დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "fewer in person meetings" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "fewer in person meetings" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

fewer in person meetings-ის თარგმანები

"fewer in person meetings" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

fewer aan bij door minder minder dan om over te tot van van de voor de wat
person aan al alle alleen als altijd ben bent beste betekent bij bij de binnen dag dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus echt een eerst eerste eigen elk elke en enige er eén foto gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geval haar hebben hebt heeft heel hem het het is hier hij hoe houden hun iedereen iemand in in de in het informatie is je jou jouw kan klant klanten kunnen maakt maar maken meer meerdere mensen met moet moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te online ons onze ook op op de op het over per personen persoon persoonlijk persoonlijke samen slechts staan staat te team ter tijd tijdens tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel via voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we website welke wie wij worden wordt zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder zou één
meetings alle allemaal bij bijeenkomsten conferenties congressen dat door elke evenementen hele het in de maken manier met ontmoetingen samen sessies team teams tijd vergaderen vergaderingen volledig zalen

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან fewer in person meetings-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.

NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.

ინგლისური ჰოლანდიური
emails mails
allow laat
complex complexe
on op
your je
focus richten
important belangrijke
needed nodig
and en
means betekent
more de
human medewerkers

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

ინგლისური ჰოლანდიური
git git
bitbucket bitbucket
fewer minder
tickets supporttickets
better betere
bugs bugs
in in
software software
ultimately uiteindelijk
and en
to zoveel
able zijn
many te

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

ინგლისური ჰოლანდიური
git git
bitbucket bitbucket
fewer minder
tickets supporttickets
better betere
bugs bugs
in in
software software
ultimately uiteindelijk
and en
to zoveel
able zijn
many te

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

ინგლისური ჰოლანდიური
fewer minder
photos fotos
delete verwijdert
better beter
really echt
later later
of vaak
good goed
are zijn
its je
only en

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

ინგლისური ჰოლანდიური
git git
bitbucket bitbucket
fewer minder
tickets supporttickets
better betere
bugs bugs
in in
software software
ultimately uiteindelijk
and en
to zoveel
able zijn
many te

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

ინგლისური ჰოლანდიური
fewer minder
photos fotos
delete verwijdert
better beter
really echt
later later
of vaak
good goed
are zijn
its je
only en

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

ინგლისური ჰოლანდიური
fewer minder
photos fotos
delete verwijdert
better beter
really echt
later later
of vaak
good goed
are zijn
its je
only en

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

ინგლისური ჰოლანდიური
fewer minder
photos fotos
delete verwijdert
better beter
really echt
later later
of vaak
good goed
are zijn
its je
only en

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

ინგლისური ჰოლანდიური
fewer minder
photos fotos
delete verwijdert
better beter
really echt
later later
of vaak
good goed
are zijn
its je
only en

EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

ინგლისური ჰოლანდიური
git git
bitbucket bitbucket
fewer minder
tickets supporttickets
better betere
bugs bugs
in in
software software
ultimately uiteindelijk
and en
to zoveel
able zijn
many te

EN It’s better to take fewer photos (meaning fewer breaks) that are really good, than a bunch of photos you’ll only delete later

NL En je kunt beter minder foto's maken die echt goed zijn (en dus ook minder vaak hoeven afstappen), dan heel veel die je later toch weer verwijdert

ინგლისური ჰოლანდიური
fewer minder
photos fotos
delete verwijdert
better beter
really echt
later later
of vaak
good goed
are zijn
its je
only en

EN Looking further at the distributions for pushed assets in Figures 22.18 and 22.19, half of the sites push 4 or fewer resources with a total size of 140 KB on desktop and 3 or fewer resources with a size of 184 KB on mobile

NL Als we verder kijken naar de verdelingen voor gepushte activa in figuur 22.18 en 22.19, pusht de helft van de sites 4 of minder bronnen met een totale grootte van 140 KB op desktop en 3 of minder bronnen met een grootte van 184 KB op mobiel

ინგლისური ჰოლანდიური
assets activa
half helft
resources bronnen
size grootte
kb kb
desktop desktop
mobile mobiel
in in
or of
the de
further verder
and en
sites sites
on op
for voor
fewer minder

EN "person concerned": A person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by us.

NL "de betrokkene": De betrokken persoon is iedere geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon waarvan wij persoonsgegevens verwerken.

ინგლისური ჰოლანდიური
concerned betrokken
identified geïdentificeerde
identifiable identificeerbare
natural natuurlijke
processed verwerken
personal data persoonsgegevens
is is
or of
person persoon
personal de

EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.

NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.

ინგლისური ჰოლანდიური
normal normale
change verandering
client klant
is is
the de
available beschikbaar
contact person contactpersoon
during tijdens
at least minste

EN The person concerned is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the person responsible for processing.

NL De betrokken persoon is elke geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon wiens persoonsgegevens worden verwerkt door de verantwoordelijke voor de verwerking.

ინგლისური ჰოლანდიური
concerned betrokken
identified geïdentificeerde
identifiable identificeerbare
natural natuurlijke
responsible verantwoordelijke
personal data persoonsgegevens
is is
or of
processed verwerkt
the de
processing verwerking
by door
person persoon
for voor

EN Our company's newsletter can only be received by the person concerned if (1) the person concerned has a valid e-mail address and (2) the person concerned registers to receive the newsletter

NL De nieuwsbrief van ons bedrijf kan alleen door de betrokkene worden ontvangen als (1) de betrokkene een geldig e-mailadres heeft en (2) de betrokkene zich registreert om de nieuwsbrief te ontvangen

ინგლისური ჰოლანდიური
newsletter nieuwsbrief
valid geldig
e-mail mailadres
registers registreert
the de
to om
can kan
be worden
received heeft
by door
if als
a een
and en
person van
our ons
receive ontvangen

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen

ინგლისური ჰოლანდიური
concerned betrokken
time moment
request verzoek
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
the de
information informatie
at elke
upon op
data verstrekt
person persoon
is worden

EN 2.1. Client shall appoint at least one Contact Person in the Service Order. Client shall ensure that one Contact Person is available during normal working hours. Any change in respect of a Contact Person shall promptly be communicated to Tradedoubler.

NL 2.1 De klant benoemt ten minste één contactpersoon. De klant zorgt ervoor dat één contactpersoon beschikbaar is tijdens normale kantooruren. Een verandering met betrekking tot een contactpersoon moet terstond worden meegedeeld aan Tradedoubler.

ინგლისური ჰოლანდიური
normal normale
change verandering
client klant
is is
the de
available beschikbaar
contact person contactpersoon
during tijdens
at least minste

EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person

NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert

ინგლისური ჰოლანდიური
process proces
traditional traditionele
or of
the de
identity identiteit
individuals individuen
and en
a een
to kunnen
remote afstand
person persoon

EN You are facing changing client and supplier behaviour, including travel bans, fewer in-person meetings and an increase in virtual and email negotiations

NL U merkt dat het gedrag van uw klanten en leveranciers verandert door de reisverboden, het verminderen van persoonlijke ontmoetingen en door een toename in virtueel onderhandelen en onderhandelen via e-mail

ინგლისური ჰოლანდიური
changing verandert
client klanten
supplier leveranciers
behaviour gedrag
meetings ontmoetingen
increase toename
virtual virtueel
in in
and en
you persoonlijke
travel uw
email mail

EN The feature circumvents potential data loss during person-to-person file-sharing practices and works with, not around, your security measures.

NL De feature voorkomt mogelijk dataverlies tijdens person-to-person data-sharing praktijken en werkt met jouw veiligheidsmaatregelen.

ინგლისური ჰოლანდიური
potential mogelijk
data data
practices praktijken
works werkt
feature feature
security measures veiligheidsmaatregelen
the de
during tijdens
and en
with met

EN If you?re regularly doing in-person interviews, I?d recommend looking into the 2+ person kit here.

NL Als u regelmatig persoonlijke interviews afneemt, raad ik u aan om de 2+ persoonskit hier te bekijken.

ინგლისური ჰოლანდიური
regularly regelmatig
interviews interviews
i ik
the de
in aan
looking om
here hier
if als
you persoonlijke

EN Based on a person?s social profile, Crystal gives you a personality profile and tips on how to best interact with this person

NL Op basis van iemands sociale profiel, geeft Crystal je een persoonlijkheidsprofiel en tips over hoe je het beste met deze persoon kan omgaan

ინგლისური ჰოლანდიური
social sociale
profile profiel
tips tips
gives geeft
and en
best beste
on op
person persoon

EN Is this person more interested in numbers or in emotions? Does this person prefer to communicate in a businesslike way or rather a more personal tone in your e-mails? Very useful and largely free tool!

NL Is deze persoon meer geïnteresseerd in cijfers of in emoties? Wil deze persoon liever zakelijk met elkaar omgaan of liever een meer persoonlijke toon in je mailtjes? Erg nuttige en grotendeels gratis tool!

ინგლისური ჰოლანდიური
interested geïnteresseerd
emotions emoties
useful nuttige
largely grotendeels
tool tool
is is
in in
or of
your je
very erg
free gratis
personal persoonlijke
to elkaar
more meer
this deze
and en
person persoon
a een

EN Another person who works a lot with Bynder is our Quality and Safety Manager. Images that are taken during audits are for this person’s eyes only.

NL Ook onze Quality & Safety Manager werkt veel met Bynder. Foto’s die genomen worden tijdens audits zijn alleen voor deze persoon bestemd. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

ინგლისური ჰოლანდიური
works werkt
manager manager
audits audits
quality quality
safety safety
bynder bynder
with bij
during tijdens
our onze
taken genomen
only alleen
this deze
person persoon
are worden
for voor
a veel
that die

EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf,...

ინგლისური ჰოლანდიური
night nacht
price prijs
breakfast ontbijt
in in
double een
stay verblijf
person persoon

EN A person choking. Someone having cardiac arrest. Finding an unconscious person in the street. Most people do not know how to react in these types of situations.

NL Het is nog maar 8 maanden geleden dat we ons eerste kantoor in Stockholm openden, maar we zijn goed van start gegaan!

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
the eerste
types zijn
not is
to maar

EN With the power of global networks, we are connected—person to person, machine to machine, and data to data

NL Met de kracht van wereldwijde netwerken zijn we verbonden - persoon met persoon, machine met machine, en gegevens met gegevens

ინგლისური ჰოლანდიური
power kracht
global wereldwijde
person persoon
machine machine
and en
the de
we we
networks netwerken
connected verbonden
data gegevens
with met
of van
are zijn

EN The general greeting in Swahili is "habari" (informal), "hujambo" (to a single person), or "hamjambo" (when addressing more than one person)

NL De algemene begroeting in het Swahili is "habari" (informeel), "hujambo" (voor één persoon) of "hamjambo" (wanneer u meer dan één persoon aanspreekt)

ინგლისური ჰოლანდიური
general algemene
in in
is is
or of
the de
person persoon
more meer
when wanneer

EN A successful person knows their stuff, delivers results, and pushes innovation, but the most important marker for success in a person is their ability to respect others as well as themselves.

NL Een succesvol persoon kent zijn werk, levert resultaat en gaat voor innovatie, maar het belangrijkste kenmerk van succes in een persoon is zijn mogelijkheid om anderen en zichzelf te respecteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
knows kent
delivers levert
innovation innovatie
respect respecteren
successful succesvol
success succes
in in
is is
others anderen
results resultaat
to om
but
ability mogelijkheid
and en
important belangrijkste
the gaat
a een
most te
person persoon
for voor

EN Harvard Business Review found online brainstorming sessions to generate more high-quality ideas per person than in-person brainstorming sessions. Plus, there’s no limit to how many team members you can invite!

NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!

ინგლისური ჰოლანდიური
harvard harvard
business business
review review
found vindt
online online
limit limiet
invite uitnodigen
brainstorming sessions brainstormsessies
team members teamleden
ideas ideeën
no geen
quality kwaliteit
can kan
generate genereert
more meer
person persoon
you persoonlijke

EN Select the country and give the contact person for your country or region a call. They speak your language and will be happy to talk to you. You can also send an email, of course. On receipt, your contact person will get in touch as quickly as possible.

NL Selecteer land en bel met de contactpersoon voor uw land of regio. Zij spreken uw eigen taal en staan u graag te woord. Uiteraard kunt u ook een e-mail sturen. Uw contactpersoon neemt na ontvangst zo spoedig mogelijk contact met u op.

ინგლისური ჰოლანდიური
select selecteer
receipt ontvangst
of course uiteraard
quickly spoedig
country land
or of
region regio
the de
on op
contact contact
possible mogelijk
contact person contactpersoon
and en
to ook
you can kunt
call bel
language taal
a een
speak spreken
you u
email mail

EN Processor is a natural or legal person, authority, institution or other body that processes personal data on behalf of the person responsible.

NL Verwerker is een natuurlijke of rechtspersoon, autoriteit, instelling of ander orgaan die namens de verantwoordelijke persoonsgegevens verwerkt.

ინგლისური ჰოლანდიური
processor verwerker
natural natuurlijke
authority autoriteit
institution instelling
responsible verantwoordelijke
is is
or of
the de
personal data persoonsgegevens
other ander
behalf namens
a een
that die

EN Furthermore, there is the option of unsubscribing from the newsletter dispatch directly on the website of the person responsible for processing or to inform the person responsible for processing of this in another way.

NL Verder is er de mogelijkheid om je af te melden voor de nieuwsbriefverzending direct op de website van de verantwoordelijke voor de verwerking of om de verantwoordelijke voor de verwerking hiervan op een andere manier te informeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
directly direct
responsible verantwoordelijke
processing verwerking
is is
option mogelijkheid
or of
way manier
the de
on op
website website
to om
this hiervan
inform informeren
there er
furthermore verder
another van
for voor

EN By registering on the website of the person responsible for processing, the IP address assigned by the Internet service provider (ISP) to the person concerned, the date and time of registration are also saved

NL Door u te registreren op de website van de verwerkingsverantwoordelijke, worden ook het IP-adres dat door de internetprovider (ISP) aan de betrokkene is toegewezen, de datum en het tijdstip van registratie opgeslagen

ინგლისური ჰოლანდიური
assigned toegewezen
saved opgeslagen
date datum
the de
on op
website website
address adres
isp isp
registration registratie
are worden
service van de
time tijdstip
and en
by door
to ook

EN Furthermore, the person responsible for the processing corrects or deletes personal data at the request or advice of the person concerned, provided that there are no statutory retention requirements

NL Verder corrigeert of verwijdert de verantwoordelijke voor de verwerking persoonsgegevens op verzoek of advies van de betrokkene, mits er geen wettelijke bewaarplicht is

ინგლისური ჰოლანდიური
furthermore verder
responsible verantwoordelijke
processing verwerking
deletes verwijdert
request verzoek
advice advies
statutory wettelijke
personal data persoonsgegevens
or of
the de
no geen
provided that mits
provided van
there er
for voor

EN Every person concerned has the right granted by the European directive and regulation giver to request confirmation from the person responsible for the processing as to whether personal data concerning them are being processed

NL Elke betrokkene heeft het recht verleend door de Europese richtlijn en regulator om bevestiging te vragen van de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking of persoonsgegevens die op hem betrekking hebben, worden verwerkt

ინგლისური ჰოლანდიური
granted verleend
european europese
directive richtlijn
confirmation bevestiging
responsible verantwoordelijk
personal data persoonsgegevens
processed verwerkt
to om
processing verwerking
are worden
the de
by door
whether of
every elke
and en
person persoon
for voor

EN If a person concerned wishes to exercise this right to confirmation, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.

NL Als een betrokkene dit recht op bevestiging wil uitoefenen, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.

ინგლისური ჰოლანდიური
exercise uitoefenen
confirmation bevestiging
employee medewerker
responsible verantwoordelijke
processing verwerking
time tijde
contact contact
the de
if als
can kan
to opnemen
this dit
for voor

EN If a person concerned wishes to exercise this right to information, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.

NL Als een betrokkene gebruik wil maken van dit recht op informatie, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.

ინგლისური ჰოლანდიური
employee medewerker
responsible verantwoordelijke
processing verwerking
exercise gebruik
information informatie
time tijde
contact contact
the de
if als
can kan
to opnemen
this dit
for voor

EN The person responsible no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.

NL De verantwoordelijke heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar de betrokkene heeft ze nodig voor het doen gelden, uitoefenen of verdedigen van juridische claims.

ინგლისური ჰოლანდიური
responsible verantwoordelijke
longer langer
processing verwerking
exercise uitoefenen
defend verdedigen
claims claims
personal data persoonsgegevens
or of
the de
to maar
needs heeft
but
legal voor
for doeleinden

EN The data subject has an objection to the processing acc. Art. 21 para. 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.

NL De betrokkene heeft bezwaar tegen de verwerking vlgs. Art. 21 lid 1 AVG en het is nog niet vastgesteld of de legitieme redenen van de verantwoordelijke persoon zwaarder wegen dan die van de betrokken persoon.

ინგლისური ჰოლანდიური
objection bezwaar
processing verwerking
gdpr avg
determined vastgesteld
legitimate legitieme
reasons redenen
responsible verantwoordelijke
concerned betrokken
art art
the de
whether of
to tegen
and en
person persoon

EN If the person concerned would like to assert their right to withdraw consent, they can contact an employee of the person responsible for processing at any time.

NL Als de betrokkene gebruik wil maken van zijn recht om toestemming in te trekken, kan hij te allen tijde contact opnemen met een medewerker van de verantwoordelijke voor de verwerking.

ინგლისური ჰოლანდიური
withdraw trekken
employee medewerker
responsible verantwoordelijke
processing verwerking
time tijde
consent toestemming
contact contact
the de
to om
can kan
if als
for voor

EN Before the person concerned provides personal data, the person concerned must contact one of our employees

NL Voordat de betrokkene persoonsgegevens verstrekt, dient de betrokkene contact op te nemen met een van onze medewerkers

ინგლისური ჰოლანდიური
contact contact
personal data persoonsgegevens
data verstrekt
employees medewerkers
the de
our onze
before voordat

EN "Everyone knows a person who is really hard to shop for. Mostly, because it appears the person already has everything.

NL "Op de een of andere manier kent toch iedereen die ene persoon, bij wie men zich bij elke verjaardag en andere feestdag echt suf peinst, wat men hem zou kunnen schenken. Vaak is het probleem, dat deze persoon blijkbaar al alles heeft.

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
the de
knows kent
already al
who wie
really echt
everyone iedereen
person persoon
a een
it en

EN Customer: the natural person or legal person with whom Webador has entered into an Agreement

NL Klant: de natuurlijke persoon of rechtspersoon met wie JouwWeb een Overeenkomst heeft gesloten

ინგლისური ჰოლანდიური
natural natuurlijke
customer klant
or of
agreement overeenkomst
the de
person persoon
with met
has heeft

EN The term ‘businessman' refers to every natural person, legal person or legally responsible partnership that concludes a legal transaction in pursuance of his/its independent professional or commercial activity.

NL Een ondernemer is elke natuurlijke of rechtspersoon of een juridisch partnerschap, die bij het sluiten van een rechtshandeling handelt in naam van hun onafhankelijke professionele of commerciële activiteit.

ინგლისური ჰოლანდიური
natural natuurlijke
partnership partnerschap
independent onafhankelijke
activity activiteit
or of
the sluiten
every elke
legally juridisch
professional professionele
in in
a een

EN When a dead person was buried, statuettes like this one would be added to the grave goods and offerings, as the dead person’s litter-bearer.

NL Bij een begraving werden naast andere offers ook soortgelijke beeldjes meegegeven: ze droegen het draagbed met de overledene.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
was werden
to ook

EN The effectiveness of CBD capsules will vary strongly from person to person

NL De effectiviteit van CBD capsules varieert sterk per persoon

ინგლისური ჰოლანდიური
effectiveness effectiviteit
cbd cbd
capsules capsules
vary varieert
strongly sterk
the de
person persoon

EN While the experience may differ from person to person, with some feeling the effects more than others, there's no denying that tinctures and extracts can be used alongside daily supplements and vitamins to boost well-being.

NL Hoewel het effect per persoon kan verschillen, is het overduidelijk dat het gebruik van tincturen en extracten, naast dagelijkse supplementen en vitamines, een perfecte manier is om je welzijn te verbeteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
differ verschillen
effects effect
daily dagelijkse
supplements supplementen
vitamins vitamines
to om
and en
can kan
well welzijn
that dat
may is
person persoon
more te
boost verbeteren

EN A statement that subscriber consents to service of process by the person providing notification under Section 512(c)(1)(C) or that person's agent.

NL Een verklaring dat de abonneehouder instemt met de dienstverlening van het proces door de persoon die de melding op grond van artikel 512(c) (1)(C) maakt of de persoon die namens deze optreedt.

ინგლისური ჰოლანდიური
statement verklaring
process proces
notification melding
c c
or of
the de
of artikel
by door
person persoon

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან