დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "it s beyond" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "it s beyond" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

it s beyond-ის თარგმანები

"it s beyond" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

beyond aan al alle alleen als andere bent beste biedt bij binnen boven buiten creëren daarna daarnaast dan dat de de beste deel deze die dit doen door door de echt een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers geen heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in in de in het informatie is is het jaar je kan kijken kunnen maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met na naar niet nog nu of om om te online ons ook op op basis van op de op het open over pagina plaats producten project samen staat te team tijdens tot tussen u uit url van van de van een vanuit veel ver verder via voor voor de voorbij waar was wat we werk weten wij worden zal ze zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zonder zou één

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან it s beyond-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

ინგლისური ჰოლანდიური
plan plan
depth dieper
or of
stay blijf
for voor
at de
diving duiken
stop op
to dan

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

ინგლისური ჰოლანდიური
plan plan
depth dieper
or of
stay blijf
for voor
at de
diving duiken
stop op
to dan

EN A 4-step process to guide you on the journey to IDMP compliance and beyond

NL Unieke inzichten in de regelgevings- en marktstatus van internationale producten

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
a unieke
and en
beyond in
to van

EN Global Growth Trends for 2021 and Beyond

NL Trends op het gebied van internationale groei voor 2021 en daarna

ინგლისური ჰოლანდიური
global internationale
growth groei
trends trends
and en
for voor

EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.

NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.

ინგლისური ჰოლანდიური
growth groei
remains blijft
strategic strategische
priority prioriteit
key belangrijke
experts experts
trends trends
the de
how hoe
in in
help helpen
and en
a een
top op
but
way weg

EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond. 

NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.

ინგლისური ჰოლანდიური
itsm itsm
jira jira
loyal trouwe
fans fans
legal legal
marketing marketing
finance finance
teams teams
management management
service service
come van
and en
why waarom
their hun
up veel

EN We’ve got views for days – and weeks, months, quarters, and beyond

NL We hebben weergaven voor dagen – en weken, maanden, kwartalen en meer

EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond

NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer

ინგლისური ჰოლანდიური
locations meer
and en
sell verkoop
beyond op

EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports

NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen

ინგლისური ჰოლანდიური
responsibilities verantwoordelijkheden
finances financiën
reports verslagen
opportunities mogelijkheden
the de
managing beheren
and en
beyond van

EN Customer service definition for 2021 and beyond

NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO

ინგლისური ჰოლანდიური
and de
beyond van
service van de

EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market

NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt

ინგლისური ჰოლანდიური
provide geef
guidelines richtlijnen
asset middelen
creation creatie
market markt
usage gebruik
and en
beyond van
per per
more meer

EN Go beyond traditional A/B testing, using artificial intelligence to predict customer behaviors and deliver the right content at the right moment.

NL Beperk je niet tot de traditionele A/B-tests, maar maak gebruik van kunstmatige intelligentie om het gedrag van klanten te voorspellen en op het juiste moment voor de juiste content te zorgen.

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditionele
b b
testing tests
intelligence intelligentie
predict voorspellen
behaviors gedrag
content content
a a
customer klanten
to om
the de
artificial kunstmatige
and en

EN The 7 B2B growth trends you need to know in 2020 (and beyond)

NL Hoe Chat je communicatie met klanten kan verbeteren

ინგლისური ჰოლანდიური
growth verbeteren
need je

EN Beyond that, we provide many helpful guides in our Product Documentation and Tutorials to help our clients accomplish many of the common tasks and troubleshooting procedures required to maintain the server.

NL Daarnaast bieden we veel nuttige gidsen in onze productdocumentatie en tutorials om onze klanten veel van de gemeenschappelijke taken en probleemoplossingsprocedures die nodig zijn om de server te behouden.

ინგლისური ჰოლანდიური
helpful nuttige
clients klanten
common gemeenschappelijke
required nodig
tutorials tutorials
server server
we we
the de
guides gidsen
in in
tasks taken
provide bieden
to om
and en
many veel
of van
that die

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
load load
help helpt
server server
traffic verkeer
receives ontvangt
of buiten
that dat
your uw
each elke
a slechts
amount hoeveelheid
one één

EN Go beyond the technical stuff. Find out things like:

NL Ga verder dan het technische gebeuren. Ontdek dingen als:

ინგლისური ჰოლანდიური
technical technische
go ga
things dingen
find out ontdek

EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.

NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.

ინგლისური ჰოლანდიური
strength sterkte
show tonen
influences invloed
direct direct
page pagina
or of
domain domein
flow flow
the de
charts grafieken
tables tabellen
links links
on op
inbound inkomende
url url
and inzicht
our in

EN ricloud provides access to all varieties of iCloud data, and can go beyond the limitations of iCloud backup data, by providing access to more powerful feeds of real-time data.

NL ricloud biedt toegang tot alle soorten iCloud-gegevens en kan verder gaan dan de beperkingen van iCloud-back-upgegevens door toegang te bieden tot krachtigere feeds van realtime gegevens.

ინგლისური ჰოლანდიური
ricloud ricloud
access toegang
varieties soorten
icloud icloud
limitations beperkingen
more powerful krachtigere
feeds feeds
provides biedt
the de
data gegevens
more verder
can kan
and en
of van
by door

EN From time immemorial, space, the universe, the infinite has fascinated man and attracted him to the point of first making him dream, then pushing him to design machines capable of taking him to this 'beyond' the earth

NL Ontdek onze selectie van 40 Ruimteverovering foto's in beperkte oplage

ინგლისური ჰოლანდიური
and onze

EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.

NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
on op

EN This is an opportunity to look back on this epic and on man's constant desire to go beyond the limits until discovering, perhaps one day, a life elsewhere.Read more

NL Zo zorgen we voor een Ruimteverovering print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
on op
read lees
more verder

EN Beyond their works, the great artists are themselves part of our cultural heritage through their unique style, their vision of things and their artistic commitment: Dali, Picasso, Sartre and many others

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
are beschikbare
beyond op
many een

EN Be mindful of how narrow your domain name is. Art of Charm had a difficult time talking about topics beyond dating and similar self-improvement topics because of their name.

NL Let op hoe smal uw domeinnaam is. Art of Charm had het moeilijk om te praten over onderwerpen die verder gaan dan dateren en soortgelijke zelfverbeteringsthema's vanwege hun naam.

ინგლისური ჰოლანდიური
narrow smal
name naam
difficult moeilijk
art art
is is
how hoe
because of vanwege
domain domeinnaam
topics onderwerpen
and en
had had
their hun
about om
similar soortgelijke

EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond. 

NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.

ინგლისური ჰოლანდიური
software software
mission missie
industry branche
customers klanten
cancer kanker
innovations innovaties
team team
size formaat
space ruimte
we wij
travel reizen
our in
find en

EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.

NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
valuable waardevolle
business bedrijf
build creëer
beyond verder
traditional traditionele
limit beperkingen
and en
support ondersteuning
the gaat

EN enables you to expand, customise and integrate all your existing systems into Zendesk so you can offer personalised experiences beyond your wildest imagination.

NL kun je al je bestaande systemen uitbreiden, aanpassen en integreren in Zendesk, zodat je de gepersonaliseerde ervaringen kunt bieden waar je altijd al van hebt gedroomd.

ინგლისური ჰოლანდიური
expand uitbreiden
integrate integreren
systems systemen
zendesk zendesk
experiences ervaringen
personalised gepersonaliseerde
your je
existing bestaande
offer bieden
and en
into in
all de
you can kunt

EN Beyond speeding things up, helpdesk support software also allows you to dig deep to learn more about your customers

NL Helpdesksoftware helpt je niet alleen om sneller te werken, maar stelt je ook in staat om meer te weten te komen over je klanten

ინგლისური ჰოლანდიური
support helpt
customers klanten
your je
to om
deep in
learn weten
more meer
things werken
also ook

EN To get the larger customer relationship story, beyond single support interactions, there's also NET PROMOTER SCORE℠ (NPS)

NL Voor het grote klantrelatie-overzicht, niet gericht op individuele supportinteracties, is er de NET PROMOTER SCORE℠ (NPS)

EN Beyond Security: The importance of trust, data protection and privacy

NL 2021 Gartner CLM Magic Quadrant koploper. Lees het rapport

ინგლისური ჰოლანდიური
data rapport
and lees

EN This strong brand equity helps them connect with consumers beyond simply processing their transactions.

NL Deze sterke merkwaarde helpt hen om in contact te komen met de consument en meer te bieden dan simpelweg het verwerken van transacties.

ინგლისური ჰოლანდიური
strong sterke
helps helpt
consumers consument
simply simpelweg
processing verwerken
transactions transacties
this deze
with met
brand om
connect contact
them de
beyond in
their en

EN Going beyond simple exhibition, their activities are intended to inspire new perspectives on social development and play an active role in contemporary society.

NL De activiteiten zijn bedoeld om nieuwe perspectieven op sociale ontwikkeling te inspireren en een actieve rol te spelen in de hedendaagse samenleving.

ინგლისური ჰოლანდიური
activities activiteiten
intended bedoeld
perspectives perspectieven
development ontwikkeling
active actieve
role rol
to om
new nieuwe
social sociale
in in
on op
contemporary hedendaagse
play spelen
inspire inspireren
and en
are zijn

EN Beyond asset sharing – ‘professionalization of PR communication’Santa Cruz Bicycles receives a lot of attention from industry publications wanting to cover their product launches and sponsored events

NL Meer dan alleen het delen van assets - ‘professionalisering van PR communicatie’Santa Cruz Bicycles krijgt veel aandacht van industriepublicaties die hun productlanceringen en gesponsorde evenementen willen uitlichten

ინგლისური ჰოლანდიური
sharing delen
asset assets
pr pr
attention aandacht
events evenementen
and en
their hun
of van
a veel

EN Beyond asset storage – ‘preserving brand equity, worldwide’ Keune’s Brand Portal is now the home of their brand

NL Meer dan opslag van assets - “behoud van merkwaarde, wereldwijd” Keune’s Brand Portal is nu de thuisbasis van hun merk

EN Beyond asset sharing – optimizing workflows and boosting productivityPreviously, finding and distributing assets was ‘complicated and time-consuming’ for Keune, with room for ‘risks and mistakes’

NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”

EN We can ‘coach’ your team working alongside you and Bynder, or serve in any role for implementation and beyond.

NL We kunnen je team 'coachen' gedurende je samenwerking met Bynder, of in elke rol voor implementatie en daarna te dienen.

ინგლისური ჰოლანდიური
bynder bynder
role rol
implementation implementatie
your je
team team
or of
in in
we we
and en
can kunnen
serve dienen
alongside met
for gedurende

EN The definition of brand storytelling is using narrative techniques to engage with an audience and shape a brand's identity beyond traditional marketing approaches

NL De definitie van brand storytelling is het gebruik van narratieve technieken om een publiek aan te spreken en de identiteit van een merk verder vorm te geven dan de traditionele marketingbenaderingen

ინგლისური ჰოლანდიური
definition definitie
audience publiek
shape vorm
identity identiteit
traditional traditionele
storytelling storytelling
is is
techniques technieken
the de
to om
brand merk
and en
a een
of van

EN The best digital media library software for you and you business in 2021 and beyond is the one that best fits your needs and requirements

NL De beste digital media library software voor jou en je bedrijf in 2021 en de jaren daarna is de software die het beste past bij je behoeften en eisen

ინგლისური ჰოლანდიური
digital digital
media media
library library
software software
business bedrijf
is is
the de
your je
needs behoeften
requirements eisen
best beste
fits past
that die
for voor
and en
in in

EN “Together with Amplexor we created one of the biggest and most complex input management systems in Europe and beyond

NL "Wij hebben samen met Amplexor één van de grootste en meest complexe inputbeheersystemen van Europa en daarbuiten gecreëerd

ინგლისური ჰოლანდიური
amplexor amplexor
complex complexe
europe europa
created gecreëerd
and en
the de
with samen
we wij
most meest
biggest grootste
one één
of van

EN Going beyond the digitization of processes and services, we adjust platforms and systems and redesign operational models to meet today’s high standards of efficiency and responsiveness.

NL Wij gaan verder dan de digitalisering van processen en diensten: wij passen platforms en systemen aan en herontwerpen operationele modellen om te voldoen aan de huidige strenge normen op het gebied van efficiëntie en responsiviteit.

ინგლისური ჰოლანდიური
digitization digitalisering
operational operationele
models modellen
standards normen
processes processen
platforms platforms
systems systemen
efficiency efficiëntie
the de
to om
services diensten
we wij
meet voldoen
and en

EN He is committed to relentlessly pushing the global sales teams and the group beyond its latest frontier, as well as driving Amplexor’s success story further and contributing to making its stakeholders proud to be a part of it.

NL Hij motiveert de wereldwijde salesteams en de groep om hun grenzen te blijven verleggen, zet zich in om het succesverhaal van Amplexor voort te zetten en draagt ertoe bij dat alle stakeholders trots zijn om er deel van uit te kunnen maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
global wereldwijde
stakeholders stakeholders
proud trots
success story succesverhaal
further te
the de
group groep
to om
be kunnen
he hij
and en
beyond in
well bij

EN Storage beyond the contractual relationship takes place on the basis of our aforementioned legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.

NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.

ინგლისური ჰოლანდიური
storage opslag
contractual contractuele
relationship relatie
place plaats
basis basis
legitimate legitieme
interests belangen
f f
gdpr avg
art art
the de
in in
on op
of buiten

EN How to Do Keyword Research: Go Beyond Search Volume (Part 1/3)

NL Hoe je zoektermenonderzoek doet: ga verder dan zoekvolume (Deel 1/3)

ინგლისური ჰოლანდიური
go ga
part deel

EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.  

NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen. 

ინგლისური ჰოლანდიური
weekly wekelijkse
changing veranderende
world wereld
museums musea
normal normaal
libraries bibliotheken
archives archieven
the de
electronic e
for voor

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ინგლისური ჰოლანდიური
ready klaar
trees bomen
mountains bergen
bright helder
beautiful prachtig
natural natuurlijk
picture beeld
illustration illustratie
is is
the de
art ontwerpen
to om
vector vector
with met
a een
there er
of van
and en
are zijn

EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector

NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector

ინგლისური ჰოლანდიური
vector vector
illustration illustratie
ready klaar
trees bomen
mountains bergen
bright helder
beautiful prachtig
natural natuurlijk
picture beeld
is is
the de
free gratis
to om
with met
a een
there er
of van
and en
are zijn

EN Beyond this, catalogers enhance records that global libraries can use, and they receive automatic updates to their records when others have enhanced them. 

NL Bovendien verbeteren hun catalogiseerders records die bibliotheken overal ter wereld kunnen gebruiken en ontvangen ze automatisch updates aan hun records als anderen die verbeterd hebben. 

ინგლისური ჰოლანდიური
records records
global wereld
libraries bibliotheken
automatic automatisch
updates updates
others anderen
use gebruiken
receive ontvangen
enhanced verbeterd
enhance verbeteren
their hun
have hebben
they ze

EN Active Seating Chairs for Beyond the Office - Fully

NL Actieve stoelen voor buiten het kantoor - Fully | Fully NL

ინგლისური ჰოლანდიური
active actieve
chairs stoelen
office kantoor
for voor
the het

EN So it is very broad and it isn’t just about understanding what makes somebody buy a product from a website. It’s beyond that.

NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.

ინგლისური ჰოლანდიური
broad breed
buy kopen
website website
is is
so dus
about om
what wat
that dat
just alleen
very te
and en

EN As we wrote earlier, the app does not have access to location data beyond the first few digits of a user’s postcode (which are entered by the user on setup, and are not validated.)

NL Zoals we eerder schreven, heeft de app geen toegang tot locatiegegevens na de eerste paar cijfers van de postcode van een gebruiker (die door de gebruiker zijn ingevoerd bij het instellen en niet zijn gevalideerd.)

ინგლისური ჰოლანდიური
postcode postcode
entered ingevoerd
validated gevalideerd
access toegang
setup instellen
the de
we we
as zoals
app app
and en
of van
by door
are zijn

EN Motorsport Images (www.motorsportimages) has been capturing the visual excitement of motor racing for over half a century, and its archive of powerful imagery goes far beyond that - to the turn of the previous century, in fact

NL Motorsport Images (www.motorsportimages) legt al meer dan een halve eeuw de visuele opwinding van de autosport vast, en het archief van krachtige beelden reikt veel verder dan dat - tot het begin van de vorige eeuw, in feite

ინგლისური ჰოლანდიური
half halve
century eeuw
archive archief
powerful krachtige
fact feite
visual visuele
in in
the de
images images
imagery beelden
goes
previous vorige
turn al
and en
a een
far veel
to meer
that dat

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან