დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "protects the environment" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "protects the environment" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

protects the environment-ის თარგმანები

"protects the environment" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

protects aan beschermt beveiliging biedt in de met op op de privacy secure tot voor
environment binnen de door hebben internationale leven meer met milieu of omgeving online over ruimte site staat tussen van de veel vinden voor website wereld werk werken

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან protects the environment-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ინგლისური ჰოლანდიური
roger roger

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.

ინგლისური ჰოლანდიური
microsoft microsoft
protects beschermt
attacks aanvallen
whereas terwijl
powerdmarc powerdmarc
domain domein
sent gestuurd
behalf naam
roles rol
phishing phishing
inbound inkomende
and en
they ze
against in
have hebben
you u
to ook

EN Microsoft APT protects you against inbound phishing attacks whereas PowerDMARC protects your domain from being spoofed/impersonated and fake mails being sent on your behalf to anyone. They both have different roles.

NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.

ინგლისური ჰოლანდიური
microsoft microsoft
protects beschermt
attacks aanvallen
whereas terwijl
powerdmarc powerdmarc
domain domein
sent gestuurd
behalf naam
roles rol
phishing phishing
inbound inkomende
and en
they ze
against in
have hebben
you u
to ook

EN Our innovative packaging for transport makes carriage easier and protects the environment

NL Met onze innovatieve verpakkingen voor transport, wordt vervoer efficiënter en milieu bespaard

ინგლისური ჰოლანდიური
innovative innovatieve
packaging verpakkingen
the wordt
for voor
our onze
environment milieu
and en
transport vervoer

EN The use of recycled plastics protects the environment and saves resources.

NL Het gebruik van gerecycled kunststof spaart het milieu en de natuurlijke hulpbronnen.

ინგლისური ჰოლანდიური
recycled gerecycled
plastics kunststof
resources hulpbronnen
use gebruik
the de
environment milieu
and en
of van

EN Life on Land Solar energy does not cause pollutant emissions such as sulfur dioxide or nitrogen dioxide and thus protects the environment

NL Leven op het land Zonne-energie veroorzaakt geen verontreinigende emissies zoals zwaveldioxide of stikstofdioxide en beschermt dus het milieu.

ინგლისური ჰოლანდიური
land land
energy energie
emissions emissies
protects beschermt
on op
or of
and en
life leven
as zoals
environment milieu
solar zonne

EN With modern energy management, intelligent building technology from Gira not only helps to save power; it protects the environment too

NL Met modern energiebeheer helpt de intelligente techniek van Gira niet alleen om energie te besparen, maar ook om het milieu te ontzien

ინგლისური ჰოლანდიური
modern modern
intelligent intelligente
technology techniek
gira gira
helps helpt
energy energie
the de
to om
environment milieu
with met
too het
it maar

EN Not only does this save you money, it also protects the environment.

NL Dat is goed voor zowel de portemonnee als het milieu.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
money voor
environment milieu
it het

EN Life on Land Solar energy does not cause pollutant emissions such as sulfur dioxide or nitrogen dioxide and thus protects the environment

NL Leven op het land Zonne-energie veroorzaakt geen verontreinigende emissies zoals zwaveldioxide of stikstofdioxide en beschermt dus het milieu.

ინგლისური ჰოლანდიური
land land
energy energie
emissions emissies
protects beschermt
on op
or of
and en
life leven
as zoals
environment milieu
solar zonne

EN Our innovative packaging for transport makes carriage easier and protects the environment

NL Met onze innovatieve verpakkingen voor transport, wordt vervoer efficiënter en milieu bespaard

ინგლისური ჰოლანდიური
innovative innovatieve
packaging verpakkingen
the wordt
for voor
our onze
environment milieu
and en
transport vervoer

EN The use of recycled plastics protects the environment and saves resources.

NL Het gebruik van gerecycled kunststof spaart het milieu en de natuurlijke hulpbronnen.

ინგლისური ჰოლანდიური
recycled gerecycled
plastics kunststof
resources hulpbronnen
use gebruik
the de
environment milieu
and en
of van

EN With modern energy management, intelligent building technology from Gira not only helps to save power; it protects the environment too

NL Met modern energiebeheer helpt de intelligente techniek van Gira niet alleen om energie te besparen, maar ook om het milieu te ontzien

ინგლისური ჰოლანდიური
modern modern
intelligent intelligente
technology techniek
gira gira
helps helpt
energy energie
the de
to om
environment milieu
with met
too het
it maar

EN Not only does this save you money, it also protects the environment.

NL Dat is goed voor zowel de portemonnee als het milieu.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
money voor
environment milieu
it het

EN Jamf is the only company in the world that provides a complete management and security solution for an Apple-first environment that is enterprise secure, consumer simple and protects personal privacy

NL Jamf is het enige bedrijf ter wereld dat een complete beheer- en beveiligingsoplossing biedt voor een Apple-first omgeving die veilig is voor bedrijven, eenvoudig te gebruiken is voor consumenten en de persoonlijke privacy beschermt

ინგლისური ჰოლანდიური
jamf jamf
environment omgeving
consumer consumenten
is is
simple eenvoudig
privacy privacy
the de
company bedrijf
provides biedt
management beheer
complete complete
protects beschermt
enterprise bedrijven
for voor
world wereld
and en
that dat
a een
secure veilig

EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.

NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.

ინგლისური ჰოლანდიური
simplify vereenvoudig
less minder
complex complex
your je
it it

EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel

NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel

ინგლისური ჰოლანდიური
click klik
in in
with met
a een
one één
the het

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
teams teams
control beheren
environment omgeving
people mensen
code code
the de
who wie
deploy implementeren
and en
to vanaf
are worden
give voor
this dit
over in
can kan

EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.

NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
tyres banden
of course uiteraard
is is
the de
life levensduur
use gebruik
the end einde
wear slijtage
environment milieu
for voor
good goed
their hun
into in
of van
but
it maar

EN Enriched environment: enriching your environment with new stimuli, for example, helping families to check out municipal initiatives and facilities for sports and cultural activities.

NL Enriched environment: verrijken je omgeving met nieuwe prikkels. Bijvoorbeeld door gezinnen te helpen naar gemeentelijke initiatieven en voorzieningen voor sport en culturele activiteiten.

ინგლისური ჰოლანდიური
environment omgeving
enriching verrijken
new nieuwe
families gezinnen
initiatives initiatieven
sports sport
cultural culturele
activities activiteiten
your je
helping helpen
out te
facilities voorzieningen
and en
example bijvoorbeeld
for voor
with met

EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment

NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg

ინგლისური ჰოლანდიური
co partners
companies bedrijven
we wij
longer meer
and en
care zorg
a een

EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.

NL Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 jaar bij Serviburnu

ინგლისური ჰოლანდიური
in bij
when jaar

EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.

NL In de staging-omgeving kun je wijzigingen in je WooCommerce shop of plugins en themes in een realistische serveromgeving testen en met één klik op je live site overbrengen.

ინგლისური ჰოლანდიური
test testen
changes wijzigingen
woocommerce woocommerce
shop shop
plugins plugins
themes themes
click klik
environment omgeving
your je
or of
site site
in in
live live
you can kun
with op
and en
a een
them de

EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in

NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen

ინგლისური ჰოლანდიური
real echte
lies ligt
automated geautomatiseerde
log in inloggen
very heel
in in
environment omgeving
or of
people mensen
the de
safe veilig
of van
security veiligheid
but

EN Periodic testing, testing when adjusting in the digital environment or occasionally having a DigiD Assessment performed to test the state of security; WebSec has always a solution that suits your digital environment, organization or company.

NL Periodiek testen, testen bij aanpassen in de digitale omgeving of incidenteel een DigiD Assessment uit laten voeren om de staat van de beveiliging te testen; WebSec heeft altijd een oplossing die past bij uw digitale omgeving, organisatie of bedrijf.

ინგლისური ჰოლანდიური
environment omgeving
state staat
security beveiliging
always altijd
solution oplossing
or of
assessment assessment
the de
organization organisatie
company bedrijf
suits past
to om
in in
digital digitale
test testen
of van
has heeft
your aanpassen
that die

EN Offensive security is useful when you want to test a new application, review the security of your online environment or when you want to be able to demonstrate the security of your digital environment

NL Offensive security is nuttig wanneer u een nieuwe applicatie wilt testen, de veiligheid van uw online omgeving onder de loep wilt leggen of wanneer u de beveiliging van uw digitale omgeving aan wilt kunnen tonen

ინგლისური ჰოლანდიური
useful nuttig
application applicatie
environment omgeving
is is
online online
or of
the de
test testen
demonstrate tonen
digital digitale
want wilt
security beveiliging
you u
to leggen
of van
when wanneer

EN We offer professional traders a hi-tech environment through our proprietary trading platform Optiq, and private and institutional investors the assurance of a transparent and regulated trading environment.

NL Professionele handelspartijen bieden wij de hoogtechnologische omgeving van ons handelssysteem Optiq, en particuliere en institutionele beleggers de zekerheid van een transparante en gereguleerde handelsomgeving. 

ინგლისური ჰოლანდიური
environment omgeving
institutional institutionele
investors beleggers
assurance zekerheid
transparent transparante
regulated gereguleerde
professional professionele
the de
offer bieden
we wij
a een
and en
our ons

EN Simplify your IT environment thanks to IT outsourcingWe make your IT environment less complex.

NL Vereenvoudig je IT met IT-outsourcingWe maken jouw IT minder complex.

ინგლისური ჰოლანდიური
simplify vereenvoudig
less minder
complex complex
your je
it it

EN One-click-test environment: Launch a separate test environment with one click in the control panel

NL One-click-testomgevingen: Lanceer een afgeschermde testomgeving met één klik in het controlepaneel

ინგლისური ჰოლანდიური
click klik
in in
with met
a een
one één
the het

EN Our sociocultural environment risks becoming unlivable due to political, economic and ecological developments in and around the digital environment

NL Onze sociaal-culturele omgeving dreigt onleefbaar te worden door politieke, economische en ecologische ontwikkelingen in en rond de digitale omgeving

ინგლისური ჰოლანდიური
becoming worden
economic economische
developments ontwikkelingen
digital digitale
environment omgeving
the de
in in
to door
and en
around rond

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
teams teams
control beheren
environment omgeving
people mensen
code code
the de
who wie
deploy implementeren
and en
to vanaf
are worden
give voor
this dit
over in
can kan

EN Before you complete your migration, check that your production environment matches your testing environment so that everything works correctly on production, as you'll be completing the same steps as you did during the testing phase.

NL Controleer voordat je je migratie voltooit of je productie-omgeving overeenkomt met je testomgeving, zodat alles goed werkt. Je voert immers dezelfde stappen uit als tijdens de testfase.

ინგლისური ჰოლანდიური
migration migratie
check controleer
production productie
environment omgeving
works werkt
correctly goed
the de
so zodat
your je
before voordat
steps stappen
during tijdens
same dezelfde
as als

EN Virtual Private Server (VPS) that allows you to set up a test environment in addition to your live environment.

NL Virtual Private Server (VPS) met alle vrijheid om naast je live omgeving een test-omgeving op te zetten.

ინგლისური ჰოლანდიური
virtual virtual
server server
vps vps
test test
environment omgeving
your je
live live
to om
a een
private private
that alle

EN Continuity plans must include appropriate "last stand" environment, that provides core functionality (at the minimum), and a plan to fail to that environment

NL Continuïteitsplannen moeten de juiste "last stand"-omgeving bevatten, met (minimaal) kernfunctionaliteit en een plan voor het geval die omgeving het laat afweten

ინგლისური ჰოლანდიური
last last
environment omgeving
minimum minimaal
stand stand
must moeten
plan plan
the de
and en

EN Edit the error logging settings yourself. Maybe logs should be more extensive in a testing environment and less extensive in a production environment? The choice is up to you!

NL Kies zelf hoe uitgebreid de error logging dient te gebeuren. Misschien uitgebreid in een testomgeving en minder uitgebreid in productie? Aan jou de keuze!

ინგლისური ჰოლანდიური
error error
extensive uitgebreid
less minder
production productie
in in
choice keuze
the de
to you jou
maybe misschien
and en
a een
to hoe

EN Reducing wear is, of course, good for the environment, because it reduces waste ? not only from tyres at the end of their life, but also from the residue from their use into the environment.

NL De slijtage indammen is uiteraard goed voor het milieu, want het verkleint de afvalstroom, niet alleen van banden aan het einde van hun levensduur, maar juist van de bandenresten die tijdens het gebruik in het milieu terechtkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
tyres banden
of course uiteraard
is is
the de
life levensduur
use gebruik
the end einde
wear slijtage
environment milieu
for voor
good goed
their hun
into in
of van
but
it maar

EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from. This is customizable per environment and helps ensure the right people are deploying the right code.

NL Met implementatierechten kunnen teams beheren wie mag implementeren in een bepaalde omgeving, en vanaf welke branche. Dit kan aangepast worden voor elke omgeving en zorgt ervoor dat de juiste mensen de juiste code implementeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
teams teams
control beheren
environment omgeving
people mensen
code code
the de
who wie
deploy implementeren
and en
to vanaf
are worden
give voor
this dit
over in
can kan

EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment

NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg

ინგლისური ჰოლანდიური
co partners
companies bedrijven
we wij
longer meer
and en
care zorg
a een

EN ESG stands for Environment, Social, and Governance, in short, a collective name when it comes to sustainability, with attention to the environment, social and governance criteria

NL ESG staat voor Environment, Social, en Governance, kortom een verzamelnaam als het gaat over duurzaamheid, met aandacht voor het milieu, sociale en bestuurscriteria

ინგლისური ჰოლანდიური
esg esg
stands staat
governance governance
short kortom
sustainability duurzaamheid
attention aandacht
environment milieu
name voor
the gaat
a een
social social
and en
with met

EN Cloudflare Access protects internal resources by securing, authenticating and monitoring access per-user and by application.

NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.

ინგლისური ჰოლანდიური
cloudflare cloudflare
access toegang
protects beschermt
resources bronnen
securing beveiligen
monitoring controleren
application toepassing
user gebruiker
internal interne
by door
per per
and en

EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.

NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.

ინგლისური ჰოლანდიური
protects beschermt
attacks aanvallen
password wachtwoord
abusive misbruik
the de
and en
other andere
against van

EN F‑Secure Mobile Security protects your Android phone and tablet against viruses, spy­ware, hacker attacks, and online identity theft. Read more.

NL F-Secure Mobile Security beschermt uw Android-telefoon en ‑tablet tegen virussen, spyware, aanvallen van hackers en online identiteits­fraude. Meer informatie.

EN The app also protects Windows and Android devices at home and on the go

NL De app beschermt ook al uw Windows- en Android-apparaten als u onderweg bent

ინგლისური ჰოლანდიური
protects beschermt
windows windows
android android
devices apparaten
the de
app app
and en

EN This mechanism ensures that there's user consent for those files to be accessed, and protects against rogue programs or malware accessing them.

NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.

ინგლისური ჰოლანდიური
mechanism mechanisme
user gebruiker
consent toestemming
files bestanden
protects beschermt
malware malware
accessed toegang
or of
accessing toegang tot
against van
and en
for voor
them de
this dit

EN In Belgium, where Mailfence is located and our servers hosted, the law protects privacy

NL België, het land waar Mailfence gezeteld is en haar servers heeft, beschikt over verregaande wetgeving omtrent de bescherming van privacy

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
servers servers
law wetgeving
privacy privacy
belgium belgië
the de
where waar
and en
in over

EN Its all-metal casing makes it tough and protects the audio from electromagnetic interference

NL De volledig metalen behuizing maakt hem taai en beschermt het geluid tegen elektromagnetische interferentie

ინგლისური ჰოლანდიური
protects beschermt
makes maakt
the de
from tegen
all volledig
and en

EN As you can see, the drive is built into a surrounding bumper that further protects it from drops and dust.

NL Zoals u ziet, is de aandrijving ingebouwd in een omringende bumper die hem verder beschermt tegen druppels en stof.

ინგლისური ჰოლანდიური
further verder
protects beschermt
drops druppels
dust stof
built ingebouwd
is is
the de
as zoals
into in
a een
that die
from tegen
you u
and en

EN DeepL Pro protects your data and keeps it private

NL DeepL Pro beschermt uw gegevens en houdt ze privé

ინგლისური ჰოლანდიური
pro pro
protects beschermt
data gegevens
keeps houdt
deepl deepl
private privé
and en

EN Sender Policy Framework (SPF) protects against sender address forgery, also called spoofing, by allowing a domain owner to publish the IP addresses of the mail servers it uses.

NL Een bericht dat niet door het validatieproces geraakt is niet per definitie frauduleus, maar verdient wel nadere aandacht.

ინგლისური ჰოლანდიური
mail bericht
also is
a een
by door
to maar
the het

EN We believe that every user has the right to know exactly what threats Mailfence protects or does not protect you from.We therefore composed this generic Mailfence threat model.

NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.

ინგლისური ჰოლანდიური
believe geloven
user gebruiker
composed samengesteld
right recht
or of
protects beschermt
we wij
has heeft
to om
threats bedreigingen
know weten
every elke
not niet
therefore het
this dit
what wel

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან