დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "few hundred metres" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "few hundred metres" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

few hundred metres-ის თარგმანები

"few hundred metres" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

few aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bekijken ben bent beste beter bij binnen dan dat de de beste deze die dit doen door dus een een aantal een andere een paar eenvoudig eenvoudige eerste eigen elk elke en enkele er zijn ervoor extra gaan gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe houden hun iedere iedereen ik in in de is jaar je jouw juiste kan keer komen krijgen kunnen maak maakt maar maken manier mee meer meer dan met mijn moet moeten na naar naar de nemen niet nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina per slechts snel te team teams tijd tips toe toegang tools tot tussen u uit uw van van de van een van hun veel verbeteren verschillende via voor voor de voordat vragen waar wanneer was wat we we hebben weinig werken weten wij worden wordt ze zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
hundred als de die duizenden een een paar en hebben heeft heel het honderd honderden in is maar meer met paar te tot uit van van de van een voor zijn zo
metres afstand meter meters

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან few hundred metres-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN The standard widths are 12, 15 and 18 metres and the starting length of 12 metres can be extended indefinitely in increments of 6 metres

NL In de lengte is het gebouw onbeperkt uit te breiden in stramienmaten van 6 meter

ინგლისური ჰოლანდიური
metres meter
length lengte
in in
the de
of van

EN Wohli grew up in Pontresina, just a few hundred metres from where he now has his horse farm

NL Wohli groeide op in Pontresina – slechts een paar honderd meter van zijn huidige paardenboerderij

ინგლისური ჰოლანდიური
grew groeide
metres meter
in in
a een
his zijn
hundred honderd
few paar

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a …

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere …

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere … meer lezen

EN A bus just a few hundred metres from the campsite takes you directly into the town

NL Op een paar 100 m van de camping neem je de bus voor een rechtstreekse rit naar de stad

ინგლისური ჰოლანდიური
bus bus
campsite camping
town stad
directly rechtstreekse
the de
from van
hundred een

EN Wohli grew up in Pontresina, just a few hundred metres from where he now has his horse farm

NL Wohli groeide op in Pontresina – slechts een paar honderd meter van zijn huidige paardenboerderij

ინგლისური ჰოლანდიური
grew groeide
metres meter
in in
a een
his zijn
hundred honderd
few paar

EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

ინგლისური ჰოლანდიური
easy eenvoudig
hundred honderd
this niet

EN The lower limit of one hundred kilometers is a bit random, I admit. But you have to stop somewhere and there are an awful lot of objects under one hundred kilometers.

NL De ondergrens van honderd kilometer is een beetje willekeurig, ik geef het toe. Maar je moet ergens stoppen en er zijn wel heel erg veel objecten onder de honderd kilometer.

ინგლისური ჰოლანდიური
kilometers kilometer
random willekeurig
somewhere ergens
objects objecten
is is
i ik
the de
to toe
and en
but
there er
hundred een
are zijn
have to moet

EN You may have up to a hundred Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to a hundred Devices

NL U mag over maximaal honderd licenties voor Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal honderd Apparaten te installeren

ინგლისური ჰოლანდიური
licenses licenties
copy exemplaar
you u
to om
the de
software software
install installeren
devices apparaten
may mag
would zou
on op
hundred honderd
for voor
a één
of van

EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm

NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm

ინგლისური ჰოლანდიური
easy eenvoudig
hundred honderd
this niet

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

ინგლისური ჰოლანდიური
implementing implementatie
tickets tickets
thousand duizend
in in
team team
the de
months maanden
support support
services services
month maand
shared shared
number aantal
five vijf
has heeft
hundred een

EN The estimates about the duration of terraforming Mars range from a few hundred to a few million years

NL De schattingen hoe lang terraforming van Mars in beslag zou nemen lopen uiteen van een paar honderd tot een paar miljoen jaar

ინგლისური ჰოლანდიური
estimates schattingen
mars mars
million miljoen
the de
years jaar
of van
hundred een
to hoe

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

ინგლისური ჰოლანდიური
implementing implementatie
tickets tickets
thousand duizend
in in
team team
the de
months maanden
support support
services services
month maand
shared shared
number aantal
five vijf
has heeft
hundred een

EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month

NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand

ინგლისური ჰოლანდიური
implementing implementatie
tickets tickets
thousand duizend
in in
team team
the de
months maanden
support support
services services
month maand
shared shared
number aantal
five vijf
has heeft
hundred een

EN The mounds of rubble a hundred metres high covered a fertile meadow and created a lake, which was long thought to be cursed, allowing nature to spread freely

NL Het verhaal van de aardverschuiving inspireerde schrijver C.F

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
of van

EN The mounds of rubble a hundred metres high covered a fertile meadow and created a lake, which was long thought to be cursed, allowing nature to spread freely

NL Het verhaal van de aardverschuiving inspireerde schrijver C.F

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
of van

EN The A?DAM Lookout Tower is easy to reach from Centraal Station; the free ferry takes you to the other side of the river at Amsterdam North in just a few short minutes and the tower is only a few dozen metres away from here

NL De A’DAM Toren Lookout is gemakkelijk te bereiken vanaf het Centraal Station, de gratis pont brengt je in een paar minuten naar de overkant in Amsterdam Noord, vanaf hier is de toren slechts enkele tientallen meters lopen

ინგლისური ჰოლანდიური
tower toren
centraal centraal
station station
takes brengt
amsterdam amsterdam
minutes minuten
metres meters
is is
in in
the de
free gratis
easy gemakkelijk
north noord
to vanaf
here hier
reach bereiken

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Features The Alure Globe consists of a clear span aluminium construction available in widths of 10, 15, 20, 25 or 30 metres and has a sidewall height of 3.80 metres

NL Eigenschappen De Alure Globe bestaat uit een vrijdragende aluminium constructie met een breedte van 10, 15, 20, 25 of 30 meter en een zijwandhoogte van 3,85 meter

ინგლისური ჰოლანდიური
globe globe
aluminium aluminium
construction constructie
metres meter
features eigenschappen
or of
the de
consists bestaat uit
a een
and en
of van

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen

ინგლისური ჰოლანდიური
highest hoogste
cableway kabelbaan
offers biedt
fascinating fascinerend
panoramic panorama
matterhorn matterhorn
alps alpen
the de
swiss zwitserse
and en
italian italiaanse
french franse
a een
of van

EN Two towers, Torre Nera (28 metres) and Torre Bianca (27 metres), dominate Bellinzona?s old town

NL Twee torens, de Torre Nera (28 meter) en de Torre Bianca (27 meter), domineren de oude binnenstad van Bellinzona

ინგლისური ჰოლანდიური
towers torens
metres meter
dominate domineren
bellinzona bellinzona
town binnenstad
old oude
two twee
and en

EN The 4.5-hour hike to Piz Mundaun involves a total ascent of 800 metres. At 2,000 metres above sea level, you are treated to a view sweeping from the Bernese Oberland and Chur all the way to the Austrian Alps.

NL Tijdens een wandeling van 4,5 uur overwin je een hoogteverschil van ruim 800 hoogtemeters naar de top van Piz Mundaun. Op 2000 meter hoogte ontvouwt zich een panorama van het Berner Oberland, over Chur, helemaal tot aan de Oostenrijkse Alpen.

ინგლისური ჰოლანდიური
metres meter
bernese berner
oberland oberland
chur chur
austrian oostenrijkse
alps alpen
view panorama
hike wandeling
the de
level hoogte
above op
hour uur
a een
total je
of van

EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel

NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel

ინგლისური ჰოლანდიური
swim zwemmen
metres meter
aids hulpmiddelen
mask masker
fins vinnen
snorkel snorkel
or of
and en
with met
no zonder

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken. 

ინგლისური ჰოლანდიური
metres meter
fins vinnen
snorkel snorkel
stopping stoppen
or of
is is
use gebruiken
without zonder
you may mag
and en
no geen
there er
swimming zwemmen
want je

EN Total length (car + caravan): 18.75 metres maximum. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12.40 metres must check whether it is permissible to drive the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

ინგლისური ჰოლანდიური
length lengte
metres meter
maximum maximum
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
with op
the de

EN Total length (car + caravan): 18.5 metres max. Drivers of cars and caravans with a combined length of more than 12 metres must check from whether it is permissible to drive on the intended road or route.

NL Totale lengte (auto + caravan): maximum 18,75 meter. Bestuurders van auto?s en caravans die in totaal langer zijn dan 12,40 meter moeten checken of hun voertuig toegelaten is op de geplande weg of route.

ინგლისური ჰოლანდიური
length lengte
metres meter
drivers bestuurders
caravans caravans
check checken
is is
or of
route route
the de
on op

EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.

NL Dat wil zeggen dat het gebouw dezelfde kromming heeft als de tunnel en daar waar de tunnel 10 meter diep is, daar is het gebouw 10 meter hoog.

ინგლისური ჰოლანდიური
means
building gebouw
tunnel tunnel
metres meter
deep diep
high hoog
is is
the de
as als
where waar
same dezelfde
and en
that dat

EN Swim 200 metres/yards with no aids or 300 metres/yards with mask, fins and snorkel

NL 200 meter/yards te zwemmen zonder hulpmiddelen of 300 meter/yards met masker, vinnen en snorkel

ინგლისური ჰოლანდიური
swim zwemmen
metres meter
aids hulpmiddelen
mask masker
fins vinnen
snorkel snorkel
or of
and en
with met
no zonder

EN Swim 200 metres/yards (or 300 metres/yards wearing mask, fins and snorkel) without stopping. There is no time limit, and you may use any swimming strokes you want. 

NL 200 meter/yard te zwemmen zonder te stoppen (of 300 meter/yard met een duikbril, vinnen en een snorkel). Er is geen tijdslimiet en je mag de zwemslag van je keuze gebruiken. 

ინგლისური ჰოლანდიური
metres meter
fins vinnen
snorkel snorkel
stopping stoppen
or of
is is
use gebruiken
without zonder
you may mag
and en
no geen
there er
swimming zwemmen
want je

EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.

NL De bovengenoemde dieptes zijn de maximale dieptes waarop je mag duiken maar ondieper mag ook. Een duik telt als diepe duik als die dieper is dan 18 meter/60 voet. Anders gezegd: een duik naar slechts 19 meter/62 voet wordt ook als diepe duik gerekend.

ინგლისური ჰოლანდიური
metres meter
feet voet
your je
is is
the de
another anders
deep diepe
as als
depth dieper
are zijn
maximum maximale
dive duiken
below een
a slechts
be wordt

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet

ინგლისური ჰოლანდიური
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
nitrox nitrox
metres meter
feet voet
and en
than dan
a een
on op
have hebben
of van

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet

ინგლისური ჰოლანდიური
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
of van
than dan
with met
have hebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet

ინგლისური ჰოლანდიური
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
than dan
with met
have hebben

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben, waarvan minstens 20 met verrijkte lucht, 25 dieper dan 18 meter/60 voet en 15 dieper dan 30 meter/100 voet.

ინგლისური ჰოლანდიური
dives duiken
enriched verrijkte
air lucht
deeper dieper
metres meter
feet voet
and en
than dan
with met
have hebben

EN The shield of the dismantled BR3 pressurised water reactor is 15 metres high and is 1.20 metres thick

NL Het schild van de ontmantelde drukwaterreactor BR3 is 15 meter hoog en heeft een dikte van 1,20 meter

ინგლისური ჰოლანდიური
metres meter
high hoog
is is
the de
and en
of van

EN In height it shrank by about four metres, in diameter by almost two metres

NL In hoogte kromp het met circa vier meter, in diameter slonk het met bijna twee meter

ინგლისური ჰოლანდიური
metres meter
diameter diameter
in in
almost bijna
two twee
four vier
it het
about hoogte

EN Stage with the biggest change in altitude – from Alpine St. Moritz, at 1,822 metres above sea level, down to the palm tree-lined streets of Lugano, at 270 metres above sea level.

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

EN Standing at 811 metres (2,661 ft), Waun Fach is the highest mountain in the Black Mountains. It is one of the three Marilyns over 600 metres (1,969 ft) that make … read more

NL Met 811 meter (2661 voet) is Waun Fach de hoogste berg in de Black Mountains. Het is een van de drie Marilyns van meer dan 600 meter (1969 voet) die … meer lezen

EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps

NL Het met 3883 m hoogste met een kabelbaan te bereiken uitzichtspunt van Europa biedt ook een fascinerend panorama op de Matterhorn (4478 m) en de wereld van de bergtoppen van de Zwitserse, Italiaanse en Franse Alpen

ინგლისური ჰოლანდიური
highest hoogste
cableway kabelbaan
offers biedt
fascinating fascinerend
panoramic panorama
matterhorn matterhorn
alps alpen
the de
swiss zwitserse
and en
italian italiaanse
french franse
a een
of van

EN 25 metres tall, with a diameter of 3.5 metres, this is one of the biggest trees in Switzerland

NL Met een hoogte van 25 m en een diameter van 3,5 m is dit een van de grootste bomen van Zwitserland

ინგლისური ჰოლანდიური
diameter diameter
trees bomen
switzerland zwitserland
is is
the de
biggest de grootste
this dit
with met
a een
of van

EN The 4.5-hour hike to Piz Mundaun involves a total ascent of 800 metres. At 2,000 metres above sea level, you are treated to a view sweeping from the Bernese Oberland and Chur all the way to the Austrian Alps.

NL Tijdens een wandeling van 4,5 uur overwin je een hoogteverschil van ruim 800 hoogtemeters naar de top van Piz Mundaun. Op 2000 meter hoogte ontvouwt zich een panorama van het Berner Oberland, over Chur, helemaal tot aan de Oostenrijkse Alpen.

ინგლისური ჰოლანდიური
metres meter
bernese berner
oberland oberland
chur chur
austrian oostenrijkse
alps alpen
view panorama
hike wandeling
the de
level hoogte
above op
hour uur
a een
total je
of van

EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…

NL Home6 bed & breakfast ligt op slechts 400 meter van de haven van Saint-Mandrier en biedt een groot, schaduwrijk terras en uitzicht op de zee. Het strand ligt op 600 meter afstand en Bandol ligt op 20 km van de accommodatie. Sommige kamers hebben…

EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time

NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt

ინგლისური ჰოლანდიური
resellers resellers
evbox evbox
substantial aanzienlijke
small klein
team team
employees medewerkers
partners partners
in in
growth groei
short korte
time tijd
and en
thousands duizenden
with met
of van
hundred een
to meer

EN EO stages bi-annual learning events called “universities” around the world, where upwards of several hundred members come together to learn for a few days at a time

NL EO organiseert tweejaarlijkse leerevenementen die 'universiteiten' over de hele wereld worden genoemd, waar meer dan honderd leden samenkomen om een paar dagen achter elkaar te leren

ინგლისური ჰოლანდიური
universities universiteiten
called genoemd
hundred honderd
members leden
come together samenkomen
to om
the de
days dagen
where waar
world wereld
for elkaar
few paar
learn leren

EN Speaking fees can range from a few hundred dollars (or just free hotel & attendance) to 6 figures or more.

NL Spreekkosten kunnen variëren van een paar honderd dollar (of gewoon gratis hotel & aanwezigheid) tot 6 cijfers of meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
dollars dollar
or of
hotel hotel
attendance aanwezigheid
range variëren
free gratis
more meer
hundred een

EN The forest always transports me a few hundred kilometers south to my beloved Valais

NL Het bos voert me altijd een paar honderd kilometer naar het zuiden naar mijn geliefde Wallis

ინგლისური ჰოლანდიური
forest bos
always altijd
kilometers kilometer
beloved geliefde
valais wallis
me me
my mijn
south zuiden
hundred een

EN After a few hundred meters, the Eulenberg plateau begins

NL Na een paar honderd meter begint het Eulenbergplateau

ინგლისური ჰოლანდიური
after na
meters meter
begins begint
hundred een
the het

EN It?s a club of a few hundred people

NL Het is een club van een paar honderd man

ინგლისური ჰოლანდიური
club club
of van
hundred een
it het

EN A true recovery centre a few hundred km away in an autonomous environment

NL Een heus hulpcentrum op verschillende honderden kilometer in een autonome omgeving

ინგლისური ჰოლანდიური
environment omgeving
km kilometer
in in
hundred een

EN Speaking fees can range from a few hundred dollars (or just free hotel & attendance) to 6 figures or more.

NL Spreekkosten kunnen variëren van een paar honderd dollar (of gewoon gratis hotel & aanwezigheid) tot 6 cijfers of meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
dollars dollar
or of
hotel hotel
attendance aanwezigheid
range variëren
free gratis
more meer
hundred een

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან