დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "embrace the complexities" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "embrace the complexities" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

embrace the complexities-ის თარგმანები

"embrace the complexities" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

embrace omarmen

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან embrace the complexities-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

ინგლისური ჰოლანდიური
roger roger

EN Optimity Advisors is an innovation consultancy that helps the world’s most influential brands rapidly discover, build, and launch human-centered strategies and solutions that embrace the complexities of our digital world

NL Optimity Advisors is een innovatieadviesbureau dat de meest invloedrijke merken helpt bij het snel ontdekken, opzetten en lanceren van mensgerichte strategieën over de hele wereld.

ინგლისური ჰოლანდიური
influential invloedrijke
brands merken
rapidly snel
discover ontdekken
launch lanceren
strategies strategieën
is is
the de
helps helpt
world wereld
that dat
and en
of van

EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

ინგლისური ჰოლანდიური
watch bekijk
tackle aanpakken
customer klanten
project projecten
constant voortdurende
regulation regelgeving
changes wijzigingen
delays vertragingen
or of
the de
we we
added extra
can kunnen
how hoe
demands vraag
help helpen
in in
and en
you u

EN We understand the complexities of software because we are a software business

NL Wij begrijpen de complexiteit die software met zich meebrengt omdat software onze core business is

ინგლისური ჰოლანდიური
software software
business business
understand begrijpen
the de
we wij
because omdat
a zich

EN Navigating the complexities of Regulatory Data Transformation (RDT) in Thailand

NL Prinsjesdag 2021: Wat kwam er uit van mijn voorspellingen?

EN They partner with travel and procurement leaders to simplify the complexities of business travel, drive savings and satisfaction, and move whole companies toward their goals

NL Ze werken samen met reis- en inkoopleiders om de complexiteit van zakenreizen te vereenvoudigen, besparingen en tevredenheid te stimuleren en hele bedrijven naar hun doelen te leiden

ინგლისური ჰოლანდიური
travel reis
simplify vereenvoudigen
savings besparingen
satisfaction tevredenheid
goals doelen
the de
whole hele
companies bedrijven
drive stimuleren
and en
their hun
they ze
of van

EN Users don’t need to think about our processes or use the right form for back-office complexities they aren’t even aware of

NL Gebruikers hoeven niet na te denken over onze processen of het juiste formulier te gebruiken voor complexiteiten bij de backoffice die ze zich niet eens realiseren

ინგლისური ჰოლანდიური
processes processen
users gebruikers
or of
use gebruiken
form formulier
the de
dont niet
our onze
for voor
they ze

EN Users don't need to think about our processes or use the form for back-office complexities they aren't even aware of

NL Gebruikers hoeven niet na te denken over onze processen of het formulier te gebruiken voor complexiteiten bij de backoffice die ze zich niet eens realiseren

ინგლისური ჰოლანდიური
processes processen
users gebruikers
or of
use gebruiken
form formulier
the de
dont niet
our onze
for voor
they ze

EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol

NL Van het genereren van certificaten en MTA-STS beleidsbestand tot beleidshandhaving, helpen wij u de enorme complexiteit te omzeilen die komt kijken bij het invoeren van het protocol

ინგლისური ჰოლანდიური
generating genereren
certificates certificaten
tremendous enorme
protocol protocol
in bij
the de
we wij
to kijken
help helpen
and en
you u

EN You get all the benefits of RDP/VPN without the issues and complexities mentioned above

NL U krijgt alle voordelen van RDP / VPN zonder de bovengenoemde problemen en complexiteiten

ინგლისური ჰოლანდიური
benefits voordelen
rdp rdp
vpn vpn
issues problemen
the de
without zonder
and en
of van
you u

EN A group exhibition as a result of Trust Me, I'm an Artist at Zone2Source with art works on the ethical complexities of emerging (bio)technologies. Until June 25th at Het Glazen Huis, Amstelpark.

NL Waag bracht in de zomer van 2014 Anna Dumitriu’s tentoonstelling 'The Romantic Disease: an Artistic Investigation of Tuberculosis' naar Amsterdam.

ინგლისური ჰოლანდიური
exhibition tentoonstelling
an an
the de
of van

EN Get buyers, sellers, and store owners up and running without the overheads and complexities of global payment processing.

NL Zorg dat kopers, verkopers en winkeleigenaren aan de slag kunnen zonder overheadkosten en het gedoe van wereldwijde betalingsverwerking.

ინგლისური ჰოლანდიური
buyers kopers
sellers verkopers
global wereldwijde
the de
without zonder
and en
payment processing betalingsverwerking
of van

EN Your LanguageWire team understands your needs, predicts complexities, finds solutions and simplifies your work

NL Je LanguageWire-team kent je behoeften, kan complexiteit voorspellen, zoekt oplossingen en vereenvoudigt je werk

ინგლისური ჰოლანდიური
team team
needs behoeften
solutions oplossingen
simplifies vereenvoudigt
work werk
your je
and en

EN The expertise of professionals who understand the complexities of financial documents is essential

NL De vakkundigheid van professionele vertalers die de complexiteit van financiële documenten kennen, is essentieel

ინგლისური ჰოლანდიური
professionals professionele
understand kennen
financial financiële
documents documenten
essential essentieel
is is
the de
of van

EN Some organisations use models but most have little to do with practical reality, often because the algorithms are not precise enough to capture the complexities of real situations.’

NL Vaak omdat de algoritmes de complexiteit van de werkelijkheid niet goed genoeg benaderen.”

ინგლისური ჰოლანდიური
reality werkelijkheid
often vaak
algorithms algoritmes
enough genoeg
because omdat
of van
but
most de
not niet

EN She collaborates with activists, architects, jurists, schoolchildren, artists, students, teachers, and art institutions, reflecting upon the complexities of collective processes

NL Dit gebeurt in samenwerking met activisten, architecten, juristen, schoolkinderen, kunstenaars, studenten, docenten en kunstinstellingen, waarbij wordt gereflecteerd op de complexiteiten van het collectieve proces

ინგლისური ჰოლანდიური
activists activisten
architects architecten
artists kunstenaars
students studenten
teachers docenten
processes proces
the de
with op
and en
upon van

EN OpenText™ B2B Managed Services shields organizations from the complexities of managing their B2B integration environments, allowing them to focus on their core business activities.

NL OpenText™ B2B Managed Services beschermt organisaties tegen de complexiteit van het beheer van hun B2B-integratieomgevingen, waardoor ze zich kunnen concentreren op hun kernactiviteiten.

EN Unifying data integration and data management into a single platform, OpenText™ Trading Grid™ addresses these complexities with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.

NL Gegevensintegratie en gegevensbeheer verenigen in één platform, OpenText™ Trading Grid ™ pakt deze complexiteit aan met flexibele en efficiënte integraties tussen elk systeem, elke applicatie en elke gegevensbron.

EN Offloads the day-to-day complexities of application integration operations and frees scarce IT resources to focus on core competencies.

NL Verlicht de dagelijkse complexiteit van applicatie-integratieprocessen en maakt schaarse IT-middelen vrij om zich te concentreren op kerncompetenties.

ინგლისური ჰოლანდიური
application applicatie
resources middelen
on op
the de
to om
day-to-day dagelijkse
of van
and en

EN Offloads the day-to-day complexities of application integration operations to focus on core competencies.

NL Verlicht de dagelijkse complexiteit van applicatie-integratieoperaties om zich te concentreren op kerncompetenties.

ინგლისური ჰოლანდიური
application applicatie
on op
the de
to om
of van
day-to-day dagelijkse

EN Extends internal resources with OpenText data experts to offload the complexities of application integration operations.

NL Breidt interne middelen uit met OpenText data-experts om de complexiteit van applicatie-integratieoperaties te ontlasten.

ინგლისური ჰოლანდიური
extends breidt
resources middelen
opentext opentext
data data
experts experts
application applicatie
the de
to om
internal interne
with met
of van

EN Leverage OpenText experts to reduce technical staffing burdens and integration complexities with a fully managed service model, improving scalability and time to value

NL Hefboomwerking OpenText experts om de last van het technische personeel en de integratiecomplexiteit te verminderen met een volledig beheerd servicemodel, waardoor de schaalbaarheid en de time-to-value worden verbeterd

ინგლისური ჰოლანდიური
opentext opentext
staffing personeel
managed beheerd
improving verbeterd
scalability schaalbaarheid
time time
value value
experts experts
technical technische
to om
fully volledig
a een
with met
and en

EN Business Network delivers value beyond managing the IT complexities of information exchange, offering measurable impact to bottom line savings, topline growth and overall process agility.

NL Business Network levert waarde op die verder gaat dan het beheren van de IT-complexiteit van informatie-uitwisseling, en biedt meetbare impact op de besparingen, omzetgroei en algehele procesflexibiliteit.

ინგლისური ჰოლანდიური
network network
exchange uitwisseling
impact impact
savings besparingen
information informatie
the de
business business
managing beheren
value waarde
of van
and en

EN Extends internal resources and offloads integration and data management complexities to OpenText experts to keep focus on core business and strategic projects.

NL Breidt interne bronnen uit en ontlast de complexiteit van integratie en gegevensbeheer naar OpenText experts om zich te concentreren op de kernactiviteiten en strategische projecten.

ინგლისური ჰოლანდიური
extends breidt
resources bronnen
integration integratie
opentext opentext
experts experts
focus concentreren
strategic strategische
projects projecten
to om
on op
internal interne
and en

EN Limit the scope of compliance audits and actively manage the complexities of data compliance with OpenText experts, processes and technology.

NL Beperk de reikwijdte van nalevingsaudits en beheer actief de complexiteit van gegevensnaleving OpenText experts, processen en technologie.

ინგლისური ჰოლანდიური
scope reikwijdte
actively actief
opentext opentext
experts experts
technology technologie
manage beheer
processes processen
the de
and en
of van

EN The platform can address growing complexities, such as visibility into who is accessing what information, and provide certification, audit and attestation for user identities.

NL Het platform kan de groeiende complexiteit aanpakken, zoals inzicht in wie toegang heeft tot welke informatie, en certificering, audit en attestatie voor gebruikersidentiteiten bieden.

ინგლისური ჰოლანდიური
address aanpakken
growing groeiende
certification certificering
audit audit
platform platform
information informatie
the de
can kan
provide bieden
as zoals
into in
who wie
for voor
what welke

EN Shields organizations from the complexities of managing B2B integration environments, allowing them to focus on core business activities.

NL Beschermt organisaties tegen de complexiteit van het beheer van B2B-integratieomgevingen, waardoor ze zich kunnen concentreren op hun kernactiviteiten.

ინგლისური ჰოლანდიური
organizations organisaties
on op
the de
managing beheer

EN Sign up for your free PowerBIMI Now! Avoid the complexities

NL Meld u nu aan voor uw gratis PowerBIMI! Vermijd de complexiteit

ინგლისური ჰოლანდიური
powerbimi powerbimi
now nu
avoid vermijd
the de
free gratis
sign voor

EN We bring the features you need to navigate the complexities of the fresh produce industry.

NL Wij bieden de functies die u nodig heeft om door de complexe wereld van de AGF-industrie te navigeren.

ინგლისური ჰოლანდიური
navigate navigeren
industry industrie
features functies
the de
to om
we wij
need nodig
bring te
you u
of van

EN Our solution is designed to handle the complexities of the beverage industry.

NL Onze oplossing is ontworpen om de complexiteit van de drankenindustrie aan te kunnen.

ინგლისური ჰოლანდიური
solution oplossing
is is
the de
to om
our onze
designed ontworpen
of van

EN In contrast, our enterprise software is built from the ground up for your industry—taking into account the intricacies and complexities that make your business unique.

NL Onze software is juist helemaal ontwikkeld voor uw specifieke branche – en houdt rekening met de ingewikkelde aspecten en moeilijkheden die uw bedrijf zo uniek maken.

EN Brands that truly understand the complexities of the online consumer journey will better understand how to convert online window-shoppers into buyers

NL Merken die echt begrijpen hoe ingewikkeld het online traject van klanten is, begrijpen beter hoe ze van online windowshoppers kopers kunnen maken

ინგლისური ჰოლანდიური
brands merken
truly echt
online online
journey traject
better beter
understand begrijpen
consumer klanten
buyers kopers

EN Designed to cater to the level of aptitude for freshers as well as job roles of all complexities within your organization.

NL Ontworpen om tegemoet te komen aan het niveau van aanleg voor freshers, evenals functie-rollen van alle complexiteiten binnen uw organisatie.

ინგლისური ჰოლანდიური
level niveau
job functie
roles rollen
organization organisatie
to om
within binnen
as evenals
designed ontworpen
your uw
for voor
all alle

EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.

NL Bekijk hoe we je kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

ინგლისური ჰოლანდიური
watch bekijk
tackle aanpakken
customer klanten
project projecten
constant voortdurende
regulation regelgeving
changes wijzigingen
delays vertragingen
or of
the de
we we
added extra
can kunnen
how hoe
demands vraag
help helpen
in in
and en

EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.

NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
earning verdienen
your je
on op
the de
so zodat
shopify shopify
maintaining onderhouden
and en
you can kunt
care die
of van

EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.

NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
earning verdienen
your je
on op
the de
so zodat
shopify shopify
maintaining onderhouden
and en
you can kunt
care die
of van

EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.

NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
earning verdienen
your je
on op
the de
so zodat
shopify shopify
maintaining onderhouden
and en
you can kunt
care die
of van

EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.

NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
earning verdienen
your je
on op
the de
so zodat
shopify shopify
maintaining onderhouden
and en
you can kunt
care die
of van

EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.

NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
earning verdienen
your je
on op
the de
so zodat
shopify shopify
maintaining onderhouden
and en
you can kunt
care die
of van

EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.

NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
earning verdienen
your je
on op
the de
so zodat
shopify shopify
maintaining onderhouden
and en
you can kunt
care die
of van

EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.

NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
earning verdienen
your je
on op
the de
so zodat
shopify shopify
maintaining onderhouden
and en
you can kunt
care die
of van

EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.

NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
earning verdienen
your je
on op
the de
so zodat
shopify shopify
maintaining onderhouden
and en
you can kunt
care die
of van

EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.

NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
earning verdienen
your je
on op
the de
so zodat
shopify shopify
maintaining onderhouden
and en
you can kunt
care die
of van

EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.

NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
earning verdienen
your je
on op
the de
so zodat
shopify shopify
maintaining onderhouden
and en
you can kunt
care die
of van

EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.

NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
earning verdienen
your je
on op
the de
so zodat
shopify shopify
maintaining onderhouden
and en
you can kunt
care die
of van

EN Shopify takes care of the complexities of creating and maintaining your online store, so you can focus on selling and earning.

NL Shopify helpt je bij de lastige dingen die komen kijken bij het opzetten en onderhouden van een onlinewinkel, zodat jij je op de verkoop en geld verdienen kunt richten.

ინგლისური ჰოლანდიური
focus richten
earning verdienen
your je
on op
the de
so zodat
shopify shopify
maintaining onderhouden
and en
you can kunt
care die
of van

EN Get the latest product announcements, learn new ways to optimize your Atlassian stack, and navigate the complexities of modern work.

NL Luister naar de nieuwste productaankondigingen, ontdek nieuwe manieren om je Atlassian-stack te optimaliseren en krijg grip op de uitdagingen van de moderne werkomgeving.

ინგლისური ჰოლანდიური
optimize optimaliseren
atlassian atlassian
stack stack
ways manieren
your je
modern moderne
the de
new nieuwe
to om
latest nieuwste
of van
work van de
learn en

EN From generating certificates and MTA-STS policy file to policy enforcement, we help you evade the tremendous complexities involved in adopting the protocol

NL Van het genereren van certificaten en MTA-STS beleidsbestand tot beleidshandhaving, helpen wij u de enorme complexiteit te omzeilen die komt kijken bij het invoeren van het protocol

ინგლისური ჰოლანდიური
generating genereren
certificates certificaten
tremendous enorme
protocol protocol
in bij
the de
we wij
to kijken
help helpen
and en
you u

EN Sign up for your free PowerBIMI Now! Avoid the complexities

NL Meld u nu aan voor uw gratis PowerBIMI! Vermijd de complexiteit

ინგლისური ჰოლანდიური
powerbimi powerbimi
now nu
avoid vermijd
the de
free gratis
sign voor

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან