დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "moved to bull" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "moved to bull" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

moved to bull-ის თარგმანები

"moved to bull" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

moved verhuisd verhuisde verplaatst

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან moved to bull-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN It moved to Bull Island, North of Dublin city in 1889 and received its royal designation in 1891.

NL Het verhuisde in 1889 naar Bull Island, ten noorden van de stad Dublin en kreeg in 1891 zijn koninklijke aanduiding.

ინგლისური ჰოლანდიური
moved verhuisde
dublin dublin
city stad
royal koninklijke
in in
north noorden
to naar
of van
and en

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

ინგლისური ჰოლანდიური
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work

NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan

ინგლისური ჰოლანდიური
perhaps misschien
i ik
work werk
things dingen
and en
life leven
are zijn
something iets
there er
to bereiken
has is
a een
that dat

EN Bull of Mirandas race in Portugal 2886107 Stock Photo at Vecteezy

NL stier van miranda's race in portugal 2886107 Stockfoto

ინგლისური ჰოლანდიური
race race
portugal portugal
stock photo stockfoto
in in
of van

EN Bull of Mirandas race in Portugal Free Photo

NL stier van miranda's race in portugal Gratis Foto

ინგლისური ჰოლანდიური
race race
portugal portugal
free gratis
photo foto
in in
of van

EN The pavilion features a life-size wooden sculpture of wrestling champion Kilian Wenger and Arnold the prize bull, won by Wenger in 2010 in Frauenfeld

NL Je kunt er een levensgroot houten beeld bewonderen van Kilian Wenger en prijsstier “Arnold” (Frauenfeld 2010)

ინგლისური ჰოლანდიური
wooden houten
a een
of van
and en

EN I always had the feeling that I was flying on a wild bull, which constantly wants to throw me over the horns

NL Ik had altijd het gevoel dat ik op een wilde stier vloog, die me constant over de hoorns wil gooien

ინგლისური ჰოლანდიური
i ik
feeling gevoel
wild wilde
wants wil
throw gooien
me me
always altijd
the de
on op
constantly constant
a een

EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s

NL De 101 Copenhagen Bull-vloerLamp is een prachtig gevormde lamp die is geïnspireerd op het gebruik van dieren in het Deense modernisme van de jaren 1940 tot de jaren 1960

ინგლისური ჰოლანდიური
lamp lamp
beautifully prachtig
shaped gevormde
inspired geïnspireerd
animals dieren
is is
use gebruik
in in
the de
a een
of van
to tot
that die

EN Its 18-hole links golf course is located on Bull Island

NL Deze 18-holes links golfbaan bevindt zich op Bull Island

ინგლისური ჰოლანდიური
links links
on op
is deze
its zich

EN The best golf courses in County Dublin lie along the coast, starting at Bull Island, along Howth and up the coast to Skerries

NL De beste golfbanen in County Dublin liggen langs de kust, beginnend bij Bull Island, langs Howth tot aan het dorp Skerries

ინგლისური ჰოლანდიური
dublin dublin
lie liggen
coast kust
the de
best beste
in in

EN ?Strandhill is popular with surfers for good reason ? this beach break has an easy paddle-out and delivers a reliable stream of waves in both summer and winter.? ? Red Bull

NL ?Strandhill is met reden populair bij surfers. Vanaf dit strand kun je makkelijk de zee op peddelen en zowel in de zomer als in de winter is er een stroom golven waar je van op aankunt." ? Red Bull

ინგლისური ჰოლანდიური
popular populair
surfers surfers
reason reden
easy makkelijk
stream stroom
waves golven
is is
beach strand
winter winter
summer zomer
this dit
and en
in in
red de
with bij
a een
reliable met
of van
both zowel

EN TAG Heuer's Formula 1 Red Bull Racing Special Edition mixes sporty with elegance

NL TAG Heuer's Formula 1 Red Bull Racing Special Edition combineert sportief met elegantie

ინგლისური ჰოლანდიური
tag tag
edition edition
sporty sportief
elegance elegantie
with met

EN Fans awaiting the start of the 2022 Formula 1 racing season may be excited to learn about the latest tie-in timepiece for Red Bull Racing.

NL Fans die wachten op de start van het Formule 1-raceseizoen van 2022, kunnen enthousiast zijn om meer te weten te komen over het nieuwste

ინგლისური ჰოლანდიური
fans fans
start start
formula formule
excited enthousiast
the de
to om
learn weten
be kunnen
latest nieuwste
of van

EN How about for example bags, belts and caps with a logo print of one of the Formula 1 teams such as Ferrari or Red Bull Racing?

NL Wat dacht je bijvoorbeeld van tassen, riemen en petten bedrukt met de logo's van verschillende Formule 1-teams, zoals Ferrari of Red Bull Racing?

ინგლისური ჰოლანდიური
bags tassen
caps petten
formula formule
teams teams
or of
the de
as zoals
with met
and en
of van

EN The 101 Copenhagen Bull Floor Lamp is a beautifully shaped lamp that is inspired by the use of animals in Danish modernism from the 1940’s to the 1960’s

NL De 101 Copenhagen Bull-vloerLamp is een prachtig gevormde lamp die is geïnspireerd op het gebruik van dieren in het Deense modernisme van de jaren 1940 tot de jaren 1960

ინგლისური ჰოლანდიური
lamp lamp
beautifully prachtig
shaped gevormde
inspired geïnspireerd
animals dieren
is is
use gebruik
in in
the de
a een
of van
to tot
that die

EN Find out what's happening in American Pit Bull Terrier Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Amerikaanse Pit Bull Terrier wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

ინგლისური ჰოლანდიური
american amerikaanse
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Another action-packed event you can organise to promote your brand is a sports competition. Red Bull has dabbled in music events, but they’re best known for their connection to sports.

NL Een ander ideaal evenement om je merk mee te promoten is een sportwedstrijd. Red Bull heeft muziekevenementen uitgeprobeerd, maar ze zijn het meest bekend geworden door hun connectie met sport.

ინგლისური ჰოლანდიური
sports sport
known bekend
event evenement
your je
is is
to om
music zijn
but
their hun
another ander
brand merk
a een
promote promoten
in mee

EN The Red Bull Racing e-scooter is just as insane as you expect

NL Rode heeft een nieuwe gaming divisie gelanceerd, samen met twee nieuwe microfoons en streaming software

ინგლისური ჰოლანდიური
you en
is heeft
the rode

EN You just knew that Red Bull Racing wouldn't make a run-of-the-mill e-scooter, and its RBS#1 doesn't disappoint.

NL Rode heeft een nieuw submerk aangekondigd gericht op streamers en content creators. Samen met nieuwe microfoons en software voor streamers.

ინგლისური ჰოლანდიური
just nieuw
and en
its nieuwe
a een
the rode

EN The pavilion features a life-size wooden sculpture of wrestling champion Kilian Wenger and Arnold the prize bull, won by Wenger in 2010 in Frauenfeld

NL Je kunt er een levensgroot houten beeld bewonderen van Kilian Wenger en prijsstier “Arnold” (Frauenfeld 2010)

ინგლისური ჰოლანდიური
wooden houten
a een
of van
and en

EN Oracle Red Bull Racing sets the pace with Zoom

NL Bridgewater Associates geeft zijn hybride werknemers de beschikking over Zoom Rooms in de buitenlucht

ინგლისური ჰოლანდიური
zoom zoom
the de
with over

EN "I accidentally bumped into Lewis in Imola as we passed each other, so that's probably in it," the Red Bull driver laughed.

NL "Ik ben per ongeluk Lewis tegen het lijf gelopen" Imola zoals we elkaar passeerden, dus dat zit er waarschijnlijk in," de Red Bull bestuurder lachte.

ინგლისური ჰოლანდიური
accidentally per ongeluk
lewis lewis
probably waarschijnlijk
driver bestuurder
each other elkaar
i ik
in in
the de
we we
as zoals
so dus
it het

EN It is Mercedes' Hamilton, though, who is tipped to win in Austin this weekend, with Dr Helmut Marko claiming Red Bull's straightline speed deficit is as much as 15kph.

NL Het is Mercedes' Maar Hamilton, die getipt is om dit weekend te winnen in Austin, met Dr Helmut Marko beweren Red BullHet snelheidstekort in rechte lijn is maar liefst 15 km/u.

ინგლისური ჰოლანდიური
mercedes mercedes
tipped getipt
austin austin
weekend weekend
dr dr
is is
win winnen
in in
to om
much te
this dit
with met
red die

EN Examples include Indiana Jones and outdoor brands like Jeep and Red Bull.

NL Voorbeelden hiervan zijn Indiana Jones en outdoormerken als Jeep en Red Bull.

ინგლისური ჰოლანდიური
examples voorbeelden
indiana indiana
jones jones
jeep jeep
and en

EN "Majestic SEO" was our principal trading name from 2008 until 2014, when we moved to Majestic.com

NL "Majestic SEO" was onze belangrijkste handelsnaam van 2008 tot 2014, het jaar waarin we die in Majestic.com veranderden

ინგლისური ჰოლანდიური
seo seo
principal belangrijkste
we we
our in
to tot

EN If your backup isn't in the default folder (it should be so long as you haven't moved it!), you'll need to add by clicking the + button or the "Click here to learn more". That'll guide you through the process.

NL Als uw back-up niet in de standaardmap staat (deze moet zo lang zijn als u deze niet hebt verplaatst!), Moet u toevoegen door op de knop + of de knop 'Klik hier voor meer informatie' te klikken. Dat zal je door het proces leiden.

ინგლისური ჰოლანდიური
backup back-up
moved verplaatst
learn informatie
your je
in in
or of
click klik
the de
long lang
add toevoegen
button knop
be zal
guide leiden
clicking klikken
should moet
here hier
by door
more meer
process proces

EN The position of the mic input (commonly used with 1/8? lavalier mics) has moved to the side, allowing you to lay the unit flat.

NL De positie van de microfooningang (vaak gebruikt bij 1/8″ lavalier-microfoons) is naar de zijkant verschoven, zodat u het apparaat plat kunt leggen.

ინგლისური ჰოლანდიური
position positie
commonly vaak
used gebruikt
lavalier lavalier
side zijkant
flat plat
mics microfoons
of van
has is
you u

EN The 48V switch has moved to the front, there is a PAD button for inputs 1 and 2, and there are two additional line inputs

NL De 48V schakelaar is naar voren geschoven, er is een PAD knop voor de ingangen 1 en 2, en er zijn twee extra lijningangen

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
pad pad
button knop
the de
switch schakelaar
front voor
inputs ingangen
two twee
and en
are zijn
there er
a een
to extra

EN Pocket Casts recently moved to a freemium model (it?s free to use their app but they offer a paid subscription plan).

NL Pocket Casts is onlangs verhuisd naar een freemium model (het is gratis om hun app te gebruiken, maar ze bieden een betaald abonnement aan).

ინგლისური ჰოლანდიური
pocket pocket
moved verhuisd
model model
paid betaald
free gratis
app app
offer bieden
to om
use gebruiken
they ze
their hun
but
recently onlangs
subscription abonnement
a een
it maar

EN June 2018 Update: Moved Spotify and added additional details to get in their directory.

NL Juni 2018 Update: Moved Spotify en extra details toegevoegd om in hun directory te komen.

ინგლისური ჰოლანდიური
june juni
update update
spotify spotify
details details
in in
directory directory
added toegevoegd
to om
and en
their hun
additional extra

EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page. 

NL Natuurlijk! Als je hebt bevestigd dat al je licenties zijn verplaatst naar een ander facturerings- en technisch contact, kun je je account sluiten via onze pagina Je account sluiten.

ინგლისური ჰოლანდიური
confirmed bevestigd
licenses licenties
moved verplaatst
technical technisch
page pagina
contact contact
account account
you can kun
your je
close sluiten
another ander
our onze
and en
sure dat
if als

EN Our digital design library, filled with useful documentation and references, became a vital tool in creating better QA and testing processes, as our live builds of the platform moved forward.

NL Onze digitale design-library zat vol met nuttige documentatie en referenties, en werd een essentieel stuk gereedschap om betere QA- en test-processen op te zetten, terwijl onze live builds van het platform steeds verder vorderden.

ინგლისური ჰოლანდიური
design design
library library
filled vol
useful nuttige
documentation documentatie
references referenties
became werd
vital essentieel
tool gereedschap
better betere
qa qa
testing test
processes processen
live live
builds builds
platform platform
of stuk
our onze
forward een
with op
digital digitale
and en
the zetten

EN Create customised notifications to be activated when specific actions occur, such as when large deals are moved to ‘won’

NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.

ინგლისური ჰოლანდიური
customised aangepaste
notifications meldingen
large grote
moved verplaatst
won gewonnen
actions acties
to om
deals deals
create maak
when wanneer
as zoals
be worden

EN COVID-19 moved many customers online - leaving businesses scrambling to spruce up their digital shop windows. Adding digital tools is essential to scaling customer interactions. Our webinars, assessment and do-it-yourself guides will show you the way.

NL Alles draait op het moment om flexibiliteit. Daarom hebben we een gratis training ontwikkeld zodat ook jij flexibeler te werk kunt gaan. Ga vandaag nog aan de slag en bereid je bedrijf voor op de uitdagingen van de toekomst.

ინგლისური ჰოლანდიური
guides ga
the de
shop bedrijf
will toekomst
to zodat
essential een
and en

EN We took our PDF brand guidelines and moved them into Bynder, updated once in a while with a mail update

NL We hebben onze merkrichtlijnen in PDF-formaat ondergebracht in Bynder, waar we af en toe aanpassingen in maken en een update per mail sturen

ინგლისური ჰოლანდიური
bynder bynder
brand guidelines merkrichtlijnen
pdf pdf
mail mail
update update
we we
in in
a een
with toe
and en

EN Within a period of three months, the communication with their external ad agency has successfully moved to Bynder, removing ineffective email conversations and freeing more resources

NL Binnen 3 maanden is de communicatie met hun reclamebureau succesvol overgezet naar Bynder, waardoor inefficiënte emailconversaties verdwenen en meer middelen beschikbaar kwamen

ინგლისური ჰოლანდიური
months maanden
successfully succesvol
bynder bynder
resources middelen
communication communicatie
the de
and en
their hun
with met
of waardoor
has is
more meer

EN Motto moved their sites to Kinsta and saw a 50% increase in performance. Motto considers Kinsta's platform and staff as an extension of their own t...

NL TRGR levert snelle en veilige sites, en doet dat met zo min mogelijk beheertaken. Hoe? Lees verder in deze case study.

ინგლისური ჰოლანდიური
sites sites
in in
to hoe

EN How Neuralab Moved Over 50 Sites to Kinsta and Decreased Load Times by 2x

NL Zo helpt Kinsta?s managed WordPress hostingoplossing Local Digital met het groeien van hun bedrijf

ინგლისური ჰოლანდიური
kinsta kinsta
sites van

EN Neuralab moved their eCommerce clients to Kinsta and saw 1 second faster load times, and a provider who knows the "nuts and bolts" of WordPress.

NL Local Digital is in staat om meer winst te maken wetende dat hun serverconfiguraties, beveiliging en verzoeken allemaal door Kinsta wordt geregeld.

ინგლისური ჰოლანდიური
kinsta kinsta
to om
the wordt
of door
and en
their hun

EN Your website remains online, even if the server of your hosting fails.Thanks to high availability, your hosting is automatically moved to a new server

NL Je website blijft online, ook als de server van je hosting faalt.Dankzij high-availability wordt je hosting automatisch verplaatst naar een nieuwe server

ინგლისური ჰოლანდიური
high high
automatically automatisch
moved verplaatst
your je
website website
online online
server server
hosting hosting
the de
if als
is wordt
remains blijft
a een
of van

EN Once you pay the first’s month rent, the place is yours. We protect your money and transfer it to the landlord only 48 hours after you’ve moved-in.

NL Zodra je de betaling voor de eerste maand hebt afgerond is je boeking gereserveerd. Wij bewaken je eerste huurbetaling en maken deze pas 48 uur nadat je intrekt over naar de verhuurder.

ინგლისური ჰოლანდიური
pay betaling
month maand
is is
hours uur
the de
we wij
your je
money voor
and en

EN And more recently, as we’ve moved into enterprise, we have undertaken a discovery process

NL En meer recentelijk, terwijl we naar een onderneming zijn overgegaan, hebben we een ontdekkingsproces ondernomen

ინგლისური ჰოლანდიური
enterprise onderneming
we we
more meer
as terwijl
and en
have hebben
a een

EN The VCS industry has moved towards a distributed model.

NL De VCS-branche richt zich vooral op verspreidingsmodellen.

ინგლისური ჰოლანდიური
vcs vcs
industry branche
the de

EN Alpine life - where mountains are moved

NL Het alpenleven – waar bergen verzet worden.

ინგლისური ჰოლანდიური
mountains bergen
life worden

EN Common.Of Alpine life - where mountains are moved

NL Common.Of Het alpenleven – waar bergen verzet worden.

ინგლისური ჰოლანდიური
common common
of het
mountains bergen
life of

EN Motto moved their sites to Kinsta and saw a 50% increase in performance. Motto considers Kinsta's platform and staff as an extension of their own t?

NL TRGR levert snelle en veilige sites, en doet dat met zo min mogelijk beheertaken. Hoe? Lees verder in deze case study.

ინგლისური ჰოლანდიური
sites sites
in in
to hoe

EN Please note: We only offer Cloud Free products as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.

NL Let op: We bieden Cloud Free-producten alleen aan als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.

ინგლისური ჰოლანდიური
cloud cloud
free free
existing bestaand
paid betaald
billing facturering
offer bieden
subscription abonnement
we we
monthly maandelijkse
add toevoegen
products producten
be worden
only alleen
product product
as als
a een
must moet

EN Please note: Cloud Free products are only available as monthly subscriptions. To add a Cloud Free product to an existing paid annual subscription, the subscription must be moved to monthly billing.

NL Let op: Cloud Free-producten zijn alleen beschikbaar als maandabonnement. Als je een Cloud Free-product wilt toevoegen aan een bestaand betaald jaarabonnement, moet het abonnement worden omgezet naar maandelijkse facturering.

ინგლისური ჰოლანდიური
free free
paid betaald
billing facturering
cloud cloud
subscription abonnement
monthly maandelijkse
add toevoegen
products producten
available beschikbaar
only alleen
product product
as als
a een
be worden

EN In May 2004, the PlayFair project was resurrected by Anand Babu, renamed to Hymn, moved to hymn-project.org from playfair.org, and released as version 0.6.0 with the support of the Free Software Federation of India

NL In mei 2004 werd het PlayFair-project opgewekt door Anand Babu , omgedoopt tot Hymn, verplaatst naar hymn-project.org van playfair.org en uitgebracht als versie 0.6.0 met de steun van de Free Software Federation of India

ინგლისური ჰოლანდიური
moved verplaatst
released uitgebracht
free free
india india
hymn hymn
in in
project project
org org
software software
was werd
the de
support steun
version versie
as als
and en
with met
by door
of van

EN With numerous examples of recognizable expressions, behavior and emotions in chimpanzees and bonobos, he made the more than 600 attendees laugh and he moved us

NL Met talrijke voorbeelden van herkenbare uitdrukkingen, gedragingen en emoties bij chimpansees en bonobo’s maakte hij de ruim 600 aanwezigen aan het lachen en ontroerde hij ons

ინგლისური ჰოლანდიური
numerous talrijke
examples voorbeelden
expressions uitdrukkingen
emotions emoties
made maakte
attendees aanwezigen
laugh lachen
the de
he hij
and en
of van
us ons

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან