დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "go beyond just" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "go beyond just" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

go beyond just-ის თარგმანები

"go beyond just" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

beyond aan al alle alleen als andere bent beste biedt bij binnen boven buiten creëren daarna daarnaast dan dat de de beste deel deze die dit doen door door de echt een eerste eigen elke en er ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers geen heb hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in in de in het informatie is is het jaar je kan kijken kunnen maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met na naar niet nog nu of om om te online ons ook op op basis van op de op het open over pagina plaats producten project samen staat te team tijdens tot tussen u uit url van van de van een vanuit veel ver verder via voor voor de voorbij waar was wat we werk weten wij worden zal ze zelfs zetten zich zien zijn zo zoals zonder zou één
just - aan aantal al alle alleen alleen maar alles als altijd andere bekijk bent beste beter biedt bij binnen dag dan dat de de beste de meeste deze die dingen direct dit dit is doen door dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor extra ga gaan geen gemaakt gemakkelijk geweldig gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt jij jou jouw juiste kan keer komen krijgen kun kunnen maar maken makkelijk manier meer meeste mensen met mijn minuten moet moeten naar naar de neem net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de open over paar per plaats precies slechts snel staat steeds te team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben werk werken wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან go beyond just-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

ინგლისური ჰოლანდიური
plan plan
depth dieper
or of
stay blijf
for voor
at de
diving duiken
stop op
to dan

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

ინგლისური ჰოლანდიური
plan plan
depth dieper
or of
stay blijf
for voor
at de
diving duiken
stop op
to dan

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
load load
help helpt
server server
traffic verkeer
receives ontvangt
of buiten
that dat
your uw
each elke
a slechts
amount hoeveelheid
one één

EN So it is very broad and it isn’t just about understanding what makes somebody buy a product from a website. It’s beyond that.

NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.

ინგლისური ჰოლანდიური
broad breed
buy kopen
website website
is is
so dus
about om
what wat
that dat
just alleen
very te
and en

EN We go beyond just supplying CRM software

NL Met de future proof technologie van Microsoft Dynamics 365 bent u verzekerd van een onbezorgde toekomst

ინგლისური ჰოლანდიური
software technologie
just de
beyond van

EN We've put together a tip sheet that clues you in to Facebook customer support (beyond just providing a phone number)

NL Wij hebben een tipsheet samengesteld die je wegwijs maakt in hoe je je klantenservice opzet op Facebook (met meer dan alleen je telefoonnummer)

ინგლისური ჰოლანდიური
facebook facebook
put together samengesteld
in in
phone number telefoonnummer
you je
just alleen
a een
customer support klantenservice

EN Beyond just their enthusiasm for the project, they instantly fell for the latest addition to the family

NL Naast hun enthousiasme voor het project, vielen ze als een blok voor de nieuwste aanwinst in de familie

ინგლისური ჰოლანდიური
enthusiasm enthousiasme
family familie
the de
project project
beyond in
their hun
for voor
latest nieuwste
they ze
to naast

EN ?TEKsystems consistently brings solid candidates to a variety of roles and provides insight and advice beyond just talent acquisition.?

NL ‘TEKsystems plaatst consistent betrouwbare kandidaten in een verscheidenheid aan rollen en geeft inzichten en adviezen die verder gaan dan alleen het werven van talent.’

ინგლისური ჰოლანდიური
consistently consistent
candidates kandidaten
variety verscheidenheid
roles rollen
talent talent
advice adviezen
insight inzichten
and en
just alleen
a een
of van
beyond in

EN Just beyond the edge of the forest, the path curves around the trees, rising and falling with the rhythm

NL Net voorbij de bosrand buigt het pad zich om de bomen heen en stijgt en daalt met het ritme

ინგლისური ჰოლანდიური
rhythm ritme
trees bomen
the de
around om
path pad
with met
and en

EN SABA produces excellent adhesives and sealants; but that is just the first chapter in our success story. We go far beyond that. SABA always stands for an integrated solution based on knowledge, innovative strength and teamwork.

NL SABA produceert excellente lijmen en kitten. En dat is nog maar het eerste hoofdstuk in ons succesverhaal. Want wij gaan veel verder. Wij staan altijd voor een integrale oplossing gebaseerd op kennis, innovatiekracht en samenspel.

ინგლისური ჰოლანდიური
saba saba
produces produceert
adhesives lijmen
chapter hoofdstuk
solution oplossing
success story succesverhaal
is is
always altijd
in in
on op
based on gebaseerd
but
we wij
the eerste
for voor
far veel
that dat
go gaan
and en
knowledge kennis

EN Your Amazon Echo has just arrived and you might have glanced at the quick-start guide, but beyond the basic setup, what are the first things to do?

NL Je Amazon Echo is net aangekomen en je hebt misschien een blik geworpen op de snelstartgids, maar wat zijn naast de basisconfiguratie de eerste dingen

ინგლისური ჰოლანდიური
amazon amazon
echo echo
arrived aangekomen
your je
the de
basic een
are zijn
might misschien
and en
but
things dingen
has is
beyond op
what wat

EN From the early days of breeding in his basement, the founder of Dark Horse Genetics has expanded the catalogue beyond just Bruce Banner to include dozens of regular seeds, all with unique genetics and exciting phenotypes

NL Vanaf het begin van het breeden in zijn kelder, heeft de oprichter van Dark Horse Genetics zich ingezet om, naast Bruce Banner, de catalogus met tientallen reguliere zaadjes uit te breiden, allemaal met unieke genen en fascinerende fenotypen

ინგლისური ჰოლანდიური
founder oprichter
dark dark
catalogue catalogus
bruce bruce
banner banner
seeds zaadjes
in in
the de
to om
with met
from vanaf
of van
and en

EN Technological trends are often just buzzwords. Our experts go beyond the hype and discover real value for your company.

NL Technologietrends zijn vaak buzzwoorden. Onze experts gaan verder dan de hype en ontdekken de échte waarde voor uw bedrijf.

ინგლისური ჰოლანდიური
often vaak
experts experts
hype hype
discover ontdekken
value waarde
the de
company bedrijf
for voor
our onze
are zijn
and en

EN Unbound VR's service goes beyond just selling VR hardware

NL De service van Unbound VR gaat verder dan alleen het verkopen van VR hardware

ინგლისური ჰოლანდიური
service service
selling verkopen
vr vr
hardware hardware
goes
beyond van
just de

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
load load
help helpt
server server
traffic verkeer
receives ontvangt
of buiten
that dat
your uw
each elke
a slechts
amount hoeveelheid
one één

EN We go beyond just supplying CRM software

NL Met de future proof technologie van Microsoft Dynamics 365 bent u verzekerd van een onbezorgde toekomst

ინგლისური ჰოლანდიური
software technologie
just de
beyond van

EN Our trampoline park software extends beyond just your facility

NL Onze trampoline park software gaat verder dan alleen uw faciliteit

ინგლისური ჰოლანდიური
park park
software software
just alleen
facility faciliteit
our onze
your uw

EN In this course, Simon takes you through the process of conceptualizing, developing, and producing your own score for a film. Extend your music-making beyond just instruments and learn to tell compelling stories through sound.

NL In deze cursus neemt Simon je mee door het proces van het bedenken, ontwikkelen en produceren van je eigen filmmuziek. Breid je muziek maken uit tot meer dan alleen instrumenten en leer meeslepende verhalen te vertellen door middel van geluid.

ინგლისური ჰოლანდიური
instruments instrumenten
stories verhalen
in in
music muziek
course cursus
takes neemt
your je
sound geluid
developing ontwikkelen
to mee
tell vertellen
own eigen
process proces
just alleen
learn en
and leer

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
load load
help helpt
server server
traffic verkeer
receives ontvangt
of buiten
that dat
your uw
each elke
a slechts
amount hoeveelheid
one één

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
load load
help helpt
server server
traffic verkeer
receives ontvangt
of buiten
that dat
your uw
each elke
a slechts
amount hoeveelheid
one één

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
load load
help helpt
server server
traffic verkeer
receives ontvangt
of buiten
that dat
your uw
each elke
a slechts
amount hoeveelheid
one één

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
load load
help helpt
server server
traffic verkeer
receives ontvangt
of buiten
that dat
your uw
each elke
a slechts
amount hoeveelheid
one één

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
load load
help helpt
server server
traffic verkeer
receives ontvangt
of buiten
that dat
your uw
each elke
a slechts
amount hoeveelheid
one één

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
load load
help helpt
server server
traffic verkeer
receives ontvangt
of buiten
that dat
your uw
each elke
a slechts
amount hoeveelheid
one één

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
load load
help helpt
server server
traffic verkeer
receives ontvangt
of buiten
that dat
your uw
each elke
a slechts
amount hoeveelheid
one één

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
load load
help helpt
server server
traffic verkeer
receives ontvangt
of buiten
that dat
your uw
each elke
a slechts
amount hoeveelheid
one één

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
load load
help helpt
server server
traffic verkeer
receives ontvangt
of buiten
that dat
your uw
each elke
a slechts
amount hoeveelheid
one één

EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.

NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.

ინგლისური ჰოლანდიური
load load
help helpt
server server
traffic verkeer
receives ontvangt
of buiten
that dat
your uw
each elke
a slechts
amount hoeveelheid
one één

EN Go beyond just showcasing your work and let your viewers in on your creative process. Doing so will undoubtedly show them the person behind the work, but more importantly, it will demonstrate how you complete real-world projects.

NL Ga verder dan alleen je werk laten zien en laat je kijkers meegenieten van je creatieve proces. Dit zal hen ongetwijfeld de persoon achter het werk laten zien, maar nog belangrijker is dat het laat zien hoe je projecten in de praktijk uitvoert.

ინგლისური ჰოლანდიური
viewers kijkers
creative creatieve
importantly belangrijker
go ga
your je
in in
process proces
projects projecten
the de
will zal
work werk
how hoe
more verder
but
and en
person persoon

EN So it is very broad and it isn’t just about understanding what makes somebody buy a product from a website. It’s beyond that.

NL Het is dus heel breed en het gaat er niet alleen om te begrijpen wat iemand ertoe brengt een product van een website te kopen. Het gaat verder dan dat.

ინგლისური ჰოლანდიური
broad breed
buy kopen
website website
is is
so dus
about om
what wat
that dat
just alleen
very te
and en

EN Pixpa?s support goes beyond just answering questions, as they try to help users build their websites the way they want

NL De ondersteuning van Pixpa gaat verder dan alleen het beantwoorden van vragen, ze proberen gebruikers te helpen hun websites te bouwen zoals zij dat willen

ინგლისური ჰოლანდიური
pixpa pixpa
try proberen
users gebruikers
the de
as zoals
goes
help helpen
questions vragen
their hun
support ondersteuning
websites websites
answering beantwoorden
they ze

EN Get fast and proactive support that extends beyond just answering your questions

NL Krijg snelle en proactieve ondersteuning die verder gaat dan alleen het beantwoorden van uw vragen

ინგლისური ჰოლანდიური
fast snelle
proactive proactieve
answering beantwoorden
get krijg
and en
support ondersteuning
questions vragen
just alleen
beyond van
that die

EN The topic of intent above extends beyond just creating a conversation

NL Het bovenstaande onderwerp van intentie gaat verder dan alleen het creëren van een gesprek

ინგლისური ჰოლანდიური
topic onderwerp
intent intentie
creating creëren
conversation gesprek
above bovenstaande
the gaat
just alleen
a een
of van

EN If you are interested in going beyond Photoshop tricks and just learning the software, this course is a great foundation course that would engage, inform, and excite you about graphic design.

NL Als je verder wilt gaan dan Photoshop-trucjes en gewoon de software wilt leren kennen, dan is deze cursus een goede basiscursus die je zal boeien, informeren en enthousiasmeren over grafisch ontwerp.

ინგლისური ჰოლანდიური
photoshop photoshop
inform informeren
software software
course cursus
is is
graphic grafisch
design ontwerp
the de
great goede
are wilt
about over
that die
this deze
if als
and leren
foundation een

EN Your Amazon Echo has just arrived and you might have glanced at the quick-start guide, but beyond the basic setup, what are the first things to do?

NL Je Amazon Echo is net aangekomen en je hebt misschien een blik geworpen op de snelstartgids, maar wat zijn naast de basisconfiguratie de eerste dingen

ინგლისური ჰოლანდიური
amazon amazon
echo echo
arrived aangekomen
your je
the de
basic een
are zijn
might misschien
and en
but
things dingen
has is
beyond op
what wat

EN Beyond just their enthusiasm for the project, they instantly fell for the latest addition to the family

NL Naast hun enthousiasme voor het project, vielen ze als een blok voor de nieuwste aanwinst in de familie

ინგლისური ჰოლანდიური
enthusiasm enthousiasme
family familie
the de
project project
beyond in
their hun
for voor
latest nieuwste
they ze
to naast

EN Nowadays these are enabled by default on just about every type of computer and phone, and there’s little need to install additional software, beyond specific products for monitoring webcam use (see above).

NL Tegenwoordig zijn deze standaard ingeschakeld op zowat elk type computer en telefoon, en er is weinig behoefte aan extra software, behalve specifieke producten voor het monitoren van webcamgebruik (zie hierboven).

ინგლისური ჰოლანდიური
nowadays tegenwoordig
enabled ingeschakeld
computer computer
phone telefoon
little weinig
monitoring monitoren
software software
on op
type type
default standaard
and en
specific specifieke
products producten
for voor
of van
to extra
are zijn

EN We?ve put together a tip sheet that clues you in to Facebook customer support (beyond just providing a phone number)

NL Wij hebben een tipsheet samengesteld die je wegwijs maakt in hoe je je klantenservice opzet op Facebook (met meer dan alleen je telefoonnummer)

ინგლისური ჰოლანდიური
facebook facebook
put together samengesteld
in in
we wij
phone number telefoonnummer
you je
just alleen
a een
customer support klantenservice

EN Doist’s mission goes far beyond just creating the world's best to do list app. As a Todoist Channel Partner, you'll join forces with our fully remote team to inspire people to adopt more modern, fulfilling ways to work and live.

NL Doist's missie gaat verder dan het creëeren van 's werelds beste to-do lijst-app. Als Todoist Channel-partner bundel je je krachten met ons volledig remote team om mensen te inspireren om modernere manieren van werken en leven te adopteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
list lijst
app app
channel channel
partner partner
join .
forces krachten
remote remote
people mensen
ways manieren
live leven
mission missie
best beste
team team
more verder
to om
work werken
fully volledig
goes
inspire inspireren
the gaat
with met
as als
and en
our ons

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen

EN A 4-step process to guide you on the journey to IDMP compliance and beyond

NL Unieke inzichten in de regelgevings- en marktstatus van internationale producten

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
a unieke
and en
beyond in
to van

EN Global Growth Trends for 2021 and Beyond

NL Trends op het gebied van internationale groei voor 2021 en daarna

ინგლისური ჰოლანდიური
global internationale
growth groei
trends trends
and en
for voor

EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.

NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.

ინგლისური ჰოლანდიური
growth groei
remains blijft
strategic strategische
priority prioriteit
key belangrijke
experts experts
trends trends
the de
how hoe
in in
help helpen
and en
a een
top op
but
way weg

EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond. 

NL Razendsnelle teams werken samen om hun ITSM een boost te geven. Ontdek waarom HR, Legal, Marketing, Finance en nog veel meer trouwe fans zijn van Jira Service Management.

ინგლისური ჰოლანდიური
itsm itsm
jira jira
loyal trouwe
fans fans
legal legal
marketing marketing
finance finance
teams teams
management management
service service
come van
and en
why waarom
their hun
up veel

EN We’ve got views for days – and weeks, months, quarters, and beyond

NL We hebben weergaven voor dagen – en weken, maanden, kwartalen en meer

EN Sell at retail locations, pop-ups, and beyond

NL Verkoop op winkellocaties, pop-ups en nog veel meer

ინგლისური ჰოლანდიური
locations meer
and en
sell verkoop
beyond op

EN The CFO’s leadership responsibilities and opportunities have grown beyond managing finances, measuring performance and delivering reports

NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen

ინგლისური ჰოლანდიური
responsibilities verantwoordelijkheden
finances financiën
reports verslagen
opportunities mogelijkheden
the de
managing beheren
and en
beyond van

EN Customer service definition for 2021 and beyond

NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO

ინგლისური ჰოლანდიური
and de
beyond van
service van de

EN Beyond leveraging usage rights alone, provide more specific guidelines around asset creation and usage per market

NL Geef naast gebruiksrechten, meer specifieke richtlijnen over de creatie en het gebruik van middelen per markt

ინგლისური ჰოლანდიური
provide geef
guidelines richtlijnen
asset middelen
creation creatie
market markt
usage gebruik
and en
beyond van
per per
more meer

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან