თარგმნეთ "proactive in administering" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "proactive in administering" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

proactive in administering-ის თარგმანები

"proactive in administering" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

proactive aan actieve bij binnen dat de die door een en het hun in in de is kunnen meer meest met met behulp van of om op op de pro proactief proactieve te tussen van van de via voor vragen worden zijn zoals zodat

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან proactive in administering-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions. 

NL Bovendien kunnen beheerders de beveiligingsimplementatie van hun gebruikers in één oogopslag zien, waardoor beheerders proactiever kunnen zijn in het toewijzen van gebruikers en rechten.

ინგლისურიჰოლანდიური
adminsbeheerders
permissionsrechten
inin
usersgebruikers
thede
cankunnen
aéén
theirhun
glanceoogopslag

EN Email fraud can compromise medical data, interfere with transactions, and create serious difficulties in administering critical treatments to thousands of patients globally

NL E-mailfraude kan medische gegevens in gevaar brengen, transacties verstoren en ernstige problemen veroorzaken bij de toediening van kritieke behandelingen aan duizenden patiënten over de hele wereld

ინგლისურიჰოლანდიური
medicalmedische
datagegevens
transactionstransacties
seriousernstige
difficultiesproblemen
criticalkritieke
treatmentsbehandelingen
patientspatiënten
cankan
globallywereld
thousandsduizenden
inin
withbij
anden
tobrengen
ofvan

EN Manage divisions, subentities, and accounts by delegating and administering devices, users, and licenses as a company IT administrator

NL Beheer divisies, subentiteiten en accounts door te delegeren en apparaten, gebruikers en licenties te beheren als IT-beheerder van de onderneming

ინგლისურიჰოლანდიური
divisionsdivisies
accountsaccounts
devicesapparaten
usersgebruikers
licenseslicenties
bydoor
administratorbeheerder
managebeheren
asals
companyonderneming
anden

EN CEIPAL's HR is a cloud-based human capital management solution which assists organizations in hiring, onboarding and administering their workforce Read more about CEIPAL Workforce

NL Verhoog je eigen vermogen met betaalbaar RSU-beheer. Upstock maakt RSU's in elk stadium toegankelijk voor alle bedrijven. Meer informatie over Upstock

ინგლისურიჰოლანდიური
managementbeheer
inin
organizationsbedrijven
aboutover
aelk

EN Some of the most common include creating capsules or administering your dose through food or drink

NL Denk bijvoorbeeld aan het maken van capsules of je dosis door eten of drinken doen

ინგლისურიჰოლანდიური
capsulescapsules
dosedosis
includebijvoorbeeld
orof
yourje
foodeten
creatingmaken
drinkdrinken

EN This means administering the right nutes at the right time

NL Dat betekent dat je op het juiste moment de juiste voedingsstoffen toedient

ინგლისურიჰოლანდიური
timemoment
thede
thisdat
meansbetekent

EN Administering and communicating a renewed priority to collaboration is the next step

NL Een hernieuwde prioriteit voor samenwerking beheren en communiceren is de volgende stap

ინგლისურიჰოლანდიური
communicatingcommuniceren
priorityprioriteit
collaborationsamenwerking
isis
thede
stepstap
anden
avolgende

EN The Global Mediation shall be administered by the arbitration provider administering the Bellwether Arbitrations

NL De Globale Bemiddeling wordt beheerd door de arbitrage-aanbieder die de Bellwether-arbitrages beheert

ინგლისურიჰოლანდიური
globalglobale
provideraanbieder
thede
bydoor

EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)

NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)

ინგლისურიჰოლანდიური
incidentincident
proactiveproactieve
subscribersabonnees
directlyrechtstreeks
consistentconsistente
channelskanalen
etcetc
statuspagestatuspage
appapp
managebeheer
inin
yourje
thede
messagesberichten
withmet
anden
duringtijdens
emailmail

EN Proactive Statuspage notifications drive down ticket volume during an incident.”

NL Proactieve Statuspage-meldingen zorgen voor een afname van het aantal tickets tijdens een incident.”

EN It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.

NL Het helpt u ook om uw winstmarges te maximaliseren, door optimaal gebruik van middelen en proactieve planning.

ინგლისურიჰოლანდიური
helpshelpt
maximizemaximaliseren
optimaloptimaal
resourcesmiddelen
proactiveproactieve
planningplanning
toom
profitgebruik
youu
ofvan
anden

EN Send customers proactive messages using metadata such as region, IP address, pages and more.

NL Stuur klanten proactieve berichten met behulp van metadata zoals regio, IP-adres, pagina's, en meer.

ინგლისურიჰოლანდიური
customersklanten
proactiveproactieve
metadatametadata
regionregio
addressadres
moremeer
messagesberichten
pagesvan
anden
aszoals
usingmet behulp van

EN Customer feedback is a crucial element of any company and a ticketing system can help you be proactive about collecting information and sharing it with different departments in your organisation

NL Klantfeedback is van cruciaal belang voor elk bedrijf, en met een ticketsysteem kun je proactief informatie verzamelen en deze delen met de verschillende afdelingen binnen je organisatie

ინგლისურიჰოლანდიური
collectingverzamelen
sharingdelen
departmentsafdelingen
isis
crucialcruciaal
informationinformatie
yourje
withmet
companybedrijf
inbinnen
bekun
anden
proactivevoor

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

NL Reageer op inkomende sms-berichten, automatiseer meldingen of verstuur proactief sms-berichten. Van inkomende sms-berichten worden automatisch tickets gemaakt, zodat je klanten gemakkelijk kan helpen. Er zijn extra kosten van toepassing.

ინგლისურიჰოლანდიური
inboundinkomende
proactiveproactief
ticketstickets
easygemakkelijk
feeskosten
tozodat
automateautomatiseer
orof
automaticallyautomatisch
respondreageer
messagesberichten
alertsmeldingen
createkan
additionalextra
applytoepassing
sendop

EN Our Premier plans provide increased coverage, 1-hour response time guarantees, designated support team oversight, tailored proactive monitoring, and 24/7 support.

NL Onze Premier-plannen bieden een verhoogde dekking, gegarandeerde reactietijd van 1 uur, toezicht op aangewezen supportteam, op maat gemaakte pro-actieve monitoring en 24/7 ondersteuning.

ინგლისურიჰოლანდიური
plansplannen
providebieden
increasedverhoogde
responsereactietijd
supportondersteuning
monitoringmonitoring
houruur
coveragedekking
ouronze
proactivepro
premierpremier
anden
oversighttoezicht
tailoredop maat

EN Fluid access to and the proactive ability to manage and create high-resolution image and video files is an essential promotional component for Southbank Centre’s events.

NL Voor het promoten van Southbank Centre’s events is het noodzakelijk dat toegang tot en het managen en creëren van high-res afbeeldingen soepel verloopt.

ინგლისურიჰოლანდიური
accesstoegang
essentialnoodzakelijk
eventsevents
isis
imageafbeeldingen
to managemanagen
forvoor
anden
tocreëren

EN The final challenge came about when the organization sought to be as proactive with their assets as possible. Manual processes were in need of a healthy dose of automation to streamline workflows.

NL De grootste uitdaging was echter het proactief omgaan met assets. Handmatige processen waren hard toe aan automatisering zodat workflows gestroomlijnd konden worden.

ინგლისურიჰოლანდიური
challengeuitdaging
proactiveproactief
assetsassets
manualhandmatige
automationautomatisering
workflowsworkflows
thede
processesprocessen
tozodat
beworden
aechter
withmet
intoe

EN A dedicate service center for proactive and corrective maintenance, content migration, A/B testing, application availability, SLA reporting and continuous optimization.

NL Een speciaal servicecentrum voor proactief en correctief onderhoud, contentmigratie, A/B-tests, app-beschikbaarheid, SLA-reporting en voortdurende optimalisatie.

ინგლისურიჰოლანდიური
bb
testingtests
applicationapp
availabilitybeschikbaarheid
slasla
continuousvoortdurende
optimizationoptimalisatie
aa
maintenanceonderhoud
anden
forvoor

EN Proactive compliance assessments and audits are conducted regularly using a risk-based approach to determine all regions and countries that need to be reviewed.  

NL Proactieve compliance-beoordelingen en -audits worden regelmatig uitgevoerd op basis van een op risico's gebaseerde benadering om alle regio's en landen te bepalen die moeten worden beoordeeld.  

ინგლისურიჰოლანდიური
proactiveproactieve
compliancecompliance
assessmentsbeoordelingen
auditsaudits
conducteduitgevoerd
regularlyregelmatig
approachbenadering
countrieslanden
reviewedbeoordeeld
basedgebaseerde
anden
toom
determinebepalen
aeen
thatdie
allalle
beworden

EN Deliver proactive digital operations with AIOps. Use insights and automation to predict issues, reduce user impact, and streamline resolutions.

NL Lever proactieve digitale processen met AIOps. Gebruik inzichten en automatisering om problemen te voorspellen, de impact op gebruikers te beperken en afhandeling te stroomlijnen.

ინგლისურიჰოლანდიური
proactiveproactieve
operationsprocessen
insightsinzichten
predictvoorspellen
issuesproblemen
impactimpact
digitaldigitale
automationautomatisering
usergebruikers
streamlinestroomlijnen
usegebruik
toom
reducebeperken
withop
anden

EN Protected against malware and hackingBoth proactive and reactive protection

NL Beveiligd tegen malware en hackingZowel proactief als reactief

ინგლისურიჰოლანდიური
againsttegen
malwaremalware
proactiveproactief
protectedbeveiligd
anden

EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.

NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.

ინგლისურიჰოლანდიური
platformplatform
sufficientvoldoende
capacitycapaciteit
proactiveproactief
currenthuidige
furtherverder
wewe
thede
yearsjaren
aheadvooruit
willzullen
anden
tokijken
but
ourons

EN Proactive checks to ensure compatibility with upcoming host product changes

NL Proactieve controles om de compatibiliteit met toekomstige wijzigingen in het hostproduct te garanderen

ინგლისურიჰოლანდიური
proactiveproactieve
checkscontroles
compatibilitycompatibiliteit
upcomingtoekomstige
productde
changeswijzigingen
toom
withmet

EN Atlassian TAM's are a proactive consultative resource focused on ensuring that you are deriving the appropriate ROI from your Atlassian investment

NL TAM's van Atlassian vormen een proactieve adviesbron die erop gericht is ervoor te zorgen dat je het juiste rendement uit je Atlassian-investering haalt

ინგლისურიჰოლანდიური
atlassianatlassian
proactiveproactieve
resource-
focusedgericht
ensuringzorgen
investmentinvestering
yourje
theervoor
thatdat
fromuit
appropriatevan

EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.

NL Profiteer van organisatie-inzichten en auditlogs met Access en beheerdersinzichten in Premium en Enterprise voor proactieve rapportage en analyses.

ინგლისურიჰოლანდიური
accessaccess
premiumpremium
take advantage ofprofiteer
insightsinzichten
inin
reportingrapportage
analyticsanalyses
enterpriseenterprise
proactiveproactieve
anden
orgorganisatie
forvoor
withmet
ofvan

EN *Additional features included with Premier are: development escalation priority, proactive health checks (includes QA and Staging), on-boarding & environment familiarity 

NL *Aanvullende functies van Premier zijn: prioriteit bij de escalatie van ontwikkelingen, proactieve statuschecks (waaronder QA en staging), onboarding en training voor de omgeving

ინგლისურიჰოლანდიური
additionalaanvullende
featuresfuncties
premierpremier
escalationescalatie
priorityprioriteit
qaqa
environmentomgeving
withbij
includeswaaronder
proactiveproactieve
developmentontwikkelingen
arezijn
anden

EN Proactive chat allows your agents or salespeople to initiate a chat in real-time with a website visitor

NL Met proactieve chat kunnen je agents of verkopers in realtime een chatgesprek beginnen met een websitebezoeker

ინგლისურიჰოლანდიური
proactiveproactieve
agentsagents
orof
salespeopleverkopers
initiatebeginnen
inin
yourje
chatchat
aeen
withmet
tokunnen

EN By connecting WhatsApp with Zendesk via Sunshine Conversations, you can keep your customers informed, and ease the pressure on your agents, by connecting automation tools and sending proactive messages.

NL Door WhatsApp te verbinden met Zendesk via Sunshine Conversations, kun je je klanten op de hoogte houden en het werk van je agents verlichten door automatiseringstools te koppelen en proactieve berichten te verzenden.

ინგლისურიჰოლანდიური
whatsappwhatsapp
zendeskzendesk
customersklanten
informedop de hoogte
easeverlichten
agentsagents
proactiveproactieve
sendingverzenden
thede
you cankun
bydoor
messagesberichten
anden
onop
keephouden
yourje

EN And with proactive support and reminders, you're always one step ahead of their needs.

NL En met proactieve support en herinneringen ben je hun behoeften altijd een stap voor.

ინგლისურიჰოლანდიური
supportsupport
remindersherinneringen
alwaysaltijd
needsbehoeften
proactiveproactieve
stepstap
aheadvoor
anden
withmet
theirhun
ofeen

EN offers personalised recommendations and proactive notifications—such as when a concert is cancelled. It’s support at their fingertips, which means they can get back to the task at hand.

NL gepersonaliseerde aanbevelingen en proactieve meldingen, bijvoorbeeld wanneer een evenement is geannuleerd. Support ligt op die manier binnen handbereik. Klanten kunnen snel weer terugkeren naar waarmee ze bezig waren.

ინგლისურიჰოლანდიური
personalisedgepersonaliseerde
recommendationsaanbevelingen
proactiveproactieve
notificationsmeldingen
cancelledgeannuleerd
anden
such asbijvoorbeeld
isis
theyze
supportsupport
aeen
cankunnen
whenwanneer
atop

EN Proactive chats initiated by agents help to decrease the bounce rate of site visitors

NL Proactieve chatgesprekken die door agenten worden gestart, dragen ertoe bij dat het bouncepercentage van bezoekers aan de site afneemt

ინგლისურიჰოლანდიური
proactiveproactieve
agentsagenten
visitorsbezoekers
sitesite
thede
bydoor
ofvan

EN Musicians serving musicians: how Reverb uses Zendesk to provide a proactive, personalised CX

NL Musici voor musici: hoe Reverb met Zendesk een proactieve, gepersonaliseerde klantervaring levert

ინგლისურიჰოლანდიური
zendeskzendesk
personalisedgepersonaliseerde
providelevert
proactiveproactieve
aeen

EN The result? “Our team went from being extremely reactive every single day of the week, to extremely proactive,” Santrella said

NL Het resultaat? "Ons team ging van extreem reactief elke dag van de week naar extreem proactief", aldus Santrella

ინგლისურიჰოლანდიური
resultresultaat
extremelyextreem
proactiveproactief
thede
everyelke
teamteam
weekweek
ourons
daydag
tonaar
ofvan

EN Reach your customers on the world's most popular, reliable and secure messaging app. Send proactive messages and connect automation tools to keep customers informed at all times.

NL Bereik je klanten via de populairste, meest betrouwbare en veiligste messaging-app ter wereld. Stuur proactieve berichten en koppel automatiseringstools om klanten altijd op de hoogte te houden.

ინგლისურიჰოლანდიური
reachbereik
customersklanten
worldswereld
proactiveproactieve
informedop de hoogte
yourje
messagingmessaging
appapp
toom
thede
onop
reliablebetrouwbare
messagesberichten
timesaltijd
anden
keephouden

EN 85% of customers want to receive proactive communications

NL Vijfentachtig procent van de klanten wil proactieve communicatie ontvangen

ინგლისურიჰოლანდიური
customersklanten
proactiveproactieve
communicationscommunicatie
ofvan
receiveontvangen

EN Previously, outbound communications were limited by a 24-hour session window, which meant companies had to find a way for the customer to trigger proactive conversations

NL Voorheen had uitgaande communicatie een tijdslimiet van 24 uur, wat betekende dat bedrijven een manier moesten vinden waarop de klant proactieve gesprekken kon starten

ინგლისურიჰოლანდიური
outbounduitgaande
communicationscommunicatie
companiesbedrijven
waymanier
proactiveproactieve
conversationsgesprekken
had tomoesten
thede
customerklant
findvinden
houruur
aeen
towaarop
werevan

EN Unlike outbound SMS messages from a “do not reply” number, WhatsApp recommends thinking of proactive messages as conversation starters

NL In tegenstelling tot uitgaande sms-berichten van een telefoonnummer waar mensen niet op kunnen reageren, raadt WhatsApp aan om proactieve berichten te beschouwen als gespreksstarters

ინგლისურიჰოლანდიური
outbounduitgaande
replyreageren
whatsappwhatsapp
proactiveproactieve
numbertelefoonnummer
smssms-berichten
messagesberichten
asals
notniet
dokunnen
aeen
ofvan
fromtot

EN Expand your recruitment efforts to be more proactive and reach more candidates.

NL Breid je recruitment-inspanningen uit om proactiever te zijn en meer kandidaten te bereiken.

ინგლისურიჰოლანდიური
effortsinspanningen
candidateskandidaten
yourje
toom
reachbereiken
moremeer
anden
bezijn
ინგლისურიჰოლანდიური
offerbiedt
proactiveproactieve
customer supportklantenservice

EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.

NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.

ინგლისურიჰოლანდიური
businessbedrijf
advocacybelangenbehartiging
yourje
thede
boostboost
customersklanten
valuewaarde
anden
theirhun
ofvan
customer supportklantenservice

EN Our system notifies you as soon as anything important happens through live, proactive email alerts, webhooks and notifications.

NL Met ons systeem ben je altijd op de hoogte als er iets belangrijks gebeurt door proactieve alerts, webhooks en notificaties.

ინგლისურიჰოლანდიური
systemsysteem
happensgebeurt
proactiveproactieve
webhookswebhooks
anythingiets
alertsalerts
notificationsnotificaties
throughop
anden
ourons
asals

EN Increased predictability of the lifespan and incidents per device thanks to proactive monitoring (only applicable to DAAS Compute). This means that your employees are subject to less downtime, therefore increasing productivity.

NL Voorspellen van de levensduur en incidenten per apparaat door proactieve monitoring (alleen van toepassing bij DAAS Compute). Hierdoor hebben jouw medewerkers minder downtime, dus een hogere productiviteit;

ინგლისურიჰოლანდიური
increasedhogere
lifespanlevensduur
incidentsincidenten
proactiveproactieve
monitoringmonitoring
daasdaas
employeesmedewerkers
lessminder
downtimedowntime
productivityproductiviteit
deviceapparaat
means
thede
applicablevan toepassing
anden
todus

EN The proactive monitoring gives you insight into the use of each device (Only applicable with DAAS Compute). This means that you can quickly see which device is being used above or below capacity.

NL Door de proactieve monitoring krijg je inzicht in het gebruik per werkplek. (Alleen van toepassing bij DAAS Compute.) Zo kun je snel zien welk device over of onder capaciteit gebruikt wordt zodat je hier in de toekomst slimmere keuzes over kunt maken.

ინგლისურიჰოლანდიური
proactiveproactieve
monitoringmonitoring
daasdaas
quicklysnel
devicedevice
means
orof
withbij
thede
insightinzicht
applicablevan toepassing
usedgebruikt
capacitycapaciteit
iswordt
usegebruik
intoin
you cankunt
ინგლისურიჰოლანდიური
protectbescherm
youruw
patientspatiënten
proactiveproactieve
withmet

EN You’ll put the processes in place for proactive hardware and application monitoring to maintain sufficient availability, capacity and headroom while minimising resource contention

NL Stel processen in voor proactieve hardware- en applicatiecontrole, zodat er voldoende beschikbaarheid, capaciteit en ruimte is, en bronconflicten tot een minimum beperkt worden

ინგლისურიჰოლანდიური
processesprocessen
hardwarehardware
sufficientvoldoende
availabilitybeschikbaarheid
capacitycapaciteit
placeruimte
inin
tozodat
proactiveproactieve
anden
thestel
forvoor

EN Make IT a proactive business partner. Gain visibility into your operations footprint, manage service health, and optimize service delivery and spend.

NL Maak van IT een proactieve zakenpartner. Krijg inzicht in de footprint van uw operations, beheer de servicestatus en optimaliseer servicelevering en -uitgaven.

ინგლისურიჰოლანდიური
proactiveproactieve
gainkrijg
spenduitgaven
itit
operationsoperations
managebeheer
aeen
intoin

EN The PrestaShop team is always proactive in helping us get our brand out to their users, therefore increasing our number of users and sales year over year.

NL Vanaf het begin is PrestaShop een groeipartner voor Sendcloud. Vanwege onze samenwerking kunnen we veel merchants bereiken en zorgen voor een goede productcombinatie.

ინგლისურიჰოლანდიური
prestashopprestashop
isis
ouronze
brandvoor
anden
thereforehet
tovanaf

EN They also perform frequent and proactive vulnerability scans and run numerous tests to make the sites really safe.

NL Ze voeren ook frequente en proactieve kwetsbaarheidsscans uit en voeren talloze tests uit om de sites echt veilig te maken.

ინგლისურიჰოლანდიური
proactiveproactieve
teststests
sitessites
thede
toom
numeroustalloze
reallyecht
performvoeren
anden
theyze
safeveilig

EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users

NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken

ინგლისურიჰოლანდიური
notificationsnotificaties
interfaceinterface
visuallyvisueel
obviousduidelijk
discoveryontdekken
inin
but
thatdie
arezijn
byvan

EN With more visibility of user behavior trends, the library can be proactive about the services it offers

NL Nu ze meer inzicht hebben in gebruikstrends, kan de bibliotheek proactief zijn in de aangeboden services

ინგლისურიჰოლანდიური
visibilityinzicht
proactiveproactief
servicesservices
thede
librarybibliotheek
cankan
moremeer
offerszijn

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან