დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "mould resistant" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "mould resistant" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

mould resistant-ის თარგმანები

"mould resistant" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

resistant aan door duurzaam in in de met om ook op pro resistent sterk sterke tegen tot uit van voor zeer zodat

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან mould resistant-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.

NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.

ინგლისური ჰოლანდიური
conditions omstandigheden
often vaak
in in
cold koude
ideal ideale
and en
less minder
for voor
good goede

EN You?ll also find terms such as ?mould-resistant? and ?pest-resistant? in some of our strain descriptions. Keep an eye out for these varieties if your growing area is exposed to such threats.

NL Je vindt ook woorden als 'schimmelbestendig' en 'ongediertebestendig' in sommige soortbeschrijvingen. Let hierop als je snel te maken hebt met schimmel en ongedierte in je omgeving.

ინგლისური ჰოლანდიური
area omgeving
your je
in in
out te
find en
to ook

EN Today, Positronics has hit another genetic jackpot by expertly breeding Hektol and Red Skunk, creating feminized Caramelice seeds that pack all the best skunk qualities into a quick-flowering, mould resistant strain.

NL Positronics heeft weer de genetische jackpot binnengehaald, deze keer door Hektol en Red Skunk te kruisen en feminized Caramelice zaadjes te creëren, die de beste kwaliteiten van alle Skunkvariëteiten in 1 snelbloeiende en schimmelresistente soort...

ინგლისური ჰოლანდიური
feminized feminized
seeds zaadjes
qualities kwaliteiten
strain soort
skunk skunk
the de
by door
another van
best beste
into in
a keer
and en
creating creëren
that die

EN The inscribable frames belonging to the Gira E2 design line are smear-proof and splash-resistant. The inscription windows themselves are permanently resistant to disinfectants, which prevents damage to the inscription.

NL De afdekramen met tekstkader in het schakelaarprogramma Gira E2 zijn veegvast en sproeidicht. De tekstvensters zijn zelfs duurzaam bestand tegen desinfectiemiddelen, zonder dat het opschrift daaronder lijdt.

ინგლისური ჰოლანდიური
gira gira
line bestand
the de
and en
are zijn
to tegen

EN The high quality of the material used for the range makes the devices resistant to wear: It consists of shatter-proof and shock-resistant thermoplastic with a high resistance to ultraviolet light as well as an easy-care surface.

NL Door de hoge materiaalkwaliteit van het programma zijn de apparaten bestand tegen slijtage door veelvuldig gebruik: hij is gemaakt van breukvast en slagvast thermoplast met hoge uv-bestendigheid en een gemakkelijk te reinigen oppervlak.

ინგლისური ჰოლანდიური
devices apparaten
surface oppervlak
easy gemakkelijk
the de
consists is
wear slijtage
with met
to tegen
and en

EN The scratch-resistant and aesthetically pleasing surface as well as the water-resistant features of the worktop mean that it is also suitable for use in the bathroom and will give your living space a natural look

NL Door het krasvaste, esthetische oppervlak en de waterdichtheid van het werkblad leent het zich ook voor toepassingen in de badkamer, en krijgt uw woonruimte een natuurlijke look

ინგლისური ჰოლანდიური
surface oppervlak
mean
bathroom badkamer
natural natuurlijke
in in
the de
use toepassingen
will krijgt
a een
and en
of van

EN NATURA is a perfect combination of design and convenience, is easy to maintain, light- and water-resistant and even impact- and shock-resistant

NL NATURA combineert optimaal design en gebruiksvriendelijkheid, is eenvoudig te reinigen, licht en waterbestendig en tegelijkertijd slag­ en stootvast

ინგლისური ჰოლანდიური
natura natura
design design
even te
perfect optimaal
is is
and en
easy eenvoudig
light licht

EN Ultralight, tear-resistant material with extra dirt-resistant coating

NL Ultralicht, scheurbast materiaal met extra vuilafstotende coating

ინგლისური ჰოლანდიური
material materiaal
extra extra
coating coating
with met

EN The inscribable frames belonging to the Gira E2 design line are smear-proof and splash-resistant. The inscription windows themselves are permanently resistant to disinfectants, which prevents damage to the inscription.

NL De afdekramen met tekstkader in het schakelaarprogramma Gira E2 zijn veegvast en sproeidicht. De tekstvensters zijn zelfs duurzaam bestand tegen desinfectiemiddelen, zonder dat het opschrift daaronder lijdt.

ინგლისური ჰოლანდიური
gira gira
line bestand
the de
and en
are zijn
to tegen

EN Its stainless steel makes it a very resistant exterior wall light that is resistant to rain, frost and snow. Hostile environments such as the seaside or the swimming pool do not scare him.

NL Het roestvrijstaal maakt het een zeer resistent buitenmuurlicht dat bestand is tegen regen, vorst en sneeuw. Vijandige omgevingen zoals de zee of het zwembad schrikken hem niet af.

ინგლისური ჰოლანდიური
rain regen
environments omgevingen
very zeer
is is
or of
the de
as zoals
pool zwembad
seaside zee
a een
and en

EN Our waterproof vinyl stickers are high-quality and coated with a durable protective laminate that makes them water resistant and resistant to fading, scratching or tearing.

NL Onze waterbestendige vinyl stickers zijn van hoogwaardig materiaal met een beschermende laminaatlaag, waardoor de stickers weerbestendig zijn en beschermd tegen vervagen, krassen en scheuren.

EN Fade resistant for 3 to 5 years, the printing is weatherproof and water-resistant too, so you can safely run your stickers through the dishwasher or use them on your favorite water gear.

NL De stickers zijn 3 tot 5 jaar bestand tegen vervaging en bovendien waterbestendig, zodat je ze zonder problemen in de vaatwasser kunt stoppen of op je favoriete watersportartikelen kunt plakken.

EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…

NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…

EN Heating and air-conditioning the room as required saves energy and protects the building structure: mould growth and moisture are prevented.

NL Op de behoefte afgestemd verwarmen en regelen van het klimaat in de ruimte bespaart energie en ontziet de gebouwstructuur. Hierdoor worden schimmelvorming en vocht tegengegaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
heating verwarmen
room ruimte
saves bespaart
energy energie
moisture vocht
required behoefte
air klimaat
the de
are worden
and en

EN Hand blown in a mould, the bubble coat cook come in two sizes and set up in the same manner as soap bubbles, in unpredictable forms

NL Met de hand geblazen in een mal, de BUBBLE kapstokhaak is er in twee maten en is op dezelfde manier opgebouwd als zeepbellen, in onvoorspelbare vormen

ინგლისური ჰოლანდიური
hand hand
blown geblazen
manner manier
bubble bubble
in in
sizes maten
the de
forms vormen
two twee
as als
and en
same dezelfde
a een
set met

EN The smooth, shaped upper edge of the tray prevents water from remaining on top of the tray, which eliminates mould problems

NL Door de gladde, gevormde bovenkant van de tray blijft er geen water bovenop de tray staan wat schimmelproblemen voorkomt

ინგლისური ჰოლანდიური
shaped gevormde
prevents voorkomt
water water
tray tray
the de
on bovenop
of van

EN This will ensure any residual moisture evaporates and won't cause rot or mould when stored

NL Dit zorgt ervoor dat eventueel resterend vocht verdampt en geen rot of schimmel veroorzaakt tijdens het bewaren

ინგლისური ჰოლანდიური
moisture vocht
or of
and en
this dit
cause dat
when tijdens

EN It’s a strain with high mould and pest resistance that can be grown indoors or outdoors

NL Deze soort heeft een hoge weerstand tegen schimmels en plagen en kan zowel binnen als buiten worden gekweekt

ინგლისური ჰოლანდიური
high hoge
resistance weerstand
strain soort
indoors binnen
and en
can kan
be worden
a een

EN Use these Plant Training Clips to maximise productivity, optimise space, and increase mould resistance.

NL Met deze plantenclips zorg je voor een maximale oogst, benut je de ruimte optimaal en zijn je planten beter bestand tegen schimmels.

ინგლისური ჰოლანდიური
plant planten
space ruimte
use benut
and en
these de

EN Nagchampa incense sticks break the mould

NL Nagchampa wierook stapt uit het keurslijf

ინგლისური ჰოლანდიური
incense wierook

EN With cooler air and less evaporative sunshine, strains with a high mould resistance will get to full maturity with less susceptibility

NL Door de koudere lucht en minder verdamping als gevolg van zonneschijn, rijpen strains met een hoge schimmelresistentie hier goed

ინგლისური ჰოლანდიური
air lucht
less minder
high hoge
and en
a een
with met

EN Both models are manufactured from a single mould and have no mechanical components, making them extremely durable and 100% recyclable

NL Beide modellen zijn vervaardigd uit één enkele gietvorm en bevatten geen mechanische onderdelen, waardoor ze extreem duurzaam en 100% recyclebaar zijn

ინგლისური ჰოლანდიური
models modellen
mechanical mechanische
components onderdelen
extremely extreem
durable duurzaam
them ze
manufactured vervaardigd
from uit
are zijn
no geen
a beide
and en

EN This applies high-modulus carbon, Evo Carbon Layup, resin and high pressure to inside the mould to prevent imperfections and pressure, thus achieving a record low weight without sacrificing the stiffness in any part of the frame

NL Deze technologie maakt gebruik van carbon van hoge modulus, Evo Carbon Layup, hars en hoge druk in de vorm om onvolmaaktheden en spanningen te voorkomen zonder in te boeten aan stijfheid in welk punt van het frame dan ook

ინგლისური ჰოლანდიური
carbon carbon
resin hars
pressure druk
frame frame
the de
to om
in in
prevent voorkomen
without zonder
and en
high hoge
this deze

EN This exclusive system consists of applying high internal pressure to the mould in order to achieve the highest levels of compact material, thereby eliminating pressure variations and bubbles and imperfections in the carbon.

NL Dit exclusieve systeem bestaat uit het toepassen van hoge druk in de vorm om het hoogste niveau te bereiken van compact materiaal en onregelmatige druk in het frame, waardoor belletjes en onvolkomenheden ontstaan, te voorkomen.

ინგლისური ჰოლანდიური
exclusive exclusieve
applying toepassen
pressure druk
compact compact
material materiaal
system systeem
in in
the de
high hoge
to om
highest hoogste
levels niveau
this dit
consists bestaat uit
and en
achieve bereiken

EN Heating and air-conditioning the room as required saves energy and protects the building structure: mould growth and moisture are prevented.

NL Op de behoefte afgestemd verwarmen en regelen van het klimaat in de ruimte bespaart energie en ontziet de gebouwstructuur. Hierdoor worden schimmelvorming en vocht tegengegaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
heating verwarmen
room ruimte
saves bespaart
energy energie
moisture vocht
required behoefte
air klimaat
the de
are worden
and en

EN Heating and air-conditioning the room as required saves energy and protects the building structure: mould growth and moisture are prevented.

NL Op de behoefte afgestemd verwarmen en regelen van het klimaat in de ruimte bespaart energie en ontziet de gebouwstructuur. Hierdoor worden schimmelvorming en vocht tegengegaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
heating verwarmen
room ruimte
saves bespaart
energy energie
moisture vocht
required behoefte
air klimaat
the de
are worden
and en

EN Heating and air-conditioning the room as required saves energy and protects the building structure: mould growth and moisture are prevented.

NL Op de behoefte afgestemd verwarmen en regelen van het klimaat in de ruimte bespaart energie en ontziet de gebouwstructuur. Hierdoor worden schimmelvorming en vocht tegengegaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
heating verwarmen
room ruimte
saves bespaart
energy energie
moisture vocht
required behoefte
air klimaat
the de
are worden
and en

EN So, engineers invented an impregnated finish and later they started to mould fully synthetic footballs

NL Dit effect kon eerst worden verminderd door impregnatie, wat al snel volgde, en uiteindelijk werd opgelost door het verlijmen van volledig synthetische ballen

ინგლისური ჰოლანდიური
so snel
and en
fully volledig

EN The Italian Grafiche Seven brings the expertise of « in-mould labelling »

NL De Italiaanse Grafiche Seven brengt de expertise van «in mould labels»

ინგლისური ჰოლანდიური
brings brengt
expertise expertise
the de
in in
of van
italian italiaanse

EN Apart from delivering your in-mould labels exactly how you need them, we’d do so the Reynders way

NL We leveren uw in-mould labels precies zoals u ze wilt, op z’n Reynders dus

ინგლისური ჰოლანდიური
delivering leveren
labels labels
exactly precies
them ze
your uw
you u
so dus
how wilt

EN Houses with mould growing on the walls

NL In sommige huizen staat de schimmel op de muren

ინგლისური ჰოლანდიური
walls muren
the de
on op

EN Hand blown in a mould, the bubble coat cook come in two sizes and set up in the same manner as soap bubbles, in unpredictable forms

NL Met de hand geblazen in een mal, de BUBBLE kapstokhaak is er in twee maten en is op dezelfde manier opgebouwd als zeepbellen, in onvoorspelbare vormen

ინგლისური ჰოლანდიური
hand hand
blown geblazen
manner manier
bubble bubble
in in
sizes maten
the de
forms vormen
two twee
as als
and en
same dezelfde
a een
set met

EN “Vertigo Nova is born of the desire to work and shape light as an object, to soften and mould it

NL "Vertigo Nova is geboren uit het verlangen om het licht als object te bewerken en vorm te geven, om het te verzachten en te modelleren

ინგლისური ჰოლანდიური
nova nova
born geboren
desire verlangen
object object
work bewerken
shape vorm
is is
to om
and en
as als

EN The revolutionary wireless earbuds mould to your ears automatically, and are now available outside of the US for the first time.

NL De razend populaire WF-1000XM4 draadloze oordopjes van Sony krijgen een upgrade met ondersteuning voor Multipoint Bluetooth-verbindingen. En ze zijn

ინგლისური ჰოლანდიური
wireless draadloze
earbuds oordopjes
the de
and en
for voor
to krijgen
are zijn

EN Samsung broke the mould with its Galaxy S8 handsets, producing two devices that are the same spec, apart from screen size and battery capacity. If you

NL Samsung brak met zijn Galaxy S8-handsets en produceerde twee apparaten met dezelfde specificaties, afgezien van de schermgrootte en batterijcapaciteit...

ინგლისური ჰოლანდიური
devices apparaten
spec specificaties
the de
apart van de
samsung samsung
galaxy galaxy
two twee
with met
same dezelfde
and en
from van
are zijn

EN Accelerate remote access and reduce reliance on VPN with ZTNA delivered on Cloudflare's globally distributed, DDoS-resistant edge network.

NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.

ინგლისური ჰოლანდიური
accelerate versnel
reduce verminder
reliance afhankelijkheid
vpn vpn
delivered geleverd
globally wereldwijd
distributed gedistribueerde
edge edge
access toegang
network netwerk
remote afstand
and en
on op

EN It does come with a water-resistant storage case, pop filter, windshield, clip, and has a 4-foot cable.

NL Hij wordt geleverd met een waterbestendige opbergkoffer, popfilter, windscherm, clip, en heeft een 4-voetskabel.

ინგლისური ჰოლანდიური
with met
and en

EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.

NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.

ინგლისური ჰოლანდიური
notch inkeping
sennheiser sennheiser
khz khz
mm mm
is is
the de
wide breed
microphone microfoon
want wilt
if als
you u
a slechts
and en

EN Taking apart and putting together existing workflows and organizational processes can be a lot of work, especially if team members are resistant to change

NL Het demonteren en in elkaar zetten van bestaande workflows en organisatieprocessen kan veel werk zijn, vooral als teamleden bestand zijn tegen verandering

ინგლისური ჰოლანდიური
team members teamleden
workflows workflows
work werk
existing bestaande
change verandering
and en
if als
especially vooral
to elkaar
taking zijn
together het
can kan

EN Reinforced with fiberglass, our packaging tape is strong, tamper-resistant and economical - your package seals with just one strip of tape

NL Dankzij glasvezel is onze verpakkingstape sterk, bestand tegen sabotage en economisch in gebruik - je kunt je pakketten verzegelen met slechts één strook tape

ინგლისური ჰოლანდიური
tape tape
strong sterk
package pakketten
is is
your je
just slechts
and en
our in
one één
of tegen

EN Leather is the most resistant material for handling your everyday pace

NL Het sterkste materiaal voor dagelijks gebruik is leer

ინგლისური ჰოლანდიური
everyday dagelijks
is is
material materiaal
the het
for voor
leather leer

EN After years of discussion and research, the transition to electric driving has also accelerated the development of more wear-resistant tyres

NL Ook de transitie naar elektrisch rijden heeft, na jaren van discussie en research, de ontwikkeling van slijtvastere banden in een stroomversnelling gebracht

ინგლისური ჰოლანდიური
discussion discussie
transition transitie
electric elektrisch
development ontwikkeling
tyres banden
research research
the de
after na
and en
of van

EN Under the name of Techsyn, a joint venture between Bridgestone, the Belgian Solvay and the Dutch-Saudi Arlanxeo, a compound has been developed that should make tyres extremely wear-resistant

NL Onder de noemer van Techsyn, een joint venture van Bridgestone, het Belgische Solvay en het Nederlands-Saoedische Arlanxeo, is een compound ontwikkeld die banden extreem slijtvast moet maken

ინგლისური ჰოლანდიური
belgian belgische
developed ontwikkeld
tyres banden
extremely extreem
joint joint
the de
should moet
and en
a een
has is
that die

EN They're resistant to food, oil, water & refrigeration and precisely cut to the shape of your design.

NL Ze zijn bestand tegen voedsel, olie, water en koeling en worden nauwkeurig uitgesneden rond de vorm van jou design.

ინგლისური ჰოლანდიური
oil olie
water water
precisely nauwkeurig
the de
shape vorm
your jou
design design
and en
to tegen

EN Clean writing right to the end, because each refill has a wear-resistant stainless steel tip

NL schoon schrijven tot de laatste streek, want elke navulling heeft een slijtvaste punt van roestvrij staal

ინგლისური ჰოლანდიური
clean schoon
stainless roestvrij
tip punt
end laatste
the de
steel staal
each elke
writing schrijven
has heeft

EN The wear-resistant stainless steel tip guarantees that the large ink supply can be fully used and does not smear

NL De slijtvaste roestvrij stalen punt garandeert dat de grote inktvoorraad in zijn geheel gebruikt kan worden en is vlekvrij

ინგლისური ჰოლანდიური
stainless roestvrij
tip punt
guarantees garandeert
large grote
fully geheel
used gebruikt
steel stalen
the de
can kan
be worden
that dat
and en

EN The replaceable giant refill Slider 755 XB with wear-resistant stainless steel tip guarantees that the large ink supply can be fully used and does not smear

NL De vervangbare jumbo vulling Slider 755 XB met slijtvaste roestvrij stalen punt garandeert dat de inkt volledig gebruikt kan worden en vlekvrij is

ინგლისური ჰოლანდიური
stainless roestvrij
tip punt
guarantees garandeert
ink inkt
steel stalen
the de
fully volledig
used gebruikt
can kan
be worden
with met
that dat
and en

EN Sony SRS-NB10 is a water-resistant neck speaker for remote workers

NL Ruarks nieuwste Beach Hut Blue-versie van de R1 Mk4 ziet er super uit voor de zomer

ინგლისური ჰოლანდიური
for voor

EN You are stress-resistant and flexible. 

NL Je bent stressbestendig en flexibel. 

ინგლისური ჰოლანდიური
flexible flexibel
and en

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან