თარგმნეთ "public speaker" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "public speaker" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

public speaker-ის თარგმანები

"public speaker" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

public alle bedrijf beschikbaar bieden delen diensten een eigen gegevens hebben iedereen is jaar media mensen mogelijk netwerk of online open openbaar openbare organisaties persoonlijke public publiek tijd toegang toegankelijk uur verschillende wanneer web website zijn
speaker aan audio bij dan dat de deze die door een en geluid hebben heeft het hoe in in de is kunnen luidspreker luidsprekers maar meer met muziek naar of om ook op op de over sonos speaker spreker te tijdens toe tot twee uit van van de via voor voor de wat welke worden zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან public speaker-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Speaker Systems Column Array Speaker Systems Speaker Protection Active Full Range Speakers View all

NL Speakerset Speaker-zuilsystemen Speaker-bescherming Actieve fullrange Bekijk alles

ინგლისური ჰოლანდიური
speaker speaker
protection bescherming
active actieve
view bekijk
all alles

EN Grab yourself a Sonos Speaker at the Homey Store, and make sure to set up your speakers one by one to see exactly which speaker is found by Homey.

NL Koop je Sonos speaker via de Homey Winkel, en bedenk de leukste, unieke Flows met je favoriete muziek.

ინგლისური ჰოლანდიური
store winkel
homey homey
sonos sonos
the de
your je
a unieke
speaker speaker
and en

EN Sony has revealed a Bluetooth speaker lamp that you will be able to buy later this summer. It's called the LSPX-S3 glass sound speaker.

NL Klipsch heeft twee nieuwe soundbars aangekondigd - de eerste met volledige Dolby Atmos-ondersteuning.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
be nieuwe
has heeft
a eerste

EN Everything you need to know about the next Sonos Ikea Symfonisk speaker - the Symfonisk Picture Frame Wi-Fi Speaker.

NL Sonos en Ikea hebben officieel het nieuwste product in hun gezamenlijke Symfonisk-assortiment aangekondigd: de Picture Frame Wi-Fi Speaker.

ინგლისური ჰოლანდიური
next in
ikea ikea
picture picture
frame frame
sonos sonos
the de
speaker speaker
to het
need hebben

EN Best Bang & Olufsen speaker 2021: Which B&O speaker is right for you?

ინგლისური ჰოლანდიური
best beste
right de

EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker vs Symfonisk Table Lamp Speaker: Which should you buy?

ინგლისური ჰოლანდიური
vs vs
sonos sonos
which is

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

NL Het is duurder dan uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar het is niet uw gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je het kopen? Ja. Waarom? Laten we

ინგლისური ჰოლანდიური
average gemiddelde
bluetooth bluetooth
speaker luidspreker
buy kopen
let laten
your je
yes ja
should moet
why waarom
its is
than dan
but
it maar

EN A portable speaker with big sound, bass, and a sturdy build. It's pricey, but it's feature packed and arguably the only smart speaker you'll ever need

NL Een draagbare speaker met groots geluid, bas en een stevige constructie. Het is prijzig, maar het is boordevol functies en misschien wel de enige

ინგლისური ჰოლანდიური
portable draagbare
bass bas
sturdy stevige
pricey prijzig
feature functies
packed boordevol
arguably misschien
speaker speaker
the de
with met
and en
sound geluid
but

EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.

NL Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth-luidspreker die niet alleen fungeert als een traditionele Sonos-luidspreker, maar ook overal mee naartoe

ინგლისური ჰოლანდიური
bluetooth bluetooth
traditional traditionele
anywhere overal
sonos sonos
is is
speaker luidspreker
as als
only alleen
a een
but
also ook
that die

EN The smart speaker space has really taken off this past few years, and having only given us one size speaker for a good portion of that time, Apple fin...

NL De ruimte voor slimme luidsprekers heeft de afgelopen jaren een enorme vlucht genomen, en omdat we ons slechts een groot deel van die tijd maar één ma...

ინგლისური ჰოლანდიური
smart slimme
speaker luidsprekers
space ruimte
the de
time tijd
of deel
and en
size groot
us ons
taken genomen
for voor
a slechts
good die

EN Every paragraph represents a new speaker. Easily label who said what with our speaker dropdown.

NL Elke paragraaf vertegenwoordigt een nieuwe spreker. Label eenvoudig wie wat zei met onze luidspreker dropdown.

ინგლისური ჰოლანდიური
paragraph paragraaf
represents vertegenwoordigt
easily eenvoudig
label label
dropdown dropdown
our onze
every elke
speaker luidspreker
who wie
what wat
with met

EN The biggest Google Home speaker is the loudest of the lot, and also the priciest, at £399. Is it the best smart assistant speaker to buy?

NL De grootste Google Home-luidspreker is de luidste van de partij, en ook de duurste, voor £ 399. Is dit de beste slimme assistent-luidspreker om te

ინგლისური ჰოლანდიური
google google
speaker luidspreker
smart slimme
assistant assistent
is is
the de
to om
biggest de grootste
best beste
and en

EN Google Home and Nest devices allow you to pair a Bluetooth speaker to them so music and audio is played through that speaker instead. Here's how.

NL Met Google Home- en Nest-apparaten kun je een Bluetooth-speaker aan hen koppelen, zodat muziek en audio via die speaker worden afgespeeld. Hier is

ინგლისური ჰოლანდიური
google google
nest nest
devices apparaten
bluetooth bluetooth
speaker speaker
music muziek
is is
audio audio
and en

EN The Gira built-in speaker is screwed behind the speaker and microphone covers of the myRENZbox.

NL De Gira inbouwluidspreker wordt achter de luidspreker- en microfoonafdekkingen van de myRENZbox vastgeschroefd.

ინგლისური ჰოლანდიური
gira gira
speaker luidspreker
the de
is wordt
and en
of van
behind achter

EN Consecutive interpreting involves the interpreter retransmitting the speaker's words to the audience in a given language, often with the aid of notes, once the speaker has finished speaking

NL Bij consecutief tolken worden de woorden van de spreker door de tolk naar het publiek overgedragen in een bepaalde taal, vaak met behulp van nota's, wanneer de spreker klaar is met spreken

ინგლისური ჰოლანდიური
interpreter tolk
audience publiek
aid behulp
speaker spreker
finished klaar
the de
to overgedragen
often vaak
words woorden
in in
with bij
language taal
has is

EN Grab yourself a Sonos Speaker at the Homey Store, and make sure to set up your speakers one by one to see exactly which speaker is found by Homey.

NL Koop je Sonos speaker via de Homey Winkel, en bedenk de leukste, unieke Flows met je favoriete muziek.

ინგლისური ჰოლანდიური
store winkel
homey homey
sonos sonos
the de
your je
a unieke
speaker speaker
and en

EN The Gira built-in speaker is screwed behind the speaker and microphone covers of the myRENZbox.

NL De Gira inbouwluidspreker wordt achter de luidspreker- en microfoonafdekkingen van de myRENZbox vastgeschroefd.

ინგლისური ჰოლანდიური
gira gira
speaker luidspreker
the de
is wordt
and en
of van
behind achter

EN Best Bang & Olufsen speaker 2022: Which B&O speaker is right for you?

NL Beste Bang & Olufsen-speaker 2022: Welke B&O-speaker past bij jou?

ინგლისური ჰოლანდიური
speaker speaker
b b
o o
you jou
bang bang
best beste
right bij
which welke

EN You can find them in this speaker registry.  If there are no contact details published, you can send an email to info@openscience.nl and we will contact this speaker for you.

NL Zie je bij iemand geen contactgegevens staan? Stuur dan een mail naar info@openscience.nl en wij nemen voor je contact op met deze spreker.

ინგლისური ჰოლანდიური
speaker spreker
info info
nl nl
in bij
contact contact
we wij
contact details contactgegevens
email mail
no geen
for voor
find en
are staan

EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker vs Symfonisk Table Lamp Speaker: Which should you buy?

ინგლისური ჰოლანდიური
vs vs
sonos sonos
which is

EN It's pricer than your average Bluetooth speaker, but it isn't your average Bluetooth speaker. Should you buy it? Yes. Why? Let us explain.

NL Hij is duurder dan de gemiddelde Bluetooth-luidspreker, maar hij is niet de gemiddelde Bluetooth-luidspreker. Moet je hem kopen? Ja. Waarom? Laat het

ინგლისური ჰოლანდიური
average gemiddelde
bluetooth bluetooth
speaker luidspreker
buy kopen
let laat
your je
should moet
yes ja
why waarom
it hem
but

EN Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: What's the £99 speaker like?

NL Sonos Ikea Symfonisk Book Shelf Wi-Fi Speaker review: Hoe ziet de speaker van £ 99 eruit?

ინგლისური ჰოლანდიური
ikea ikea
book book
review review
sonos sonos
the de
speaker speaker

EN Every paragraph represents a new speaker. Easily label who said what with our speaker dropdown.

NL Elke paragraaf vertegenwoordigt een nieuwe spreker. Label eenvoudig wie wat zei met onze luidspreker dropdown.

ინგლისური ჰოლანდიური
paragraph paragraaf
represents vertegenwoordigt
easily eenvoudig
label label
dropdown dropdown
our onze
every elke
speaker luidspreker
who wie
what wat
with met

EN Google Home and Nest devices allow you to pair a Bluetooth speaker to them so music and audio is played through that speaker instead. Here's how.

NL Met Google Home- en Nest-apparaten kun je een Bluetooth-speaker aan hen koppelen, zodat muziek en audio via die speaker worden afgespeeld. Hier is

ინგლისური ჰოლანდიური
google google
nest nest
devices apparaten
bluetooth bluetooth
speaker speaker
music muziek
is is
audio audio
and en

EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.

NL Visualisaties die op Tableau Public zijn gepubliceerd, kunnen door iedereen online worden bekeken. Tableau Public is een platform voor openbare (niet persoonlijke) data.

ინგლისური ჰოლანდიური
visualisations visualisaties
published gepubliceerd
tableau tableau
online online
platform platform
data data
is is
public openbare
not niet
for voor
are worden
a een

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
holidays feestdagen
easter pasen
christmas kerstmis
august augustus
canton kanton
detailed gedetailleerd
national nationale
vary verschillen
public public
switzerland zwitserland
on op
as als
other van
to daarnaast
here hier
find en

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

ინგლისური ჰოლანდიური
permissions machtigingen
check controleert
accessible toegankelijk
the de
containers containers
link link
container container
can kan
find vinden
care zorg
want wilt
public openbare
note opmerking
sure dat
you u
if als

EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).

NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).

ინგლისური ჰოლანდიური
mobility mobiliteit
transport vervoer
safety veiligheid
monitoring monitoring
the de
environment milieu
spaces ruimte
public openbare
of van
and en

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

ინგლისური ჰოლანდიური
ada ada
discrimination discriminatie
disabilities handicap
jobs banen
schools scholen
transportation vervoer
is is
areas gebieden
the de
open open
against van
with op
law voor
including inclusief
individuals personen
public openbare
life leven
and en
a een
are zijn

EN Membership of a RIR is required in order to obtain a public AS number. Ownership of public objects (IPv4 and/or IPv6 addresses) is also an essential requirement in order to be entitled to a public AS.

NL Om een publiek AS-nummer te kunnen krijgen is lidmaatschap tot een RIR noodzakelijk. Ook het bezit van publieke objecten (IPv4 en/of IPv6 adressen) is primordiaal om aanspraak te kunnen maken op een publiek AS-nummer.

ინგლისური ჰოლანდიური
membership lidmaatschap
public publiek
objects objecten
addresses adressen
is is
or of
to om
be kunnen
and en
required noodzakelijk
of van
essential een

EN Certain public holidays are celebrated throughout Switzerland ? such as Easter, Christmas, New Year and Swiss National Day on 1 August . Other public holidays vary from canton to canton; find a detailed list here: Public holidays Folk...

NL Feestdagen als Pasen, Kerstmis, Nieuwjaar en de nationale feestdag op 1 augustus gelden in heel Zwitserland. Daarnaast zijn er feestdagen die van kanton tot kanton verschillen. Een gedetailleerd overzicht vindt u hier: Public holidays Volksgebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
holidays feestdagen
easter pasen
christmas kerstmis
august augustus
canton kanton
detailed gedetailleerd
national nationale
vary verschillen
public public
switzerland zwitserland
on op
as als
other van
to daarnaast
here hier
find en

EN Note: Public containers are accessible to anyone who can find the link. Please take care to make sure that you do not check the public permissions if you do not want your container public.

NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.

ინგლისური ჰოლანდიური
permissions machtigingen
check controleert
accessible toegankelijk
the de
containers containers
link link
container container
can kan
find vinden
care zorg
want wilt
public openbare
note opmerking
sure dat
you u
if als

EN The ADA is a civil rights law that prohibits discrimination against individuals with disabilities in all areas of public life, including jobs, schools, transportation, and all public and private places that are open to the general public

NL De ADA is een burgerrechtenwet die discriminatie van personen met een handicap op alle gebieden van het openbare leven verbiedt, inclusief banen, scholen, vervoer en alle openbare en particuliere plaatsen die open zijn voor het grote publiek

ინგლისური ჰოლანდიური
ada ada
discrimination discriminatie
disabilities handicap
jobs banen
schools scholen
transportation vervoer
is is
areas gebieden
the de
open open
against van
with op
law voor
including inclusief
individuals personen
public openbare
life leven
and en
a een
are zijn

EN Samsung has reportedly started production on its second smart speaker and, hopefully, this time it will be available to the public.

NL Samsung is naar verluidt begonnen met de productie van zijn tweede slimme luidspreker en hopelijk zal deze deze keer beschikbaar zijn voor het

ინგლისური ჰოლანდიური
samsung samsung
started begonnen
production productie
smart slimme
hopefully hopelijk
reportedly naar verluidt
the de
speaker luidspreker
time keer
available beschikbaar
will zal
has is
and en

EN He has spent two decades studying the world with a camera and soon flourished as a self-taught photographer, filmmaker, writer, and public speaker

NL Hij heeft twee decennia besteed aan het bestuderen van de wereld met een camera en bloeide al snel op als autodidact fotograaf, filmmaker, schrijver, en spreker in het openbaar

ინგლისური ჰოლანდიური
spent besteed
decades decennia
studying bestuderen
camera camera
photographer fotograaf
filmmaker filmmaker
writer schrijver
public openbaar
speaker spreker
the de
two twee
as als
with op
world wereld
and en
soon al
he hij

EN Basically, you become a better public speaker and get really good at demonstrating skills while watching out for student diver safety

NL In wezen word je beter in het spreken in het openbaar en je wordt bijzonder goed in het demonstreren van vaardigheden terwijl je gelijktijdig de veiligheid voor de cursisten in de gaten houdt

ინგლისური ჰოლანდიური
public openbaar
skills vaardigheden
safety veiligheid
student cursisten
better beter
for voor
good goed
a wordt
and en
at de

EN All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator or their podcast platform partner

NL Alle podcastinhoud, inclusief afleveringen, afbeeldingen en podcastbeschrijvingen, wordt rechtstreeks geüpload en geleverd door Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator of hun podcastplatformpartner

ინგლისური ჰოლანდიური
episodes afleveringen
graphics afbeeldingen
uploaded geüpload
directly rechtstreeks
ryan ryan
public public
speaker speaker
communicator communicator
or of
including inclusief
all alle
by door
are wordt
their hun

EN Jeff studied Economics and Public Policy at the College and the Harris School of Public Policy at the University of Chicago.

NL Jeff studeerde Economie en Openbaar Beleid aan het College en de Harris School of Public Policy aan de Universiteit van Chicago.

ინგლისური ჰოლანდიური
economics economie
chicago chicago
jeff jeff
college college
school school
the de
university universiteit
policy beleid
and en
of van
public openbaar

EN Bynder’s Public Links feature allows you to create an externally accessible public link to individual assets or collections of assets. Anyone with the link can quickly view and download the assets with a simple click.

NL De Bynder's Public Links functie stelt je in staat om een extern toegankelijke openbare link te creëren naar individuele assets of collecties van assets. Iedereen met de link kan de assets snel bekijken en downloaden met één klik op de knop.

ინგლისური ჰოლანდიური
feature functie
externally extern
assets assets
collections collecties
download downloaden
click klik
accessible toegankelijke
or of
quickly snel
the de
links links
link link
to om
view bekijken
with op
public openbare
and en
of van

EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen worden gedownload of verkend in een browser. Bekijk snel hoe ze zijn gemaakt en maak je eigen versie. Begin nu door een gratis Tableau Public-profiel aan te maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
visualisations visualisaties
tableau tableau
public public
downloaded gedownload
explored verkend
browser browser
quickly snel
start begin
profile profiel
on op
or of
in in
your je
now nu
free gratis
how hoe
see bekijk
created gemaakt
version versie
can kunnen
be worden
a een
by door
own eigen
and en

EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.

ინგლისური ჰოლანდიური
tableau tableau
public public
viewers kijkers
infrastructure infrastructuur
managed beheerd
on op
can kunnen
is wordt
all alle
by door

EN You can import your existing private and public keys, import and update your correspondents' public keys, generate revocation certificates and much more

NL Verscheidene handelingen met betrekking tot OpenPGP versleuteling vinden hier plaats, zoals het importeren van uw eigen bestaande en openbare sleutels en die van uw contactpersonen

ინგლისური ჰოლანდიური
import importeren
public openbare
keys sleutels
existing bestaande
and en
private van

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

ინგლისური ჰოლანდიური
neustadt neustadt
public openbare
library bibliotheek
combined gecombineerd
collections collecties
the de
to tot
a één
and en
their hun

EN Since 1 May 2010, smoking has been forbidden in Switzerland in enclosed areas when they are open to the public or serve as a workplace for more than one person. Hence it is forbidden to smoke in restaurants, public buildings and offices. Smoking is...

NL Sinds 1 mei 2010 is het roken in gesloten ruimtes in Zwitserland verboden, wanneer deze ruimtes voor het publiek toegankelijk zijn of voor meerdere personen als werkruimte dienen. Dat betekent, dat in restaurants, openbare gebouwen en kantoren roken...

ინგლისური ჰოლანდიური
forbidden verboden
switzerland zwitserland
areas ruimtes
restaurants restaurants
offices kantoren
in in
or of
serve dienen
is is
buildings gebouwen
to betekent
when wanneer
public openbare
smoking roken
as als
are zijn
and en
for voor
the deze

EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…

NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…

NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.

ინგლისური ჰოლანდიური
digital internet
the een
are zijn

EN For example, we work on the creation of the Public Stack: a collection of technologies that places public values at the centre of the design process

NL We creëren bijvoorbeeld de Public Stack: een verzameling van technologie die publieke waarden centraal stelt in het ontwerpproces

ინგლისური ჰოლანდიური
public public
stack stack
collection verzameling
centre centraal
we we
technologies technologie
the de
values waarden
of van
that die

EN EA is a 100% employee-owned public benefit corporation that provides environmental, compliance, natural resources, and infrastructure engineering and management solutions to a wide range of public and private sector clients.

NL EA is een non-profit organisatie die voor 100% eigendom is van de werknemers. Zij biedt oplossingen voor milieu, compliance, natuurlijke grondstoffen en infrastructuurtechniek- en beheer aan een breed scala aan klanten in de publieke en private sector.

ინგლისური ჰოლანდიური
environmental milieu
compliance compliance
natural natuurlijke
solutions oplossingen
wide breed
range scala
sector sector
clients klanten
employee werknemers
resources grondstoffen
is is
management beheer
provides biedt
and en
private de
a een
to aan
of van
that die

EN In this former “Viz of the Week” from the Tableau Public gallery, Alexander Waleczek analysed public holidays around the world and developed a map showing where a different holiday is held each day during the year

NL In deze voormalige 'Viz van de week' uit de Tableau Public Gallery analyseerde Alexander Waleczek officiële feestdagen over de hele wereld en ontwikkelde een kaart die alle dagen van het jaar laat zien waarop er een feestdag plaatsvindt

ინგლისური ჰოლანდიური
former voormalige
tableau tableau
public public
developed ontwikkelde
map kaart
in in
the de
and en
week week
year jaar
day dagen
each hele
holidays feestdagen
world wereld
a een
this deze
of van
from uit

EN Public: You have the option to make the container public using this checkbox.

NL Publiek: u hebt de mogelijkheid om het container openbaar te maken met behulp van dit selectievakje.

ინგლისური ჰოლანდიური
option mogelijkheid
container container
checkbox selectievakje
the de
to om
this dit
public openbaar
you u
you have hebt

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან