დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "major literature awards" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "major literature awards" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

major literature awards-ის თარგმანები

"major literature awards" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

major aan aantal al alle als andere belangrijk belangrijke belangrijkste bij dag dan dat de de grootste deze die door een eerste eigen elk enkele gaan goed groot grootste grote hebben het hij hoe hoog in is klein kleine krijgen kunnen maakt maar maken meer meer dan meest met naar naar de niet nog nu of onder ook op de over plaats te tot twee van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wat ze zelfs zijn zo zoals zodat één
literature literatuur
awards award awards dan dat die een en het is met onderscheidingen prijzen tot veel welke zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან major literature awards-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Mutsaers has won almost all the major literature awards and has become the grande dame of Dutch-language literature

NL Mutsaers kreeg zowat alle grote literatuurprijzen en groeide uit tot de grande dame van de Nederlandse letteren

ინგლისური ჰოლანდიური
major grote
dame dame
won van de
the de
and en

EN Waag congratulates the winners of the Waag Awards! This year, the Waag | Technology & Society Awards have been handed out to Ada Popowicz and Natalia Śliwińska

NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Awards! Dit jaar zijn de Waag | Technology & Society Awards uitgereikt aan Ada Popowicz en Natalia Śliwińska

ინგლისური ჰოლანდიური
waag waag
winners winnaars
awards awards
technology technology
ada ada
s s
society society
year jaar
the de
and en
this dit

EN Hailed as the “Internet’s highest honor” by The New York Times, The Webby Awards, presented by the International Academy of Digital Arts and Sciences, is the leading international awards organization honoring excellence on the Internet.

NL The Webby Awards, uitgeroepen door de International Academy of Digital Arts and Sciences, is de toonaangevende internationale prijzenorganisatie ter ere van uitmuntendheid op het internet.

ინგლისური ჰოლანდიური
academy academy
leading toonaangevende
excellence uitmuntendheid
on op
the de
digital digital
is is
internet internet
and and
by door
of van
international international

EN Mimecast has won the award for ‘Best Customer Service’ in the Excellence Awards section of the 2015 SC Magazine Awards Europe. We were also a finalist in the ‘Best Email Security Solution’ category.

NL Mimecast heeft de award voor 'Best Customer Service' gewonnen in het Excellence Awards-gedeelte van de SC Magazine Awards Europe 2015. We waren ook finalist in de categorie 'Best Email Security Solution'.

ინგლისური ჰოლანდიური
customer customer
magazine magazine
finalist finalist
email email
security security
category categorie
solution solution
award award
in in
mimecast mimecast
we we
the de
service service
awards awards
also ook
has heeft

EN Mimecast was announced winner of the ‘Online Product of the Year’ at a prestigious awards ceremony in London on January 29th 2009. The Legal Technology Awards are dedicated to the strategic implementation of technology within law firms.

NL Mimecast is aangekondigd als winnaar van de 'Online Product of the Year'-award tijdens een prestigieuze prijsuitreiking op 29 januari 2009 in Londen. De Legal Technology Awards zijn gewijd aan de strategische inzet van technologie in advocatenkantoren.

ინგლისური ჰოლანდიური
announced aangekondigd
winner winnaar
online online
london londen
january januari
legal legal
strategic strategische
mimecast mimecast
in in
technology technologie
the de
awards awards
on op
dedicated to gewijd
of van
to aan
are zijn

EN As one of the premier producers of Cheese cannabis seeds, it is no wonder to hear that Big Buddha Seeds have won multiple awards over the years. Here are some of their top strains, and the awards they have won.

NL Als een van de meest vooraanstaande producenten van Cheese cannabis zaden, is het geen wonder dat Big Buddha Seeds door de jaren heen vaak in de prijzen is gevallen. Hier zijn een aantal van de beste soorten en de gewonnen prijzen.

ინგლისური ჰოლანდიური
producers producenten
cannabis cannabis
wonder wonder
awards prijzen
is is
big big
strains soorten
the de
as als
of vaak
seeds seeds
no geen
won een
over in
here hier
cheese cheese
and en
the years jaren

EN When it comes to award-winning cannabis seeds, Serious Seeds are not lacking. And despite not focusing on awards, they still win them none the less. Here are some of their most renowned award-winners, and the awards these cannabis strains actually won.

NL Ook de prijzenkast van Serious Seeds is inmiddels goed gevuld. Ze zijn er echt niet op gebrand om awards te winnen; het overkomt ze gewoon. Kijk maar even mee in de prijzenkast en welke prijzen de diverse cultivars gewonnen hebben.

ინგლისური ჰოლანდიური
seeds seeds
actually echt
the de
on op
to om
awards awards
win winnen
and en
they ze

EN If you'd like to read more about the Innovation Awards (and see more interesting cartoons in Dutch), you can visit the Internet Society Awards website.

NL Ons project Code for NL was één van de genomineerden voor de prijs. Van elk project heeft Anne Stalinski een cartoon gemaakt, dit is die voor Code for NL:

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
to dit
like een

EN Winner of 2 Gold Awards and 1 In2 SABRE Award at the Sabre Awards EMEA 2017

NL Progress Communications is trotse finalist van de Sabre Awards EMEA 2016

ინგლისური ჰოლანდიური
awards awards
emea emea
the de
of van

EN Awards season is well underway, with the 94th Academy Awards set to be aired on 27 March 2022. Here's how to stream the nominated Best Picture movies.

NL Het prijzenseizoen is in volle gang en de 94e Academy Awards worden uitgezonden op 27 maart 2022. Hier leest u hoe u de genomineerde films voor Beste

ინგლისური ჰოლანდიური
awards awards
academy academy
march maart
movies films
is is
the de
be worden
best beste
on op

EN Winner of 2 Gold Awards and 1 In2 SABRE Award at the Sabre Awards EMEA 2017

NL Progress Communications is trotse finalist van de Sabre Awards EMEA 2016

ინგლისური ჰოლანდიური
awards awards
emea emea
the de
of van

EN The Spanish plant Autajon Packaging Durero received four awards at the prestigious Liderpack Packaging Awards 2020. The highest award in the competition went to one of the Barcelona ...

NL Autajon Labels Belgium won de HP Inkspiration Award 2019 in de “Labels” categorie voor de ontwikkeling en de productie van het VIBE Navy Strength etiket. Een mooie onderscheiding ...

ინგლისური ჰოლანდიური
award award
in in
of van
at de
went een

EN Peugeot has received many international awards for its vehicles which include five European Car of the Year awards

NL Peugeot heeft vele internationale onderscheidingen ontvangen voor zijn voertuigen, waaronder vijf European Car of the Year-awards

ინგლისური ჰოლანდიური
peugeot peugeot
many vele
international internationale
european european
vehicles voertuigen
awards awards
received heeft
five vijf
the ontvangen
for voor

EN Hailed as the “Internet’s highest honor” by The New York Times, The Webby Awards, presented by the International Academy of Digital Arts and Sciences, is the leading international awards organization honoring excellence on the Internet.

NL The Webby Awards, uitgeroepen door de International Academy of Digital Arts and Sciences, is de toonaangevende internationale prijzenorganisatie ter ere van uitmuntendheid op het internet.

ინგლისური ჰოლანდიური
academy academy
leading toonaangevende
excellence uitmuntendheid
on op
the de
digital digital
is is
internet internet
and and
by door
of van
international international

EN Our photographers are behind their cameras at every major tournament and athletic event around the world, from record-breaking games to awards ceremonies and more

NL Onze fotografen wonen ieder groot evenement bij, van belangrijke wedstrijden tot prijsuitreikingen en meer

ინგლისური ჰოლანდიური
photographers fotografen
event evenement
our onze
and en
more meer
major belangrijke
the van

EN The physical location of a data center can have a major impact on data speeds and latency. We have data centers in all the major financial hubs (for example, London, New York and Singapore) and continue to add to our portfolio.

NL De fysieke locatie van een datacenter kan grote invloed hebben op datasnelheden en latency. We hebben datacenters in alle belangrijke financiële knooppunten (bijvoorbeeld Londen, New York en Singapore) en blijven onze portefeuille uitbreiden.

ინგლისური ჰოლანდიური
location locatie
latency latency
financial financiële
london londen
new new
york york
singapore singapore
portfolio portefeuille
data center datacenter
data centers datacenters
add uitbreiden
physical fysieke
impact invloed
on op
we we
can kan
in in
the de
continue blijven
and en
of van
have hebben
major belangrijke

EN Organize work into phases – group your ranked list of features or major efforts into major releases or stages and define their duration.

NL Organiseer het werk in fasen – groepeer uw gerangschikte lijst met functies of grote inspanningen in grote releases of fasen en definieer hun duur.

EN Scarlet has an MA in English Literature from UCL.

NL Scarlet heeft een MA in Engelse literatuur van UCL.

ინგლისური ჰოლანდიური
ma ma
literature literatuur
in in
has heeft
from van

EN These photographs of world-renowned artists are key witnesses of our cultural history through the arts of Sculpture, Painting, Theatre, Literature etc..

NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)

ინგლისური ჰოლანდიური
photographs foto
are beschikbaar
our in

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: Literature, vintage

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Literatuur, vintage

ინგლისური ჰოლანდიური
photograph foto
literature literatuur
vintage vintage
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN However, there is no such thing as "one" Swiss literature, because the authors in the various cultural areas each work in their own languages.

NL Er kan derhalve niet van “de” Zwitserse literatuur worden gesproken, omdat de auteurs zich bewegen binnen het culturele circuit van hun respectieve taal.

ინგლისური ჰოლანდიური
swiss zwitserse
literature literatuur
authors auteurs
cultural culturele
there er
because omdat
their hun
thing worden
is het
however de

EN Buy Literature & Fiction Books Online | Blurb Books Canada

NL Literature & Fiction Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland

ინგლისური ჰოლანდიური
buy kopen
books boeken
online online
blurb blurb
fiction fiction

EN Find a wide selection of literature and fiction books that would satisfy any bookworm's desire

NL Ontdek een grote variatie aan literatuur en fictie waar iedere boekenworm blij van zou worden

ინგლისური ჰოლანდიური
wide grote
literature literatuur
fiction fictie
a een
find en
of van
would zou

EN Purchase literature or fiction books as a gift to friends, for your children, or just yourself.

NL Koop literatuur of fictie als cadeau, children, of koop het voor jezelf.

ინგლისური ჰოლანდიური
purchase koop
gift cadeau
or of
literature literatuur
fiction fictie
as als
yourself jezelf
for voor

EN Find yourself in a world of rhythmic expression and rediscover the beauty of literature inside a poetry book

NL Ontdek een wereld van ritmische expressie en geniet van de schoonheid van literatuur in poëzievorm

ინგლისური ჰოლანდიური
world wereld
expression expressie
beauty schoonheid
literature literatuur
the de
in in
find en
a een
of van

EN Together it allows us to serve the research community with streamlined, connected, and efficient on-demand access to literature.”

NL Samen kunnen we de onderzoeksgemeenschap van dienst zijn met gestroomlijnde, verbonden en efficiënte on-demand toegang tot literatuur."

ინგლისური ჰოლანდიური
connected verbonden
access toegang
literature literatuur
the de
and en

EN We are very pleased that our holdings are in such high demand and are now contributing even more to the worldwide supply of literature for top-level research."

NL We zijn erg blij dat er zo veel vraag is naar onze holdings en dat we nu nog meer bijdragen aan het wereldwijde aanbod van literatuur voor toponderzoek."

ინგლისური ჰოლანდიური
pleased blij
demand vraag
worldwide wereldwijde
literature literatuur
now nu
we we
very erg
our onze
and en
for voor
more meer
to bijdragen
are zijn
supply aanbod
that dat

EN Thanks to its outstanding holdings, SBB is a center for national and international literature supply

NL Dankzij haar uitstekende collecties is SBB een centrum voor nationale en internationale literatuurvoorziening

ინგლისური ჰოლანდიური
outstanding uitstekende
sbb sbb
center centrum
national nationale
international internationale
is is
and en
for voor
a een

EN "Since we have been using WorldShare ILL, we have been able to meet the expectations of a center for national and international literature supply even better

NL "Sinds we WorldShare ILL gebruiken, kunnen we nog beter voldoen aan de verwachtingen van een centrum voor nationale en internationale literatuurvoorziening

ინგლისური ჰოლანდიური
expectations verwachtingen
center centrum
national nationale
international internationale
using gebruiken
better beter
we we
the de
meet voldoen
and en
for voor

EN Serves as a center for national and international literature with robust collections including manuscripts, letters, music, maps, rare books, incunabula, and much more

NL Dient als een centrum voor nationale en internationale literatuur met robuuste collecties, waaronder manuscripten, brieven, muziek, kaarten, zeldzame boeken, incunabelen en nog veel meer

ინგლისური ჰოლანდიური
serves dient
center centrum
national nationale
international internationale
robust robuuste
collections collecties
music muziek
maps kaarten
rare zeldzame
books boeken
literature literatuur
letters brieven
and en
more meer
as als
including waaronder
for voor
with met
a een
much veel

EN Music and literature have always been somewhat connected, here are some prime examples?

NL Hulp nodig om met gitaar of bas te beginnen? Zoek niet verder?

ინგლისური ჰოლანდიური
been of
and met
some om

EN And sometimes the students pointed out interesting literature to us that we had not yet discovered ourselves.”

NL Ook wezen de studenten ons soms op interessante literatuur die we zelf nog niet ontdekt hadden.”

EN The library contains Tilburg University Bachelor and Master's theses in the following fields: Economics and Business Administration, Law, Social sciences, Language and literature, Philosophy and Theology.

NL De bibliotheek heeft scripties van studenten onze universiteit op het gebied van economie en bedrijfswetenschappen, rechtsgeleerdheid, sociale wetenschappen, letteren (communicatie en cultuur), filosofie, theologie en religiewetenschappen.

ინგლისური ჰოლანდიური
university universiteit
fields gebied
sciences wetenschappen
philosophy filosofie
theology theologie
contains heeft
following op
social sociale
the de
library bibliotheek
economics economie
and en

EN The grotto Cavicc is known as one of the favourites places of Literature Nobel Prize Hermann Hesse, who loved to retire in this green corner of the green up on Collina d’oro.

NL De Grot Cavicc is beroemd geworden omdat Nobelprijswinnaar Hermann Hesse graag tijd doorbracht in dit groene hoekje van de Collina d'Oro.

ინგლისური ჰოლანდიური
grotto grot
corner hoekje
is is
in in
the de
this dit

EN ?Goethe used to be lauded as a kind of god in grammar school, which meant that we had to study his literature very closely

NL “Toen ik op het gymnasium zat werd Goethe geprezen als een soort godheid en dus kwamen we intensief in contact met zijn literatuur

ინგლისური ჰოლანდიური
goethe goethe
literature literatuur
as als
a een
kind soort
in in
study en
very dus
of met

EN The Dürrenmatt Centre created by Mario Botta offers an exhibition environment which borrows both from literature and from the fine arts.

NL Martin Bodmer, grondlegger van de Gottfried-Keller-Prijs, verzamelde zijn hele leven lang hartstochtelijk boeken en geschriften. De ?Fondation Martin Bodmer? in Coligny laat zijn 150.000 verzamelstukken in 80 talen en uit drie millennia zien.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
offers zijn
and en
from uit

EN Stay on top of things with constant access to reliable translation services in more than 250 languages. LanguageWire is a powerful platform for all content types - from service literature to manuals to marketing materials.

NL Houd de touwtjes in handen met constante toegang tot betrouwbare vertaaldiensten in meer dan 250 talen. LanguageWire is een krachtig platform voor alle soorten content, van onderhoudsdocumentatie tot handleidingen en marketingmateriaal.

ინგლისური ჰოლანდიური
constant constante
access toegang
powerful krachtig
types soorten
manuals handleidingen
languagewire languagewire
in in
is is
platform platform
content content
reliable betrouwbare
with met
of van
more meer
languages talen
a een
for voor

EN As a global company, it is imperative the literature/assets created speak to our customers not only in value, but in a professional capacity

NL Als wereldwijd bedrijf is het absoluut noodzakelijk dat de aangemaakte literatuur/assets niet alleen in waarde, maar ook qua professionaliteit onze klanten aanspreken

ინგლისური ჰოლანდიური
global wereldwijd
imperative noodzakelijk
literature literatuur
assets assets
customers klanten
company bedrijf
is is
the de
in in
as als
value waarde
but

EN When not working, Maarten enjoys backpacking, sailing and collecting travel literature first editions.

NL Wanneer hij niet aan het werk is, vermaakt Maarten zich met backpacken, zeilen en het verzamelen van reisliteratuur in eerste druk.

ინგლისური ჰოლანდიური
maarten maarten
sailing zeilen
collecting verzamelen
and en
when wanneer
not niet
first eerste

EN We can rely on extensive experience and a broad theoretical and methodological framework: we participate in expert groups and can fall back on various publications and literature regarding customer excellence and employee dedication.

NL We kunnen bogen op uitgebreide ervaring en een breed theoretisch en methodologisch raamwerk: we nemen deel aan expertgroepen en kunnen terugvallen op verschillende publicaties en literatuur omtrent customer excellence en employee engagement.

ინგლისური ჰოლანდიური
experience ervaring
framework raamwerk
publications publicaties
literature literatuur
customer customer
employee employee
extensive uitgebreide
broad breed
we we
can kunnen
on op
and en

EN Having studied English Literature and Sports Science, the post-graduate copyediting qualification might not come as a surprise

NL Na Engelse literatuur en sportwetenschappen te hebben gestudeerd, komt de postdoctorale kwalificatie voor kopiëren bewerken misschien niet als een verrassing

ინგლისური ჰოლანდიური
literature literatuur
surprise verrassing
post na
the de
might misschien
as als
a een
and en
having te

EN Standard: Economic and speedy translation of large volumes of documents, reports or corporate literature

NL Standaard: Voordelige en vlotte vertaling van grote hoeveelheden documenten, verslagen of bedrijfsliteratuur

ინგლისური ჰოლანდიური
standard standaard
large grote
volumes hoeveelheden
documents documenten
or of
reports verslagen
and en
of van

EN The researchers also demonstrate that the location of the attachment points on the harness strongly impacts gait patterns, while harness attachment is hardly reported in literature.

NL De onderzoekers tonen ook aan dat de plek van de bevestigingspunten op het harnas een sterke invloed heeft op het looppatroon, terwijl bevestiging van het harnas in de literatuur nauwelijks wordt vermeld.

ინგლისური ჰოლანდიური
researchers onderzoekers
demonstrate tonen
location plek
impacts invloed
hardly nauwelijks
literature literatuur
on op
in in
the de
also ook
is wordt
that dat
of van
patterns een

EN If you’re a fan of literature, plan a tour around your favorite author for your next trip

NL Houd je van literatuur? Plan dan voor je volgende reis een tour rond je favoriete auteur

ინგლისური ჰოლანდიური
literature literatuur
plan plan
tour tour
favorite favoriete
author auteur
around rond
your je
trip reis
for voor
a volgende
of van

EN A literature study on the toxicokinetics of structural analogues of the mycotoxin deoxynivalenol

NL Literatuuronderzoek over de toxicokinetiek van structuuranalogen van de mycotoxine deoxynivalenol

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
of van
on over

EN So, in discussion with the team, we came up with the plan to propose to our students that they would do literature or theory-based projects on the developing health crisis

NL Daarom kwamen we tijdens een teamoverleg met het plan om onze studenten voor te stellen om projecten over de zich ontvouwende gezondheidscrisis te doen op basis van literatuuronderzoek of theorie

ინგლისური ჰოლანდიური
came kwamen
students studenten
theory theorie
plan plan
or of
projects projecten
the de
we we
based basis
to om
do doen
that daarom
our onze
on op
in tijdens

EN They devised a framework based on my experience teaching an open-ended group project course, and the literature on it, and of course their own experience

NL Ze ontwikkelden een projectkader op basis van mijn ervaringen met niet-vastomlijnd groepsprojecten, de literatuur daarover, en uiteraard hun eigen ervaring

ინგლისური ჰოლანდიური
literature literatuur
of course uiteraard
experience ervaring
the de
my mijn
on op
own eigen
their hun
they ze
and en
of van

EN In honour of alumni that want to keep reading publications, Alumni Relations made an overview of all the different ways of getting access to literature.

NL Speciaal voor afgestudeerden die graag nog artikelen willen naslaan, heeft Alumni Relations een overzicht gemaakt van de verschillende manieren waarop nog wel toegang gekregen kan worden tot literatuur.

ინგლისური ჰოლანდიური
alumni alumni
ways manieren
literature literatuur
made gemaakt
access toegang
the de
overview overzicht
to willen
getting voor
that die

EN Researchers can borrow collection objects from Naturalis, visit the Naturalis collection or have access to a wide range of (digital) literature on biodiversity.

NL Onderzoekers kunnen bij Naturalis: collectieobjecten lenen, de collectie bezoeken of toegang krijgen tot een breed scala aan (digitale) literatuur op het gebied van biodiversiteit.

ინგლისური ჰოლანდიური
researchers onderzoekers
borrow lenen
collection collectie
naturalis naturalis
visit bezoeken
wide breed
literature literatuur
biodiversity biodiversiteit
or of
range scala
on op
the de
access toegang
digital digitale
to krijgen
of van
can kunnen

EN Naturalis has one of the world's largest collections of scientific, taxonomic and paleontological literature

NL Naturalis heeft een van 's werelds grootste collecties van wetenschappelijke, taxonomische en paleontologische literatuur

ინგლისური ჰოლანდიური
naturalis naturalis
largest grootste
collections collecties
scientific wetenschappelijke
literature literatuur
and en

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან