EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.
"liability insurance cover" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Business liability insurance insures damage to others or to others’ property caused by you, your employees or your products. The company’s liability does not fall under your personal liability insurance.
NL Een bedrijfsaansprakelijkheidsverzekering verzekert schade aan anderen of aan spullen van anderen die veroorzaakt is door jou, je medewerkers of je producten. De aansprakelijkheid van je bedrijf valt niet onder je privé aansprakelijkheidsverzekering.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
business | bedrijf |
liability | aansprakelijkheid |
damage | schade |
others | anderen |
or | of |
employees | medewerkers |
the | de |
your | je |
products | producten |
by | door |
EN In general, Liability Insurance, Fire Insurance, All-Risks Insurance and Theft Insurance are included in the cost of your rental car.
NL In de meeste gevallen zijn de tarieven inclusief WA-verzekering en brandverzekering. Ook de allriskverzekering en de diefstalverzekering zijn in de meeste gevallen inbegrepen in onze tarieven.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
in | in |
the | de |
insurance | verzekering |
included | inbegrepen |
and | en |
are | zijn |
of | onze |
EN 40 x 40 cm / Only Cover - €24,9540 x 40 cm / Cover including filling - €29,9550 x 50 cm / Only Cover - €34,9550 x 50 cm / Cover including filling - €39,9530 x 50 cm / Only Cover - €24,9530 x 50 cm / Cover including filling - €29,95
NL 40 x 40 cm / Alleen hoes - €24,9540 x 40 cm / Hoes inclusief vulling - €29,9550 x 50 cm / Alleen hoes - €34,9550 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €39,9530 x 50 cm / Alleen hoes - €24,9530 x 50 cm / Hoes inclusief vulling - €29,95
EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.
NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
limitations | beperkingen |
liability | aansprakelijkheid |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
and | en |
EN The limitations or exclusions of liability according to clauses 6.4, 6.5. and 6.7. shall not apply to a legally prescribed fault-independent liability of Joblift or the liability arising from a contractually accepted fault-independent guarantee.
NL De beperkingen van aansprakelijkheid op grond van clausules 6.4, 6.5 en 6.7 zijn niet van toepassing op een door de wet bepaalde ontbrekende aansprakelijkheid van Joblift of door ontbrekende aansprakelijkheid op basis van een contractuele overeenkomst.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
limitations | beperkingen |
liability | aansprakelijkheid |
or | of |
the | de |
apply | toepassing |
and | en |
EN 9.1 Snel.com has adequate insurance and will be adequately insured for liability and professional liability during the term of the Agreement
NL 9.1 Snel.com heeft zich adequaat verzekerd en zal zich gedurende de looptijd van de Overeenkomst adequaat verzekerd houden voor wettelijke aansprakelijkheid en beroepsaansprakelijkheid
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
snel | snel |
adequate | adequaat |
insured | verzekerd |
liability | aansprakelijkheid |
agreement | overeenkomst |
the | de |
will | zal |
and | en |
of | van |
for | gedurende |
EN The buyer is obligated to have a product liability insurance covering any product liability that may be claimed against the buyer without recourse against HeatXperts.
NL De koper is verplicht een productaansprakelijkheidsverzekering af te sluiten die elke productaansprakelijkheid dekt die tegen de koper kan worden opgeëist zonder verhaal te doen op HeatXperts.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
buyer | koper |
obligated | verplicht |
is | is |
the | de |
be | worden |
without | zonder |
a | een |
against | op |
to | tegen |
that | die |
EN Professional liability insurance covers liability for damage caused by professional misconduct during advisory activities
NL Een beroepsaansprakelijkheidsverzekering dekt de aansprakelijkheid voor schade door beroepsfouten bij adviserend werk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
covers | dekt |
damage | schade |
activities | werk |
by | door |
for | voor |
during | een |
EN Manage your dive business, staff, students and clients professionally, knowing you can count on the essential insurance protection from DAN, including third-party liability cover and legal protection
NL Manage je duikbedrjf, staf, cursisten en klanten beroepsmatig en weet dat je kunt rekenen op de essentiële verzekeringsdekking van DAN, waaronder dekking voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische becherming
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
staff | staf |
students | cursisten |
clients | klanten |
count | rekenen |
essential | essentiële |
including | waaronder |
liability | aansprakelijkheid |
manage | manage |
your | je |
the | de |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
third | derden |
legal | voor |
from | van |
EN The liability insurance cover is also extended to those instructors and dive guides who are registered as staff members of the insured centre, whenever they work for it.
NL De aansprakelijkheidsdekking is ook uitgebreid tot die instructeurs en duikgidsen die als stafleden van het verzekerde duikcentrum zijn aangemeld, wanneer ze daar werkzaam voor zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extended | uitgebreid |
instructors | instructeurs |
is | is |
the | de |
as | als |
for | voor |
to | ook |
and | en |
of | van |
they | ze |
are | zijn |
EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs). Cover limit € 500,000.00
NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000
EN The liability of the CFA is limited to the cover provided by its insurance policies.
NL De aansprakelijkheid van het PSK is beperkt tot de dekking die voorzien is door zijn verzekeringen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
limited | beperkt |
is | is |
the | de |
to | voorzien |
by | door |
provided | van |
insurance | verzekeringen |
EN Manage your dive business, staff, students and clients professionally, knowing you can count on the essential insurance protection from DAN, including third-party liability cover and legal protection
NL Manage je duikbedrjf, staf, cursisten en klanten beroepsmatig en weet dat je kunt rekenen op de essentiële verzekeringsdekking van DAN, waaronder dekking voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische becherming
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
staff | staf |
students | cursisten |
clients | klanten |
count | rekenen |
essential | essentiële |
including | waaronder |
liability | aansprakelijkheid |
manage | manage |
your | je |
the | de |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
third | derden |
legal | voor |
from | van |
EN The liability insurance cover is also extended to those instructors and dive guides who are registered as staff members of the insured centre, whenever they work for it.
NL De aansprakelijkheidsdekking is ook uitgebreid tot die instructeurs en duikgidsen die als stafleden van het verzekerde duikcentrum zijn aangemeld, wanneer ze daar werkzaam voor zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
extended | uitgebreid |
instructors | instructeurs |
is | is |
the | de |
as | als |
for | voor |
to | ook |
and | en |
of | van |
they | ze |
are | zijn |
EN Premises Liability insurance protects the Club against responsibility for injuries suffered by persons who are present on the Club's premises (for more info read our FAQs). Cover limit € 500,000.00
NL De verzekering voor terrein aansprakelijkheid beschermt de Club tegen de verantwoordelijkheid voor letsels opgelopen door personen die aanwezig zijn op het terrein van de club voor meer info lees onze FAQ's). Dekkingslimiet € 500.000
EN The liability insurance cover is also extended to those instructors and dive masters who are registered as staff members of the insured centre, whenever they work for it
NL De verzekeringsdekking betreffende aansprakelijkheid geldt ook voor die instructeurs en divemasters die als staflid van het verzekerde centrum geregistreerd staan, wanneer ze dan ook maar voor dat centrum werken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
instructors | instructeurs |
registered | geregistreerd |
centre | centrum |
work | werken |
the | de |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
they | ze |
are | staan |
EN Is this valid for all the premises and offices used by my dive centre? The cover for the premises liability is only valid at the addresses specified on the insurance schedule, that is the registered address and the operative location.
NL Is dit geldig voor alle gebouwen en kantoren in gebruik bij mijn duikcentrum? De dekking voor de bedrijfsruimte aansprakelijkheid is slechts geldig voor de operationele locatie (zie FAQ nr. 8).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
valid | geldig |
offices | kantoren |
used | gebruik |
liability | aansprakelijkheid |
is | is |
the | de |
my | mijn |
location | locatie |
this | dit |
and | en |
for | voor |
cover | in |
by | bij |
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plans | plannen |
dive | duik |
worldwide | wereldwijd |
instructors | instructeurs |
assistant | assistent |
year | jaar |
pro | pro |
they | ze |
abroad | buitenland |
for | voor |
professional | in |
and | en |
EN Pro plans cover dive accidents worldwide, all year round. They include professional liability for instructors, assistant instructors and dive guides. Pro plans also cover non-diving accidents while you are abroad.
NL Pro plannen dekken duikongevallen wereldwijd, het hele jaar rond. Ze omvatten beroepsaansprakelijkheid voor instructeurs, assistent instructeurs en duikgidsen. Pro plannen dekken ook niet-duik ongevallen als je in het buitenland bent.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plans | plannen |
dive | duik |
worldwide | wereldwijd |
instructors | instructeurs |
assistant | assistent |
year | jaar |
pro | pro |
they | ze |
abroad | buitenland |
for | voor |
professional | in |
and | en |
EN The Sport Silver and Gold plans cover the insured or rescuers' equipment only following an indemnifiable own or 3rd party diving accident (up to the cover limit shown on the insurance certificate).
NL De Sport Silver en Gold plannen dekken de uitrusting van de verzekerde of de hulpverlener alleen na een voor vergoeding in aanmerking komend duikongeval van hemzelf of een derde (tot aan de limiet vermeld op het verzekeringscertificaat).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sport | sport |
plans | plannen |
equipment | uitrusting |
limit | limiet |
or | of |
the | de |
gold | gold |
on | op |
and | en |
to | derde |
EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.
NL Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. Voor de inhoud van de gelinkte pagina's zijn uitsluitend de betreffende operators verantwoordelijk.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
monitoring | controle |
content | inhoud |
liability | aansprakelijkheid |
external | externe |
operators | operators |
sole | uitsluitend |
the | de |
links | links |
we | wij |
websites | van |
for | voor |
EN A possible liability pursuant to the product liability law (“Produkthaftungsgesetz”) remains unaffected.
NL Een eventuele aansprakelijkheid volgens de wet op de productaansprakelijkheid blijft onaangetast.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
law | wet |
remains | blijft |
the | de |
a | een |
to | eventuele |
EN Insofar as the liability of StepStone is excluded or restricted, this also applies to the personal liability of the legal representatives, executives and vicarious agents of StepStone.
NL Voor zover de aansprakelijkheid van StepStone is uitgesloten of beperkt, geldt dit ook voor de persoonlijke aansprakelijkheid van de wettelijke vertegenwoordigers, leidinggevenden en plaatsvervangende agenten van StepStone.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
stepstone | stepstone |
excluded | uitgesloten |
restricted | beperkt |
applies | geldt |
executives | leidinggevenden |
is | is |
or | of |
agents | agenten |
the | de |
legal | voor |
representatives | vertegenwoordigers |
and | en |
of | van |
to | ook |
this | dit |
EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.
NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
protects | beschermt |
legal | wettelijke |
property | eigendommen |
clients | klanten |
or | of |
loss | verlies |
damage | schade |
the | de |
on | op |
against | van |
by | door |
as | als |
they | ze |
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
negligence | nalatigheid |
other than | behalve |
in | in |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
and | en |
hereby | deze |
other | van |
EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded
NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
limitation | beperking |
liability | aansprakelijkheid |
agreement | overeenkomst |
or | of |
otherwise | anderszins |
excluded | uitgesloten |
the | de |
in | in |
is | is |
of | van |
EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.
NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
indirect | indirecte |
profit | winst |
excluded | uitgesloten |
negligence | nalatigheid |
except | behalve |
damages | schade |
and | en |
in | in |
of | van |
EN (4) MyPostcard.com GmbH also cannot accept liability for any colour differences between the original file and the postcard printed out by the agent. (4) We cannot accept liability for any damage that occurs in transit.
NL (4) Wij kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor eventueel tijdens het vervoer ontstane beschadigingen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
accept | aanvaarden |
liability | aansprakelijkheid |
we | wij |
that | kunnen |
for | voor |
in | tijdens |
EN Liability for damages RAIDBOXES regardless of the legal grounds, within the scope of liability for intent and gross negligence
NL RAIDBOXES is aansprakelijk voor schade, ongeacht de rechtsgrond, in het kader van de schuldaansprakelijkheid voor opzet en grove nalatigheid
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
liability | aansprakelijk |
damages | schade |
negligence | nalatigheid |
raidboxes | raidboxes |
the | de |
regardless | ongeacht |
legal | voor |
and | en |
of | van |
EN The buyer is obligated to indemnify HeatXperts if HeatXperts is held liable and the liability is beyond the liability described above
NL De koper is verplicht HeatXperts te vrijwaren indien HeatXperts aansprakelijk wordt gehouden en de aansprakelijkheid buiten de hierboven beschreven aansprakelijkheid valt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
buyer | koper |
obligated | verplicht |
if | indien |
held | gehouden |
described | beschreven |
is | is |
liable | aansprakelijk |
liability | aansprakelijkheid |
the | de |
to | buiten |
and | en |
above | te |
EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.
NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
protects | beschermt |
legal | wettelijke |
property | eigendommen |
clients | klanten |
or | of |
loss | verlies |
damage | schade |
the | de |
on | op |
against | van |
by | door |
as | als |
they | ze |
EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.
NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
negligence | nalatigheid |
other than | behalve |
in | in |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
and | en |
hereby | deze |
other | van |
EN LIMITATION OF LIABILITY Splashtop’s liability for attributably failing (in Dutch “toerekenbare tekortkoming”) to perform the agreement, any unlawful act (in Dutch “onrechtmatige daad”), or otherwise is excluded
NL BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEIDDe aansprakelijkheid van Splashtop wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst, enige onrechtmatige daad of anderszins is uitgesloten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
limitation | beperking |
liability | aansprakelijkheid |
agreement | overeenkomst |
or | of |
otherwise | anderszins |
excluded | uitgesloten |
the | de |
in | in |
is | is |
of | van |
EN A liability for indirect and unpredictable damages as well as loss of profit is excluded in case of simple negligence - except in the case of the unlimited liability requirements according to clause 6.4.
NL Aansprakelijkheid voor indirecte en onvoorziene schade alsmede gederfde winst, in het geval van lichte nalatigheid – behalve in het geval van aansprakelijkheidsvoorwaarden op grond van paragraaf 6.4. – zijn uitgesloten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
indirect | indirecte |
profit | winst |
excluded | uitgesloten |
negligence | nalatigheid |
except | behalve |
damages | schade |
and | en |
in | in |
of | van |
EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
NL 12.3 BEPERKING VAN GLOBALE AANSPRAKELIJKHEID. DE AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN DIT DOCUMENT GELDT VOOR HET TOTAAL VAN ALLE VORDERINGEN VAN DE ABONNEE EN DE MET HEM GELIEERDE ONDERNEMINGEN, EN IS NIET CUMULATIEF.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
limitation | beperking |
liability | aansprakelijkheid |
applies | geldt |
claims | vorderingen |
subscriber | abonnee |
in | in |
the | de |
and | en |
shall | is |
for | voor |
provided | van |
to | dit |
EN 12.3 LIMITATION OF LIABILITY IN THE AGGREGATE. THE LIMITATION OF LIABILITY PROVIDED FOR HEREIN APPLIES IN AGGREGATE TO ANY AND ALL CLAIMS BY SUBSCRIBER AND ITS AFFILIATES, AND SHALL NOT BE CUMULATIVE.
NL 12.3 BEPERKING VAN GLOBALE AANSPRAKELIJKHEID. DE AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING IN DIT DOCUMENT GELDT VOOR HET TOTAAL VAN ALLE VORDERINGEN VAN DE ABONNEE EN DE MET HEM GELIEERDE ONDERNEMINGEN, EN IS NIET CUMULATIEF.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
limitation | beperking |
liability | aansprakelijkheid |
applies | geldt |
claims | vorderingen |
subscriber | abonnee |
in | in |
the | de |
and | en |
shall | is |
for | voor |
provided | van |
to | dit |
EN Customise your insurance by selecting optional benefits such as boat and premises liability.
NL Personaliseer jouw verzekering door het kiezen van optionele voordelen, zoals boot- en gebouwaansprakelijkheid.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customise | personaliseer |
insurance | verzekering |
selecting | kiezen |
optional | optionele |
benefits | voordelen |
boat | boot |
by | door |
as | zoals |
and | en |
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plans | plannen |
liability | aansprakelijkheid |
school | school |
association | vereniging |
dive | dive |
centre | centre |
or | of |
the | de |
provide | bieden |
third | derden |
and | en |
legal | voor |
of | van |
EN HDI covers liability, accident, property and motor insurance for both private individuals and business customers
NL HDI dekt aansprakelijkheids-, ongevallen-, inboedel- en motorrijtuigenverzekeringen voor zowel particulieren als zakelijke klanten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hdi | hdi |
covers | dekt |
business | zakelijke |
customers | klanten |
and | en |
private | particulieren |
for | voor |
both | zowel |
EN If you are insured for liability with your car, it may be that your deposit is withheld. This also applies to your deductible with an All Risk insurance.
NL Indien je WA verzekert bent met je auto dan kan het zo zijn dat je borg wordt ingehouden. Dit geldt ook voor je eigen risico bij een All Risk verzekering.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
deposit | borg |
applies | geldt |
risk | risico |
if | indien |
all | all |
with | bij |
your | je |
car | auto |
is | wordt |
for | voor |
this | dit |
EN It can also be useful to take out liability insurance. Also view the coverage here and to what extent this covers accidents abroad.
NL Het kan ook handig zijn om een WA-verzekering af te sluiten. Bekijk ook hier naar de dekking en in hoeverre dit ongevallen dekt in het buitenland.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
useful | handig |
covers | dekt |
to | om |
the | de |
view | bekijk |
coverage | dekking |
this | dit |
can | kan |
insurance | verzekering |
abroad | buitenland |
here | hier |
out | te |
and | en |
EN Customise your insurance by selecting optional benefits such as boat and premises liability.
NL Personaliseer jouw verzekering door het kiezen van optionele voordelen, zoals boot- en gebouwaansprakelijkheid.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customise | personaliseer |
insurance | verzekering |
selecting | kiezen |
optional | optionele |
benefits | voordelen |
boat | boot |
by | door |
as | zoals |
and | en |
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plans | plannen |
liability | aansprakelijkheid |
school | school |
association | vereniging |
dive | dive |
centre | centre |
or | of |
the | de |
provide | bieden |
third | derden |
and | en |
legal | voor |
of | van |
EN HDI covers liability, accident, property and motor insurance for both private individuals and business customers
NL HDI dekt aansprakelijkheids-, ongevallen-, inboedel- en motorrijtuigenverzekeringen voor zowel particulieren als zakelijke klanten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hdi | hdi |
covers | dekt |
business | zakelijke |
customers | klanten |
and | en |
private | particulieren |
for | voor |
both | zowel |
EN Third party liability insurance and legal defence regarding recreational diving (not available in all countries).
NL Aansprekelijkheidsverzekering jegens derden en juridische bijstand betreffende sportduiken (niet in alle landen berschikbaar).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
legal | juridische |
countries | landen |
in | in |
not | niet |
third | derden |
and | en |
all | alle |
EN Third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured diving centre or club.
NL Aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum of duikclub.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
legal | juridische |
or | of |
the | de |
third | derden |
and | en |
of | van |
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
NL Slimme tips die je kunnen helpen om je sollicitatiebrief op de juiste manier te formatteren. Volg deze technieken om een doeltreffende brief te schrijven.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tips | tips |
letter | brief |
your | je |
the | de |
to | om |
cover | op |
help | helpen |
writing | schrijven |
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
NL In dit artikel kijken we naar wat analytische vaardigheden zijn, de verschillende soorten vaardigheden en hoe je ze op de juiste manier benadrukt op je cv.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
example | de |
learn | en |
cover | op |
to | kijken |
can | vaardigheden |
what | wat |
of | artikel |
how | hoe |
EN Streamlining the evaluation of insurance requests with a digital insurance underwriting solution
NL Stroomlijning van de evaluatie van verzekeringsaanvragen met een digitale oplossing voor de afgifte van verzekeringen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
evaluation | evaluatie |
solution | oplossing |
the | de |
with | met |
digital | digitale |
of | van |
insurance | voor |
EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.
NL AXA is een Franse multinationale verzekeringsmaatschappij met haar hoofdkantoor in het 8e arrondissement van Parijs. Het bedrijf houdt zich bezig met wereldwijde verzekeringen, investeringsbeheer en andere financiële diensten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
paris | parijs |
global | wereldwijde |
headquartered | hoofdkantoor |
is | is |
in | in |
financial | financiële |
services | diensten |
firm | bedrijf |
and | en |
other | andere |
a | een |
french | franse |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან