დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "leveraging automation" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "leveraging automation" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

leveraging automation-ის თარგმანები

"leveraging automation" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

leveraging app apps die door functionaliteit gebruik gebruiken helpen in klanten kunnen maken met opzetten over uit van voor waar werken
automation automation automatisch automatiseren automatisering geautomatiseerde stroomlijnen systeem

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან leveraging automation-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN In short, creative automation is all about leveraging technology to more efficiently scale content production with the goal of delivering assets quickly and in high-volume

NL Creatieve automatisering (oftewel creative automation) draait kortweg om het gebruik van technologie om de productie van content efficiënter te schalen en daarmee assets sneller en in grotere volume te leveren

ინგლისური ჰოლანდიური
technology technologie
scale schalen
content content
assets assets
volume volume
in in
production productie
the de
automation automatisering
to om
creative creative
and en
of van
with daarmee
is het

EN At HousingAnywhere, we are building an integrated rental solution that covers the entire rental cycle - from successful bookings to online payments, leveraging digitization and automation

NL Bij HousingAnywhere bouwen we aan een geïntegreerde oplossing voor verhuur die de volledige huurcyclus omvat – van succesvolle boekingen tot online betalingen, met behulp van digitalisering en automatisering

ინგლისური ჰოლანდიური
building bouwen
integrated geïntegreerde
rental verhuur
solution oplossing
covers omvat
successful succesvolle
bookings boekingen
online online
payments betalingen
digitization digitalisering
automation automatisering
an een
entire volledige
to van
and en

EN At HousingAnywhere, we are building an integrated rental solution that covers the entire rental cycle - from successful bookings to online payments, leveraging digitization and automation

NL Bij HousingAnywhere bouwen we aan een geïntegreerde oplossing voor verhuur die de volledige huurcyclus omvat – van succesvolle boekingen tot online betalingen, met behulp van digitalisering en automatisering

ინგლისური ჰოლანდიური
building bouwen
integrated geïntegreerde
rental verhuur
solution oplossing
covers omvat
successful succesvolle
bookings boekingen
online online
payments betalingen
digitization digitalisering
automation automatisering
an een
entire volledige
to van
and en

EN See how industrial automation leader, Omron Automation Americas, utilizes Bynder to store and power their website content to create a content-driven customer experience.

NL De Heus, een wereldwijde toonaangevende voerleverancier, beschermt, beheert en groeit hun merk en moedigt tegelijkertijd lokale teams aan om samen te werken met Bynder.

ინგლისური ჰოლანდიური
bynder bynder
website lokale
a toonaangevende
and en
their hun

EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.

NL Onze partner voor gebruiksklare software om bedrijven te helpen met productlokalisatie tijdens elke fase en release.

ინგლისური ჰოლანდიური
business bedrijven
process fase
to om
at elke
out te
and en

EN Learn more about creative automation by checking out our blog post: How creative automation tools can help teams elevate marketing personalization

NL Lees meer over creatieve automatisering in onze blog: Hoe creatieve automatiseringstools helpen om marketing te personaliseren.

ინგლისური ჰოლანდიური
creative creatieve
automation automatisering
marketing marketing
blog blog
how hoe
help helpen
out te
about om
our in

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
automation automation
jira jira
clicks klikken
global algemene
project werkt
code code
in in
rules regels
or of
no zonder
create maken
only alleen
is dat
can kan

EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.

NL Op algemeen niveau heet het Automation Rules in het Jira-menu en op projectbeheerniveau heet het Project Automation.

ინგლისური ჰოლანდიური
level niveau
automation automation
jira jira
menu menu
in in
at op
project project
it en

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

NL Stel automatiseringsregels in binnen meerdere projecten of je hele organisatie zonder er nog naar om te kijken. Globale automatisering is de slimste manier om te schalen.

ინგლისური ჰოლანდიური
automation automatisering
global globale
scale schalen
projects projecten
or of
your je
organisation organisatie
is is
way manier
the de
entire hele
to om
across in

EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency

NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren

ინგლისური ჰოლანდიური
automation automatisering
maintaining onderhouden
tooling tools
maximise optimaliseren
efficiency efficiëntie
to om
coverage dekking
new nieuwe
existing bestaande
writing schrijven
and en

EN You love home automation or you don't. As the largest online home automation shop in the Netherlands, we naturally also have some ideas about what is good and beautiful. And affordable. An own line could therefore not fail!

NL Je bent gek op domotica of niet. Als grootste online domoticashop in Nederland hebben we natuurlijk zelf ook ideetjes over wat goed en mooi is. En betaalbaar. Een eigen lijn kon dan ook niet uitblijven!

ინგლისური ჰოლანდიური
largest grootste
or of
online online
in in
is is
we we
about over
naturally natuurlijk
affordable betaalbaar
the kon
what wat
netherlands nederland
good goed
beautiful mooi
and en
line lijn
you bent
love een
have hebben
own eigen
therefore dan
as als

EN Nintex’s process automation platform makes it possible to deliver integrated, mission-critical process automation at scale and quickly roll out light weight departmental workflows across the business.

NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.

ინგლისური ჰოლანდიური
possible mogelijk
integrated geïntegreerde
scale schaal
process automation procesautomatisering
workflows workflows
business bedrijf
the ervoor
and en
across op

EN A business and marketing automation software aka integrated small business CRM business automation made easy. To?

NL Een software voor bedrijfs- en marketingautomatisering, ook wel geïntegreerde CRM-bedrijfsautomatisering voor kleine bedrijven genoemd, is eenvoudig?

ინგლისური ჰოლანდიური
software software
integrated geïntegreerde
small kleine
easy eenvoudig
crm crm
business bedrijven
and en
to ook
a een

EN Focus on the important things. Let automation do the rest. Powerful, yet simple - Jira automation is actually fun to use.

NL Concentreer je op de belangrijke dingen. Laat de rest over aan automation. Krachtig maar eenvoudig - Jira automation is eigenlijk best leuk om te gebruiken.

ინგლისური ჰოლანდიური
important belangrijke
automation automation
rest rest
powerful krachtig
jira jira
actually eigenlijk
fun leuk
simple eenvoudig
is is
the de
on op
let laat
to om
use gebruiken
things dingen

EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.

NL Automation in Jira werkt zonder code. Dat betekent dat iedereen met slechts een paar klikken regels kan maken. Alleen algemene of projectbeheerders kunnen automatiseringsregels maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
automation automation
jira jira
clicks klikken
global algemene
project werkt
code code
in in
rules regels
or of
no zonder
create maken
only alleen
is dat
can kan

EN At a global level, it will be called Automation Rules in your Jira menu or simply Project Automation at a project admin level.

NL Op algemeen niveau heet het Automation Rules in het Jira-menu en op projectbeheerniveau heet het Project Automation.

ინგლისური ჰოლანდიური
level niveau
automation automation
jira jira
menu menu
in in
at op
project project
it en

EN Set and forget automation rules across multiple projects or your entire organisation. Global automation is the smartest way to scale.

NL Stel automatiseringsregels in binnen meerdere projecten of je hele organisatie zonder er nog naar om te kijken. Globale automatisering is de slimste manier om te schalen.

ინგლისური ჰოლანდიური
automation automatisering
global globale
scale schalen
projects projecten
or of
your je
organisation organisatie
is is
way manier
the de
entire hele
to om
across in

EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency

NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren

ინგლისური ჰოლანდიური
automation automatisering
maintaining onderhouden
tooling tools
maximise optimaliseren
efficiency efficiëntie
to om
coverage dekking
new nieuwe
existing bestaande
writing schrijven
and en

EN Once you have mastered how sprints work, you can optimize your processes using automation. Here are three of the most common automation rules used for sprints in Jira.

NL Als je eenmaal doorhebt hoe sprints werken, kun je je processen optimaliseren met behulp van automatisering. Hier zijn drie van de meest voorkomende automatiseringsregels die worden gebruikt voor sprints in Jira.

ინგლისური ჰოლანდიური
automation automatisering
jira jira
sprints sprints
work werken
optimize optimaliseren
your je
processes processen
in in
the de
used gebruikt
how hoe
you can kun
three drie
once eenmaal
for voor
here hier
of van

EN See these automation rules and 100s more in the Jira Automation Template Library.

NL Bekijk deze en nog honderden andere automatiseringsregels in de sjabloonbibliotheek van Jira Automation.

ინგლისური ჰოლანდიური
automation automation
jira jira
in in
the de
see bekijk
and en

EN Marketo is the B2B marketing automation leader. Empower your marketing department with the best-in-class automation tool. Improve your engagement and sales in every stage of the customer journey.

NL Van strategie en concept naar realisatie en conversie. Onze diensten bieden voor elke stap in de digitale transformatie een oplossing. 

ინგლისური ჰოლანდიური
automation digitale
in in
the de
every elke
and en
of van

EN Thanks to a series of pre-built automation campaign options, you also don’t have to start your automation strategy from scratch.

NL Dankzij een reeks vooraf gebouwde opties voor automatiseringscampagnes hoeft u uw automatiseringsstrategie ook niet helemaal opnieuw te beginnen.

ინგლისური ჰოლანდიური
series reeks
built gebouwde
have to hoeft
options opties
you u
pre vooraf
dont niet
your uw

EN Marketing automation: All of the best email marketing software should come with automation tools that allow you to schedule your messages at the perfect moment

NL marketingautomatisering: Alle beste e-mailmarketingsoftware moet worden geleverd met automatiseringstools waarmee u uw berichten op het perfecte moment kunt plannen

ინგლისური ჰოლანდიური
schedule plannen
moment moment
should moet
perfect perfecte
you u
messages berichten
best beste
your uw
with op
come worden
all alle
to waarmee

EN Marketing Automation – You can create and publish as many workflows as you want. Dynamic segment filter is not available. You can unlock it in a Marketing Automation or Ecommerce Marketing plan.

NL Automatische marketing – Je kunt zo veel workflows maken en publiceren als je wilt. Filters voor dynamische segmentatie zijn niet beschikbaar. Je krijgt toegang tot deze functie met een Marketing Automation- of Ecommerce Marketing-abonnement.

EN Make it even more personal with marketing automation. Just choose a ready-made template to reach your goal. Learn leads’ habits and let automation do the hard work for you.

NL Maak het nóg persoonlijker met automatische marketing. Kies gewoon een kant-en-klaar sjabloon om je doel te behalen. Breng de gewoonten van je leads in kaart en laat automatisering je vervolgens het zware werk uit handen nemen.

ინგლისური ჰოლანდიური
marketing marketing
automation automatisering
choose kies
template sjabloon
habits gewoonten
leads leads
your je
work werk
the de
let laat
to om
with met
goal doel
learn en

EN Get this guide to learn how marketing automation can help you achieve your business objectives. Build your list, capture leads, and segment your contacts with the help of our automation tools.

NL In deze gids lees je hoe je je zakelijke doelen behaalt met behulp van automatische marketing. Met onze automatiseringstools breid je je lijst uit, vind je leads en verdeel je je contactpersonen onder in segmenten.

ინგლისური ჰოლანდიური
objectives doelen
guide gids
marketing marketing
your je
business zakelijke
leads leads
list lijst
with met
learn en
contacts contactpersonen
our in

EN The comprehensible automation panel has allowed us to extend the automation process to very advanced.

NL Dankzij het duidelijke automatiseringpaneel hebben we een heel geavanceerd automatiseringsproces kunnen inrichten.

ინგლისური ჰოლანდიური
advanced geavanceerd
to dankzij
very heel

EN 1Password's secrets automation platform offers only 3 languages and 4 integrations. 1Password only offers vault-level access to the secrets automation platform, not record or folder-level.

NL Het automatiseringsplatform voor geheimen van 1Password biedt slechts 3 talen en 4 integraties. 1Password biedt toegang op kluisniveau voor het automatiseringsplatform voor geheimen, niet op record- of mapniveau.

ინგლისური ჰოლანდიური
secrets geheimen
offers biedt
integrations integraties
access toegang
record record
or of
and en
not niet
languages talen

EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.

NL Uw leven gemakkelijker maken als open source-beheerder, van het documenteren van processen tot het benutten van uw gemeenschap.

ინგლისური ჰოლანდიური
life leven
easier gemakkelijker
documenting documenteren
community gemeenschap
as als
source source
processes processen
open open
your uw
to tot

EN Fewer bottlenecks, reduced costs of production, higher rates of asset re-use, and a faster time to market are just a few advantages of leveraging Digital Brand Templates.

NL Minder bottlenecks, lagere productiekosten, een hoger percentage hergebruik van bestanden en een snellere time-to-market zijn slechts enkele voordelen van het gebruik van Digital Brand Templates.

ინგლისური ჰოლანდიური
higher hoger
faster snellere
digital digital
templates templates
time time
fewer minder
use gebruik
and en
advantages voordelen
a slechts

EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market

NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt

ინგლისური ჰოლანდიური
provide geef
guidelines richtlijnen
asset middelen
creation creatie
market markt
usage gebruik
and en
beyond van
per per
more meer

EN Avoid project bottlenecks by leveraging Bynder's Creative Workflow module to brief agencies, leave comments, review and approve content using one tool.

NL Vermijd knelpunten in het project door de Creative Workflow module van Bynder te gebruiken om bureaus te briefen, commentaar achter te laten, inhoud te beoordelen en goed te keuren met behulp van slechts één tool.

ინგლისური ჰოლანდიური
avoid vermijd
bottlenecks knelpunten
workflow workflow
module module
agencies bureaus
review beoordelen
approve goed
content inhoud
creative creative
tool tool
project project
to om
by door
and en

EN If it makes sense, having guests on your show can help by leveraging the existing audience of your guest.

NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.

ინგლისური ჰოლანდიური
show show
help helpen
leveraging gebruik
audience publiek
on op
guests gasten
existing bestaande
guest gast
your uw
can kan
by door
if als

EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:

NL Ons Migration Center biedt end-to-end support gedurende je overstap naar Data Center, waarbij je gebruik kunt maken van onze bewezen best-practices en resources, waaronder:

ინგლისური ჰოლანდიური
migration migration
center center
proven bewezen
best best
provides biedt
your je
data data
practices practices
leveraging gebruik
including waaronder
support support
resources resources
and en
our onze
to naar
throughout van

EN Is your research institute leveraging technology to your advantage?

NL Hoe kan de publieke sector gebruik maken van digitalisatie om aan rapportage-eisen te voldoen?

ინგლისური ჰოლანდიური
advantage gebruik
your de
to om

EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products. We also make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.

NL Wij helpen klanten hun HIPAA-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van de juiste beveiligingsconfiguratie-opties in Zendesk-producten. Daarnaast stellen wij onze Business Associate Agreement (BAA) beschikbaar voor uitvoering door abonnees.

ინგლისური ჰოლანდიური
hipaa hipaa
obligations verplichtingen
leveraging gebruik
options opties
baa baa
available beschikbaar
customers klanten
zendesk zendesk
business business
agreement agreement
subscribers abonnees
help helpen
in in
execution uitvoering
products producten
we wij
by door
for voor
their hun
appropriate de

EN We help customers address their HDS obligations by leveraging appropriate security configuration options in certain Zendesk Products (

NL Wij helpen klanten hun HDS-verplichtingen na te komen door gebruik te maken van gepaste opties voor de beveiligingsconfiguratie van bepaalde Zendesk-producten (

ინგლისური ჰოლანდიური
customers klanten
obligations verplichtingen
leveraging gebruik
options opties
we wij
zendesk zendesk
help helpen
products producten
by door
their hun
certain bepaalde
appropriate de

EN Leveraging the Digital Brand Templates module to create content more easily

NL Gebruik maken van de Digital Brand Templates module om gemakkelijker content te creëren

ინგლისური ჰოლანდიური
leveraging gebruik
digital digital
templates templates
module module
content content
easily gemakkelijker
the de
to om
create creëren

EN Our free white paper has been created to show you that by leveraging a basic affinity for good storytelling, you can transform your content marketing and build a lasting emotional connection with your audience.

NL Ontdek de voordelen van Bynder's Brand Guidelines

ინგლისური ჰოლანდიური
been van
white de

EN By leveraging permissions, collections, and a custom homepage, the dealer network has quick, secure access to relevant content that enables faster turnaround and sales.

NL Door gebruik te maken van rechten, collecties en een gepersonaliseerde homepage heeft het dealernetwerk snel en veilig toegang tot relevante content die een snellere doorlooptijd en verkoop mogelijk maakt.

ინგლისური ჰოლანდიური
leveraging gebruik
collections collecties
relevant relevante
content content
sales verkoop
access toegang
faster snellere
quick snel
permissions rechten
and en
a een
by door
enables mogelijk

EN By leveraging Bynder globally, it’ll allow us to fully streamline operations with our many external teams

NL Door Bynder wereldwijd in te zetten, kunnen we de activiteiten met onze vele externe teams volledig stroomlijnen

ინგლისური ჰოლანდიური
bynder bynder
globally wereldwijd
streamline stroomlijnen
operations activiteiten
external externe
teams teams
fully volledig
with met
by door
our in

EN With quality marketing fulfillment software, your marketing materials get to market quickly and efficiently, while leveraging electronic delivery channels with real-time results.

NL Met hoogwaardige marketing fulfilment software komen je marketingmaterialen snel en efficiënt op de markt, terwijl ze gebruik maken van elektronische leveringskanalen met real-time resultaten.

ინგლისური ჰოლანდიური
quality hoogwaardige
electronic elektronische
results resultaten
marketing marketing
software software
your je
quickly snel
efficiently efficiënt
market markt
with op
and en

EN By leveraging image management software, users easily find the image they are looking for and start collaborating on it immediately with other relevant stakeholders, such as photographers, agencies, or fellow team members.

NL Door gebruik te maken van een fotobeheerprogramma vinden gebruikers gemakkelijk de afbeelding die ze zoeken en werken ze direct samen met andere relevante belanghebbenden, zoals fotografen, bureaus of collega's in het team.

ინგლისური ჰოლანდიური
image afbeelding
stakeholders belanghebbenden
photographers fotografen
users gebruikers
easily gemakkelijk
immediately direct
agencies bureaus
or of
team team
the de
with samen
by door
relevant relevante
as zoals
other andere
looking for zoeken
find en
they ze
looking met

EN When companies have multiple brands to manage, leveraging online file sharing and storage can help teams work more efficiently and stay organized.

NL Wanneer bedrijven meerdere merken te beheren hebben, kan het gebruik van online delen en opslaan van bestanden ertoe bijdragen dat teams efficiënter kunnen werken en georganiseerd blijven.

ინგლისური ჰოლანდიური
brands merken
leveraging gebruik
online online
sharing delen
organized georganiseerd
companies bedrijven
teams teams
work werken
manage beheren
and en
file bestanden
storage opslaan
stay blijven
to bijdragen
when wanneer
have hebben
can kan

EN By leveraging digital asset management, sales teams quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.

NL Door gebruik te maken van digital asset management, kunnen verkoopteams snel waardevolle content vinden en distribueren om hun verkooppraatje te helpen personaliseren en versterken.

ინგლისური ჰოლანდიური
leveraging gebruik
digital digital
quickly snel
distribute distribueren
valuable waardevolle
content content
personalize personaliseren
asset asset
management management
to om
by door
help helpen
reinforce versterken
their hun
find en

EN Automatic extraction of data from documents by leveraging multiple recognition technologies, such as OCR and barcode. 

NL Automatische extractie van gegevens uit documenten door gebruik te maken van meerdere herkenningstechnologieën, zoals OCR en barcode. 

ინგლისური ჰოლანდიური
automatic automatische
extraction extractie
leveraging gebruik
data gegevens
documents documenten
as zoals
by door
and en
of van
from uit

EN Leveraging data, content and people through transparent and efficient operating models we help to shape the financial ecosystems of the future

NL Door het gebruiken van gegevens en content en door een beroep te doen op mensen via transparante en efficiënte bedrijfsmodellen, helpen wij de financiële ecosystemen van de toekomst vorm te geven

ინგლისური ჰოლანდიური
people mensen
transparent transparante
shape vorm
financial financiële
ecosystems ecosystemen
content content
help helpen
the de
leveraging gebruiken
data gegevens
we wij
and en
future toekomst
operating op
to door
of van
through via

EN How organizations are leveraging Nintex to digitally transform faster

NL Ontdek hoe organisaties Nintex gebruiken voor een snellere digitale transformatie

ინგლისური ჰოლანდიური
organizations organisaties
leveraging gebruiken
digitally digitale
faster snellere

EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.

NL Bent u een geavanceerde gebruiker? Bekijk onze beste praktijken voor OpenPGP versleuteling en praktische tips voor digitale handtekeningen om u verder te helpen bij het beveiligen en optimaal gebruiken van onze service.

ინგლისური ჰოლანდიური
advanced geavanceerde
digital digitale
signature handtekeningen
user gebruiker
check bekijk
encryption versleuteling
practices praktijken
to om
in bij
securing beveiligen
use gebruiken
best beste
our onze
help helpen
and en

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან