დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "put the focus" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "put the focus" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

put the focus-ის თარგმანები

"put the focus" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

put aan aantal al alle alleen als bedrijf bedrijven beste bij bij het binnen brengen daarom dan dat de de beste deze die dit doe doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt geven goed heb hebben hebt heeft hele het het is het werk hier hij hoe hun iets in in de in het is je je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u maak maakt maar maken manier meer meest met mijn moet moeten mogelijk na naar naast nemen niet nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar pagina plaats plaatsen producten samen snel stel stellen te tegen tijdens toe tot tussen u u kunt uit url uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer wat we we hebben website weg werk werken weten wij worden zal ze zelf zelfs zet zetten zich zien zijn zo zoals zodat zou zowel zullen één
focus aandacht bedrijven concentreren dat de deze die een focus focussen gebruiken gebruikt gericht op helpen helpt het is kan met moeten organisatie producten richten via voor worden zal zich concentreren op zich richten op zorg zorgen

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან put the focus-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ინგლისური ჰოლანდიური
roger roger

EN Unlike the big telco companies, our focus is not on consumers, but on businesses, like yours. This choice allows us to apply focus where focus is needed.

NL In tegenstelling tot de grote telecombedrijven ligt onze focus niet op de consument, maar op bedrijven. Hierdoor kunnen we ons volledig richten op de domeinen die een grote focus vereisen.

ინგლისური ჰოლანდიური
unlike in tegenstelling tot
big grote
consumers consument
on op
the de
companies bedrijven
focus focus
our in
but

EN During this webinar, we focus on how you can support customer focus by using the right tools. Find out how Microsoft Dynamics 365 CRM solutions take your customer focus to the next level.

NL Hoe slaagt u erin om de supply chain en het productieapparaat zo in te richten, dat u een helder en juist inzicht heeft in de cijfers, zodat u kosten kan drukken en marges kan bewaken.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
can kan
the de
find en
to zodat
how hoe
during in
you u
out te

EN Focus, Focus focus… XR Hardware and related articles is what we're working on

NL Focus, focus focus? XR Hardware en aanverwante artikelen is waar wij ons mee bezig houden

ინგლისური ჰოლანდიური
focus focus
hardware hardware
related aanverwante
articles artikelen
on mee
working bezig
and en
is is
what waar

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.

ინგლისური ჰოლანდიური
precise nauwkeurig
focus focus
efficiently efficiënt
display weergave
manual handmatige
by door
using te
with met
and en
you can kunt
you u

EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.

NL Doe je paneer terug in het vergiet en doe er wat Weging daarop. Druk op de Indiase kaas minstens 3 uurzodat de vetbestanddelen goed combineren en je een stevige kaas krijgt.

ინგლისური ჰოლანდიური
indian indiase
combine combineren
your je
in in
in the daarop
the de
paneer paneer
well goed
press druk
and en

EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?

NL Je hebt je evenement al een tijdje gepland en kunt eindelijk het licht aan het einde van de tunnel zien. Dit is een goed moment om na te denken om een uitnodiging voor het evenement naar je gasten te ?

ინგლისური ჰოლანდიური
event evenement
turn al
the de
to om
will kunt
and en
need je

EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down

NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen

ინგლისური ჰოლანდიური
ink inkt
paper papier
better beter
your je
the de
so zodat
on op
you can kun
can kan
is blijft
or niet

EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.

NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.

ინგლისური ჰოლანდიური
value waarde
represents vertegenwoordigt
core centraal
focus focus
internally intern
externally extern
follows volgt
people mens
put op
this deze
we wij
else al
our onze
and en

EN With a hybrid webinar, you put the focus completely on the viewers. You can play a pre-recorded video and end with a live Q&A. Ideal for product demos!

NL Met een hybrid webinar leg je de focus volledig op de kijkers. Je zend een vooraf opgenomen presentatie uit en vervolgens kan je na de video afsluiten met een live Q&A. Ideaal voor product demo's!

ინგლისური ჰოლანდიური
hybrid hybrid
webinar webinar
focus focus
viewers kijkers
video video
live live
q q
ideal ideaal
recorded opgenomen
a a
completely volledig
the de
can kan
for voor
pre vooraf
on op
and en
product product

EN Chef Rolf Grob ensures that both restaurants serve up imaginative dishes that put the focus on the culinary treasures of the region

NL Maar in beide ruimten zorgt chef-kok Rolf Grob voor originele creaties waarin de culinaire schatten van de streek centraal staan

ინგლისური ჰოლანდიური
treasures schatten
region streek
culinary culinaire
the de
put in
chef chef
of van
that waarin

EN Tom and Anders put the wildlife in focus with Profoto and Manfrotto

NL Tom en Anders brengen wilde dieren in beeld met Profoto en Manfrotto

ინგლისური ჰოლანდიური
tom tom
profoto profoto
in in
wildlife dieren
and en
the anders
with met

EN Our focus to put people and planet first

NL Onze focus om mens en planeet voorop te stellen

ინგლისური ჰოლანდიური
focus focus
planet planeet
people mens
to om
our onze
and en
put te

EN Your trip was full of exciting experiences – now it's time to turn all those videos into a movie. Use the editing tools in Movie Edit Pro to make the right cuts and put the focus on the highlights.

NL Je reis was vol fantastische ervaringen - nu is het tijd om van al die opnamen een film te maken. Met de bewerkingstools in Video deluxe kun je de lengtes aanpassen en de hoogtepunten scherpstellen.

ინგლისური ჰოლანდიური
experiences ervaringen
highlights hoogtepunten
now nu
the de
to om
and en
movie film
videos video
in in
full vol
time tijd
make maken
your reis
a een
of van

EN With such a small size, the focus is on seeds by growers, for growers, as they put their love and care into everything they produce

NL Als relatief klein bedrijf richten ze zich als veredelaars op kwekers en investeren ze veel liefde en aandacht in alles wat ze produceren

ინგლისური ჰოლანდიური
produce produceren
small klein
focus richten
everything alles
they ze
and en
on op
as als
the liefde

EN We put the focus on sustainability at nobilia

NL Duurzaamheid is heel belangrijk bij nobilia

ინგლისური ჰოლანდიური
sustainability duurzaamheid
nobilia nobilia
at bij

EN Zendesk software enables ITIL processes without the typical ITIL tool complexity, so you can put your focus where it counts

NL De Zendesk-software maakt ITIL-processen mogelijk zonder de gebruikelijke complexiteit van ITIL, zodat je je aandacht kunt richten op wat echt belangrijk is

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
complexity complexiteit
software software
processes processen
your je
the de
so zodat
focus richten
where echt
without zonder
you can kunt
put op
enables mogelijk

EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.

NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.

ინგლისური ჰოლანდიური
value waarde
represents vertegenwoordigt
core centraal
focus focus
internally intern
externally extern
follows volgt
people mens
put op
this deze
we wij
else al
our onze
and en

EN Our focus to put people and planet first

NL Onze focus om mens en planeet voorop te stellen

ინგლისური ჰოლანდიური
focus focus
planet planeet
people mens
to om
our onze
and en
put te

EN With a hybrid webinar, you put the focus completely on the viewers. You can play a pre-recorded video and end with a live Q&A. Ideal for product demos!

NL Met een hybrid webinar leg je de focus volledig op de kijkers. Je zend een vooraf opgenomen presentatie uit en vervolgens kan je na de video afsluiten met een live Q&A. Ideaal voor product demo's!

ინგლისური ჰოლანდიური
hybrid hybrid
webinar webinar
focus focus
viewers kijkers
video video
live live
q q
ideal ideaal
recorded opgenomen
a a
completely volledig
the de
can kan
for voor
pre vooraf
on op
and en
product product

EN Your trip was full of exciting experiences – now it's time to turn all those videos into a movie. Use the editing tools in Movie Studio to make the right cuts and put the focus on the highlights.

NL Je reis was vol fantastische ervaringen - nu is het tijd om van al die opnamen een film te maken. Met de bewerkingstools in Video deluxe kun je de lengtes aanpassen en de hoogtepunten scherpstellen.

ინგლისური ჰოლანდიური
experiences ervaringen
highlights hoogtepunten
now nu
the de
to om
and en
movie film
videos video
in in
full vol
time tijd
make maken
your reis
a een
of van

EN The readers put the focus on generating new insights into the practice of contemporary artists through in-depth critical intellectual engagement with their work across a spectrum of perspectives and critical approaches

NL De readers pogen nieuwe inzichten te vergaren in de praktijk van hedendaagse kunstenaars door een diepgaande intellectuele betrekking aan te gaan met hun werk vanuit een breed spectrum aan perspectieven en kritische benaderingen

ინგლისური ჰოლანდიური
insights inzichten
practice praktijk
artists kunstenaars
critical kritische
work werk
spectrum spectrum
perspectives perspectieven
approaches benaderingen
new nieuwe
the de
in in
contemporary hedendaagse
a een
and en
their hun
of van
with met

EN Chef Rolf Grob ensures that both restaurants serve up imaginative dishes that put the focus on the culinary treasures of the region

NL Maar in beide ruimten zorgt chef-kok Rolf Grob voor originele creaties waarin de culinaire schatten van de streek centraal staan

ინგლისური ჰოლანდიური
treasures schatten
region streek
culinary culinaire
the de
put in
chef chef
of van
that waarin

EN Put the focus on small images with the spotlight effect. When clicked, a pop up appears with the enlarged photo.

NL Leg de nadruk op kleine beelden met het spotlight-effect. Als u hierop klikt, verschijnt een pop-up met de vergrote foto.

ინგლისური ჰოლანდიური
small kleine
effect effect
pop pop
appears verschijnt
the de
a een
on op
images beelden
photo foto

EN When sharing a publication via email in Flipsnack, you can put focus on yourself and your brand instead of our tool with certain customization options

NL Bij het delen van een publicatie per e-mail in Flipsnack kunt u met bepaalde aanpassingsopties de nadruk leggen op uzelf en uw merk in plaats van op onze tool

ინგლისური ჰოლანდიური
sharing delen
publication publicatie
flipsnack flipsnack
instead in plaats van
tool tool
brand merk
in in
on op
and en
you can kunt
with bij
email mail

EN This allows us to focus on orders and expedite fulfillment, as some investment is required to put your property on record

NL Dit stelt ons in staat om ons te concentreren op bestellingen en de vervulling te bespoedigen

ინგლისური ჰოლანდიური
orders bestellingen
to om
on op
is staat
this dit
and en
us ons
some de
put in
as stelt

EN Also juggling between tabs in your browser will put you out of focus

NL Ook het jongleren tussen tabbladen in je browser brengt je uit je concentratie

ინგლისური ჰოლანდიური
tabs tabbladen
in in
your je
also ook
browser browser
between tussen

EN Our focus is on the passive candidate market: virtually all the executives we put forward were not actively looking for a new job before we contacted them.

NL Wij richten ons op de passieve kandidatenmarkt: vrijwel alle kaderleden die wij naar voren schuiven waren niet actief op zoek naar een nieuwe job voordat wij contact met hen opnamen.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
virtually vrijwel
actively actief
job job
contacted contact
the de
on op
we wij
forward een
our ons
were waren
looking op zoek
looking for zoek

EN They moderate special interest groups which focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

NL De groep heeft een belang in speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.

ინგლისური ჰოლანდიური
interest belang
groups groep
intelligence kennis
threat dreigingen
physical fysieke
mission missie
zendesk zendesk
focus richten
on op
security beveiliging
our in
other andere
and en
specific de

EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.

NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.

ინგლისური ჰოლანდიური
time time
creative creatieve
teams teams
initiatives initiatieven
administrative administratieve
growth groei
content content
focus richten
tasks taken
on op
and de
rather in

EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.

NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.

ინგლისური ჰოლანდიური
solutions oplossingen
focus richten
innovating innoveren
organization organisatie
your je
time tijd
team team
so zodat
tasks taken
free vrij
we wij
effort moeite
for voor
on op
can kunnen
our onze
and en

EN Flow focus: doing mindfulness exercises to build and maintain focus for the things that are truly important.

NL Flow focus: oefeningen om bewust aandacht te hebben én houden voor wat echt belangrijk is.

ინგლისური ჰოლანდიური
exercises oefeningen
truly echt
important belangrijk
focus focus
to om
flow flow
are houden
for voor

EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.

NL ISO 9001-certificering betekent gedegen processen voor kwaliteitsbeheer, naleving van internationaal erkende standaarden, een sterke klantengerichtheid, een professionele manier van werken en een focus op continue verbetering.

ინგლისური ჰოლანდიური
iso iso
standards standaarden
strong sterke
focus focus
improvement verbetering
processes processen
on op
and en
professional professionele
a een

EN we focus on data so you can focus on advice

NL wij focussen op data zodat jij je op advies kunt richten

ინგლისური ჰოლანდიური
on op
data data
advice advies
so zodat
we wij
you je
focus richten
you can kunt

EN Sharing knowledge with our Focus Center | Focus Feedback

NL Kennis delen met ons Focus Center | Focus Feedback

ინგლისური ჰოლანდიური
sharing delen
knowledge kennis
focus focus
center center
feedback feedback
our ons
with met

EN Tuesday, October 27th, 2020 was the day of the first Focus Feedback webinar. ‘Focus Feedback invites CX Rockstar James Dodkins’. And it was a big success!

NL Dinsdag 27 oktober 2020 was het zover: het eerste webinar van Focus Feedback, namelijk ‘Focus Feedback invites CX Rockstar James Dodkins’. En het was een groot succes!

ინგლისური ჰოლანდიური
tuesday dinsdag
october oktober
focus focus
feedback feedback
webinar webinar
cx cx
james james
big groot
success succes
the eerste
of van
and en

EN Through simple, interim NPS measurements (Net Promoter Score), organizations can now continuously measure and improve their customer loyalty. Focus Feedback Focus Feedback is a software system for proactive feedback management. In...

NL Dat de coronacrisis impact heeft op ons allemaal, valt inmiddels niet meer te ontkennen. De horeca ligt nog stil tot 1 juni, fitnesscentra blijven voor alsnog gesloten en kappers...

ინგლისური ჰოლანდიური
for voor
improve meer
and en
a allemaal

EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less

NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt

ინგლისური ჰოლანდიური
works werkt
flags vlaggen
focus focus
areas gebieden
control controle
the de
he hij
shape vormen
light licht
to om
with op
from uit
and en

EN They moderate special interest groups that focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

NL Onderdeel van de groep zijn speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.

ინგლისური ჰოლანდიური
groups groep
intelligence kennis
threat dreigingen
physical fysieke
mission missie
zendesk zendesk
focus richten
on op
security beveiliging
of onderdeel
other andere
and en
specific de

EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors

NL De DualSpeed Focus maakt snel scherpstellen en eenvoudige en precieze afstelling van de scherpte mogelijk, zelfs bij hoge vergrotingsfactoren

ინგლისური ჰოლანდიური
enables mogelijk
focus focus
high hoge
fast snel
easy eenvoudige
and en
even zelfs
at de

EN Depth of field – or depth of focus, to be technically correct – refers to an area that stretches in front of and behind a focus point in a space

NL Scherptediepte beschrijft de grootte van de ruimte die scherp in beeld is

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
space ruimte
of van

EN Sharpness means that the focus is directly on the central subject. When you're creating a portrait, it's a good idea to focus on the eyes.

NL Scherpte betekent dat er correct op het centrale motief gefocust wordt. Voor portretten geldt, scherp te stellen op de foto's.

ინგლისური ჰოლანდიური
sharpness scherpte
central centrale
portrait portretten
on op
the de
is wordt
means betekent

EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to ‌macOS 12 Monterey‌, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.

NL De nieuwe Focus-functie in iOS 15 komt ook naar ‌macOS 12 Monterey‌, zodat je je op een taak kunt concentreren en meldingen eruit kunt filteren.

EN we focus on data so you can focus on advice

NL wij focussen op data zodat jij je op advies kunt richten

ინგლისური ჰოლანდიური
on op
data data
advice advies
so zodat
we wij
you je
focus richten
you can kunt

EN “If the company strategy is to focus on cost efficiency, it may make sense to focus a segment on self-service and bot-powered experiences,” Collet says.

NL "Als de bedrijfsstrategie op kostenefficiëntie is gericht, kan het zinvol zijn een segment te focussen op selfservice en bot-powered ervaringen," zegt Collet.

ინგლისური ჰოლანდიური
segment segment
self-service selfservice
experiences ervaringen
says zegt
and en
the de
on op
is is
may kan
if als
focus focussen
a een

EN Focus ERP is a cloud-based software designed to help small to medium businesses in the oil field service industries. Read more about Focus ERP

NL Data-centric Fourth Era ERP with Embedded AI Meer informatie over Focus X

ინგლისური ჰოლანდიური
focus focus
erp erp

EN 1999 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1999 Fleer Focus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Focus Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus focus
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2000 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2000 Fleer Focus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Fleer Focus Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus focus
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 1999 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Focus Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1999 Fleer Focus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Focus American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus focus
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
football football
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
all alle

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან