NL Nog steeds niet overtuigd? Lees dan snel verder voor nog meer verhalen van exposanten.
"steeds niet overtuigd" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
NL Nog steeds niet overtuigd? Lees dan snel verder voor nog meer verhalen van exposanten.
EN Still not convinced? Read on for more exhibitors' stories.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
overtuigd | convinced |
verhalen | stories |
exposanten | exhibitors |
NL Nog steeds niet overtuigd? Wil je toch gewoon een beeld van je aflevering delen om meer verkeer en luisteraars te krijgen?
EN Still not convinced? Still just want to share an image of your episode to get more traffic and listeners?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
overtuigd | convinced |
beeld | image |
aflevering | episode |
verkeer | traffic |
luisteraars | listeners |
je | your |
NL Nog steeds niet overtuigd dat SEO tools geschikt zijn voor uw bedrijf?
EN Still not convinced that SEO tools are right for your business?
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
overtuigd | convinced |
seo | seo |
tools | tools |
bedrijf | business |
NL Nog steeds niet overtuigd? Lees wat gebruikers te zeggen hebben over hun overstap naar RoboForm.
EN Don't take our word for it Hear from users who made the switch to RoboForm.
NL Ondanks de vele communicatiemiddelen die we vandaag hebben, ben ik er nog steeds van overtuigd dat e-mail het meest impactvol is
EN When it comes to landing pages, even the slightest tweak may result in significant increases in your conversion rate and profits over time
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
samenwerken | collaboration |
werken | work |
overtuigd | convinced |
source | source |
hardware | hardware |
succesvol | successful |
software | software |
NL Ondanks de vele communicatiemiddelen die we vandaag hebben, ben ik er nog steeds van overtuigd dat e-mail het meest impactvol is
EN Discord is a communication platform with instant messaging, voice call, and video call features specifically made for the online gaming community
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
samenwerken | collaboration |
werken | work |
overtuigd | convinced |
source | source |
hardware | hardware |
succesvol | successful |
software | software |
NL We zien een positieve cyclus: flexibele extensies maken het bouwen van sites steeds eenvoudiger, waardoor steeds meer gebruikers steeds krachtigere sites kunnen bouwen met WordPress
EN We see a virtuous cycle: flexible extensions offer ever-easier site building, which lets more and more users build ever-more-powerful sites with WordPress
NL Ben je nog niet overtuigd dat dit het juiste moment is om datagedreven te worden of dat je je op de juiste plek begeeft om een datacultuur te cultiveren? Onthoud dat je niet de enige bent die deze uitdaging aangaat
EN Do you still question if now is the time to become data-driven or if you’re in a suitable place to cultivate a data culture? Just remember you’re not alone in undertaking the challenge
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
datagedreven | data-driven |
plek | place |
datacultuur | data culture |
uitdaging | challenge |
NL Nog niet overtuigd? Lees verder...
EN Need more convincing? Keep reading...
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
lees | reading |
NL We zijn er van overtuigd dat online privacy een verloren zaak is als we er niet voor vechten
EN We believe that we will lose our right to online privacy if we don't fight for it
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
online | online |
privacy | privacy |
als | if |
niet | don |
NL We horen regelmatig dat klantretentie, ofwel klantenbinding belangrijk is, maar mocht je nog niet overtuigd zijn, bekijk dan deze studie van Frederick Reichheld von Bain & Company (de uitvinder van de Net Promoter Scores)
EN So what’s the hot topic this month? For our 7th episode, we’re switching things up (again) to focus on another field of digital: the employee experience (EX)
NL Niet alle consumenten die jouw bedrijf tegenkomen in de resultaten van zoekmachines of online bedrijfsgidsen, zullen er meteen van overtuigd zijn dat ze jou kunnen vertrouwen
EN Not all customers who find your business on search engines and local directories will be immediately convinced to buy from you
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
consumenten | customers |
bedrijf | business |
zoekmachines | search engines |
overtuigd | convinced |
NL Ik ben ontzettend tevreden met Vainu! We halen nu al een goed rendement uit de tool, maar ik denk dat we nog niet het onderste uit de kan hebben gehaald. Ik ben ervan overtuigd dat we met Vainu elke mogelijke niche markt succesvol kunnen veroveren!
EN Our first call resolution has gone up from 75% to around 90%. Also, our contact volume has gone down about 20%, and our net benefit can be counted in millions by the end of the year. And we’re just getting started.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nu | year |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat u dol zult zijn op uw nieuwe RIMOWA. Maar als u niet helemaal tevreden bent, kunt u hem gratis retourneren.
EN We’re confident you’ll love your new RIMOWA. But if you’re not entirely happy, we can help you exchange or return the unused item free of charge.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
nieuwe | new |
rimowa | rimowa |
als | if |
tevreden | happy |
NL Niet alle klanten die je bedrijf in zoekmachineresultaten en bedrijfsgidsen terugvinden zullen meteen overtuigd zijn om van jou te kopen
EN Not all customers who find your business on search engines and local directories will be immediately convinced to buy from you
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
niet | not |
klanten | customers |
terugvinden | find |
overtuigd | convinced |
NL Indien u toch niet helemaal overtuigd bent van uw aankoop, of er is iets mis mee, geen probleem! U kunt uw bestelling gratis terug sturen naar ons via de retour label die u bij uw pakketje kreeg
EN If you are not so pleased with your new lamp, or there is something wrong, no problem
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
indien | if |
mis | wrong |
probleem | problem |
NL Nog niet overtuigd? Bekijk dan nu onze actuele klantenbeoordelingen en laat onze meer dan 11.000 klanten voor ons spreken!
EN Still not convinced? Take a look at our current customer reviews now and let our more than 11,000 customers speak for us!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
overtuigd | convinced |
laat | let |
NL Nog niet overtuigd? Bekijk dan nu onze actuele klantenbeoordelingen en laat onze meer dan 14.000 klanten voor ons spreken!
EN Not convinced yet? Then take a look at our current customer reviews now and let our over 14,000 customers speak for us!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
overtuigd | convinced |
laat | let |
NL Nog niet overtuigd? Lees dan onze 5 redenen waarom stage lopen op Curacao!
EN Not convinced yet? Then read our 5 reasons why do an internship on Curacao!
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
overtuigd | convinced |
lees | read |
onze | our |
redenen | reasons |
stage | internship |
curacao | curacao |
NL Nog niet helemaal overtuigd? Bekijk dan eens onze ?5 redenen waarom stage lopen op Curaçao? of ?Stage Curacao, een geweldige ervaring?.
EN Not quite convinced yet? Then take a look at our “5 reasons why do an internship on Curaçao" or "Internship Curacao, a great experience?.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
helemaal | quite |
overtuigd | convinced |
redenen | reasons |
stage | internship |
geweldige | great |
ervaring | experience |
NL Nadat we samen koffie hadden gedronken, was ik niet alleen verliefd op Cake als product, maar ik was er ook van overtuigd dat dit een perfecte professionele match was
EN After we had coffee together, I was not only in love with the company name but I was also convinced that this was a perfect professional match
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
koffie | coffee |
overtuigd | convinced |
perfecte | perfect |
NL Niet alle consumenten die jouw bedrijf tegenkomen in de resultaten van zoekmachines of online bedrijfsgidsen, zullen er meteen van overtuigd zijn dat ze jou kunnen vertrouwen
EN Not all customers who find your business on search engines and local directories will be immediately convinced to buy from you
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
consumenten | customers |
bedrijf | business |
zoekmachines | search engines |
overtuigd | convinced |
NL "We zijn ervan overtuigd dat de meerwaarde van YUST niet enkel in de stenen ligt, maar in de diensten die we rond de woning kunnen creëren."
EN We're convinced that YUST's added value is not just contained in the construction, but also and especially in the services we can create around the home.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
overtuigd | convinced |
diensten | services |
creëren | create |
NL Indien u toch niet helemaal overtuigd bent van uw aankoop, of er is iets mis mee, geen probleem! U kunt uw bestelling gratis terug sturen naar ons via de retour label die u bij uw pakketje kreeg
EN If you are not so pleased with your new lamp, or there is something wrong, no problem
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
indien | if |
mis | wrong |
probleem | problem |
NL Bent u na die periode niet overtuigd van de toegevoegde waarde van de lamp? Dan retourneert u de lamp en storten wij uw geld terug
EN Are you not convinced of the added value of the lamp after that period? Then you return the lamp and we will refund your money
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
periode | period |
overtuigd | convinced |
toegevoegde | added |
waarde | value |
lamp | lamp |
geld | money |
NL Omdat we zo overtuigd zijn van onze SEO rapport compiler, bieden we zelfs een tien dagen gratis proefversie die u kunt gebruiken om te bepalen of deze SEO tool uw tijd en geld waard is of niet
EN Since we’re so confident in our SEO report compiler, we even offer a ten-day free trial that you can use to determine whether or not this SEO tool is worth your time and money
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
seo | seo |
rapport | report |
bieden | offer |
gebruiken | use |
tool | tool |
geld | money |
waard | worth |
NL Bent u niet tevreden dan kunt u binnen de 90 dagen na aankoop een terugbetaling vragen.Bij Combell zijn we namelijk overtuigd van de kwaliteit van onze producten en bijhorende dienstverlening
EN If you are not satisfied, you can request your money back within 90 days after purchase.We at Combell are convinced that the quality of our products and associated services is excellent
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
tevreden | satisfied |
dagen | days |
aankoop | purchase |
overtuigd | convinced |
combell | combell |
NL Niet alle klanten die je bedrijf in zoekmachineresultaten en bedrijfsgidsen terugvinden zullen meteen overtuigd zijn om van jou te kopen
EN Not all customers who find your business on search engines and local directories will be immediately convinced to buy from you
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
niet | not |
klanten | customers |
terugvinden | find |
overtuigd | convinced |
NL Als je al een gimbal hebt, en je bent er vast van overtuigd dat je niet nog een ander technisch accessoire wilt, probeer het dan zeker, maar misschien wil je beginnen met een informeel gesprek in plaats van een belangrijke vergadering .
EN If you’ve already got a gimbal, and you’re adamant that you don’t want yet another tech accessory, then by all means give it a try, but you might want to start with a casual call, rather than an important meeting.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
technisch | tech |
accessoire | accessory |
misschien | might |
gesprek | call |
belangrijke | important |
vergadering | meeting |
NL De gebruiker klikt op het eerste organische resultaat, kijkt wat rond, en is niet overtuigd door wat hij of zij ziet
EN The user clicks on the first organic result, looks around a bit, and is not convinced by what he or she sees
NL Wij zijn ervan overtuigd dat u dol zult zijn op uw nieuwe RIMOWA. Maar als u niet helemaal tevreden bent, kunt u hem gratis retourneren.
EN We’re confident you’ll love your new RIMOWA. But if you’re not entirely happy, we can help you exchange or return the unused item free of charge.
NL Nog niet overtuigd? Lees hier wat anderen zeggen over het gebruik van normen in hun bedrijf
EN Not convinced yet? Read what others are saying about using standards in their business
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wordpress | wordpress |
gebruikers | users |
themes | themes |
klassieke | classic |
editor | editor |
inhoud | content |
gutenberg | gutenberg |
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
rol | role |
tuin | garden |
gemakkelijker | easier |
gemaakt | made |
stopcontact | socket |
nodig | necessary |
genot | pleasure |
ons | us |
lampen | lamps |
NL Er is nog steeds geen mens bij betrokken, maar de vertaalmachine zal na verloop van tijd 'leren' en niet steeds dezelfde fouten maken
EN There is still no human involved, but the engine will ?learn? over time and won?t make the same mistakes again and again
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mens | human |
betrokken | involved |
fouten | mistakes |
NL De beeldresolutie van headsets wordt steeds scherper en ontwikkelaars komen steeds vaker met VR games en applicaties die niet meer van echt te onderscheiden zijn
EN The image resolution of headsets is getting sharper and developers are increasingly coming up with VR games and applications that are indistinguishable from the real thing
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
headsets | headsets |
ontwikkelaars | developers |
games | games |
applicaties | applications |
echt | real |
vr | vr |
NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.
EN plays an increasingly important role and can also be made easier in the garden. A socket? Not even necessary. What a pleasure that is. With us, you will also find the most beautiful outdoor lamps, unique lamps.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
rol | role |
tuin | garden |
gemakkelijker | easier |
gemaakt | made |
stopcontact | socket |
nodig | necessary |
genot | pleasure |
ons | us |
lampen | lamps |
NL We zijn ervan overtuigd dat alle teams de potentie hebben geweldige dingen te doen als al het werk open is.
EN We believe all teams have the potential to do amazing things when work is Open.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
teams | teams |
potentie | potential |
geweldige | amazing |
NL Ik heb voor verschillende soorten bedrijven gewerkt die de wereldwijde markten bedienen en ben ervan overtuigd dat financiering van cruciaal belang is bij het richting geven aan verandering
EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
wereldwijde | global |
bedienen | serving |
financiering | finance |
verandering | change |
NL Als je ervan overtuigd bent dat wij gegevens over kinderen hebben verzameld, neem dan contact met ons op via
EN If you believe that we have collected information about Children, please contact us at
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
als | if |
gegevens | information |
kinderen | children |
verzameld | collected |
contact | contact |
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
geloven | believe |
missie | mission |
NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”
EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
mensen | people |
begrip | understanding |
sector | sector |
overtuigd | convinced |
complexe | complex |
implementatie | implementation |
succesvol | successfully |
NL Judith Beek is ervan overtuigd dat Bynder tot 75% van hun publicaties wereldwijd heeft geleid – meer dan ze aanvankelijk hadden verwacht.
EN Judith Beek believes that Bynder led to 75% of their publications worldwide – more than they originally expected.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bynder | bynder |
publicaties | publications |
wereldwijd | worldwide |
geleid | led |
verwacht | expected |
NL Bynder viel op door hun duidelijke en eenvoudig te gebruiken platform en ook door de manier waarop het team zichzelf presenteert. Ik was meteen overtuigd. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta
EN Bynder stood out because of the clear and easy-to-use platform, and also how the Bynder team marketed itself. I was convinced immediately. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
gebruiken | use |
team | team |
overtuigd | convinced |
lead | lead |
syngenta | syngenta |
aol | aol |
NL Battersea Dogs & Cats Home heeft Bynder's branding automation oplossing gekozen. Functionaliteit, gebruiksvriendelijkheid, rentabiliteit en de personaliseerbare aard van de brand portal waren de beslissende punten die hen overtuigd hebben.
EN Battersea Dogs & Cats Home chose Bynder’s branding automation solution. Functionality, user-friendliness, cost effectiveness and the customizable nature of the brand portal were the decisive points which convinced them.
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
automation | automation |
oplossing | solution |
gekozen | chose |
functionaliteit | functionality |
aard | nature |
portal | portal |
punten | points |
overtuigd | convinced |
NL Amplexor is ervan overtuigd dat content het hart vormt van elke organisatie
EN At Amplexor we believe that content is the core of every organization
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
amplexor | amplexor |
elke | every |
organisatie | organization |
NL “Wij waren overtuigd van het grote potentieel van MT (…). Voor ons was het essentieel om een vertaalpartner te vinden met de ervaring en juiste instelling voor de ontwikkeling van een efficiënte oplossing.”
EN “We knew there was great potential in embracing MT (…). It was crucial for us to find a translation partner with experience and the right mindset to develop a solution that could help us achieve efficiencies.”
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
waren | was |
potentieel | potential |
essentieel | crucial |
ervaring | experience |
ontwikkeling | develop |
oplossing | solution |
mt | mt |
NL Wij zijn ervan overtuigd dat een efficiënte SEO-strategie meer is dan enkel betere rankings
EN We believe an effective SEO strategy is more than just improved rankings
ჰოლანდიური | ინგლისური |
---|---|
rankings | rankings |
seo | seo |
strategie | strategy |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან