თარგმნეთ "participation of belgian" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "participation of belgian" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

participation of belgian-ის თარგმანები

"participation of belgian" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

participation deelname die met tot van van de
belgian belgisch belgische belgië

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან participation of belgian-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN We have designed a framework of six preconditions that must be in place for a sound participation project to enable everyone to participate and to ensure a true participation culture is created

NL We hebben een raamwerk bedacht van zes randvoorwaarden waaraan een goed participatietraject moet voldoen om iedereen mee te kunnen laten doen en om te zorgen dat er echt een participatiecultuur ontstaat

ინგლისურიჰოლანდიური
frameworkraamwerk
wewe
anden
ensurezorgen
toom
everyoneiedereen
inmee
mustmoet
havehebben
aeen
truevan
thatdat
bekunnen
isdoen

EN Development of systems to enhance employee engagement (stock options, warrant plans, profit participation, non-recurring result-based bonuses, other forms of management participation and/or profit-sharing)

NL uitwerken van systemen om de betrokkenheid van medewerkers te verhogen (aandelenopties, warrantenplannen, winstparticipatie, niet-recurrente resultaatsgerichte bonussen, andere vormen van beheersparticipatie en/of winstdeling)

ინგლისურიჰოლანდიური
systemssystemen
enhanceverhogen
employeemedewerkers
engagementbetrokkenheid
bonusesbonussen
formsvormen
orof
toom
otherandere
anden

EN To make participation more active, it is possible to integrate a stopwatch to limit the participation time

NL Om deelname actiever te maken, is het mogelijk om een stopwatch te integreren om de deelnametijd te beperken

ინგლისურიჰოლანდიური
participationdeelname
possiblemogelijk
toom
isis
thede
aeen
limitbeperken
ithet
integrateintegreren

EN The project ‘E-participation tools in The Netherlands’ aimed to enhance the participation of citizens in The Netherlands.

NL Het project ‘E-participatietools in Nederland’ had als doel burgers in Nederland door middel van digitale tools meer te betrekken in politiek en…

ინგლისურიჰოლანდიური
toolstools
netherlandsnederland
enhancemeer
citizensburgers
projectproject
inin
ofvan

EN Development of systems to enhance employee engagement (stock options, warrant plans, profit participation, non-recurring result-based bonuses, other forms of management participation and/or profit-sharing)

NL uitwerken van systemen om de betrokkenheid van medewerkers te verhogen (aandelenopties, warrantenplannen, winstparticipatie, niet-recurrente resultaatsgerichte bonussen, andere vormen van beheersparticipatie en/of winstdeling)

ინგლისურიჰოლანდიური
systemssystemen
enhanceverhogen
employeemedewerkers
engagementbetrokkenheid
bonusesbonussen
formsvormen
orof
toom
otherandere
anden

EN To make participation more active, it is possible to integrate a stopwatch to limit the participation time

NL Om deelname actiever te maken, is het mogelijk om een stopwatch te integreren om de deelnametijd te beperken

ინგლისურიჰოლანდიური
participationdeelname
possiblemogelijk
toom
isis
thede
aeen
limitbeperken
ithet
integrateintegreren

EN The national-DAWn plasma trial, with the participation of 21 Belgian centres, examined whether plasma, donated by convalescent COVID-19-patients, could improve the outcome for new patients

NL De nationale DAWn-plasmastudie, waaraan 21 Belgische centra deelnamen, onderzocht of plasma, gedoneerd door herstelde COVID-19-patiënten, de genezing van nieuwe patiënten kan bevorderen

ინგლისურიჰოლანდიური
plasmaplasma
belgianbelgische
centrescentra
examinedonderzocht
donatedgedoneerd
couldkan
newnieuwe
patientspatiënten
thede
nationalnationale
whetherof
bydoor
ofvan

EN Female participation in TVET | Enabel - Belgian Development Agency

NL Participatie van vrouwen aan beroepsopleidingen | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

ინგლისურიჰოლანდიური
femalevrouwen
belgianbelgisch
enabelenabel

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969

ინგლისურიჰოლანდიური
photographfoto
sportsport
tourtour
dede
francefrankrijk
belgianbelgische
toom
racerace
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.

NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.

ინგლისურიჰოლანდიური
belnetbelnet
belgianbelgische
educationonderwijs
isis
sincesinds
thehet
higherhoger
anden
forvoor

EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX

NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX

ინგლისურიჰოლანდიური
majorgrote
internetinternet
serviceservice
belnetbelnet
representedvertegenwoordigd
onop
anden
belgianbelgische
providersproviders
arezijn
allalle

EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.

NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.

ინგლისურიჰოლანდიური
belgianbelgische
foundedopgericht
belnetbelnet
orof
internetinternet
isis
networknetwerk
researchonderzoek
educationonderwijs
anden
nationalnational
bydoor
forvoor
thehet

EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.

NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.

ინგლისურიჰოლანდიური
cooperationsamenwerking
enabelenabel
thede
belgianbelgische

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

ინგლისურიჰოლანდიური
shareholderaandeelhouder
belgianbelgische
representedvertegenwoordigd
generalalgemene
meetingvergadering
ministerminister
relationsrelaties
development cooperationontwikkelingssamenwerking
enabelenabel
inin
thede
isis
bydoor
anden
aeen

EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.

NL Het ziekenhuis werd met Belgische financiering gebouwd door het Belgisch ontwikkelingsagentschap Enabel.

ინგლისურიჰოლანდიური
builtgebouwd
fundingfinanciering
enabelenabel
waswerd
hospitalziekenhuis
belgianbelgische
bydoor
withmet
thehet

EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...

NL Een wereldburger beseft dat haar of zijn acties een effect hebben op de wereld, en zet zich in voor een meer rechtvaardige, solidaire en duurzame mondiale samenleving. Het programma voor...

ინგლისურიჰოლანდიური
worldswereld
inin
thede
anden
joinedeen
ofzet

EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda

NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden

ინგლისურიჰოლანდიური
belgianbelgische
organisationsorganisaties
educationteam
developmentdevelopment
partnerspartners
ugandaoeganda
inin
ofvan
anden
joinedeen

EN Belgian hospitality, Belgian special beers and fine dining make a golf break to Belgium a definite success

NL De Belgische gastvrijheid, de Belgische speciaalbieren en het lekkere eten maken een golfvakantie in België tot een zeker succes

ინგლისურიჰოლანდიური
hospitalitygastvrijheid
diningeten
successsucces
belgianbelgische
belgiumbelgië
specialde
anden
aeen
totot

EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)

NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)

ინგლისურიჰოლანდიური
servicesdiensten
belgianbelgische
vatbtw
exemptionvrijstelling
anden
arezijn
aeen
todus

EN In terms of international taxation, a foreign contractor may in some cases create a Belgian permanent establishment resulting in Belgian tax liability

NL Op het vlak van internationale fiscaliteit kan een buitenlandse aannemer in sommige gevallen namelijk een Belgische vaste inrichting creëren met Belgische belastingplicht als gevolg

ინგლისურიჰოლანდიური
internationalinternationale
foreignbuitenlandse
contractoraannemer
casesgevallen
belgianbelgische
permanentvaste
resultinggevolg
inin
createcreëren
aeen
somesommige
ofvan

EN Transport and logistic services supplied to a Belgian recipient are consequently subject to Belgian VAT (except if an exemption applies)

NL Vervoers- en logistieke diensten voor een Belgische afnemer zijn dus onderworpen aan Belgische btw (behoudens vrijstelling)

ინგლისურიჰოლანდიური
servicesdiensten
belgianbelgische
vatbtw
exemptionvrijstelling
anden
arezijn
aeen
todus

EN As Belgian resident you are obliged to declare your worldwide income in your Belgian income tax return, which includes income from movable and immovable

NL We evolueren meer en meer naar een leefomgeving waar voertuigen niet meer uitsluitend op traditionele brandstoffen, zoals benzine of diesel, worden aangedreven

ინგლისურიჰოლანდიური
aszoals
anden
areworden
returneen
tomeer

EN Enabel, the Belgian development agency executes the Belgian governmental cooperation.

NL Enabel, het Belgisch ontwikkelingsagentschap, voert de Belgische gouvernementele samenwerking uit.

ინგლისურიჰოლანდიური
cooperationsamenwerking
enabelenabel
thede
belgianbelgische

EN Its only shareholder is the Belgian State, which is represented in the General Meeting by the Minister of Development Cooperation. The relations between the Belgian State and Enabel are governed by a management contract.

NL Haar enige aandeelhouder is de Belgische staat, vertegenwoordigd in de Algemene Vergadering door de minister van Ontwikkelingssamenwerking. De relaties tussen de Belgische staat en Enabel zijn vastgelegd in een beheerscontract.

ინგლისურიჰოლანდიური
shareholderaandeelhouder
belgianbelgische
representedvertegenwoordigd
generalalgemene
meetingvergadering
ministerminister
relationsrelaties
development cooperationontwikkelingssamenwerking
enabelenabel
inin
thede
isis
bydoor
anden
aeen

EN The hospital was built with Belgian funding by the Belgian development agency Enabel.

NL De aanpak werd gestimuleerd door het Practitioners' Network, een platform voor Europese organisaties voor ontwikkelingssamenwerking waar Enabel deel van uitmaakt.

ინგლისურიჰოლანდიური
enabelenabel
thede
waswerd
bydoor
withdeel

EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda. ‘Team Belgium’ took up the...

NL Sociale, politieke en economische redenen drijven mensen weg uit hun land, op zoek naar een beter leven. In Guinee gaat Enabel aan de slag met jonge werklozen en met Guinese migranten die terugkeerden naar hun thuisland.

ინგლისურიჰოლანდიური
belgiumland
enabelenabel
inin
thede
anden
joinedeen
togaat

EN Amidst one of the worst health crises the world’s seen in recent history, the Belgian embassy, and Belgian organisations VVOB and Enabel joined forces to co-chair the Education Development Partners group in Uganda

NL ‘Team Belgium’ – de Belgische ambassade en de Belgische organisaties VVOB en Enabel –stond gedurende een jaar aan het roer van de Education Development Partners group in Oeganda, en dat in coronatijden

ინგლისურიჰოლანდიური
belgianbelgische
organisationsorganisaties
educationteam
developmentdevelopment
partnerspartners
ugandaoeganda
inin
ofvan
anden
joinedeen

EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.

NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.

ინგლისურიჰოლანდიური
belnetbelnet
belgianbelgische
educationonderwijs
isis
sincesinds
thehet
higherhoger
anden
forvoor

EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX

NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX

ინგლისურიჰოლანდიური
majorgrote
internetinternet
serviceservice
belnetbelnet
representedvertegenwoordigd
onop
anden
belgianbelgische
providersproviders
arezijn
allalle

EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.

NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.

ინგლისურიჰოლანდიური
belgianbelgische
foundedopgericht
belnetbelnet
orof
internetinternet
isis
networknetwerk
researchonderzoek
educationonderwijs
anden
nationalnational
bydoor
forvoor
thehet

EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.

NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.

ინგლისურიჰოლანდიური
belnetbelnet
belgianbelgische
educationonderwijs
isis
sincesinds
thehet
higherhoger
anden
forvoor

EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX

NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX

ინგლისურიჰოლანდიური
majorgrote
internetinternet
serviceservice
belnetbelnet
representedvertegenwoordigd
onop
anden
belgianbelgische
providersproviders
arezijn
allalle

EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.

NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.

ინგლისურიჰოლანდიური
belgianbelgische
foundedopgericht
belnetbelnet
orof
internetinternet
isis
networknetwerk
researchonderzoek
educationonderwijs
anden
nationalnational
bydoor
forvoor
thehet

EN Belgian Specialty Beer Duvel 6.66% was awarded a gold medal at the International Beer Challenge (UK), in the category “Belgian Style Hoppy Blond”.

NL Duvel 8,5% werd bekroond met een gouden medaille op Meininger’s International Craft Beer Award 2022 in de categorie “Blonde Strong Ale”.

EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.

NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.

ინგლისურიჰოლანდიური
flexibleflexibele
workspacewerkruimte
withop
aeen
totot

EN Increase participation in planning throughout the organization.

NL Vergroot de deelname aan planning door de hele organisatie.

ინგლისურიჰოლანდიური
increasevergroot
participationdeelname
planningplanning
organizationorganisatie
thede
throughouthele
indoor

EN He also served as an advisor on civic participation to the World Economic Forum, and contributed articles on data strategy to the Harvard Business Review

NL Daarnaast was hij adviseur voor burgerparticipatie bij het World Economic Forum en schreef hij artikelen over datastrategie voor de Harvard Business Review

ინგლისურიჰოლანდიური
advisoradviseur
worldworld
forumforum
harvardharvard
businessbusiness
reviewreview
thede
hehij
articlesartikelen
anden
data strategydatastrategie
todaarnaast
onover

EN Tip: Submit a brief in English for the highest participation.

NL Tip: Schrijf je ontwerpinstructies in het Engels om nog meer deelnemers aan te trekken.

ინგლისურიჰოლანდიური
tiptip
inin

EN You're not just giving people the right tools—Tableau Blueprint will help you to enable the development of new skills, create new behaviors, encourage participation, and recognize achievements to build a thriving

NL Met Tableau Blueprint geef je mensen de juiste tools, en maak je het hen mogelijk om nieuwe vaardigheden te ontwikkelen, nieuwe gedragingen te creëren en prestaties te erkennen om binnen je organisatie een bloeiende datacultuur neer te zetten.

ინგლისურიჰოლანდიური
tableautableau
peoplemensen
toolstools
newnieuwe
skillsvaardigheden
achievementsprestaties
recognizeerkennen
toom
anden
thede
youje
rightjuiste
aeen
developmentontwikkelen

EN This ambition requires courage and participation from everyone, including you

ინგლისურიჰოლანდიური
ambitionambitie
requiresvraagt
couragemoed
participationdeelname
includingook
thisdeze
anden
everyonevan

EN To keep the event safe for every visitor, the Digital Corona Certificate (DCC, CoronaCheck app) is used for live participation

NL Om het evenement voor elke bezoeker veilig te houden, wordt voor live deelname gewerkt met het Digitale Corona Certificaat (DCC, CoronaCheck app)

ინგლისურიჰოლანდიური
eventevenement
visitorbezoeker
digitaldigitale
coronacorona
certificatecertificaat
livelive
participationdeelname
appapp
toom
everyelke
usedmet
keephouden
safeveilig
thewordt
forvoor

EN Membership in OCLC brings many benefits to a library and its users, including global access to information, high quality research, participation in governance, and the value of shared resources

NL Het OCLC-lidmaatschap brengt veel voordelen met zich mee voor een bibliotheek en haar gebruikers, waaronder toegang tot informatie in de wereld, hoogwaardige research, meedenken over het bestuur en de waarde van gezamenlijk gedeelde bronnen

ინგლისურიჰოლანდიური
membershiplidmaatschap
oclcoclc
benefitsvoordelen
librarybibliotheek
usersgebruikers
globalwereld
governancebestuur
resourcesbronnen
researchresearch
inin
bringsbrengt
accesstoegang
informationinformatie
sharedgedeelde
thede
highhoogwaardige
includingwaaronder
valuewaarde
anden
tomee

EN Making cooperative tools for civic participation and citizen science in the field of noise pollution.

NL Hollandse Luchten is een citizen science-project waarin burgers van Noord-Holland zelf de luchtkwaliteit in kaart brengen.

ინგლისურიჰოლანდიური
sciencescience
citizenburgers
inin
thede
noiseis
makingbrengen
ofvan

EN The Co-creation Lab researches, develops, and improves methods of participation

NL Het Co-creation Lab onderzoekt, ontwikkelt en verbetert participatie

ინგლისურიჰოლანდიური
lablab
researchesonderzoekt
developsontwikkelt
improvesverbetert
anden
thehet

EN Participation and co-creation involve various stakeholders, professionals, and end users from all walks of life

NL Bij participatie en co-creatie worden belanghebbenden, professionals en eindgebruikers uit alle lagen van de samenleving betrokken

ინგლისურიჰოლანდიური
stakeholdersbelanghebbenden
professionalsprofessionals
end userseindgebruikers
endvan de
anden
ofvan
fromuit
lifeworden

EN Waag's knowledge and expertise in co-creation and related participation methods are represented in the Co-creation Lab.

NL Waags kennis en expertise met co-creatie en aanverwante participatiemethoden zijn ondergebracht in het Co-creation Lab.

ინგლისურიჰოლანდიური
relatedaanverwante
lablab
expertiseexpertise
inin
anden
thehet
arezijn
knowledgekennis

EN Is participation in the Affiliate Program free?

NL Is deelname aan het Affiliate Programma gratis?

ინგლისურიჰოლანდიური
participationdeelname
affiliateaffiliate
programprogramma
isis
freegratis

EN Yes, registration and participation in the Jimdo Affiliate Partner Program is free of charge.

NL Ja, aanmelding voor en deelname aan het Jimdo Affiliate Partnerprogramma is gratis.

ინგლისურიჰოლანდიური
registrationaanmelding
participationdeelname
jimdojimdo
affiliateaffiliate
isis
anden
freegratis
partner programpartnerprogramma
yesja

EN In addition, Dept decided to take care of Justdiggit’s participation in the Google Grants Pro program free of charge.

NL Daarnaast besloot Dept kosteloos de deelname van Justdiggit aan het Google Grants Pro programma te verzorgen.

ინგლისურიჰოლანდიური
careverzorgen
participationdeelname
googlegoogle
programprogramma
deptdept
thede
propro
freekosteloos
todaarnaast
ofvan

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან