დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "progress of projects" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "progress of projects" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

progress of projects-ის თარგმანები

"progress of projects" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

progress aan al alle als apps beter bieden bij bijvoorbeeld dan dat de de tijd deze die door een elk elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt goed hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de in het is je jouw kan krijgen kunnen maar maken manier meer met naar niet nieuwe nog nu of om om te ons ontwikkelen ontwikkeling onze ook op op de op het opnieuw organisatie over per plannen pro project projecten samen site taken te team teams tijd toe tot u uit uw van van de verbeteren verschillende voor voor de voortgang vooruitgang vorderingen vragen waar wat we website werk wij worden ze zich zien zijn zodat
projects activiteiten af alle alleen bedrijf bedrijven beheer beheren bestanden bij dat data deze die dit doen door en gaat gebruik gebruiken gebruikt gegevens haar hebben helpen het is ideeën in in de informatie is kunnen maar maken manier naar niet of om om te onder ons ontwerp ontwerpen ook organisatie organiseren pagina plan plannen processen producten programma project projecten software taken te team teams technologie tools tot tussen uit van van de van een verbeteren verschillende via voor voor de waar wanneer wat werk werken werken aan werkt ze zich zien één

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან progress of projects-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!

NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!

ინგლისური ჰოლანდიური
inspiration inspiratie
projects projecten
filters filters
let laat
creative creatieve
or of
use gebruikt
the de
own eigen
and en
for voor
more meer
of van
by door

EN Break down complex projects. If a task requires more than four pomodoros, it needs to be divided into smaller, actionable steps. Sticking to this rule will help ensure you make clear progress on your projects.

NL Splits complexe projecten op. Als een taak meer dan vier pomodoro’s vereist om het te voltooien, moet het opgesplitst worden in kleinere, uitvoerbare stappen. Wanneer je je aan deze regel houdt, maak je duidelijke vorderingen met je projecten.

ინგლისური ჰოლანდიური
complex complexe
smaller kleinere
clear duidelijke
projects projecten
task taak
on op
your je
be worden
to om
more meer
than dan
steps stappen
this deze
requires vereist
if als
into in

EN Share Portfolios of projects with stakeholders to give visibility into the real-time status, priority, and progress of projects

NL Deel projectportfolio's met belanghebbenden om inzicht te geven in de realtime status, prioriteit en voortgang van projecten

EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress

NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project

ინგლისური ჰოლანდიური
frank frank
track volgen
workflows workflows
accurately nauwkeuriger
clear duidelijk
team team
project project
by door
can kan
progress voortgang
and inzicht
into in
for voor

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

NL In de huidige wereldwijde omgeving worden bedrijven net zo goed beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang

ინგლისური ჰოლანდიური
global wereldwijde
environment omgeving
businesses bedrijven
evaluated beoordeeld
sustainability duurzaamheid
financial financiële
in in
current huidige
the de
as als
by van
are worden
their hun
progress op

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie

ინგლისური ჰოლანდიური
portfolio portfolio
provider leverancier
experience experience
is is
digital digital
technologies technologie
leading een
and en
of onderdeel
the product

EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?

NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?

ინგლისური ჰოლანდიური
positions posities
i ik
my mijn
progress vooruitgang
improving verbeteren
are zijn
tell kan

EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project

NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project

ინგლისური ჰოლანდიური
important belangrijke
events gebeurtenissen
points punten
good goede
technique techniek
project project
or of
is is
the de
progress voortgang
a een
of van
for voor

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie

ინგლისური ჰოლანდიური
portfolio portfolio
provider leverancier
experience experience
is is
digital digital
technologies technologie
leading een
and en
of onderdeel
the product

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang

ინგლისური ჰოლანდიური
businesses bedrijven
evaluated beoordeeld
sustainability duurzaamheid
financial financiële
in in
current huidige
their hun
are worden
as als
progress op

EN This is an ongoing process, so while we've made a great deal of progress, we still have some work to do. We are working towards having a fully accessible site in the future and will keep you informed about our progress.

NL Een website gebruiksvriendelijk maken is een continu proces. We hebben al veel vooruitgang geboekt, toch is de klus nog niet helemaal geklaard. We blijven werken zodat onze site volledig toegankelijk wordt en houden je op de hoogte van onze voortgang.

ინგლისური ჰოლანდიური
accessible toegankelijk
informed op de hoogte
is is
the de
about hoogte
we we
process proces
site site
our onze
work werken
fully volledig
and en
a een
keep houden
you toch
of van
progress voortgang
have hebben
will wordt

EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.

NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.

EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”

NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."

ინგლისური ჰოლანდიური
efforts inspanningen
accounts accounts
business business
peaks pieken
valleys dalen
salespeople verkopers
consistent consistente
your uw
to om
the de
and en
progress voortgang
more meer
produce produceren
for voor
of van
fewer minder

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
projects projecten
the de
see zie
view weergave
existing bestaande
new nieuwe
and en

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.

ინგლისური ჰოლანდიური
container container
repositories repositories
easier eenvoudiger
process proces
visible zichtbaar
hidden verborgen
public openbare
view weergave
is is
teams teams
focus richten
on op
or of
your je
project project
projects projecten
into in
goal doel
be worden

EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.

NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.

ინგლისური ჰოლანდიური
projects projecten
customers klanten
selected geselecteerde
permanently permanent
portfolio portefeuille
quickly snel
worldwide wereldwijd
partners partners
available beschikbaar
in in
other andere
we wij
and en
want wilt
have hebben
many vele
to aanbieden
can kunnen
you u
through via

EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.

NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.

ინგლისური ჰოლანდიური
projects projecten
customers klanten
selected geselecteerde
permanently permanent
portfolio portefeuille
quickly snel
worldwide wereldwijd
partners partners
available beschikbaar
in in
other andere
we wij
and en
for voor
want wilt
have hebben
many vele
to aanbieden
can kunnen
you u
through via

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.

ინგლისური ჰოლანდიური
container container
repositories repositories
easier eenvoudiger
process proces
visible zichtbaar
hidden verborgen
public openbare
view weergave
is is
teams teams
focus richten
on op
or of
your je
project project
projects projecten
into in
goal doel
by door

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.

ინგლისური ჰოლანდიური
container container
repositories repositories
easier eenvoudiger
process proces
visible zichtbaar
hidden verborgen
public openbare
view weergave
is is
teams teams
focus richten
on op
or of
your je
project project
projects projecten
into in
goal doel
by door

EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.

NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.

ინგლისური ჰოლანდიური
container container
repositories repositories
easier eenvoudiger
process proces
visible zichtbaar
hidden verborgen
public openbare
view weergave
is is
teams teams
focus richten
on op
or of
your je
project project
projects projecten
into in
goal doel
be worden

EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects

NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
projects projecten
the de
see zie
view weergave
existing bestaande
new nieuwe
and en

EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.

NL Krijg een hoog-niveau overzicht van al je projecten en track hun SEO-prestaties en -voortgang.

ინგლისური ჰოლანდიური
view overzicht
projects projecten
track track
seo seo
performance prestaties
progress voortgang
get krijg
your je
and en
a een
their hun
of van

EN With Creative Workflow, you can keep track of tasks and projects and receive alerts and notifications so you can follow the progress being made

NL Met Creative Workflow kun je taken en projecten bijhouden en waarschuwingen en meldingen ontvangen, zodat je de voortgang kunt volgen

ინგლისური ჰოლანდიური
workflow workflow
progress voortgang
creative creative
so zodat
projects projecten
the de
tasks taken
notifications meldingen
alerts waarschuwingen
with met
and en
receive ontvangen
follow volgen
you can kunt

EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily

NL Dankzij de flexibiliteit kunnen we de specifieke kenmerken van ons bedrijf integreren, de voortgang van onze projecten bekijken en de winstgevendheid gemakkelijk volgen

ინგლისური ჰოლანდიური
flexibility flexibiliteit
progress voortgang
monitor volgen
profitability winstgevendheid
easily gemakkelijk
business bedrijf
projects projecten
the de
integrate integreren
and en
to bekijken
our onze
of van

EN See how the right document sharing solutions help keep projects and progress flowing

NL Ontdek hoe de juiste oplossing voor het delen van documenten uw projecten soepel laat verlopen

ინგლისური ჰოლანდიური
sharing delen
solutions oplossing
projects projecten
document documenten
the de
how hoe
progress voor

EN They are widely used for presenting project plans, reporting on progress and for keeping projects on track.

NL Ze worden veel gebruikt voor de presentatie van projectplannen, rapportage over de voortgang van zaken en het houden van projecten op de rails.

ინგლისური ჰოლანდიური
used gebruikt
reporting rapportage
on op
projects projecten
and en
are worden
keeping houden
for voor
they ze
progress voortgang

EN Keep projects and progress flowing and content secure.

NL Voor een vlot verloop van projecten en betere beveiliging van content.

ინგლისური ჰოლანდიური
projects projecten
content content
and en
progress voor

EN Dynamic overviews, regular reports, and alerts make it easy to monitor client progress, allowing you to easily manage all your projects and deliver the professional service your customers deserve.

NL Dynamische overzichten, regelmatige rapporten en meldingen maken het makkelijk om de vooruitgang van je klanten te volgen, terwijl het je toelaat al je projecten te beheren en de professionele dienst te leveren die je klanten verdienen.

ინგლისური ჰოლანდიური
dynamic dynamische
overviews overzichten
regular regelmatige
projects projecten
reports rapporten
manage beheren
your je
customers klanten
the de
alerts meldingen
to om
monitor volgen
deliver leveren
professional professionele
deserve verdienen
easy makkelijk
and en
service dienst

EN Never lose touch with your remote team members. Discuss progress on projects, share creative ideas, and stay connected.

NL Houd contact met collega’s die op afstand werken. Bespreek lopende projecten, deel creatieve ideeën en vergeet niet je beste GIFjes te delen.

ინგლისური ჰოლანდიური
touch contact
creative creatieve
your je
projects projecten
ideas ideeën
remote afstand
on op

EN Transparency ? A good platform isn?t a black box. You should be able to see the progress of projects and quickly access information such as finances and the make-up of your language expert team.

NL Transparantie – Een goed platform is geen zwarte doos. Je moet de vooruitgang van je projecten in de gaten kunnen houden en snel toegang hebben tot bijvoorbeeld de financiële kant en wie er deel uitmaakt van je team van taalexperts.

ინგლისური ჰოლანდიური
transparency transparantie
good goed
platform platform
black zwarte
box doos
progress vooruitgang
projects projecten
quickly snel
access toegang
team team
a een
your je
able kunnen
should moet
isn is
of van
and en
such de

EN They also want to have instant answers to questions about projects such as progress, costs, quality and results

NL Daarnaast willen mensen ook direct antwoord op hun vragen over een project, zoals voortgang, kosten, kwaliteit en resultaten

ინგლისური ჰოლანდიური
answers antwoord
projects project
results resultaten
costs kosten
quality kwaliteit
instant direct
questions vragen
as zoals
and en
progress voortgang

EN report back on a regular basis to c-clear management on the progress of the projects.

NL Op regelmatige basis rapporteren naar het management in verband met de vooruitgang van de verschillende projecten

ინგლისური ჰოლანდიური
report rapporteren
regular regelmatige
basis basis
management management
projects projecten
the de
on op
of van

EN They are widely used for presenting project plans, reporting on progress and for keeping projects on track.

NL Ze worden veel gebruikt voor de presentatie van projectplannen, rapportage over de voortgang van zaken en het houden van projecten op de rails.

ინგლისური ჰოლანდიური
used gebruikt
reporting rapportage
on op
projects projecten
and en
are worden
keeping houden
for voor
they ze
progress voortgang

EN report back on a regular basis to c-clear management on the progress of the projects.

NL Op regelmatige basis rapporteren naar het management in verband met de vooruitgang van de verschillende projecten

ინგლისური ჰოლანდიური
report rapporteren
regular regelmatige
basis basis
management management
projects projecten
the de
on op
of van

EN Plan, measure progress and adjust projects for faster sprint cycles

NL Te plannen, de voortgang te meten en projecten aan te passen voor een snellere sprintcyclus

ინგლისური ჰოლანდიური
faster snellere
plan plannen
projects projecten
measure meten
progress voortgang
for voor
and en
adjust de

EN You can do this by navigating to your projects in progress

NL Dat kun je doen door te navigeren naar je lopende projecten

ინგლისური ჰოლანდიური
navigating navigeren
projects projecten
your je
you can kun
by door

EN Plan projects, assign tasks, showcase progress, and more

NL Beheer mensen, apparatuur en vergaderruimtes vanuit één plek

ინგლისური ჰოლანდიური
assign
more plek
and en

EN Just like the web app, teams can use it to create tasks and projects, have conversations, and get updates on progress.

NL Net als de webapp kun je die gebruiken om taken en projecten aan te maken, gesprekken te voeren en updates over de voortgang te krijgen.

EN Create clarity on priorities and responsibilities across teams, and monitor progress in real time to keep projects on track

NL Schep duidelijkheid over prioriteiten en verantwoordelijkheden binnen teams, en monitor de voortgang in realtime om projecten op schema te houden

EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting. 

NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken. 

ინგლისური ჰოლანდიური
projects projecten
departments afdelingen
priorities prioriteiten
people mensen
costs kosten
to om
time tijd
quality kwalitatief
while tegelijkertijd
can kan
and en

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten

ინგლისური ჰოლანდიური
feature functie
is is
projects projecten
available beschikbaar
and en
this deze
only alleen

EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.

NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.

ინგლისური ჰოლანდიური
advanced advanced
jira jira
works werkt
software software
projects projecten
the de
currently op dit moment
available beschikbaar
with op
and en
basic zijn

EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.

NL Orden je werk in gedeelde projecten zoals Kanban-borden en takenlijsten voor je initiatieven, projecten en programma's.

ინგლისური ჰოლანდიური
shared gedeelde
kanban kanban
boards borden
your je
work werk
projects projecten
initiatives initiatieven
as zoals
and en
for voor
into in

EN Get a real-time overview of how busy team members are across projects, and rebalance work to keep projects on track.

NL Krijg realtime inzicht in hoe druk teamleden zijn binnen verschillende projecten en herverdeel werk om ervoor te zorgen dat projecten op de rails blijven.

ინგლისური ჰოლანდიური
busy druk
team members teamleden
projects projecten
work werk
on op
to om
how hoe
a ervoor
and inzicht
across in
are zijn

EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.

NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.

ინგლისური ჰოლანდიური
jira jira
users gebruikers
new nieuwe
free free
in in
software software
or of
plan abonnement
projects projecten
project project
issues issues
to bepalen
for voor
permissions rechten
can kunnen
what wat
and en
issue issue

EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.

NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.

ინგლისური ჰოლანდიური
projects projecten
intended bedoeld
or of
to om
manage beheren
and en
continue zijn
report rapporteren
on over
monitor monitoren

EN This overview shows our current projects. For older projects that have been completed, visit our project archive.

NL Dit overzicht toont onze recente en lopende projecten. Lees ook meer over onze afgeronde projecten in het projectarchief.

ინგლისური ჰოლანდიური
shows toont
overview overzicht
current recente
projects projecten
this dit
our in
for meer

EN "I've been developing projects with PrestaShop since 2011. It is incredible the great community around the world. We support and motivate each other to enhance our projects."

NL "Ik ontwikkel met PrestaShop sinds 2011. De wereldwijd aanwezige PrestaShop community is ongelooflijk: we motiveren elkaar wederzijds om onze projecten te verbeteren."

ინგლისური ჰოლანდიური
projects projecten
prestashop prestashop
community community
world wereldwijd
is is
the de
we we
incredible ongelooflijk
to om
our onze
with met
enhance verbeteren

EN In addition, we are investigating whether we can set up a national citizen participation fund in which you can not only invest in energy projects, but also be closely involved in projects in your neighborhood

NL Daarnaast onderzoeken we of we een landelijk burgerparticipatiefonds kunnen opzetten waarin je niet alleen kunt investeren in energieprojecten, maar ook nauw betrokken wordt bij projecten bij jou in de buurt

ინგლისური ჰოლანდიური
investigating onderzoeken
national landelijk
invest investeren
projects projecten
involved betrokken
neighborhood buurt
in addition daarnaast
we we
set up opzetten
closely nauw
your je
whether of
in in
a een
you can kunt
but
also ook

EN Waag and Ars Electronica are partners within the STARTS initiative. In addition to the STARTS Prize, this also includes the VOJEXT and Better Factory projects. Both projects are aimed at co-creation between artists and industry.

NL Waag en Ars Electronica werken samen binnen het STARTS-initiatief. Naast de STARTS Prize horen daar ook de projecten VOJEXT en Better Factory bij. Ze zijn gericht op co-creatie tussen de industrie en kunstenaars.

ინგლისური ჰოლანდიური
waag waag
ars ars
initiative initiatief
artists kunstenaars
industry industrie
prize prize
better better
projects projecten
the de
in bij
to samen
and en
aimed gericht op

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან