თარგმნეთ "renew by displaying" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "renew by displaying" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

renew by displaying-ის თარგმანები

"renew by displaying" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

renew abonnement verlengen vernieuwen
displaying media met tonen toon weergeven zien

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან renew by displaying-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Auto-Renew: Displays whether a domain is set up for auto-renew once it reached its due date with "Enabled" or deactivated to not renew by displaying "Disabled." Toggle this to show either of these two categories.

NL Auto-Renew: geeft weer of er een domein is ingesteld voor Auto-Renew nadat het zijn vervaldatum is bereikt met "Ingeschakeld" of gedeactiveerd om niet te verlengen door "uitgeschakeld".Schakel dit om een van deze twee categorieën te tonen.

ინგლისურიჰოლანდიური
reachedbereikt
enabledingeschakeld
deactivatedgedeactiveerd
renewverlengen
disableduitgeschakeld
domaindomein
isis
orof
categoriescategorieën
due datevervaldatum
toom
set upingesteld
showtonen
twotwee
withmet
forvoor
notniet
bydoor
aeen
ofvan
thisdit

EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew

NL Op het tabblad 'Verlengen' kun je een product verlengen of ons informeren over het product dat je zou willen verlengen

ინგლისურიჰოლანდიური
renewverlengen
tabtabblad
orof
withop
you cankun
youje
towillen
theproduct
thatdat

EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.

NL Vernieuwen: als u uw domein niet hebt ingesteld op Auto Renew, kunt u hier uw domein verlengen.

ინგლისურიჰოლანდიური
setingesteld
domaindomein
herehier
notniet
you cankunt
renewverlengen
ifals

EN In the Renew tab, you can renew a product that you are associated with or provide us with the details of the product you wish to renew

NL Op het tabblad 'Verlengen' kun je een product verlengen of ons informeren over het product dat je zou willen verlengen

ინგლისურიჰოლანდიური
renewverlengen
tabtabblad
orof
withop
you cankun
youje
towillen
theproduct
thatdat

EN Renew: If you have not set your domain to Auto Renew, you can renew your domain here.

NL Vernieuwen: Als u uw domein niet hebt ingesteld op automatisch vernieuwen, kunt u uw domein hier vernieuwen.

ინგლისურიჰოლანდიური
renewvernieuwen
setingesteld
domaindomein
herehier
notniet
you cankunt
ifals
youu

EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.

NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.

EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.

NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.

ინგლისურიჰოლანდიური
renewverlengen
panicpaniek
extensionsextensies
quarantinequarantaine
yourje
periodperiode
thede
ownereigenaar
cankan
annualjaar
dolaat
domaindomeinnaam
remainblijf

EN You can renew your membership from 1 month before its expiry date. To renew, just click here.

NL U kunt uw abonnement vanaf 1 maand vóór de vervaldatum verlengen. Daarvoor hoeft u alleen maar hier te klikken.

ინგლისურიჰოლანდიური
renewverlengen
expiryvervaldatum
monthmaand
clickklikken
canhoeft
you cankunt
beforete
tovanaf
herehier
youu
justde

EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.

NL Auto-Renew: Hiermee gaat u naar de pagina Auto Vernieuwen, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen te schakelen of in te schakelen.

ინგლისურიჰოლანდიური
renewvernieuwen
pagepagina
choosekiezen
orof
toom
thede
wherewaar
domainsdomeinen
you cankunt

EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.

NL Vernieuwen: organiseert alle actieve domeinen en biedt hernieuwbare opties naast elk.Het toont ook eventuele verlopen domeinen aan u die ze niet langer kunnen verlengen.

ინგლისურიჰოლანდიური
organizesorganiseert
activeactieve
domainsdomeinen
renewablehernieuwbare
optionsopties
expiredverlopen
longerlanger
providesbiedt
theyze
showtoont
renewverlengen
allalle
anden
toook
youu

EN Mimecast ranked #1 in clients planning to renew Sync and Recover (100% of Clients want to renew).

NL Mimecast staat op nummer 1 bij klanten die van plan zijn om Sync and Recover te verlengen (100% van de klanten wil verlengen).

ინგლისურიჰოლანდიური
clientsklanten
planningplan
renewverlengen
mimecastmimecast
toom
inbij
andand
ofvan

EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.

NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.

EN If you have opted to renew your subscription manually, you need to first renew your existing subscription with the same license number

NL Als u hebt aangegeven dat u uw abonnement handmatig wilt verlengen, moet u eerst uw bestaande abonnement verlengen met hetzelfde aantal licenties

ინგლისურიჰოლანდიური
renewverlengen
subscriptionabonnement
manuallyhandmatig
existingbestaande
licenselicenties
firsteerst
numberaantal
withmet
need tomoet
ifals
youu

EN If you decide to renew your domain name, you will remain its owner and will have to pay the regular annual price. If you ever forget to pay on time, do not panic! Most extensions have a quarantine period in which you can still renew the domain name.

NL Verleng je jouw domeinnaam, dan blijf je gewoon eigenaar. Je betaalt de standaardprijs per jaar. Betaal je onverhoopt te laat? Geen paniek. De meeste extensies hebben een quarantaine-periode waarin je de domeinnaam alsnog kan verlengen.

ინგლისურიჰოლანდიური
renewverlengen
panicpaniek
extensionsextensies
quarantinequarantaine
yourje
periodperiode
thede
ownereigenaar
cankan
annualjaar
dolaat
domaindomeinnaam
remainblijf

EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.

NL Om een verlenging van het onderhoud van de serverproductsoftware te bestellen via het offerte- en bestelformulier, klik je op het tabblad Verlengen en selecteer je het/de product(en) die je wilt verlengen.

ინგლისურიჰოლანდიური
renewalverlenging
quoteofferte
renewverlengen
tabtabblad
toom
thede
maintenanceonderhoud
clickklik
selectselecteer
anden
to orderbestellen
throughvia
wishwilt

EN To order a server product software maintenance renewal through the Quote & Order Form, click the Renew tab and select the product(s) you wish to renew.

NL Om een verlenging van het onderhoud van de serverproductsoftware te bestellen via het offerte- en bestelformulier, klik je op het tabblad Verlengen en selecteer je het/de product(en) die je wilt verlengen.

ინგლისურიჰოლანდიური
renewalverlenging
quoteofferte
renewverlengen
tabtabblad
toom
thede
maintenanceonderhoud
clickklik
selectselecteer
anden
to orderbestellen
throughvia
wishwilt

EN Auto-Renew: This takes you to the Auto Renew Page, where you can choose to disable or enable the available list of Domains you currently have.

NL Automatisch vernieuwen: Dit brengt u naar de pagina Auto Renew, waar u kunt kiezen om de beschikbare lijst met domeinen die u momenteel heeft uit te schakelen of in te schakelen.

ინგლისურიჰოლანდიური
renewvernieuwen
pagepagina
choosekiezen
currentlymomenteel
orof
toom
thede
disableuit
thisdit
wherewaar
domainsdomeinen
you cankunt
takesheeft

EN Renew: Organizes all active domains and provides renewable options next to each one. It will also show any expired domains to you that they cannot renew any longer.

NL Vernieuwen: organiseert alle actieve domeinen en biedt hernieuwbare opties naast elk.Het toont ook eventuele verlopen domeinen aan u die ze niet langer kunnen verlengen.

ინგლისურიჰოლანდიური
organizesorganiseert
activeactieve
domainsdomeinen
renewablehernieuwbare
optionsopties
expiredverlopen
longerlanger
providesbiedt
theyze
showtoont
renewverlengen
allalle
anden
toook
youu

EN No recurring billing, no automatic renew system. The plugin is all yours. Renew when you want for support or new version with a 20% OFF!

NL Geen terugkerende facturering, geen automatisch verlengingssysteem. De plug-in is helemaal van jou. Verleng wanneer je wilt voor ondersteuning of een nieuwe versie met 20% KORTING!

ინგლისურიჰოლანდიური
billingfacturering
automaticautomatisch
supportondersteuning
isis
orof
thede
nogeen
pluginplug
versionversie
withmet
whenwanneer
wantwilt
forvoor
yoursjou

EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.

NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.

ინგლისურიჰოლანდიური
auditaudit
datadata
explorerexplorer
sitesite
onop
ofonderdeel
pagepagina
wantwilt
youje
forvoor

EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.

NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.

ინგლისურიჰოლანდიური
agentagenten
focusconcentreren
appsapps
thede
ticketticket
effortwerk
anden
bydoor
relevantrelevante
havehebben
tozich

EN Introduce sub-menus for displaying Hooks in Use for each panel.

NL Introduceer submenu?s voor het weergeven van hooks in gebruik voor elk venster.

ინგლისურიჰოლანდიური
displayingweergeven
inin
usegebruik
forvoor

EN Add support for displaying laps as part of the timing information.

NL Voeg ondersteuning toe voor het weergeven van ronden als onderdeel van de timing informatie.

ინგლისურიჰოლანდიური
addvoeg
displayingweergeven
timingtiming
informationinformatie
thede
supportondersteuning
asals
ofonderdeel
forvoor

EN Fixed: Visual shortcode not displaying in WP 5.0.2

NL Opgelost: visuele shortcode niet weergegeven in WP 5.0.2

ინგლისურიჰოლანდიური
fixedopgelost
visualvisuele
notniet
inin
wpwp

EN Since 2012, the building has used a state-of-the-art LED lighting system, capable of displaying more than 16 million colors

NL Het gebouw maakt sinds 2012 gebruik van een geavanceerd ledverlichtingssysteem dat meer dan 16 miljoen kleuren kan weergeven

ინგლისურიჰოლანდიური
displayingweergeven
millionmiljoen
capablekan
buildinggebouw
usedgebruik
moremeer
colorskleuren

EN Arrowfile provides the means for protecting, organising and displaying all your precious and treasured collections whatever they may be

NL Wij snijden uw kaas vers van het mes en verpakken de kaas netjes in het vacuüm

ინგლისურიჰოლანდიური
means
thede
anden

EN Provide our services to you, including displaying your reviews and giving you access to your user account and our platform, or providing you with access to your company’s business account and our website.

NL onze services aan u te verstrekken, bijvoorbeeld om uw reviews weer te geven en u toegang te bieden tot uw gebruikersaccount en ons platform, of om u toegang te geven tot het Business-account van uw bedrijf en onze website;

ინგლისურიჰოლანდიური
reviewsreviews
accesstoegang
websitewebsite
accountaccount
platformplatform
orof
servicesservices
toom
user accountgebruikersaccount
providebieden
givinggeven
anden
providingverstrekken
businessbedrijf
ouronze
youu
includingte

EN Think if you are duplicating the content of this page by displaying it on another page of your website. If the answer is yes, consider adding a canonical tag. This way, you’ll avoid Google Penalization for duplicate content.

NL Denk eraan dat u de inhoud van deze pagina dupliceert door deze op een andere pagina van uw website weer te geven. Als het antwoord ja is, overweeg dan om een canonieke tag toe te voegen. Op deze manier vermijdt u Google Penalization voor dubbele inhoud.

ინგლისურიჰოლანდიური
contentinhoud
addingvoegen
canonicalcanonieke
waymanier
googlegoogle
pagepagina
websitewebsite
isis
thede
onop
tagtag
duplicatedubbele
bydoor
yesja
aeen
answerantwoord
ifals
youu
anothervan
thisdeze
forvoor

EN Displaying the same meta description on multiple pages does not give the appearance of a quality website. 

NL Het weergeven van dezelfde metabeschrijving op meerdere pagina's geeft niet het uiterlijk van een kwalitatieve website. 

ინგლისურიჰოლანდიური
displayingweergeven
givegeeft
appearanceuiterlijk
onop
websitewebsite
notniet
descriptionvan
thedezelfde

EN Displaying every channel in one place saves agents from having to switch between dashboards, enabling them to provide a faster support experience.

NL Door alle kanalen op één plek weer te geven hoeven agents niet tussen dashboards te schakelen, waardoor ze snellere ondersteuning kunnen bieden.

ინგლისურიჰოლანდიური
channelkanalen
agentsagents
dashboardsdashboards
fastersnellere
supportondersteuning
switchschakelen
placeplek
providebieden
betweentussen
themze
everyte

EN Comply with the European laws by displaying information about the shipping information and prices

NL Leef de Europese wetten na door informatie weer te geven over de verzending en de prijzen

ინგლისურიჰოლანდიური
europeaneuropese
informationinformatie
shippingverzending
pricesprijzen
thede
lawswetten
bydoor
aboutover
anden

EN For whatever reason you can think of, for the fun of it, or to show off how well your website is doing; displaying the Google pagerank and/or the Alexa ranking of your website is kind-a nice to have

NL Er zijn verschillende, zinvolle of niet zinvolle, redenen waarom je graag wilt laten zien wat de Google pagerank en/of Alexa ranking van jouw website

ინგლისურიჰოლანდიური
websitewebsite
googlegoogle
alexaalexa
rankingranking
reasonredenen
orof
yourje
thede
tolaten
showlaten zien
whateverwat
anden
averschillende
howwaarom

EN For whatever reason you can think of, for the fun of it, or to show off how well your website is doing; displaying the Google pagerank and/or the Alexa ranking of your website is kind-a nice to have.

NL Er zijn verschillende, zinvolle of niet zinvolle, redenen waarom je graag wilt laten zien wat de Google pagerank en/of Alexa ranking van jouw website. Of het nu voor de lol is, of om te laten zien hoe goed jouw website het doet,?

ინგლისურიჰოლანდიური
funlol
websitewebsite
googlegoogle
alexaalexa
rankingranking
reasonredenen
orof
yourje
isis
thede
toom
showlaten zien
wellgoed
howhoe
whateverwat
forvoor
anden
averschillende

EN This example will take the content of a post, just before displaying it on your website, but without modifying your post content in the database, and insert you ?ad code?.

NL Het voorbeeld hier gaat daarom automatisch een advertentie plaatsen, zonder de inhoud van een post te veranderen in de database.

ინგლისურიჰოლანდიური
adadvertentie
contentinhoud
inin
thede
databasedatabase
withoutzonder
postpost
but
ofvan

EN adding your own notes and displaying them in context

NL eigen aantekeningen toevoegen en deze in context weergeven

ინგლისურიჰოლანდიური
addingtoevoegen
notesaantekeningen
displayingweergeven
contextcontext
inin
anden
owneigen

EN Sound waves will be replaced by ?ABC? rating when displaying the noise level (external rolling noise).

NL Bij het weergeven van het geluidsniveau (afrolgeluid) zullen de geluidsgolven vervangen worden door een ‘ABC’ classificatie.

ინგლისურიჰოლანდიური
replacedvervangen
abcabc
displayingweergeven
thede
bydoor
willzullen
beworden

EN Links to external social network services such as Facebook, YouTube and Twitter are embedded on our website, in particular in the areas displaying our products

NL Op onze internetpagina?s, met name bij onze productaanbiedingen, zijn verwijzingen geïntegreerd naar externe sociale netwerkdiensten zoals Facebook, YouTube en Twitter

ინგლისურიჰოლანდიური
externalexterne
youtubeyoutube
embeddedgeïntegreerd
websiteinternetpagina
facebookfacebook
onop
inbij
twittertwitter
socialsociale
aszoals
ouronze
anden

EN In keeping with our policies, we're not rewarded in any way for displaying this link, or for any sign-ups that they get through it

NL In overeenstemming met ons beleid, worden we op geen enkele manier beloond voor het weergeven van deze link of voor aanmeldingen die ze via deze link krijgen

ინგლისურიჰოლანდიური
policiesbeleid
rewardedbeloond
displayingweergeven
linklink
waymanier
orof
inin
theyze
withop
forvoor
thisdeze
werevan
throughvia

EN The line chart, or line graph, is another familiar method for displaying data

NL Het lijndiagram of de lijngravure is een andere vertrouwde methode voor het weergeven van data

ინგლისურიჰოლანდიური
familiarvertrouwde
methodmethode
displayingweergeven
datadata
orof
isis
thede
forvoor
anothervan

EN Displaying the reliability typical of a Swiss timepiece, Weltklasse Zürich has been going for almost a century

NL Voor deze meest prestigieuze atletiekmeeting ter wereld luidt 2021 zelfs een nieuw tijdperk in

ინგლისურიჰოლანდიური
beenin
forvoor
themeest
aeen

EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.

NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.

ინგლისურიჰოლანდიური
citystad
isis
thede
aeen
withmet
ofvan
toalles

EN Explore the headers of your webpage to make sure you are displaying unique tags and don?t have duplicate content

NL Verken de koppen van uw webpagina om er zeker van te zijn dat u unieke tags toont en geen dubbele inhoud heeft

ინგლისურიჰოლანდიური
exploreverken
webpagewebpagina
tagstags
thede
toom
contentinhoud
dongeen
duplicatedubbele
suredat
anden
youu
arezijn

NL Hierdoor kan het proces van de browser om een pagina weer te geven vertraging oplopen

ინგლისურიჰოლანდიური
delayvertraging
browserbrowser
processproces
cankan
thede
thisgeven
pagepagina
aeen
ofvan

EN If we make any changes that we feel may affect your privacy rights, we will notify you by email or by displaying the information within our products or on the website.

NL Als we wijzigingen aanbrengen die naar ons oordeel gevolgen hebben voor uw privacyrechten, brengen we u via e-mail op de hoogte of geven we de informatie weer in onze producen of op de website.

ინგლისურიჰოლანდიური
privacyprivacyrechten
changeswijzigingen
orof
thede
wewe
websitewebsite
affecthebben
informationinformatie
onop
byvia
ifals
emailmail
ourin

EN A Gantt chart is a type of bar chart that illustrates a project schedule by displaying the underlying activities (tasks) and events (milestones) against a certain timeframe

NL Een Gantt-diagram is een soort staafdiagram dat een projectplanning illustreert door de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) weer te geven in een bepaald tijdsbestek

ინგლისურიჰოლანდიური
ganttgantt
chartdiagram
typesoort
underlyingonderliggende
milestonesmijlpalen
isis
activitiesactiviteiten
taskstaken
eventsgebeurtenissen
thede
aeen
bydoor
anden
againstin
thatdat
certainte

EN We will be displaying how teachers and school IT admins can utilize Splashtop to make the most of students’ time in the classroom.

NL We laten zien hoe docenten en IT-beheerders van scholen Splashtop kunnen gebruiken om het meeste uit de tijd van studenten in de klas te halen.

ინგლისურიჰოლანდიური
teachersdocenten
schoolscholen
adminsbeheerders
splashtopsplashtop
studentsstudenten
classroomklas
inin
wewe
thede
timetijd
toom
howhoe
ofvan
anden
the mostmeeste
ინგლისურიჰოლანდიური
productsproducten
ofvan

EN Custom printed Under Armour clothing displaying your brand name, logo, colors, and slogans is the perfect addition to your branding strategy and will make you and your team look as professional as possible while working as hard as they need

NL Op maat gemaakte kleding van Under Armour met uw merknaam, logo, kleuren en slogans is de perfecte aanvulling op uw merkstrategie en zorgt ervoor dat u en uw team er zo professioneel mogelijk uitzien terwijl u zo hard werkt als ze nodig hebben

ინგლისურიჰოლანდიური
slogansslogans
perfectperfecte
additionaanvulling
possiblemogelijk
hardhard
clothingkleding
isis
teamteam
workingwerkt
thede
logologo
neednodig
brand namemerknaam
anden
professionalop
youu
asals
theyze

EN The purpose of Bing Ads is to promote our website by displaying interest-relative advertising on Bing.com (and websites operated by Bing such as MSN.com, Bing.de and Bing.co.uk), AOL and Yahoo.com (including websites operated by Yahoo)

NL Het doel van de Bing Ads is het maken van reclame voor onze website het tonen van relevante reclame op Bing.com (en websites van Bing zoals MSN.com, Bing.de en Bing.co.uk), AOL en Yahoo.com (inclusief der websites van Yahoo)

ინგლისურიჰოლანდიური
purposedoel
bingbing
msnmsn
coco
aolaol
yahooyahoo
includinginclusief
ukuk
adsads
isis
websitewebsite
advertisingreclame
onop
displayingtonen
ouronze
aszoals
websiteswebsites
dede

EN We are interested in displaying advertising that is of interest to you, making our website more interesting for you and achieving a fair calculation of advertising costs.

NL Daarmee streven wij ernaar, aan u reclame te tonen die interessant voor u is, onze website interessanter voor u te maken en een eerlijke berekening van reclamekosten te waarborgen.

ინგლისურიჰოლანდიური
websitewebsite
faireerlijke
calculationberekening
advertisingreclame
isis
displayingtonen
interestinginteressant
wewij
ouronze
forvoor
aeen
ofvan
todaarmee
youu
morete
anden
thatdie

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან