დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "huize maas improved" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "huize maas improved" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

huize maas improved-ის თარგმანები

"huize maas improved" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

improved aan al andere belangrijkste beste beter betere bij dan dat de de beste die door geoptimaliseerd hebben hoe is krijgen maken meer meer dan meerdere met naar niet nog nu of ook op de over te tot van de veel verbeter verbeterd verbeterde voor voor de wanneer wat zien zijn zoals

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან huize maas improved-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN By using SpotOn?s social WiFi, Huize Maas improved their online reputation in no time. The a...

NL Door het slim inzetten van social wifi, verbeterde Huize Maas binnen no-time haar online reputatie...

ინგლისური ჰოლანდიური
social social
wifi wifi
improved verbeterde
online online
reputation reputatie
time time
using inzetten
by door
in binnen

EN Who will win the other awards? Our jury consisting of experts from the field will decide this. This year the jury will be led by jury chairman Peter Maas and vice-chairman Leonie Botman.

NL Wie de andere awards winnen? Dat beoordeelt onze vakjury, bestaande uit experts uit het vakgebied. Dit jaar is de jury onder leiding van juryvoorzitter Peter Maas en vice-voorzitter Leonie Botman.

ინგლისური ჰოლანდიური
win winnen
awards awards
jury jury
experts experts
year jaar
chairman voorzitter
peter peter
field vakgebied
consisting bestaande uit
the de
this dit
our onze
who wie
other andere
and en

EN Horst aan de Maas, diverse and something for everyone

NL Horst aan de Maas, divers en voor ieder wat wils

ინგლისური ჰოლანდიური
diverse divers
aan aan
de de
for voor

EN A picturesque village on the Maas in North Limburg

NL Een pittoresk dorpje aan de Maas in Noord Limburg

ინგლისური ჰოლანდიური
village dorpje
in in
the de
north noord
a een
on aan

EN By Maria Hlavajova, Wietske Maas, Rosi Braidotti, +13

NL Door Maria Hlavajova, Wietske Maas, Rosi Braidotti, +13

ინგლისური ჰოლანდიური
by door
maria maria

EN For example: in the picture below I have added the following description, in both Dutch and English: ?The Old Harbour was once the place where the river Rotte flowed into the Nieuwe Maas, before the dam that would give Rotterdam it?s name was built

NL Bij de foto hieronder heb ik bijvoorbeeld de volgende beschrijving toegevoegd: ?De Oude Haven was ooit de plaats waar de Rotte de Nieuwe Maas instroomde, voor de dam die Rotterdam zijn naam zou geven werd aangelegd

ინგლისური ჰოლანდიური
picture foto
harbour haven
place plaats
nieuwe nieuwe
dam dam
rotterdam rotterdam
i ik
in bij
was werd
old oude
the de
below hieronder
added toegevoegd
would zou
name naam
where waar
following volgende
for voor
and heb

EN Improve the consumer experience with mobility-as-a-service (MaaS) to connect drivers to their vehicle, the manufacturer, dealership, third-party service providers, social contacts and more.

NL Verbeter de consumentenervaring met mobility-as-a-service (MaaS) om chauffeurs te verbinden met hun voertuig, de fabrikant, dealer, externe dienstverleners, sociale contacten en meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
drivers chauffeurs
manufacturer fabrikant
service service
social sociale
contacts contacten
to om
the de
improve verbeter
with met
and en
their hun
service providers dienstverleners
connect verbinden
more meer

EN The environmental zones is located in the centre and north of the city between the A20, the A16, the Nieuwe Maas and the S114 (Tjalklaan, Vierhavenstraat, Westzeedijk)

NL De Milieuzone bevindt zich in het midden en noorden van de stad tussen de A20, de A16, de Nieuwe Maas en de S114 (Tjalklaan, Vierhavenstraat, West Zeedijk)

ინგლისური ჰოლანდიური
north noorden
city stad
nieuwe nieuwe
in in
the de
centre midden
a het
and en

EN By Maria Hlavajova, Wietske Maas, Rosi Braidotti, +13

NL Door Maria Hlavajova, Wietske Maas, Rosi Braidotti, +13

ინგლისური ჰოლანდიური
by door
maria maria

EN Edited by Maria Hlavajova and Wietske Maas | Published by BAK, basis actuele kunst and MIT Press, 2019 | Design by Sean van den Steenhoven for Leftloft, Milan | English language | 200 pages | Paperback | ISBN: 9780262537896

NL De publicatie kan worden aangeschaft via de MIT Press website ($19.95 | £15.99) of in de tentoonstellingsruimte van BAK (€18). Voor updates over de publicatie en aanverwante activiteiten kun je je aanmelden voor de BAK-nieuwsbrief via deze link.

ინგლისური ჰოლანდიური
bak bak
and en
english in
by van

EN Wietske Maas is an artist and cultural worker

NL Wietske Maas is kunstenaar en cultureel werker

ინგლისური ჰოლანდიური
artist kunstenaar
cultural cultureel
is is
and en

EN Maas has developed and participated in projects in international contexts including Haus der Kulturen der Welt, Berlin, 2015–2016; e-flux, New York, 2015; and Kunsthistorisches Museum, Vienna, 2012

NL Maas ontwikkelde en nam deel aan projecten in internationale contexten, waaronder Haus der Kulturen der Welt, Berlijn, 2015–2016; e-flux, New York, 2015; en Kunsthistorisches Museum, Wenen, 2012

EN Maas lives and works in Amsterdam and Berlin.

NL Maas woont en werkt in Amsterdam en Berlijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
lives woont
and en
works werkt
in in
amsterdam amsterdam
berlin berlijn

EN For example: in the picture below I have added the following description, in both Dutch and English: ?The Old Harbour was once the place where the river Rotte flowed into the Nieuwe Maas, before the dam that would give Rotterdam it?s name was built

NL Bij de foto hieronder heb ik bijvoorbeeld de volgende beschrijving toegevoegd: ?De Oude Haven was ooit de plaats waar de Rotte de Nieuwe Maas instroomde, voor de dam die Rotterdam zijn naam zou geven werd aangelegd

ინგლისური ჰოლანდიური
picture foto
harbour haven
place plaats
nieuwe nieuwe
dam dam
rotterdam rotterdam
i ik
in bij
was werd
old oude
the de
below hieronder
added toegevoegd
would zou
name naam
where waar
following volgende
for voor
and heb

EN From 3Develop-premises, located at a relatively high point in the center of Rotterdam, I saw that a solid bank of fog was forming above the river Nieuwe Maas, one kilometer away

NL Vanaf de 3Develop-burelen, gelegen op een relatief hoog punt in het centrum van Rotterdam, zag ik dat zich boven de Nieuwe Maas, een kilometer verderop, een stevige mistbank aan het vormen was

ინგლისური ჰოლანდიური
relatively relatief
point punt
center centrum
rotterdam rotterdam
i ik
saw zag
nieuwe nieuwe
located gelegen
in in
the de
forming vormen
away van
that dat
above op
a een
high hoog
from vanaf

EN [?] As often happens, the fog close to the Nieuwe Maas stayed around a bit longer than at some distance from the river

NL [?] Zoals wel vaker gebeurt bleef de mist ter hoogte van de Nieuwe Maas wat langer hangen dan op enige afstand van de rivier

ინგლისური ჰოლანდიური
happens gebeurt
fog mist
nieuwe nieuwe
longer langer
distance afstand
river rivier
the de
as zoals
around van de

EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.

NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.

ინგლისური ჰოლანდიური
gps gps
adding voegt
minutes minutes
fitness fitness
the de
to toe
and en
is zijn

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer

ინგლისური ჰოლანდიური
nikon nikon
ii ii
compared vergelijking
original origineel
generation generatie
is is
the de
improved verbeterde
second tweede
with met
what wat

EN Enhance continuity of care with improved records sharing, resulting in safer transitions of care and improved patient outcomes.

NL Verbeter de continuïteit van de zorg door het beter delen van dossiers, wat resulteert in veiligere zorgoverdrachten en betere patiëntresultaten.

ინგლისური ჰოლანდიური
continuity continuïteit
care zorg
records dossiers
sharing delen
safer veiligere
in in
enhance verbeter
improved betere
and en
of van

EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging

NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen

ინგლისური ჰოლანდიური
further verder
the de
new nieuwe
improved verbeterde
charging opladen
version versie
steps stappen
with met
and en
this deze

EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |

NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |

ინგლისური ჰოლანდიური
addition toevoeging
upgrade upgrade
areas ruimtes
introduction introductie
improved verbeterde
and en
more meer
hospitality horeca
of van
car park parkeergarage

EN The second-generation full-frame Nikon is here, the Z6 II, with mildly improved burst shooting compared to the original. So what else is improved?

NL De tweede generatie full-frame Nikon is er, de Z6 II, met licht verbeterde burst-opnamen in vergelijking met het origineel. Dus wat is er nog meer

ინგლისური ჰოლანდიური
nikon nikon
ii ii
compared vergelijking
original origineel
generation generatie
is is
the de
improved verbeterde
second tweede
with met
what wat

EN | Renovated entrances | Improved retail quality, and addition of prestigious tenants | Upgrade of public areas | More bars and restaurants | Upgrade of car park | New and improved marketing strategy | Introduction of new hospitality concept |

NL | Aangepaste entrees | Verbeterde retailkwaliteit , en toevoeging van tophuurders | Upgrade algemene ruimtes | Meer horeca in het winkelcentrum | Upgrade parkeergarage | Vernieuwde marketingstrategie | Introductie hospitalityconcept |

ინგლისური ჰოლანდიური
addition toevoeging
upgrade upgrade
areas ruimtes
introduction introductie
improved verbeterde
and en
more meer
hospitality horeca
of van
car park parkeergarage

EN With this new feature, you artificially increase the returns from your people, gain improved analyses and can ultimately make better business decisions for improved Product Visibility.

NL Met deze nieuwe feature verhoog je artificieel het rendement van je mensen, krijg je betere analyses en finaal dus ook betere business beslissingen voor betere Product Visibility.

ინგლისური ჰოლანდიური
new nieuwe
people mensen
analyses analyses
business business
decisions beslissingen
feature feature
increase verhoog
your je
better betere
and en
for voor
with met
the product
this deze

EN "With Cloudflare’s CDN the load time of our images improved by 2-3x and on top of that we’re saving over 50% on our monthly bandwidth usage."

NL "Met de CDN van Cloudflare is de laadtijd van onze afbeeldingen 2-3x verbeterd en bovendien besparen we meer dan 50% op ons maandelijkse bandbreedtegebruik."

ინგლისური ჰოლანდიური
cdn cdn
images afbeeldingen
saving besparen
monthly maandelijkse
load time laadtijd
the de
improved verbeterd
on op
our onze
of van

EN Learn how City of Port Coquitlam experienced cost savings and improved operations on the cloud with Unit4 software.

NL Ontdek de ervaring van de stad Port Coquitlam van kostenbesparingen en een betere werking in de cloud met Unit4-software.

ინგლისური ჰოლანდიური
city stad
port port
improved betere
cloud cloud
software software
operations werking
the de
unit een
with met
learn en
of van

EN Premium Package: KPIs with resolution targets and improved response time and the best-in-class customer success management experience.

NL Premiumpakket: KPI's met oplossingsdoelen en verbeterde responstijd en de beste ervaring op het gebied van klantsuccesbeheer.

ინგლისური ჰოლანდიური
experience ervaring
improved verbeterde
the de
with op
best beste
and en

EN 86% of Bynder users reported improved collaboration within their marketing organization.

NL 86% van Bynder gebruikers ervaart betere samenwerking binnen hun organisatie.

ინგლისური ჰოლანდიური
bynder bynder
users gebruikers
improved betere
collaboration samenwerking
within binnen
organization organisatie
of van
their hun

EN 81% of clients reported improved overall asset flow, from creation to distribution as an additional benefit of using Bynder.

NL 81% van de klanten van Bynder geeft aan een verbetering te zien in de levenscyclus van de content, van creatie tot distributie.

ინგლისური ჰოლანდიური
clients klanten
creation creatie
distribution distributie
bynder bynder
additional te
of van

EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations.

NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers.

ინგლისური ჰოლანდიური
roi roi
bynder bynder
assets assets
productivity productiviteit
saves besparen
design designers
the de
in in
time tijd
increased toegenomen
of van
and en

EN The ROI of Bynder is seen in the time it saves us, the increased number of assets in circulation, and the improved productivity of our design operations. Read their story

NL De behaalde ROI door Bynder zien we terug in de tijd die we besparen, de toename van assets die in gebruik zijn en de toegenomen productiviteit van designers. Lees hun verhaal

ინგლისური ჰოლანდიური
roi roi
bynder bynder
assets assets
productivity productiviteit
story verhaal
saves besparen
design designers
the de
in in
time tijd
increased toegenomen
their hun
of van
read lees

EN The Monotype team no longer wonders what version is approved, or where to find an asset, as adopting Bynder improved accessibility, usability, and version control.

NL Het Monotype team weet beter waar goedkeurde versies van assets vindbaar zijn. Dankzij Bynder is toegankelijkheid, bruikbaarheid en versiecontrole verbeterd.

ინგლისური ჰოლანდიური
team team
version versies
asset assets
bynder bynder
accessibility toegankelijkheid
usability bruikbaarheid
is is
improved verbeterd
to dankzij
find en
what weet

EN Monitor users’ behavior and brand reputation for continuously improved digital strategies 

NL Monitor het gedrag van gebruikers en de merkbekendheid voor steeds betere digitale strategieën 

ინგლისური ჰოლანდიური
monitor monitor
behavior gedrag
continuously steeds
improved betere
digital digitale
strategies strategieën
users gebruikers
and en
brand voor

EN A website analysis is never complete without analyzing your backlinks. Audit who links to you, track your domain score, and your overall traffic metrics. This way you’ll see what’s working and what needs to be improved upon.

NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.

ინგლისური ჰოლანდიური
backlinks backlinks
improved verbeterd
website website
analysis analyse
is is
audit audit
overall algemene
way manier
working werkt
your je
without zonder
to toe
and en
complete compleet
this deze
what wat
never nooit
score een
needs moet
be worden
upon van

EN 7 Email templates for improved customer service.

NL Hoe halen verkopers hun target met behulp van een CRM oplossing

ინგლისური ჰოლანდიური
customer service crm
service behulp
for een

EN As stated on the banner, GoFundMe uses cookies to enable features and market content to provide you with an improved experience

NL Zoals vermeld op de banner, gebruikt GoFundMe cookies om functies in te schakelen en content te marketen voor een verbeterde ervaring

ინგლისური ჰოლანდიური
stated vermeld
banner banner
gofundme gofundme
cookies cookies
features functies
content content
improved verbeterde
experience ervaring
to om
the de
as zoals
on op
and en
uses gebruikt

EN We used to not recommend the older version, but this new one improved the audio quality a bit.

NL Vroeger raadden we de oudere versie niet aan, maar deze nieuwe verbeterde de geluidskwaliteit een beetje.

ინგლისური ჰოლანდიური
older oudere
we we
the de
new nieuwe
improved verbeterde
version versie
a een
used vroeger
but

EN This version also includes improved cooling, which can keep your computer quieter. This is great as you don?t want to be picking up fan noise when recording.

NL Deze versie bevat ook een verbeterde koeling, die uw computer stiller kan houden. Dit is geweldig, want je wilt geen ventilatorgeluiden oppikken bij het opnemen.

ინგლისური ჰოლანდიური
improved verbeterde
cooling koeling
computer computer
your je
is is
don geen
version versie
can kan
great geweldig
to opnemen
also ook
want wilt
keep houden
includes bevat
this dit

EN The included tripod works well to keep noise levels down, but it can always be improved by using an external shock mount.

NL Het meegeleverde statief werkt goed om het geluidsniveau laag te houden, maar het kan altijd worden verbeterd door gebruik te maken van een externe schokdemper.

ინგლისური ჰოლანდიური
tripod statief
works werkt
always altijd
improved verbeterd
external externe
well goed
to om
but
can kan
be worden
by door
keep houden

EN You?ll need a boom arm to mount it, but your audio quality will be greatly improved and you won?t have to purchase the mount separately

NL Je hebt een microfoonarm nodig om hem te monteren, maar de geluidskwaliteit zal sterk verbeteren en je hoeft de microfoonarm niet apart aan te schaffen

ინგლისური ჰოლანდიური
mount monteren
your je
the de
have to hoeft
to om
will zal
need nodig
won een
separately apart
greatly te
but
and en

EN The Rode VideoMic Pro+ just came out in August of 2017. It improved on the VideoMic Pro (no plus) with a ton of new and useful features.

NL De RodeVideoMic Pro+ kwam net uit in augustus 2017. Het is verbeterd ten opzichte van de VideoMic Pro (geen plus) met een heleboel nieuwe en nuttige functies.

ინგლისური ჰოლანდიური
august augustus
improved verbeterd
new nieuwe
useful nuttige
features functies
in in
the de
pro pro
came kwam
a een
no geen
of van

EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.

NL Door Jira Service Management te integreren met Jira, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken, problemen sneller oplossen en betere klantenservice bieden.

ინგლისური ჰოლანდიური
integrating integreren
jira jira
teams teams
faster sneller
management management
software software
the de
service service
collaborate samenwerken
problems problemen
solve oplossen
with met
by door
and en
are bieden
customer support klantenservice

EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers. 

NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.

ინგლისური ჰოლანდიური
implemented geïmplementeerd
jira jira
months maanden
customers klanten
team team
management management
service service
support ondersteuning
to samen
within binnen
improved betere
and en
three drie

EN IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.

NL IT heeft de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd.

ინგლისური ჰოლანდიური
resolution oplossing
reduced verminderd
waiting wachttijd
it it
time tijd
customer satisfaction klanttevredenheid
to om
call gesprek
and en
its de
increased te

EN Within three months of the rollout, IT improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%

NL Binnen drie maanden na de implementatie heeft IT de tijd om tot een oplossing te komen met 66% verminderd, de wachttijd voor een gesprek met 50% verminderd en de klanttevredenheid met 140% verhoogd

ინგლისური ჰოლანდიური
resolution oplossing
reduced verminderd
waiting wachttijd
months maanden
it it
the de
time tijd
customer satisfaction klanttevredenheid
three drie
to om
call gesprek
and en
of een

EN “In my first few months, I noticed some operational and process issues that could easily be improved,” says Sky

NL “In mijn eerste paar maanden merkte ik dat er een aantal operationele en procesproblemen waren die eenvoudig konden worden verbeterd,” zegt Sky

EN The Telegraph’s IT team improved its time to resolution by 66%, reduced call-waiting time by 50%, and increased customer satisfaction by 140%.

NL Het IT-team van The Telegraph verbeterde hun oplostijd met 66%, reduceerde wachttijd met 50% en verhoogde klanttevredenheid met 140%.

ინგლისური ჰოლანდიური
improved verbeterde
increased verhoogde
waiting wachttijd
team team
customer satisfaction klanttevredenheid
and en

EN Improved processes mean more time spent on the mission

NL Meer tijd voor je missie door verbeterde processen

ინგლისური ჰოლანდიური
processes processen
mean
time tijd
mission missie
improved verbeterde
more meer

EN Cost savings and improved operations on the Cloud

NL Kosten besparen met erp systemen

ინგლისური ჰოლანდიური
cost kosten
savings besparen
operations systemen
and met

EN Cloud backup security and data accessibility are vastly improved. Plus, guaranteed compliance with data security laws.

NL De beveiliging van cloudback-ups en de toegankelijkheid van gegevens zijn enorm verbeterd. Plus, gegarandeerde naleving van wetten voor gegevensbeveiliging.

ინგლისური ჰოლანდიური
security beveiliging
accessibility toegankelijkheid
improved verbeterd
compliance naleving
laws wetten
data gegevens
are zijn

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან