisatie over pagina plaats plaatsen plan positie ranking site stand te terwijl toe tot twee uit van van de vanuit veel via vinden voor voor de waar waarom wanneer wat website welke werk werken wij worden zal ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან sitting position-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people-sitting">People Sitting Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

ინგლისური ჰოლანდიური
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Keywords used by Paris Match to describe this photograph: Black and white photo, Man, Sitting position, RENAUD, General view, Wide, Singer, Collection (Fashion), Boot, Santiag, France

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zwart-wit foto, man, zittend, renaud, overzicht, breedte, zangeres, collectie (mode), laars, santiag, frankrijk

ინგლისური ჰოლანდიური
man man
sitting zittend
singer zangeres
collection collectie
fashion mode
to om
photograph foto
black zwart
view overzicht
france frankrijk
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Therefore, finding the right task chair, one that promotes the optimum dynamic sitting position, is essential.

NL Daarom is het vinden van de juiste bureaustoel, die de optimale dynamische zithouding bevordert, essentieel.

ინგლისური ჰოლანდიური
finding vinden
optimum optimale
dynamic dynamische
essential essentieel
is is
the de
task van de

EN Do they already have a microphone, but it?s sitting on their desk? Get them the Heil PL-2T Boom Arm. This will make it much easier to get the mic in the right position and makes it much more fun to record!

NL Hebben ze al een microfoon, maar die zit op hun bureau? Haal ze de Heil PL-2T Boom Arm. Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon in de juiste positie te krijgen en maakt het veel leuker om op te nemen!

ინგლისური ჰოლანდიური
sitting zit
desk bureau
boom boom
arm arm
easier gemakkelijker
more fun leuker
on op
in in
position positie
get haal
to om
the de
makes maakt
much te
this dit
already al
microphone microfoon
but
their hun
they ze
have hebben
and en

EN Therefore, finding the right task chair, one that promotes the optimum dynamic sitting position, is essential.

NL Daarom is het vinden van de juiste bureaustoel, die de optimale dynamische zithouding bevordert, essentieel.

ინგლისური ჰოლანდიური
finding vinden
optimum optimale
dynamic dynamische
essential essentieel
is is
the de
task van de

EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time

NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren

ინგლისური ჰოლანდიური
semrush semrush
useful nuttige
applications toepassingen
average gemiddelde
on op
to om
position positie
time tijd
two twee
and en
other andere
sites van
are zijn
check controleren
over in

EN To be considered for an available position, applicants must have the right to work in the country where the position is available.

NL Om in aanmerking te komen voor een vacature heb je een werkvergunning nodig voor het land waar de functie vacant is.

ინგლისური ჰოლანდიური
country land
in in
is is
to om
the de
where waar
position functie
for voor

EN optimally position the solar panel. If you have a solar panel on board, it can easily be mounted in the sunniest spot. Depending on the angle of the sun, it takes no time at all to adjust the position of the magnetic hook.

NL het zonnepaneel optimaal uitrichten.Heeft u een zonnepaneel bij u, dan kan dit met de magnetische haak op de zonnigste plek worden aangebracht.Al naar gelang de stand van de zon wisselt u in een handomdraai de positie van de magnetische haak.

ინგლისური ჰოლანდიური
optimally optimaal
magnetic magnetische
hook haak
position positie
on op
sun zon
the de
can kan
easily al
be worden
in in
a een
depending met
takes heeft
you u
spot plek
of van

EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022

NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
law rechten
worldwide wereldwijde
school school
in in
ranking ranking
the de
position positie
score score
to naar

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

ინგლისური ჰოლანდიური
sort sorteren
price prijs
low laag
position positie
gt gt
to hoog

EN First enter the title of the advertised position under "Position".

NL Voer eerst de titel van de geadverteerde vacature in onder "Position".

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
enter voer
title titel

EN Tilburg Law School lifted the university’s score for Law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022

NL Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
worldwide wereldwijde
school school
in in
ranking ranking
the de
position positie
score score
to naar
for rechten

EN Also within the THE subjects of Economics and Business (37th position worldwide and #2 in the Netherlands) and Psychology (47th position worldwide and #3 in the Netherlands), Tilburg University turns out to belong to the international top

NL Ook binnen de THE vakgebieden Economics and Business (37e positie wereldwijd en #2 in Nederland) en Psychologie (47e positie wereldwijd en #3 in Nederland) blijkt Tilburg University tot de internationale top te behoren

ინგლისური ჰოლანდიური
business business
psychology psychologie
tilburg tilburg
university university
turns out blijkt
position positie
worldwide wereldwijd
in in
international internationale
the de
top top
netherlands nederland
belong behoren
out te
to ook

EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022

NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
law rechten
worldwide wereldwijde
school school
in in
ranking ranking
the de
position positie
score score
to naar

EN To be considered for an available position, applicants must have the right to work in the country where the position is available.

NL Om in aanmerking te komen voor een vacature heb je een werkvergunning nodig voor het land waar de functie vacant is.

ინგლისური ჰოლანდიური
country land
in in
is is
to om
the de
where waar
position functie
for voor

EN Ranktracker graphs show how your position has changed over time, so you can easily share progress with colleagues and clients. Get instant overviews of your visibility, traffic, average search engine position, and more.

NL Ranktracker grafieken tonen hoe uw positie is veranderd over tijd, zodat u gemakkelijk vooruitgang kunt delen met collega's en klanten. Krijg direct overzichten van uw zichtbaarheid, verkeer, gemiddelde zoekmachine positie, en meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
ranktracker ranktracker
graphs grafieken
show tonen
position positie
changed veranderd
progress vooruitgang
clients klanten
overviews overzichten
visibility zichtbaarheid
traffic verkeer
average gemiddelde
easily gemakkelijk
so zodat
time tijd
more meer
how hoe
instant direct
and en
you can kunt
search engine zoekmachine
has is
you u

EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time

NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren

ინგლისური ჰოლანდიური
semrush semrush
useful nuttige
applications toepassingen
average gemiddelde
on op
to om
position positie
time tijd
two twee
and en
other andere
sites van
are zijn
check controleren
over in

EN In the Setup area of the Print dialog box, choose a position in the Page Position menu.

NL Kies in het gedeelte Instellen van het dialoogvenster Afdrukken een positie in het menu Paginapositie.

EN Great if you need overnight pet or house-sitting services.

NL Perfect voor als je meerdaagse dieren- of huisoppasservices nodig hebt.

ინგლისური ჰოლანდიური
great perfect
or of
need nodig
if als

EN Manage your pet sitting schedule and more with the Rover app

NL Beheer je oppas kalender en meer met de Rover-app

ინგლისური ჰოლანდიური
manage beheer
rover rover
your je
app app
the de
with met
and en
more meer

EN Heading out of town? It's easy to book a 5-star sitter to take care of your pets and home. House sitting is great for:

NL Ga je de stad uit? Je boekt gemakkelijk een 5-sterren oppas die op je hond en je huis past. Huisoppas is geweldig voor voor:

ინგლისური ჰოლანდიური
town stad
easy gemakkelijk
sitter oppas
your je
is is
great geweldig
and en
for voor
a een
home de

EN Browse profiles of nearby sitters who offer house sitting.

NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die huisoppasservices aanbieden.

ინგლისური ჰოლანდიური
profiles profielen
nearby in de buurt
sitters oppassers
offer aanbieden

EN Every house sitter on the site has been reviewed and approved by the Rover team. Sitters who offer house sitting have also completed a general background check.

NL Elke huisoppas op de site is handmatig beoordeeld en goedgekeurd door het Rover-team. Oppassers die huisoppasservices aanbieden hebben ook een algemene identiteitsverificatie doorlopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
reviewed beoordeeld
approved goedgekeurd
rover rover
sitters oppassers
offer aanbieden
general algemene
site site
team team
the de
on op
by door
every elke
and en
a een
who die
has is
have hebben

EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting

NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes

ინგლისური ჰოლანდიური
book boek
long langere
and en

EN Puppy sitting that works for you, your puppy, and your budget

NL Puppy-oppasservices die passen bij jou, je puppy en je budget

ინგლისური ჰოლანდიური
budget budget
puppy puppy
your je
and en
that die

EN Cat sitting you and your cat will love (seriously)

NL Kattenoppassers waar jij en je kat dol op zullen zijn (echt waar!)

ინგლისური ჰოლანდიური
your je
will zullen
and en
cat kat

EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?

NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?

ინგლისური ჰოლანდიური
your je
someone iemand
home thuis

EN Finally—a cat sitting option that works for cats

NL Eindelijk! Kattenopppasservices waar katten echt blij van worden

ინგლისური ჰოლანდიური
finally eindelijk
cats katten

EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.

NL Blijft je kat liever in zijn eigen territorium? Probeer dan huisbezoeken of huisoppas, waarbij de oppas naar je huis komt.

ინგლისური ჰოლანდიური
try probeer
sitter oppas
your je
or of
the de
in in
where waarbij
own eigen

EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.

NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.

ინგლისური ჰოლანდიური
comfortable comfortabele
environment omgeving
or of
your je
in in
and en
need nodig
cat kat
choose kiest
get krijgt
all alle

EN You might say it sacrifices a tiny bit of portability to achieve 850MB/sec in both read and write speeds, but if you just have it sitting on your desk, it?s still pretty small (5.25 x 3.25 x.70 inches to be exact).

NL Je zou kunnen zeggen dat het een klein beetje draagbaarheid opoffert om 850MB/sec te bereiken in zowel lees- als schrijfsnelheden, maar als je het gewoon op je bureau hebt zitten, is het nog steeds vrij klein (5,25 x 3,25 x,70 inches om precies te zijn).

ინგლისური ჰოლანდიური
portability draagbaarheid
sec sec
desk bureau
x x
inches inches
pretty vrij
in in
read lees
on op
your je
small klein
bit beetje
to om
say zeggen
but
exact dat
and hebt
achieve bereiken
write een
both zowel
if als
be kunnen

EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents

NL Als je bugs fixt voordat je levert, hoef je minder tijd te besteden aan het bespreken van incidenten tijdens vergaderingen

ინგლისური ჰოლანდიური
means
less minder
meetings vergaderingen
discussing bespreken
incidents incidenten
bugs bugs
time tijd
before voordat
in tijdens

EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector

NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector

ინგლისური ჰოლანდიური
ideas ideeën
inspiration inspiratie
people mensen
sitting zitten
books boeken
modern modern
online online
pencil potlood
business bedrijf
illustration illustratie
banner banner
brochure brochure
flyer flyer
free gratis
vector vector
card visitekaartje
on op
in bij
education onderwijs
bulb gloeilamp
for voor
and leren

EN Why sitting is not the new smoking

NL Waarom zitten niet het nieuwe roken is | Fully NL

ინგლისური ჰოლანდიური
smoking roken
is is
new nieuwe
sitting zitten
not niet
why waarom

EN Here, the editor with his camera, filming the young woman sitting on a quay by the water, a cigarette in her hand

NL Hier filmt de redacteur met zijn camera de jonge vrouw zittend op een kade aan het water, een sigaret in haar hand

ინგლისური ჰოლანდიური
editor redacteur
camera camera
young jonge
woman vrouw
sitting zittend
cigarette sigaret
hand hand
water water
in in
the de
a een
on op
here hier

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte BARDOT, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling attitude, posing in the street sitting at the rear of a vehicle

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: glimlachende houding, poseren op straat zittend aan de achterkant van een voertuig

ინგლისური ჰოლანდიური
seville sevilla
april april
actress actrice
attitude houding
posing poseren
sitting zittend
rear achterkant
andalusia andalusië
on op
set set
film film
the de
spain spanje
by door
street straat
french franse
a een
of van

EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of the film "The Woman and the Puppet", by Julien Duvivier: smiling face, posing in the street sitting at the back of a vehicle

NL Sevilla (Andalusië), Spanje, april 1958 --- Franse actrice Brigitte Bardot, 23, op de set van de film "La femme et le puppet", door Julien Duvivier: lachend gezicht, poseren in de straat zittend op de achterkant van een voertuig

ინგლისური ჰოლანდიური
seville sevilla
april april
actress actrice
posing poseren
sitting zittend
andalusia andalusië
on op
in in
the back achterkant
set set
film film
face gezicht
the de
spain spanje
by door
street straat
french franse
of van

EN Actor David Niven and Princess Grace of Monaco sitting side by side at a gala dinner at the Nice Opera in February 1959

NL Acteur David Niven en prinses Grace van Monaco zitten naast elkaar tijdens een galadiner in de Opera van Nice in februari 1959.

ინგლისური ჰოლანდიური
actor acteur
david david
princess prinses
grace grace
sitting zitten
opera opera
february februari
nice nice
in in
the de
and en
a een
of van

EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone

NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was

ინგლისური ჰოლანდიური
november november
meeting ontmoeting
bis bis
rue rue
sitting zittend
office kantoor
notes notities
notebook notitieboekje
phone bellen
paris parijs
france frankrijk
taking zijn
in in
with bij
de de

EN Italian actress Claudia Cardinale sitting on a plaid sofa listening to Ella Fitzgerald vynils, drawn faces hanging on the back wall, Rome 1959.

NL Italiaanse actrice Claudia Cardinale zittend op een geruite bank, luisterend naar Ella Fitzgerald vynils, getekende gezichten op de achterwand, Rome 1959.

ინგლისური ჰოლანდიური
actress actrice
sitting zittend
sofa bank
faces gezichten
rome rome
on op
the de
italian italiaanse
to naar

EN British singer Mick Jagger, sitting next to Bianca Jagger, his wife, wearing a white poncho and sunglasses, in a gondola with the gondolier behind them, Venice 1971.

NL De Britse zangeres Mick Jagger zit naast Bianca Jagger, zijn vrouw, met een witte poncho en een zonnebril, in een gondel met de gondelier achter zich, Venetië 1971.

ინგლისური ჰოლანდიური
british britse
singer zangeres
sitting zit
wife vrouw
sunglasses zonnebril
venice venetië
in in
the de
and en
a een
to achter
with met

EN Brigitte Bardot sitting on the hood of her convertible Renault convertible in the Paris region in 1960.

NL Brigitte Bardot zit op de motorkap van haar cabriolet Renault Florida in de regio Parijs in 1960.

ინგლისური ჰოლანდიური
sitting zit
renault renault
paris parijs
region regio
on op
in in
the de

EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.

NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.

ინგლისური ჰოლანდიური
attitude houding
catherine catherine
sunglasses zonnebril
sitting zittend
beach strand
hands handen
break pauze
la la
alain alain
in in
book boek
the de
on op
film film
against van
deneuve deneuve
and en
a een
yellow gele
during tijdens

EN Here, the young actress sitting on a stone wall, laughing, a headband in her short hair

NL Hier, de jonge actrice zittend op een stenen muur, lachend, een hoofdband in haar korte haar

ინგლისური ჰოლანდიური
young jonge
actress actrice
sitting zittend
on op
wall muur
short korte
in in
the de
a een
here hier

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747

ინგლისური ჰოლანდიური
sitting zittend
sculpture sculptuur
bench bank
tv tv
portrait portret
big grote
screen scherm
cigarette sigaret
mouth mond
installation installatie
boeing boeing
in in
the de
on op
identical identiek
front voor
italian italiaanse
a een
of van

EN "Power is on the street" in the Latin Quarter: student sitting at a crossroads.

NL "Macht is in de straat" in het Quartier Latin: student zit op een kruispunt.

ინგლისური ჰოლანდიური
power macht
street straat
student student
sitting zit
is is
on op
in in
the de
a een

EN An unprotected domain is a sitting duck for potential phishing scams. But DMARC changes everything.

NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.

ინგლისური ჰოლანდიური
domain domein
potential mogelijke
phishing phishing
scams oplichting
dmarc dmarc
changes verandert
is is
but
everything alles
for voor
a een

EN 4 star hotel next to the train station with 63 rooms, all with a view of the mountains and a sitting area

NL Viersterrenhotel met 63 kamers, alle met bergzicht en zithoek; direct naast het station

ინგლისური ჰოლანდიური
station station
rooms kamers
and en
with met
to naast
all alle

EN “I like being able to get real-time feedback on specific agents, especially since our chat agents aren’t sitting in the same offices as any of us,” said Kulas

NL “Ik vind het belangrijk om in real-time feedback te krijgen over bepaalde agenten, vooral omdat onze chattende agenten niet in dezelfde vestiging zitten als wij”, aldus Kulas

EN It was a traditional Riad, and the light from the Riad courtyard was shining into the room where Mira was sitting reading a book

NL Het was een traditioneel Riad-hotel en het licht op de binnenplaats scheen de kamer binnen waar Mira een boek zat te lezen

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditioneel
courtyard binnenplaats
book boek
the de
light licht
room kamer
where waar
a een

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან