EN For guitarist and singer-songwriter Aaron Wegmann, we created a digital spectacle that is based on the internet itself and, at the same time, has an inner relationship to Aaron’s songwriting.
"said aaron" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN For guitarist and singer-songwriter Aaron Wegmann, we created a digital spectacle that is based on the internet itself and, at the same time, has an inner relationship to Aaron’s songwriting.
NL Voor gitarist en singer-songwriter Aaron Wegmann creëerden we een digitaal spektakel dat gebaseerd is op het internet zelf en tegelijkertijd een innerlijke relatie heeft met Aarons songwriting.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
aaron | aaron |
relationship | relatie |
is | is |
on | op |
we | we |
internet | internet |
based on | gebaseerd |
and | en |
a | digitaal |
for | voor |
EN “Academics started to give us negative feedback about remote e-resource access at the course committee meetings we all attend,” said Aaron Burrell, Digital Learning Systems Manager
NL "Academici begonnen ons negatieve feedback te geven over toegang tot e-resources op afstand tijdens de vergaderingen van de cursuscomités die we allemaal bijwonen", zegt Aaron Burrell, Digital Learning Systems Manager
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
started | begonnen |
negative | negatieve |
feedback | feedback |
access | toegang |
remote | afstand |
meetings | vergaderingen |
attend | bijwonen |
said | zegt |
digital | digital |
learning | learning |
systems | systems |
manager | manager |
we | we |
the | de |
give | geven |
all | allemaal |
us | ons |
EN “And what came out of it was a decision to move to EZproxy hosted,” said Aaron
NL "Het resultaat was een beslissing om over te stappen naar EZproxy hosted", zegt Aaron
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
decision | beslissing |
to | om |
out | te |
said | zegt |
a | een |
EN “We’re able to be much more proactive,” Aaron said
NL “We kunnen veel proactiever zijn”, zegt Aaron
EN We see e-resource usage as an important part of that,” Aaron said.
NL We zien het gebruik van e-resources als een belangrijk onderdeel daarvan”, zegt Aaron.
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customers | klanten |
quick | snel |
resolving | het oplossen van |
with | bij |
and | en |
of | van |
asked | vraag |
EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
think | zijn |
EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.
NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
action | actie |
clarify | verduidelijken |
problem | probleem |
search | zoek |
transcript | transcript |
always | altijd |
was | werd |
and | en |
never | nooit |
just | gewoon |
item | het |
by | door |
what | wat |
who | wie |
EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!
NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat niet alleen uit het koele water ... et voilà, er was een frame!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stomach | maag |
beautiful | mooie |
region | regio |
cool | koele |
et | et |
frame | frame |
water | water |
my | mijn |
our | onze |
only | alleen |
there | er |
not | niet |
the | bestaat |
to | meer |
what | wat |
EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.
NL Als niemand 4 zei en minstens één interviewer 1 zei, huur dan niet in.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hire | huur |
and | en |
if | als |
dont | niet |
said | |
one | één |
at | dan |
no one | niemand |
EN New year, new EVs! Last year, we saw a 30% increase of electric vehicle sales compared to 2015. Mercedes said it, Nissan said it. Now is the right time to drive electric.
NL Leer alles over de Europese Green Deal en het 'Fit for 55'-pakket.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
said | |
the | de |
it | en |
EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of
NL Mijn maag zei: op naar het water, Seeeeee, wat nog meer! Kopf zei: Döberitzer Heide, onze mooie regio bestaat
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stomach | maag |
beautiful | mooie |
region | regio |
water | water |
my | mijn |
our | onze |
said | |
the | bestaat |
to | meer |
what | wat |
EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.
NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
time | augustus |
the | de |
on | op |
during | in |
EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.
NL Gespeeld op 18 augustus in de MLB.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
time | augustus |
the | de |
on | op |
during | in |
EN In a Retail Industry Leaders Association survey, 63% of respondents said they want personalised recommendations and 54% said they want special offers for items of interest
NL In een enquête van de Retail Industry Leaders Association zei 63% van de respondenten dat ze gepersonaliseerde aanbevelingen willen en 54% zei dat ze speciale aanbiedingen willen voor interessante items
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
survey | enquête |
respondents | respondenten |
personalised | gepersonaliseerde |
recommendations | aanbevelingen |
industry | industry |
in | in |
want | willen |
offers | aanbiedingen |
for | voor |
and | en |
they | ze |
EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.
NL Mis nooit een actie-item en je zult altijd kunnen verduidelijken wat er door wie zei. Weet je niet zeker wat er werd gezegd? Geen probleem. Zoek gewoon in het transcript.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
action | actie |
clarify | verduidelijken |
problem | probleem |
search | zoek |
transcript | transcript |
always | altijd |
was | werd |
and | en |
never | nooit |
just | gewoon |
item | het |
by | door |
what | wat |
who | wie |
EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".
NL 4% zegt ‘ik heb tweestapsverficatie geactiveerd voor het inloggen op minstens 1 van mijn accounts’, 4% ‘ik heb iemand geholpen bij het instellen van tweestapsverificatie’ en 10% zegt ‘ik heb mijn wachtwoorden veranderd’.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
enabled | geactiveerd |
accounts | accounts |
helped | geholpen |
someone | iemand |
changed | veranderd |
passwords | wachtwoorden |
log into | inloggen |
i | ik |
set up | instellen |
said | |
my | mijn |
at | op |
of | van |
and | en |
EN Aaron Dupuis, Partner, joined CVC in 2014, and is a member of the CVC Growth Partners team based in New York
NL Aaron Dupuis, Partner, kwam in 2014 bij CVC werken en maakt deel uit van het team van CVC Growth Partners in New York
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
aaron | aaron |
team | team |
new | new |
york | york |
growth | growth |
partner | partner |
partners | partners |
and | en |
of | deel |
in | in |
EN Aaron received a BA cum laude in economics from Williams College and an MBA from the Stanford Graduate School of Business where he was an Arjay Miller Scholar.
NL Aaron kreeg een BA cum laude in economie van Williams College en een MBA van de Stanford Graduate School of Business waar hij een Arjay Miller Scholar was.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
aaron | aaron |
ba | ba |
williams | williams |
mba | mba |
stanford | stanford |
in | in |
college | college |
school | school |
the | de |
economics | economie |
where | waar |
business | business |
and | en |
of | van |
he | hij |
EN Pez Yearbook 2021 by Aaron Lamay | Blurb Books Canada
NL Pez Yearbook 2021 door Aaron Lamay | Blurb-boeken Nederland
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
by | door |
aaron | aaron |
blurb | blurb |
books | boeken |
EN Swiss musician Aaron Wegmann released his 2020 album, «Pancha», along with a fascinating web experience
NL De Zwitserse muzikant Aaron Wegmann bracht zijn album ‘Pancha’ in 2020 uit, samen met een fascinerende webervaring
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
swiss | zwitserse |
aaron | aaron |
album | album |
fascinating | fascinerende |
his | de |
with | samen |
a | een |
experience | zijn |
along | in |
EN Aaron’s way of writing songs is intuitive; when he plays a riff on his guitar and spontaneously sings words that fit well, he often creates a new song
NL Aarons manier om liedjes te schrijven is intuïtief; als hij een riff op zijn gitaar speelt en spontaan goed passende woorden zingt, creëert hij vaak een nieuw nummer
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
way | manier |
intuitive | intuïtief |
on | op |
guitar | gitaar |
creates | creëert |
plays | speelt |
is | is |
new | nieuw |
words | woorden |
well | goed |
often | vaak |
songs | liedjes |
writing | schrijven |
he | hij |
and | en |
fit | een |
when | als |
EN Single images are randomly selected out of the search results and displayed in the browser, synchronized to Aaron’s vocals
NL Afzonderlijke afbeeldingen worden willekeurig uit de zoekresultaten geselecteerd en in de browser weergegeven, gesynchroniseerd met Aarons stem
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
images | afbeeldingen |
randomly | willekeurig |
selected | geselecteerd |
displayed | weergegeven |
synchronized | gesynchroniseerd |
in | in |
browser | browser |
are | worden |
the | de |
search results | zoekresultaten |
and | en |
EN Diving into the flow of the clips, one can find a new way to access Aaron’s music
NL Duikend in de stroom van de clips, kan men een nieuwe manier vinden om toegang te krijgen tot Aarons muziek
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
clips | clips |
music | muziek |
way | manier |
the | de |
to | om |
access | toegang |
can | kan |
find | vinden |
into | in |
flow | stroom |
a | een |
of | van |
EN Introduction to Adobe Illustrator (Aarón Martínez). Online Course | Domestika
NL Inleiding tot Adobe Illustrator (Aarón Martínez). Online cursus | Domestika
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
to | tot |
illustrator | illustrator |
online | online |
course | cursus |
adobe | adobe |
EN If you want to bring your vector projects to life with professional expertise, whether in print or digital formats, this six-course Domestika Basics taught by designer and illustrator Aarón Martínez is for you
NL Als je vectorprojecten wilt creëren als een professional, begin dan aan deze Domestika Basics waarmee je in 6 cursussen leert hoe je dit waar kunt maken met Adobe Illustrator, zowel voor geprinte als voor digitale media
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expertise | kunt |
illustrator | illustrator |
course | cursussen |
media | |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
for | voor |
want | wilt |
with | met |
if | als |
to | hoe |
this | dit |
EN Online Course - Introduction to Adobe Illustrator (Aarón Martínez) | Domestika
NL Online cursus - Inleiding tot Adobe Illustrator (Aarón Martínez) | Domestika
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
online | online |
course | cursus |
to | tot |
illustrator | illustrator |
adobe | adobe |
EN If you want to bring your vector projects to life with professional expertise, whether in print or digital formats, this six-course Domestika Basics taught by designer and illustrator Aarón Martínez is for you
NL Als je vectorprojecten wilt creëren als een professional, begin dan aan deze Domestika Basics waarmee je in 6 cursussen leert hoe je dit waar kunt maken met Adobe Illustrator, zowel voor geprinte als voor digitale media
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
expertise | kunt |
illustrator | illustrator |
course | cursussen |
media | |
your | je |
in | in |
digital | digitale |
for | voor |
want | wilt |
with | met |
if | als |
to | hoe |
this | dit |
EN Aaron Binkley, our Senior Director of Sustainability Programs, shares his thoughts on the role data centers play in sustainability and much more.
NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
aaron | aaron |
director | director |
sustainability | duurzaamheid |
shares | deelt |
thoughts | gedachten |
role | rol |
data centers | datacenters |
senior | senior |
the | de |
in | bij |
play | spelen |
our | onze |
much | veel |
and | en |
more | meer |
EN Kate and Aaron turned to GoFundMe to help pay for IVF with genetic testing. Three years and $10k later, these overjoyed parents welcomed baby Cecilia into the world.
NL Kate en Aaron gebruikten GoFundMe om te betalen voor IVF en genetische testen. Drie jaar en $ 10.000 later resulteerde dit in de geboorte van hun dochter Cecilia.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
aaron | aaron |
gofundme | gofundme |
testing | testen |
the | de |
to | om |
pay | betalen |
three | drie |
years | jaar |
and | en |
later | later |
into | in |
for | voor |
EN Organized by Aaron McMahon of SLiM DIGITAL
NL Georganiseerd door Next Level Freelancer
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
organized | georganiseerd |
by | door |
EN Aaron Dupuis, Partner, joined CVC in 2014, and is a member of the CVC Growth Partners team based in New York
NL Aaron Dupuis, Partner, trad in 2014 toe tot CVC en maakt deel uit van het CVC Growth Partners-team in New York
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
aaron | aaron |
team | team |
new | new |
york | york |
growth | growth |
in | in |
partners | partners |
partner | partner |
and | en |
of | deel |
EN Aaron received a BA cum laude in economics from Williams College and an MBA from the Stanford Graduate School of Business where he was an Arjay Miller Scholar.
NL Aaron behaalde een BA cum laude in economie aan Williams College en een MBA aan de Stanford Graduate School of Business, waar hij een Arjay Miller Scholar was.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
aaron | aaron |
ba | ba |
williams | williams |
mba | mba |
stanford | stanford |
in | in |
college | college |
school | school |
the | de |
economics | economie |
where | waar |
business | business |
and | en |
he | hij |
EN This course by Aaron Draplin is taught by using Adobe Illustration demos, which will teach you core skills to design a logo
NL Deze cursus van Aaron Draplin wordt gegeven aan de hand van Adobe Illustratie demo's, waarmee je de basisvaardigheden leert om een logo te ontwerpen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
course | cursus |
aaron | aaron |
adobe | adobe |
teach | leert |
to | om |
logo | logo |
is | wordt |
this | deze |
illustration | illustratie |
which | de |
EN Aaron takes up a personal project and shares the logo design process in it
NL Aaron neemt een persoonlijk project op zich en deelt daarin het logo-ontwerpproces
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
aaron | aaron |
takes | neemt |
shares | deelt |
logo | logo |
project | project |
the | persoonlijk |
a | een |
and | en |
EN Chris Canty explains what a Super Bowl win with the Jets would mean for Aaron Rodgers' legacy.
NL De recent gestopte football-ster wordt daarmee pas de derde NFL-speler die eigenaar wordt van een National Football League-ploeg.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mean | |
the | de |
with | daarmee |
a | een |
EN See more about the review from Aaron
NL Meer informatie over de beoordeling van MisterBoss
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
review | beoordeling |
the | de |
about | over |
from | van |
more | meer |
EN They also don?t limit core features by the plan you?re on, which is something that can?t be said for others.
NL Ze beperken ook niet de kernfuncties door het plan waar je op zit, wat niet gezegd kan worden voor anderen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
limit | beperken |
others | anderen |
plan | plan |
on | op |
the | de |
by | door |
said | |
for | voor |
also | ook |
can | kan |
be | worden |
they | ze |
EN That said, there are some great services that can help you with this so you stay compliant.
NL Dat gezegd hebbende, er zijn een aantal geweldige diensten die u kunnen helpen met dit, zodat u compliant blijft.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
so | zodat |
this | dit |
great | geweldige |
services | diensten |
you | u |
there | er |
help | helpen |
with | met |
are | zijn |
can | kunnen |
that | dat |
some | aantal |
EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
saw | zag |
halp | halp |
sign | tekenen |
senior | senior |
technology | technology |
operations | operations |
i | ik |
is | is |
tool | tool |
manager | manager |
the | de |
we | we |
day | dag |
my | mijn |
said | |
exactly | precies |
where | waar |
business | business |
to | vanaf |
what | wat |
this | dit |
how | hoe |
EN That said, the type of notifications we send (Email vs
NL Bij alle abonnementen kun je onbeperkt gebruikmaken van meldingen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
notifications | meldingen |
said |
EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.
NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
persons | personen |
given | gegeven |
features | functies |
communication | communicatie |
said | |
specific | specifieke |
types | soort |
have | hebben |
for | voor |
different | van |
the | daar |
permission | toestemming |
EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.
NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
with | op |
EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.
NL Ik heb dit gezegd in andere berichten, maar deze microfoon en alle high-end mics in deze sectie zijn niet voor beginners en werken het beste met kwaliteitsvolle voorversterkers en een goede ruimte-akoestiek.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
beginners | beginners |
work | werken |
i | ik |
in | in |
posts | berichten |
mic | microfoon |
room | ruimte |
other | andere |
best | beste |
mics | mics |
with | met |
for | voor |
are | zijn |
and | en |
all | alle |
section | sectie |
this | dit |
EN I?ve said this before but a boom arm is easily the best investment you can get for any mic.
NL Ik heb dit al eerder gezegd, maar een boomarm is gemakkelijk de beste investering die je kunt krijgen voor elke microfoon.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
investment | investering |
mic | microfoon |
is | is |
easily | gemakkelijk |
the | de |
this | dit |
best | beste |
for | voor |
you can | kunt |
EN All that being said, this is one of the best USB mics you can get for podcasting and voice work
NL Dit alles gezegd hebbende, is dit een van de beste USB-microfoons die je kunt krijgen voor podcasts en stemwerk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
usb | usb |
mics | microfoons |
podcasting | podcasts |
is | is |
the | de |
this | dit |
best | beste |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
work | van de |
that | die |
EN Other listers will want to have their question said aloud (and get an answer of course)
NL Andere luisteraars zullen hun vraag luidop willen laten stellen (en een antwoord krijgen natuurlijk).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
answer | antwoord |
other | andere |
question | vraag |
and | en |
will | zullen |
to | laten |
of course | natuurlijk |
their | hun |
of | stellen |
EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts
NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
new | nieuw |
podcasters | podcasters |
stuck | vast |
cpm | cpm |
model | model |
niche | niche |
podcasts | podcasts |
in | in |
to | om |
audio | audio |
be | zitten |
sell | verkopen |
as | als |
especially | vooral |
that | dat |
for | voor |
and | en |
there | er |
EN That said, you?ll definitely want a Cloudlifter for this mic as it needs a bunch of gain.
NL Dat gezegd hebbende, je zult zeker een Cloudlifter voor deze microfoon, want hij heeft een hoop winst nodig.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mic | microfoon |
you | zult |
want | je |
that | dat |
for | voor |
this | deze |
EN Doggcatcher has over 10,000 reviews. Lifehacker said it is ?the best podcast [app] for Android?.
NL Doggcatcher heeft meer dan 10.000 beoordelingen. Lifehacker zei dat het "de beste podcast [app] voor Android" is.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
reviews | beoordelingen |
podcast | podcast |
app | app |
android | android |
is | is |
the | de |
said | |
best | beste |
for | voor |
it | het |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან