EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
"hear a word" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN If you have forgotten your password to My F‑Secure, you can click Forgot my password on the login page and follow the instructions to reset your password.
NL Als u uw wachtwoord voor My F‑Secure bent vergeten, kunt u op Mijn wachtwoord vergeten klikken op de aanmeldpagina en de instructies volgen om uw wachtwoord te resetten.
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
permanent | permanent |
listener | luisteraar |
listeners | luisteraars |
your | je |
ads | advertenties |
ad | advertentie |
today | vandaag |
years | jaar |
hear | horen |
five | vijf |
the | dezelfde |
a | een |
EN Want hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.
NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
drives | drijft |
story | verhaal |
your | je |
us | ons |
more | meer |
to | laten |
what | wat |
hear | horen |
about | over |
EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.
NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
drives | drijft |
story | verhaal |
your | je |
us | ons |
more | meer |
to | laten |
what | wat |
hear | horen |
about | over |
EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
often | vaak |
stolen | gestolen |
is | is |
we | we |
the | de |
read | lees |
done | gedaan |
information | informatie |
to | om |
hear | horen |
what | wat |
with | met |
but | |
out | te |
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
doorbell | deurbel |
byron | byron |
wireless | draadloze |
speakers | speakers |
range | bereik |
the | de |
high | hoogwaardige |
by | van |
with | op |
kit | met |
and | en |
sure | te |
you | nooit |
a | een |
EN Along with a unique green landscape, this hike offers a great opportunity to hear two languages being used. While you will only hear French in Montsevelier, the farmer in Fringeli will speak in the true Basel German dialect.
NL Een wandeling van Sufers naar Zillis met een highlight: het idyllische bergmeer ?Lai da Vons?, vredig ingebed tussen het Rheinwald en het Val Schons.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hike | wandeling |
true | van |
with | met |
a | een |
hear | en |
german | het |
EN Our wired and wireless PlayStation gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
NL Onze bedrade en draadloze PlayStation-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wired | bedrade |
wireless | draadloze |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
ensure | zorgen |
clearly | duidelijk |
teammates | teamgenoten |
your | je |
everything | alles |
our | onze |
and | en |
hear | horen |
can | kunnen |
that | dat |
EN Our wired and wireless PC gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
NL Onze bedrade en draadloze pc-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wired | bedrade |
wireless | draadloze |
pc | pc |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
ensure | zorgen |
clearly | duidelijk |
teammates | teamgenoten |
your | je |
everything | alles |
our | onze |
and | en |
hear | horen |
can | kunnen |
that | dat |
EN Our wired and wireless Nintendo gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you when needed
NL Onze bedrade en draadloze Nintendo-gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen wanneer dat nodig is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wired | bedrade |
wireless | draadloze |
nintendo | nintendo |
gaming | gaming |
headsets | headsets |
ensure | zorgen |
clearly | duidelijk |
teammates | teamgenoten |
needed | nodig |
your | je |
everything | alles |
our | onze |
when | wanneer |
and | en |
hear | horen |
can | kunnen |
that | dat |
EN Our gaming headsets ensure you clearly hear everything and that your teammates can clearly hear you
NL Onze gaming-headsets zorgen ervoor dat je alles duidelijk hoort en dat je teamgenoten jou duidelijk kunnen horen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gaming | gaming |
headsets | headsets |
ensure | zorgen |
clearly | duidelijk |
teammates | teamgenoten |
your | je |
everything | alles |
our | onze |
hear | horen |
and | en |
can | kunnen |
that | dat |
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
permanent | permanent |
listener | luisteraar |
listeners | luisteraars |
your | je |
ads | advertenties |
ad | advertentie |
today | vandaag |
years | jaar |
hear | horen |
five | vijf |
the | dezelfde |
a | een |
EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.
NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
drives | drijft |
story | verhaal |
your | je |
us | ons |
more | meer |
to | laten |
what | wat |
hear | horen |
about | over |
EN Want hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.
NL Wil je meer horen over wat ons drijft? Laten we dan snel afspreken! We horen graag jouw verhaal.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
drives | drijft |
story | verhaal |
your | je |
us | ons |
more | meer |
to | laten |
what | wat |
hear | horen |
about | over |
EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.
NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
often | vaak |
stolen | gestolen |
is | is |
we | we |
the | de |
read | lees |
done | gedaan |
information | informatie |
to | om |
hear | horen |
what | wat |
with | met |
but | |
out | te |
EN No worries about not being able to hear the doorbell with the Byron BY236E Wireless doorbell kit with a high quality speakers. The door chimes with speaker and a range up to 125 metres make sure you will hear the doorbell loud and clear.
NL In de tuin, garage of op zolder hoef je voortaan nooit meer de bel te missen met de Byron BY236E Draadloze deurbel set met hoogwaardige speakers. De beldrukker en twee ontvangers hebben een bereik van maar liefst 125 m en beschikken over 8 melodieën.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
doorbell | deurbel |
byron | byron |
wireless | draadloze |
speakers | speakers |
range | bereik |
the | de |
high | hoogwaardige |
by | van |
with | op |
kit | met |
and | en |
sure | te |
you | nooit |
a | een |
EN Attendees will hear the translated audio and can choose if they want to hear the original audio at a lower volume
NL Deelnemers horen de vertaalde audio en kunnen kiezen of ze de originele taal op een lager volume willen horen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
attendees | deelnemers |
choose | kiezen |
original | originele |
lower | lager |
volume | volume |
the | de |
audio | audio |
and | en |
a | een |
they | ze |
EN But don't just take our word for it, hear what they've got to say about Wagestream.
NL Dat kunnen wij natuurlijk wel zeggen, nog liever laten we ze zelf aan het woord:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
but | |
word | woord |
our | we |
to | laten |
say | zeggen |
what | wel |
just | natuurlijk |
it | het |
EN In most cases, when I get to hear someone saying ?Interactive audio course?, I usually understand that I will be made to repeat a meaningless word or phrase before I get fed up, scream and shut down everything that’s going on?
NL In de meeste gevallen, als ik iemand hoor zeggen “Interactieve audiocursus”, begrijp ik meestal dat ik een zinloos woord of zin moet herhalen voordat ik het beu ben, schreeuw en sluit alles wat er gaande is ”
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cases | gevallen |
interactive | interactieve |
repeat | herhalen |
i | ik |
usually | meestal |
a | een |
or | of |
in | in |
phrase | zin |
someone | iemand |
most | de |
word | woord |
before | voordat |
everything | alles |
be | het |
going | dat |
audio | en |
EN There wasn?t as much redundancy in the sound exercise as I would have preferred, and when I got the opportunity to rehearse in the activities, there was no moderate mode catch to hear a word or expression at half speed
NL Er was niet zoveel overtolligheid in de geluidsoefening als ik had gewild, en toen ik de kans kreeg om in de activiteiten te repeteren, was er geen gematigde modusvangst om een woord of uitdrukking op halve snelheid te horen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
in | in |
opportunity | kans |
activities | activiteiten |
expression | uitdrukking |
half | halve |
speed | snelheid |
i | ik |
to | om |
no | geen |
a | een |
or | of |
as | als |
there | er |
and | en |
hear | horen |
word | woord |
wasn | niet |
EN Often when talking about shirts, you hear the word poplin shirt. But what does that really mean, and how come it is named that way?
NL Wanneer er over overhemden gesproken wordt, zult u vaak het woord poplin overhemd horen. Maar wat betekent dat nou, en waarom heet het zo?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
often | vaak |
shirts | overhemden |
shirt | overhemd |
about | over |
you | zult |
word | woord |
when | wanneer |
what | wat |
hear | horen |
that | dat |
mean | |
and | en |
the | wordt |
EN Don't take our word. Hear what other partners are saying about us.
NL Geloof ons niet op ons woord. Hoor wat andere partners over ons zeggen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
dont | niet |
partners | partners |
about | over |
word | woord |
other | andere |
our | ons |
what | wat |
hear | hoor |
EN The gentle aroma creates a refreshing, relaxed feeling and that is exactly what you would think of when you hear the word aromatherapy! Most incense types that we carry are made in India with the highest-quality materials
NL De zoete geur geeft je een verfrist, relaxed gevoel en dat is natuurlijk precies waar je bij het woord aromatherapie aan denkt! De meeste wierook varianten die je bij ons vindt, worden gemaakt in India met materialen van de beste kwaliteit
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
aroma | geur |
feeling | gevoel |
aromatherapy | aromatherapie |
incense | wierook |
india | india |
is | is |
materials | materialen |
the | de |
quality | kwaliteit |
and | en |
word | woord |
made | gemaakt |
in | in |
are | worden |
a | een |
with | bij |
we | ons |
of | van |
EN When you hear the word Linux, you may think of programmers with a beard typing obscure code on a black screen. Good news! Things have changed.
NL Als je het woord "Linux" hoort, dan denk je misschien aan bebaarde programmeurs die achter een zwart scherm duistere code intikken. Goed nieuws! Er zijn dingen veranderd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
linux | linux |
programmers | programmeurs |
code | code |
black | zwart |
screen | scherm |
news | nieuws |
changed | veranderd |
things | dingen |
hear | hoort |
word | woord |
good | goed |
you may | misschien |
a | een |
think | denk |
EN Words will show up with a picture or your can hear the word being pronounced
NL Zo komen woorden in beeld met een plaatje of krijg je deze woorden te horen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
or | of |
your | je |
hear | horen |
with | met |
picture | beeld |
a | een |
EN Print, hack, and redistribute this manifesto. The world needs to hear this message, and we need to get the word out every way possible. Download this file as:
NL Print, bewerk en verspreid dit manifest. De wereld moet deze boodschap horen en we moeten alles doen om het mogelijk te maken. Download het manifest als:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
manifesto | manifest |
message | boodschap |
possible | mogelijk |
download | download |
the | de |
we | we |
to | om |
as | als |
and | en |
world | wereld |
hear | horen |
need to | moet |
out | te |
this | dit |
EN Don't take our word. Hear what other partners are saying about us.
NL Geloof ons niet op ons woord. Hoor wat andere partners over ons zeggen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
dont | niet |
partners | partners |
about | over |
word | woord |
other | andere |
our | ons |
what | wat |
hear | hoor |
EN We have not been idle in Rotterdam. You can see, hear and taste that in every corner of the city. We’re more than ready for you to come visit us. You don?t have to take our word for it, you can see it in this video.
NL We hebben niet stilgezeten in Rotterdam. Dat is te zien, te horen en te proeven tot in alle hoeken van de stad. Wij zijn méér dan klaar voor een bezoek van jou dan ooit. Dat hoef je niet van ons aan te nemen maar kun je gewoon zien in deze video.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
we | we |
city | stad |
ready | klaar |
visit | bezoek |
video | video |
the | de |
in | in |
you can | kun |
come | van |
for | voor |
taste | van de |
have | hebben |
and | en |
every | te |
EN Don't take our word for it Hear from users who made the switch to RoboForm.
NL Nog steeds niet overtuigd? Lees wat gebruikers te zeggen hebben over hun overstap naar RoboForm.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
users | gebruikers |
roboform | roboform |
our | te |
dont | niet |
EN For very little money, a hacker can rent a cloud computer and most often guess your network’s password in minutes by brute force or using the powerful computer to try many combinations of your password
NL Een hacker kan voor ‘een schijntje’ een Cloud computer huren en meestal binnen enkele minuten het wachtwoord van uw netwerk raden, met brute kracht of via een krachtige computer die vele combinaties van uw wachtwoord uit kan proberen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hacker | hacker |
rent | huren |
computer | computer |
guess | raden |
minutes | minuten |
try | proberen |
combinations | combinaties |
brute | brute |
cloud | cloud |
or | of |
powerful | krachtige |
and | en |
money | voor |
can | kan |
force | kracht |
little | een |
in | binnen |
of | meestal |
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN If a service is the victim of a data breach and your password is leaked, the problem becomes much bigger if you use the same email address and password combination to log into multiple services.
NL Als een service het slachtoffer wordt van een datalek en uw wachtwoord is uitgelekt, wordt het probleem veel groter als u dezelfde combinatie van e‑mailadres en wachtwoord gebruikt om aan te melden bij meerdere services.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
data | data |
problem | probleem |
bigger | groter |
use | gebruikt |
address | adres |
combination | combinatie |
if | als |
a | een |
service | service |
services | services |
is | is |
and | en |
multiple | meerdere |
becomes | wordt |
of | van |
same | dezelfde |
your | het |
word | woord |
you | u |
to | om |
EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.
NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automatically | automatisch |
click | klik |
moment | moment |
sonix | sonix |
on | op |
the | de |
play | spelen |
audio | audio |
exact | exacte |
is | wordt |
to | om |
by | door |
that | dat |
word | woord |
every | te |
from | vanaf |
EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.
NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wealth | schat |
transcripts | transcripties |
phrases | zinnen |
key | belangrijke |
parts | onderdelen |
data | gegevens |
your | je |
or | of |
seconds | seconden |
to | om |
with | op |
word | woord |
locate | zoek |
in | binnen |
a | een |
at | te |
of | enkele |
EN The classic Hangman word game: guess the word before the man hangs.
NL Het klassieke Galgje woordspel: raad het woord voordat de man hangt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
classic | klassieke |
guess | raad |
before | voordat |
man | man |
hangs | hangt |
the | de |
word | woord |
EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |
NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
output | kan |
the | hieronder |
switch | schakelen |
therefore | van |
with | met |
example | een |
is | waarmee |
EN While machine translation is excellent for translating word-for-word, it can often miss the mark when translating sentences and paragraphs
NL Hoewel machinevertaling uitstekend is voor woord-voor-woordvertalingen, kan het vaak aan kwaliteit missen bij het vertalen van zinnen en alinea's
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
often | vaak |
sentences | zinnen |
is | is |
can | kan |
excellent | uitstekend |
and | en |
for | voor |
EN Content that strives to evoke emotions in the reader, such as a marketing campaign, or needs an exact specialised word-for-word translation, such as legal documents, are best served with human translation.
NL Content die ernaar streeft om emoties bij de lezer op te wekken, zoals een marketingcampagne, of die een exacte, gespecialiseerde woord-voor-woordvertaling nodig heeft, zoals juridische documenten, wordt het best vertaald door menselijke vertalers.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
strives | streeft |
emotions | emoties |
reader | lezer |
exact | exacte |
specialised | gespecialiseerde |
content | content |
or | of |
documents | documenten |
the | de |
to | om |
human | menselijke |
as | zoals |
that | die |
a | een |
legal | voor |
needs | heeft |
EN The ultimate toolkit to convert Word (docx) to PDF documents, PDF to Word (docx) documents, as well as rotating, splitting and merging PDF documents.
NL Het ultieme online gereedschap voor het converteren van documenten naar PDF, converteren van PDF naar andere bestandsformaten en het roteren, splitsen en samenvoegen van PDF bestanden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ultimate | ultieme |
merging | samenvoegen |
documents | documenten |
and | en |
EN Potential-free switching is therefore the opposite. The switch is supplied with a voltage, for example 230V. Then when the switch word is switched, there is no voltage on the output. This word also called a dry contact because there is no tension here. |
NL Potentiaalvrij schakelen word vaak via een relais gedaan. FIBARO heeft een Z-wave relais module ontwikkeld waarmee je potentiaalvrij kan schakelen. Hieronder een voorbeeld van een potentiaalvrije schakeling met een FIBARO relais module.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
output | kan |
the | hieronder |
switch | schakelen |
therefore | van |
with | met |
example | een |
is | waarmee |
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft Word compatible tools on the market
NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
alternatives | alternatieven |
microsoft | microsoft |
compatible | compatibele |
better | beter |
is | is |
the | de |
on | op |
more reliable | betrouwbaarder |
market | markt |
and | en |
reliable | voor |
of | van |
that | die |
are | zijn |
EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.
NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
obligatory | verplicht |
search | zoekt |
market | markt |
silver | zilver |
or | of |
use | gebruik |
to | om |
word | woord |
the | sluiten |
from | uit |
a | een |
but | |
it | maar |
EN The name is based on the Indonesian word for shell "kerang", and the Latin word for shrimp: "caris"
NL De naam is gebaseerd op het Indonesische woord voor schelp, 'kerang', en het Latijnse woord voor garnaal, 'caris'
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
is | is |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
name | naam |
for | voor |
word | woord |
and | en |
EN Every word is automatically timestamped by Sonix. Just click on a word to play the audio from that exact moment.
NL Elk woord wordt automatisch tijdstempel door Sonix. Klik gewoon op een woord om de audio vanaf dat exacte moment af te spelen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
automatically | automatisch |
click | klik |
moment | moment |
sonix | sonix |
on | op |
the | de |
play | spelen |
audio | audio |
exact | exacte |
is | wordt |
to | om |
by | door |
that | dat |
word | woord |
every | te |
from | vanaf |
EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.
NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wealth | schat |
transcripts | transcripties |
phrases | zinnen |
key | belangrijke |
parts | onderdelen |
data | gegevens |
your | je |
or | of |
seconds | seconden |
to | om |
with | op |
word | woord |
locate | zoek |
in | binnen |
a | een |
at | te |
of | enkele |
EN If a control is not labeled, a screen reader user might read something generic, such as the word ?button? instead of a meaningful word like ?Search?.
NL Als een besturingselement geen label heeft, kan een gebruiker van een schermlezer iets generieks lezen, zoals het woord ?knop? in plaats van een betekenisvol woord als ?Zoeken?.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
user | gebruiker |
read | lezen |
button | knop |
instead | in plaats van |
meaningful | betekenisvol |
search | zoeken |
word | woord |
something | iets |
might | kan |
a | een |
EN FreeOffice is a complete Office suite with a word processor, a spreadsheet application and a presentation program – all seamlessly compatible with their counterparts in Microsoft Office (Word, Excel and PowerPoint).
NL FreeOffice is een complete Office-suite met een tekstverwerker, een spreadsheettoepassing en een presentatieprogramma - allemaal naadloos compatibel met hun tegenhangers in Microsoft Office (Word, Excel en PowerPoint).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
seamlessly | naadloos |
powerpoint | powerpoint |
is | is |
in | in |
and | en |
complete | complete |
microsoft | microsoft |
office | office |
excel | excel |
word | word |
their | hun |
all | allemaal |
a | een |
with | met |
compatible | compatibel |
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft-Word-compatible tools on the market
NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
alternatives | alternatieven |
microsoft | microsoft |
better | beter |
is | is |
the | de |
on | op |
more reliable | betrouwbaarder |
market | markt |
and | en |
reliable | voor |
of | van |
that | die |
are | zijn |
EN With the keyword density calculator (also known as word frequency) you can see how many times a certain word appears in your text
NL Met de keyword density calculator (ook bekend als woord frequentie) kunt u zien hoe vaak een bepaald woord in uw tekst
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
keyword | keyword |
calculator | calculator |
known | bekend |
frequency | frequentie |
in | in |
the | de |
how | hoe |
see | zien |
with | met |
also | ook |
word | woord |
you can | kunt |
as | als |
you | u |
a | een |
text | tekst |
EN Be the first to hear about GitHub's latest open source tips and resources.
NL Wees de eerste die hoort over de nieuwste open source-tips en middellen van GitHub.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
latest | nieuwste |
tips | tips |
be | wees |
the | de |
open | open |
and | en |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან