EN A technically optimised nobilia product range reduces installation times and simplifies installation, ensuring the installation will take no longer than the installation of a simple hot plate without an extractor fan.
თარგმნეთ "installation instructions" ჰოლანდიური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "installation instructions" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური
installation instructions-ის თარგმანები
"installation instructions" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან installation instructions-ზე
ინგლისური
ჰოლანდიური
NL Een technisch geoptimaliseerd nobilia typespectrum verkort montagetijden en vereenvoudigt de montage. Zo is de inbouwtijd niet langer dan bij eenvoudige kookplaten zonder afzuiging.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| technically | technisch |
| optimised | geoptimaliseerd |
| nobilia | nobilia |
| installation | montage |
| simplifies | vereenvoudigt |
| longer | langer |
| the | de |
| simple | eenvoudige |
| without | zonder |
| and | en |
| a | een |
EN Through the Makerbox website we share all our DIY projects in the form of instructions (in Dutch). In the instructions we show step-by-step how you can make something yourself. Print the pdf instructions, collect the material and get started!
NL Via de website Makerbox delen we al onze maakprojecten in de vorm van foto-instructies. In de instructies laten we stapsgewijs zien hoe je iets zelf kan maken. Print de pdf-instructies, verzamel het materiaal en ga aan de slag!
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| website | website |
| collect | verzamel |
| material | materiaal |
| instructions | instructies |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| how | hoe |
| form | vorm |
| show | zien |
| something | iets |
| and | en |
| yourself | je |
| share | delen |
EN Installation instructions, care tips and operating instructions for your electric appliances: Here you will find everything you need for lasting enjoyment of your kitchen.
NL Montagehandleidingen, onderhoudstips en bedieningshandleidingen voor uw elektronische apparatuur: Hier vindt u alles wat u voor langdurig keukenplezier nodig heeft.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| electric | elektronische |
| appliances | apparatuur |
| everything | alles |
| here | hier |
| need | nodig |
| for | voor |
| you | u |
| find | en |
EN Here you will find tailor-made information about your fitted kitchen: from the operating instructions for your household appliances to care tips to the installation instructions.
NL Op maat gemaakte informatie bij uw inbouwkeuken vindt u hier: van de bedieningshandleiding voor uw apparatuur, tot onderhoudstips, tot de montagehandleiding.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| information | informatie |
| appliances | apparatuur |
| made | gemaakte |
| the | de |
| for | voor |
| here | hier |
| find | vindt |
| operating | op |
| you | u |
| to | tot |
EN Each floor graphic features a back slit and comes with a squeegee and tape strips to help make installation easy. We include installation instructions with every order.
NL Elke vloersticker is voorzien van een slit en wordt geleverd met een trekker en plakstroken om het aanbrengen te vergemakkelijken. We sturen instructies voor het aanbrengen mee me…
EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation depending on requirements. A flexible installation concept allows both ceiling and wall mounting.
NL De Gira-bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie. Een flexibel montageconcept maakt zowel installatie in het plafond als op de wand mogelijk.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| gira | gira |
| conventional | conventionele |
| knx | knx |
| requirements | vereisten |
| flexible | flexibel |
| ceiling | plafond |
| wall | wand |
| is | is |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| installation | installatie |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
| depending | afhankelijk |
EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors
NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| mini | mini |
| used | gebruikt |
| the | de |
| variants | verschillende |
| indoors | binnen |
| as | als |
| be | worden |
| and | en |
EN The low installation depth makes installation easy and ensures plenty of room for cables. Also suitable for a flat installation box
NL geringe inbouwdiepte vergemakkelijkt de inbouw en biedt voldoende ruimte voor kabelmateriaal. Ook geschikt voor platte inbouwdoos
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ensures | biedt |
| room | ruimte |
| flat | platte |
| the | de |
| suitable | geschikt |
| for | voor |
| and | en |
| plenty | voldoende |
EN The low installation depth makes installation easy and ensures plenty of room for cables. Also suitable for a flat installation box
NL geringe inbouwdiepte vergemakkelijkt de inbouw en biedt voldoende ruimte voor kabelmateriaal. Ook geschikt voor platte inbouwdoos
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ensures | biedt |
| room | ruimte |
| flat | platte |
| the | de |
| suitable | geschikt |
| for | voor |
| and | en |
| plenty | voldoende |
EN The Gira Cube motion detector is available for conventional installation or KNX installation depending on requirements. A flexible installation concept allows both ceiling and wall mounting.
NL De Gira-bewegingsmelder Cube is afhankelijk van de vereisten verkrijgbaar voor de conventionele installatie of de KNX installatie. Een flexibel montageconcept maakt zowel installatie in het plafond als op de wand mogelijk.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| gira | gira |
| conventional | conventionele |
| knx | knx |
| requirements | vereisten |
| flexible | flexibel |
| ceiling | plafond |
| wall | wand |
| is | is |
| or | of |
| on | op |
| the | de |
| installation | installatie |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
| depending | afhankelijk |
EN Thanks to various designs such as variants for ceiling installation, flush-mounted installation or surface-mounted installation, the Gira KNX presence detector Mini can be used both indoors and outdoors
NL Dankzij verschillende uitvoeringen, als plafondinbouw-, inbouw- en opbouwvariant, kunnen de Gira KNX-aanwezigheidsmelders Mini zowel binnen als buiten worden gebruikt
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| mini | mini |
| used | gebruikt |
| the | de |
| variants | verschillende |
| indoors | binnen |
| as | als |
| be | worden |
| and | en |
EN The low installation depth makes installation easy and ensures plenty of room for cables. Also suitable for a flat installation box
NL geringe inbouwdiepte vergemakkelijkt de inbouw en biedt voldoende ruimte voor kabelmateriaal. Ook geschikt voor platte inbouwdoos
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| ensures | biedt |
| room | ruimte |
| flat | platte |
| the | de |
| suitable | geschikt |
| for | voor |
| and | en |
| plenty | voldoende |
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| seo | seo |
| instructions | instructies |
| fix | verbeteren |
| tutorials | tutorials |
| analysis | analyse |
| errors | fouten |
| report | rapport |
| video | video |
| we | we |
| step | stap |
| our | onze |
| just | alleen |
| you can | kunt |
| but | |
| contains | bevat |
| them | je |
EN c. the delivered items have been exposed to abnormal conditions or have been treated in any other way without due care or contrary to the instructions of ARP and/or the instructions on the packaging;
NL 10.1. ARP is niet aansprakelijk voor enige vorm van schade, behoudens indien deze schade te wijten is aan de opzet of grove schuld van ARP.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| way | vorm |
| or | of |
| the | de |
| other | van |
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| instructions | instructies |
| purpose | doel |
| add | voeg |
| visible | zichtbaar |
| teams | teams |
| client | klant |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | toe |
| this | dit |
| are | zijn |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.
NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| orders | bestellingen |
| instructions | instructies |
| purpose | doel |
| add | voeg |
| visible | zichtbaar |
| teams | teams |
| client | klant |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | toe |
| this | dit |
| are | zijn |
| and | en |
| have | hebben |
| they | ze |
EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.
NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| plugin | plugin |
| translate | translate |
| instructions | instructies |
| in | bij |
| the | de |
| read | lees |
| help | helpen |
| want | wilt |
| if | als |
EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…
NL Je kunt dit aanvragen in je instructies voor je illustratie, dan regelen wij het voor je. Als je het liever zelf doet, hebben we een paar eenvoudige instructies: Photoshop Open j…
EN Double-click the downloaded file to launch the installation, and follow the instructions
NL Dubbelklik op het gedownloade bestand om de installatie te starten en volg de instructies
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| downloaded | gedownloade |
| file | bestand |
| launch | starten |
| installation | installatie |
| follow | volg |
| instructions | instructies |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
EN Some parts of these instructions optionally use ricloud-py to simplify setup. To make use of this, check out the installation and configuration docs for ricloud-py.
NL Sommige delen van deze instructies gebruiken optioneel ricloud-py om de installatie te vereenvoudigen. Om hier gebruik van te maken, bekijk de installatie- en configuratie- documentatie voor ricloud-py .
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| parts | delen |
| instructions | instructies |
| optionally | optioneel |
| simplify | vereenvoudigen |
| check | bekijk |
| configuration | configuratie |
| the | de |
| to | om |
| installation | installatie |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| use | gebruiken |
| out | te |
| this | deze |
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| eid | eid |
| successful | geslaagd |
| test | testen |
| online | online |
| follow | volg |
| software | software |
| installation | installatie |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| in | bij |
| can | kan |
| to | stappen |
| your | lezen |
| you | u |
EN ” means any electronic or printed materials that accompany the Software that provide instructions for the installation, operation, and use of the Software. “
NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software. "
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
NL Dankzij de stap-voor-stap instructies van ons, kan de installatie en verwijdering door uzelf worden gedaan in slechts een paar stappen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| installation | installatie |
| removal | verwijdering |
| instructions | instructies |
| the | de |
| step | stap |
| provided | van |
| do | gedaan |
| and | en |
| us | ons |
| steps | stappen |
| by | door |
| is | worden |
EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.
NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| adding | voegen |
| features | functionaliteit |
| instructions | instructies |
| installation | installatie |
| we | we |
| bugs | bugs |
| new | nieuwe |
| your | je |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| the | de |
| improve | verbeteringen |
| always | altijd |
| ensure | zorgen |
| following | volgende |
| to | om |
| by | door |
| that | dat |
| read | lees |
EN Before installing the software, make sure that you read our detailed installation instructions.
NL Lees voordat je de software installeert eerst onze uitgebreide installatie-instructies.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| instructions | instructies |
| before | voordat |
| software | software |
| the | de |
| read | lees |
| installation | installatie |
| our | onze |
EN They must also address defects resulting from the packaging, instructions for assembly or installation when these have been made their responsibility by the contract or have been produced under its responsibility.
NL Hij moet ook instaan voor conformiteitsgebreken die voortvloeien uit de verpakking, de voorschriften voor assemblage of installatie wanneer die door het contract aan hem werden toegewezen of onder zijn verantwoordelijkheid werden verricht.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| assembly | assemblage |
| installation | installatie |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| when | wanneer |
| also | ook |
| resulting | zijn |
| by | door |
| from | uit |
| for | voor |
EN Installation instructions:- minus 30 cm from the wall on all sides- do not mount on a ceiling on a wall
NL Vuil en/of stof op of rond de sensorSlimme Rookmelders kunnen er van buiten schoon uitzien, terwijl ze van binnen toch vies kunnen zijn. Reinig daarom de rooksensor maandelijks door met het borstelhulpstuk van de stofzuiger over de rookmelder te gaan.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| the | de |
| on | op |
| a | toch |
EN I assume that you have tested gpsd according to the installation instructions which come with the daemon source
NL Ik ga er van uit dat gpsd getest is volgens de installatie instructies die bij de broncode van het achtergrond programma worden geleverd
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| i | ik |
| tested | getest |
| installation | installatie |
| instructions | instructies |
| with | bij |
| the | de |
| come | van |
EN From practical planning tools, like our kitchen configurator or our web planner, to installation and operating instructions to catalogues and services for our sales partners. Here you will find everything you need for lasting enjoyment of your kitchen.
NL Van praktische ontwerphulpmiddelen, zoals onze keukenconfigurator of onze webplanner, tot montage- en bedieningshandleidingen, tot catalogi en diensten voor onze verkooppartners. Hier vindt u alles wat uw keuze voor een keuken vereenvoudigt.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| practical | praktische |
| kitchen | keuken |
| installation | montage |
| catalogues | catalogi |
| or | of |
| services | diensten |
| our | onze |
| here | hier |
| for | voor |
| like | zoals |
| everything | alles |
| you | u |
| find | en |
| of | van |
EN Yay! You just completed Step 1. Now please check your email inbox, we sent you the installation instructions. GO, GO, GO!
NL Yay! Je hebt zojuist stap 1 voltooid. Controleer nu je e-mail inbox, we hebben je de installatie-instructies gestuurd. GO, GO, GO!
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| completed | voltooid |
| now | nu |
| sent | gestuurd |
| installation | installatie |
| instructions | instructies |
| your | je |
| inbox | inbox |
| go | go |
| we | we |
| the | de |
| step | stap |
| check | controleer |
EN Follow the add-on program manufacturer's installation instructions (see below).
NL Volg de installatie-aanwijzingen van de producent van het aanvullende programmaproducent (zie onderaan).
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| follow | volg |
| installation | installatie |
| add | aanvullende |
| see | zie |
| the | de |
| below | onderaan |
| on | van |
EN Installation instructions:- minus 30 cm from the wall on all sides- do not mount on a ceiling on a wall
NL Vuil en/of stof op of rond de sensorSlimme Rookmelders kunnen er van buiten schoon uitzien, terwijl ze van binnen toch vies kunnen zijn. Reinig daarom de rooksensor maandelijks door met het borstelhulpstuk van de stofzuiger over de rookmelder te gaan.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| the | de |
| on | op |
| a | toch |
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| eid | eid |
| successful | geslaagd |
| test | testen |
| online | online |
| follow | volg |
| software | software |
| installation | installatie |
| is | is |
| now | nu |
| the | de |
| in | bij |
| can | kan |
| to | stappen |
| your | lezen |
| you | u |
EN I assume that you have tested gpsd according to the installation instructions which come with the daemon source
NL Ik ga er van uit dat gpsd getest is volgens de installatie instructies die bij de broncode van het achtergrond programma worden geleverd
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| i | ik |
| tested | getest |
| installation | installatie |
| instructions | instructies |
| with | bij |
| the | de |
| come | van |
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
NL Dankzij de stap-voor-stap instructies van ons, kan de installatie en verwijdering door uzelf worden gedaan in slechts een paar stappen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| installation | installatie |
| removal | verwijdering |
| instructions | instructies |
| the | de |
| step | stap |
| provided | van |
| do | gedaan |
| and | en |
| us | ons |
| steps | stappen |
| by | door |
| is | worden |
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
NL Dankzij de stap-voor-stap instructies van ons, kan de installatie en verwijdering door uzelf worden gedaan in slechts een paar stappen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| installation | installatie |
| removal | verwijdering |
| instructions | instructies |
| the | de |
| step | stap |
| provided | van |
| do | gedaan |
| and | en |
| us | ons |
| steps | stappen |
| by | door |
| is | worden |
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
NL Dankzij de stap-voor-stap instructies van ons, kan de installatie en verwijdering door uzelf worden gedaan in slechts een paar stappen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| installation | installatie |
| removal | verwijdering |
| instructions | instructies |
| the | de |
| step | stap |
| provided | van |
| do | gedaan |
| and | en |
| us | ons |
| steps | stappen |
| by | door |
| is | worden |
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
NL Dankzij de stap-voor-stap instructies van ons, kan de installatie en verwijdering door uzelf worden gedaan in slechts een paar stappen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| installation | installatie |
| removal | verwijdering |
| instructions | instructies |
| the | de |
| step | stap |
| provided | van |
| do | gedaan |
| and | en |
| us | ons |
| steps | stappen |
| by | door |
| is | worden |
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
NL Dankzij de stap-voor-stap instructies van ons, kan de installatie en verwijdering door uzelf worden gedaan in slechts een paar stappen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| installation | installatie |
| removal | verwijdering |
| instructions | instructies |
| the | de |
| step | stap |
| provided | van |
| do | gedaan |
| and | en |
| us | ons |
| steps | stappen |
| by | door |
| is | worden |
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
NL Dankzij de stap-voor-stap instructies van ons, kan de installatie en verwijdering door uzelf worden gedaan in slechts een paar stappen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| installation | installatie |
| removal | verwijdering |
| instructions | instructies |
| the | de |
| step | stap |
| provided | van |
| do | gedaan |
| and | en |
| us | ons |
| steps | stappen |
| by | door |
| is | worden |
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
NL Dankzij de stap-voor-stap instructies van ons, kan de installatie en verwijdering door uzelf worden gedaan in slechts een paar stappen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| installation | installatie |
| removal | verwijdering |
| instructions | instructies |
| the | de |
| step | stap |
| provided | van |
| do | gedaan |
| and | en |
| us | ons |
| steps | stappen |
| by | door |
| is | worden |
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
NL Dankzij de stap-voor-stap instructies van ons, kan de installatie en verwijdering door uzelf worden gedaan in slechts een paar stappen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| installation | installatie |
| removal | verwijdering |
| instructions | instructies |
| the | de |
| step | stap |
| provided | van |
| do | gedaan |
| and | en |
| us | ons |
| steps | stappen |
| by | door |
| is | worden |
EN The installation and removal is thanks to the step by step instructions provided by us with only a few steps to do yourself
NL Dankzij de stap-voor-stap instructies van ons, kan de installatie en verwijdering door uzelf worden gedaan in slechts een paar stappen
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| installation | installatie |
| removal | verwijdering |
| instructions | instructies |
| the | de |
| step | stap |
| provided | van |
| do | gedaan |
| and | en |
| us | ons |
| steps | stappen |
| by | door |
| is | worden |
EN ” means any electronic or printed materials that accompany the Software that provide instructions for the installation, operation, and use of the Software. “
NL ” betekent alle elektronische of gedrukte materialen die bij de Software worden geleverd en die instructies bevatten voor de installatie, bediening en het gebruik van de Software. "
EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.
NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| adding | voegen |
| features | functionaliteit |
| instructions | instructies |
| installation | installatie |
| we | we |
| bugs | bugs |
| new | nieuwe |
| your | je |
| is | is |
| up-to-date | up-to-date |
| the | de |
| improve | verbeteringen |
| always | altijd |
| ensure | zorgen |
| following | volgende |
| to | om |
| by | door |
| that | dat |
| read | lees |
EN Before installing the software, make sure that you read our detailed installation instructions.
NL Lees voordat je de software installeert eerst onze uitgebreide installatie-instructies.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| instructions | instructies |
| before | voordat |
| software | software |
| the | de |
| read | lees |
| installation | installatie |
| our | onze |
EN They must also address defects resulting from the packaging, instructions for assembly or installation when these have been made their responsibility by the contract or have been produced under its responsibility.
NL Hij moet ook instaan voor conformiteitsgebreken die voortvloeien uit de verpakking, de voorschriften voor assemblage of installatie wanneer die door het contract aan hem werden toegewezen of onder zijn verantwoordelijkheid werden verricht.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| packaging | verpakking |
| assembly | assemblage |
| installation | installatie |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| contract | contract |
| or | of |
| the | de |
| when | wanneer |
| also | ook |
| resulting | zijn |
| by | door |
| from | uit |
| for | voor |
EN Following creation of Your account, You will receive an email from Us with a download link, serial number, and installation instructions for the Upgrade.
NL Nadat u uw account hebt gemaakt, ontvangt u van ons een e-mail met een downloadlink, een serienummer en installatie-instructies voor de Upgrade.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| creation | gemaakt |
| installation | installatie |
| instructions | instructies |
| upgrade | upgrade |
| the | de |
| account | account |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| you | u |
| us | ons |
EN Some parts of these instructions optionally use ricloud-py to simplify setup. To make use of this, check out the installation and configuration docs for ricloud-py.
NL Sommige delen van deze instructies gebruiken optioneel ricloud-py om de installatie te vereenvoudigen. Om hier gebruik van te maken, bekijk de installatie- en configuratie- documentatie voor ricloud-py .
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| parts | delen |
| instructions | instructies |
| optionally | optioneel |
| simplify | vereenvoudigen |
| check | bekijk |
| configuration | configuratie |
| the | de |
| to | om |
| installation | installatie |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| use | gebruiken |
| out | te |
| this | deze |
EN We are continuously improving FreeOffice, the best free alternative to Microsoft Office, with bug fixes and new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.
NL We verbeteren FreeOffice, het beste gratis alternatief voor Microsoft Office, voortdurend met bugfixes en nieuwe functies. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.
| ინგლისური | ჰოლანდიური |
|---|---|
| alternative | alternatief |
| microsoft | microsoft |
| instructions | instructies |
| installation | installatie |
| continuously | voortdurend |
| office | office |
| new | nieuwe |
| features | functies |
| your | je |
| is | is |
| always | altijd |
| up-to-date | up-to-date |
| we | we |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| that | dat |
| best | beste |
| following | volgende |
| with | met |
| improving | verbeteren |
| read | lees |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
installation instructions reading instructions instructions step instructions care instructions follow instructions voice instructions on screen instructions provide instructions detailed instructions instructions below instructions enabling video instructions following instructions instructions provided follow online instructions special instructions clear instructions assembly instructions complete instructions instructions apply payment instructions company instructions tailored transfer instructions controller’s instructions conflict follow our instructions operating instructions pages provide instructions instructions assume return instructions show navigation instructions supplied instructions mounting instructions quickly making instructions read detailed instructions give instructions mounting instructions add any instructions written instructions along with instructions following the instructions follow the instructions typically includes instructions missing critical instructions provide your instructions instructions and compliance instructions provided above instructions of arp opt out instructions instructions listed
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური