დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "embrace full control" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "embrace full control" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

embrace full control-ის თარგმანები

"embrace full control" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

embrace omarmen
full aan al alle alleen alles andere bekijk bent beste biedt bij complete dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en er is full gebruikt geeft geen gemaakt goed gratis hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hun in in de is is het je jouw kan krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken meer met na naar niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over pro producten samen scherm software staat te team tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vol volle volledig volledige voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen
control alle altijd apparaat bedrijf beheer beheren bent besturen besturing bieden biedt bij control controle controleren dat de deze die door een eigen en functie functies gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft heb hebben hebt helpen het is hoe houden hun is je hebt jij krijgen krijgt kunnen maken management manier meer met moet nog of ons onze ook producten regelen server servers software staat systeem systemen taken tot van de via voor waar wanneer wat website welke wij ze zelf zich één

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან embrace full control-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked

NL Voor dit doel, ten minste access control entry control, access control, transfer control input-regelaar, om de controle en de beschikbaarheid van de controle moet worden gecontroleerd

ინგლისური ჰოლანდიური
access access
availability beschikbaarheid
checked gecontroleerd
transfer transfer
input input
be worden
this dit
control controle
and en
at de
must moet
at least minste

EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes

NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
flexibility flexibiliteit
help helpcenter
customisable aanpasbare
way vormgeving
full volledige
your je
the de
with op
and en

EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes

NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
flexibility flexibiliteit
help helpcenter
customisable aanpasbare
way vormgeving
full volledige
your je
the de
with op
and en

EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes

NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
flexibility flexibiliteit
help helpcenter
customisable aanpasbare
way vormgeving
full volledige
your je
the de
with op
and en

EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes

NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
flexibility flexibiliteit
help helpcenter
customisable aanpasbare
way vormgeving
full volledige
your je
the de
with op
and en

EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes

NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
flexibility flexibiliteit
help helpcenter
customisable aanpasbare
way vormgeving
full volledige
your je
the de
with op
and en

EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes

NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
flexibility flexibiliteit
help helpcenter
customisable aanpasbare
way vormgeving
full volledige
your je
the de
with op
and en

EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes

NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
flexibility flexibiliteit
help helpcenter
customisable aanpasbare
way vormgeving
full volledige
your je
the de
with op
and en

EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes

NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
flexibility flexibiliteit
help helpcenter
customisable aanpasbare
way vormgeving
full volledige
your je
the de
with op
and en

EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes

NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
flexibility flexibiliteit
help helpcenter
customisable aanpasbare
way vormgeving
full volledige
your je
the de
with op
and en

EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes

NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
flexibility flexibiliteit
help helpcenter
customisable aanpasbare
way vormgeving
full volledige
your je
the de
with op
and en

EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes

NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
flexibility flexibiliteit
help helpcenter
customisable aanpasbare
way vormgeving
full volledige
your je
the de
with op
and en

EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes

NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
flexibility flexibiliteit
help helpcenter
customisable aanpasbare
way vormgeving
full volledige
your je
the de
with op
and en

EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes

NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
flexibility flexibiliteit
help helpcenter
customisable aanpasbare
way vormgeving
full volledige
your je
the de
with op
and en

EN Embrace full control and flexibility over the way your help centre looks with customisable themes

NL Omarm de volledige controle en flexibiliteit om de vormgeving van je helpcenter met aanpasbare thema's op maat te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
flexibility flexibiliteit
help helpcenter
customisable aanpasbare
way vormgeving
full volledige
your je
the de
with op
and en

EN Control the heater with the included remote control or download the Pitley app for full control

NL Bedien de heater met de meegeleverde afstandsbediening of download de Pitley-app voor volledige controle

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
download download
app app
or of
the de
full volledige
with met
for voor
remote control afstandsbediening

EN Embrace maximum control with the new VICE DURO on every shot, in any weather

NL Omarm maximale controle met de nieuwe VICE DURO bij elke slag, in elk weer

ინგლისური ჰოლანდიური
maximum maximale
control controle
vice vice
new nieuwe
the de
weather weer
every elke
in in
with bij

EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction. Get the full context on reply, including full user profile and history.

NL Met volledig contextuele support kun je uitgaande berichten omzetten in tweerichtingsgesprekken met berichtsjablonen. Zie de volledige context bij het beantwoorden van vragen, waaronder gebruikersprofiel en geschiedenis.

ინგლისური ჰოლანდიური
contextual contextuele
support support
outbound uitgaande
context context
reply beantwoorden
history geschiedenis
the de
with bij
you can kun
full volledige
messages berichten
into in
including waaronder
and en

EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.

NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.

ინგლისური ჰოლანდიური
recorder recorder
ideas ideeën
fun plezier
full of vol
sound geluid

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

ინგლისური ჰოლანდიური
viewer kijker
links link
html html

EN Full control. Full transparency.

NL Alles onder controle. Volledige transparantie.

ინგლისური ჰოლანდიური
control controle
transparency transparantie
full volledige

EN When it is time to leave the hotel, choose our online check-out service for a last day that offers full control of your departure time and schedule. You will be offered the option to take full advantage of this service on your arrival.

NL Als het tijd is om het hotel te verlaten, kiest u onze Online Check-out service voor volop controle over uw vertrektijd op de laatste dag. U krijgt bij aankomst de optie om van deze service gebruik te maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
hotel hotel
online online
arrival aankomst
is is
time tijd
service service
advantage gebruik
the de
to om
control controle
on op
last laatste
check check-out
choose kiest
our onze
option optie
for voor
out bij
will krijgt
day dag
of van
you u
this deze

EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.

NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.

ინგლისური ჰოლანდიური
copyright auteursrechten
digital digitale
lifecycle levenscyclus
assign
control controle
your je
shared gedeeld
the de
usage gebruik
files bestanden
assets assets
set instellen
full volledige
even zelfs
after nadat
you can kunt
maintain behoudt
their hun
and en
entire hele
of over

EN Dark Fiber offers full control of the optical spectrum and transmission protocols. Your equipment provides end-to-control of the light path.

NL Met een Dark Fiber verbinding zijn verbindingen met een onbeperkte bandbreedte mogelijk.

ინგლისური ჰოლანდიური
dark dark
offers zijn

EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.

NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.

ინგლისური ჰოლანდიური
functionality functies
exception uitzondering
voip voip
electrical elektrische
systems systemen
or of
the de
with met
for voor
of van
in dan
a alle

EN To make full use of this article, you must log in to the Client Area and navigate to the Cloud Control Portal. In the Cloud Control area dashboard select the server you wish to create a snapshot of.

NL Om volledig gebruik te maken van dit artikel, moet u zich aanmelden bij de Klantengebied en navigeer naar de cloudcontroleportal.Selecteer in het Dashboard Wolk Control Area de server die u wilt maken een momentopname van.

ინგლისური ჰოლანდიური
cloud wolk
control control
dashboard dashboard
select selecteer
snapshot momentopname
use gebruik
server server
the de
to om
must moet
client area klantengebied
full volledig
navigate navigeer
this dit
log aanmelden
in in
and en
you u
wish wilt

EN To make full use of this article, you must log in to the Client Area and navigate to the Cloud Control Portal. In the Cloud Control area dashboard, select the server you wish to create a snapshot of.

NL Om volledig gebruik te maken van dit artikel, moet u zich aanmelden bij de Klantengebied en navigeer naar de cloudcontroleportal.Selecteer de server die u wilt maken in het Dashboard Cloud Control Area, selecteert u de server die u wilt maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
control control
dashboard dashboard
use gebruik
cloud cloud
server server
the de
to om
must moet
client area klantengebied
full volledig
navigate navigeer
this dit
log aanmelden
in in
and en
you u
wish wilt

EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.

NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.

ინგლისური ჰოლანდიური
functionality functies
exception uitzondering
voip voip
electrical elektrische
systems systemen
or of
the de
with met
for voor
of van
in dan
a alle

EN Dark Fiber offers full control of the optical spectrum and transmission protocols. Your equipment provides end-to-control of the light path.

NL Met een Dark Fiber verbinding zijn verbindingen met een onbeperkte bandbreedte mogelijk.

ინგლისური ჰოლანდიური
dark dark
offers zijn

EN You have full control over your DNS settings. Depending on the extension, you can change the following settings in real time via Combell’s control panel:

NL Je krijgt de volledige controle over de dns-instellingen van jouw domein. Via het Combell-controlepaneel pas je, afhankelijk van de extensie, in real time deze gegevens aan:

ინგლისური ჰოლანდიური
full volledige
control controle
dns dns
settings instellingen
your je
in in
real real
the de
time time
depending afhankelijk
on over
via via

EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.

NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.

ინგლისური ჰოლანდიური
cable kabel
xoff xoff
xon xon
characters karakters
hardware hardware
control control
way manier
is is
software software
the de
flow flow
as zoals
can kan
simple eenvoudige
be worden
to om
this deze
no geen
and en
with met

EN Light control, blind and shutter control, HVAC control—smart metering requires many different technologies and products which integrate and solve challenges presented by rapidly-evolving technologies.

NL Voor de lichtbediening, bediening van zonneschermen en jaloezieën, HVAC en slimme meteruitlezing zijn veel verschillende technologieën en producten nodig die samen een oplossing bieden voor de uitdagingen van zich snel ontwikkelende technologieën.

ინგლისური ჰოლანდიური
control bediening
smart slimme
technologies technologieën
products producten
requires nodig
challenges uitdagingen
rapidly snel
and en
many veel
different verschillende
by van
which die

EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products

NL BedieningspartnersZodra je directe bediening voor je Sonos-systeem inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens van je Product delen met bedieningspartners die je toestemming hebt gegeven om met je Sonos-producten te communiceren

ინგლისური ჰოლანდიური
direct directe
sonos sonos
system systeem
relevant relevante
your je
we we
to om
interact communiceren
products producten
control bediening
information gegeven
may is
product product
that dat

EN A kit to control the Arduino with remote control. This remote control uses the standard 38 KHz signal, which works up to about 8 meters from the receiver (depending on the angle).

NL Een kit om de Arduino met afstandsbediening te kunnen aansturen. Deze afstandsbediening gebruikt het standaard signaal van 38 KHZ, wat werkt tot ongeveer 8 meter vanaf de ontvanger (afhankelijk van de hoek).

ინგლისური ჰოლანდიური
arduino arduino
standard standaard
khz khz
signal signaal
works werkt
meters meter
angle hoek
control aansturen
the de
to om
receiver ontvanger
this deze
remote control afstandsbediening
a een
kit kit
depending afhankelijk
from vanaf
with met

EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control

NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd

ინგლისური ჰოლანდიური
called genoemd
in in
software software
or of
physical fysieke
hardware hardware
the de
applications applicaties
use gebruiken
data data
flow flow
can kunnen
stream stroom
two twee
control controle
with met
of van
lines lijnen

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.

ინგლისური ჰოლანდიური
gira gira
is is
the de
connects verbinding
plus plus
for voor
unit een
via via

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus

ინგლისური ჰოლანდიური
control control
gira gira
connect koppeling
is is
the de
another van

EN User Access Control ? Control who can manage your SEO settings with our advanced SEO access control.

NL Gebruikers toegangscontrole ? Bepaal wie je SEO instellingen kan beheren met onze geavanceerde SEO toegangscontrole.

ინგლისური ჰოლანდიური
user gebruikers
can kan
seo seo
settings instellingen
advanced geavanceerde
your je
manage beheren
our onze
who wie
with met

EN As you can imagine, with this simple null modem cable no hardware flow control can be implemented. The only way to perform flow control is with software flow control using the XOFF and XON characters.

NL Zoals nu waarschijnlijk wel duidelijk is kan met deze eenvoudige nulmodem kabel geen hardware flow control worden gebruikt. De enige manier om flow control te realiseren is door software flow control met XOFF en XON karakters toe te passen.

ინგლისური ჰოლანდიური
cable kabel
xoff xoff
xon xon
characters karakters
hardware hardware
control control
way manier
is is
software software
the de
flow flow
as zoals
can kan
simple eenvoudige
be worden
to om
this deze
no geen
and en
with met

EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control

NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd

ინგლისური ჰოლანდიური
called genoemd
in in
software software
or of
physical fysieke
hardware hardware
the de
applications applicaties
use gebruiken
data data
flow flow
can kunnen
stream stroom
two twee
control controle
with met
of van
lines lijnen

EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.

NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.

ინგლისური ჰოლანდიური
gira gira
is is
the de
connects verbinding
plus plus
for voor
unit een
via via

EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another

NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus

ინგლისური ჰოლანდიური
control control
gira gira
connect koppeling
is is
the de
another van

EN We at Combell use no standard control panel but instead use our own control panel, which we developed for the management of all your services. Do not wait any longer and discover the powerful features of our next-generation control panel.

NL Bij Combell gebruiken we geen standaard controlepaneel maar hebben we ons eigen controlepaneel ontwikkeld voor het beheer van al jouw diensten. Ontdek snel de krachtige mogelijkheden van ons next-generation controlepaneel.

ინგლისური ჰოლანდიური
combell combell
standard standaard
developed ontwikkeld
discover ontdek
powerful krachtige
we we
the de
management beheer
use gebruiken
own eigen
services diensten
our ons
no geen
but
of van
features hebben

EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.

NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.

ინგლისური ჰოლანდიური
atlassian atlassian
authentic authentiek
embrace omarmen
diversity diversiteit
we we
work werk
space plek
is wordt
to om
and en
a een

EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.

NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
embrace omarmen
brought gebracht
integrated geïntegreerd
aligned afgestemd
potential potentieel
new nieuwe
opportunities kansen
on op
and en
to om
improvements verbeteringen
only alleen
data gegevens
available beschikbaar
when wanneer
can kunnen
be worden

EN Bynder’s 2021 State of Branding report finds that marketers are ready to embrace automation in branding to support digital experience April 29, 2021

NL Bynder neemt video-creatie en distributie platform We Adapt over juni 03, 2020

ინგლისური ჰოლანდიური
support platform
to over

EN As digital experiences increase content demands, marketers and creative professionals no longer hesitate to embrace technology’s potential.

NL Combinatie resulteert in één contentplatform waar marketingteams tekst, afbeeldingen en video content kunnen creëren, bewerken, beheren en delen

ინგლისური ჰოლანდიური
content content
and en
as waar
to creëren

EN The 2021 State of Branding Report from global digital asset management company, Bynder, found that comms creatives and marketers are willing and ready to embrace automation in branding, in response to accelerated digital transformation.

NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.

ინგლისური ჰოლანდიური
bynder bynder
company bedrijf
in in
the de
and en
of van
are staan

EN Diversity. Innovation. Passion. Embrace your future!

NL Diversiteit. Innovatie. Passie. Omarm jouw toekomst!

ინგლისური ჰოლანდიური
diversity diversiteit
innovation innovatie
future toekomst
passion passie

EN Love the idea of working on international projects in an incredible environment? Embrace the future with us!

NL Lijkt het je wat om in een prettige werkomgeving aan internationale projecten te werken? Ga dan samen met ons de toekomst tegemoet!

ინგლისური ჰოლანდიური
international internationale
projects projecten
in in
the de
with samen
working werken
future toekomst

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან