დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "edit settings" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "edit settings" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

edit settings-ის თარგმანები

"edit settings" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

edit aanpassen af alle altijd app apparaat bekijken bewerk bewerken content controle dat de deze die door edit editor een elk en enkele gebruik gebruiken geen gegevens gemakkelijk goed hebben het hier hoe iets informatie inhoud instellingen knop maken met monteren nieuwe of pagina passen project projecten samen software tekst tot u uit van van de veel verschillende voor wat welke werk wijzigen worden zien zonder
settings aanpassen andere beheren configureren een gegevens instellingen kan klik maken mogelijk selecteer settings uit wijzigen

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან edit settings-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

ინგლისური ჰოლანდიური
provides biedt
settings instellingen
load load
server server
we we
or of
to om
edit bewerken
link link
view bekijk
information informatie
ability mogelijkheid
on op
the de
below hieronder
will zullen
by door
of van
in naast

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

NL Naast de informatie, biedt de druppelacties de mogelijkheid om de instellingen van uw load-balancer te bewerken door op de link Bekijk / bewerken of uw server opnieuw te maken.Beide zullen we hieronder bestrijken.

ინგლისური ჰოლანდიური
provides biedt
settings instellingen
load load
server server
we we
or of
to om
edit bewerken
link link
view bekijk
information informatie
ability mogelijkheid
on op
the de
below hieronder
will zullen
by door
of van
in naast

EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.

NL Voor toegang tot informatie gerelateerd aan uw account, meldingsinstellingen en om uw F-Secure-e-mailadres te bewerken, selecteert u <uw naam> > Accountinstellingen in de bovenste balk.

ინგლისური ჰოლანდიური
email mailadres
gt gt
bar balk
related gerelateerd
select selecteert
lt lt
access toegang
information informatie
the de
to om
edit bewerken
account account
in in
name naam
and en
top aan

EN If you want to edit a value, you select and directly edit it

NL Als je een waarde wilt bewerken, dan kan dat rechtstreeks

ინგლისური ჰოლანდიური
directly rechtstreeks
edit bewerken
value waarde
want wilt
if als

EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

ინგლისური ჰოლანდიური
movie video
edit edit
cleaning cleaning
touch touch
player player
your uw
sound sound

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt

ინგლისური ჰოლანდიური
checks controles
parameters parameters
created gemaakt
you u
them ze
with met
edit bewerken
the dezelfde
when toen

EN Furthermore, to learn how to edit or delete pages, click HERE or visit https://www.hostwinds.com/guide/weebly-edit-pages/.

NL Bovendien, om te leren hoe u pagina's kunt bewerken of verwijderen, klik hier of bezoek https://www.hostwinds.com/guide/webly-edit-pages/.

ინგლისური ჰოლანდიური
delete verwijderen
visit bezoek
https https
hostwinds hostwinds
guide guide
or of
click klik
edit bewerken
here hier
to om
learn leren
how hoe
furthermore te

EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.

NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.

ინგლისური ჰოლანდიური
transcripts transcripties
sonix sonix
editor editor
the de
translations vertalingen
like zoals
would zou
edit bewerken
you u

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
tedious vervelend
easier gemakkelijker
sonix sonix
automated geautomatiseerde
video video
is is
your je
but
much te
lets maken
edit bewerken
by door
the eerste
with met
text tekst
that waarmee

EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.

NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en deze door hostwinden bent geregistreerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
registered geregistreerd
domain domein
the de
owner eigenaar
contact information contactgegevens
for voor
edit bewerken
if als
and en
this dit

EN Step 2: Click on the Edit button to select the site you wish to edit.

NL Stap 2: Klik op de knop Bewerken om de site te selecteren die u wilt bewerken.

ინგლისური ჰოლანდიური
click klik
on op
to om
site site
the de
edit bewerken
button knop
step stap
select selecteren
you u
wish wilt

EN Step 3: Select the Edit Site button on Weebly to edit the site in question.

NL Stap 3: Selecteer de knop Site bewerken op Weebly om de betreffende site te bewerken.

ინგლისური ჰოლანდიური
select selecteer
site site
to om
weebly weebly
the de
edit bewerken
on op
button knop
step stap

EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
video video
end einde
the de
we we
will kunt
a eerst
sound geluid
and en
basic een
separately afzonderlijk
of van
to elkaar
this deze
how hoe

EN To delete your account, go to your profile and click on "Edit". You will find a "Delete my account" button on the edit page.

NL Als u uw account wilt verwijderen, gaat u naar uw profiel en klikt u op 'Wijzigen'. Op de pagina die dan verschijnt, vindt u de knop 'Mijn account verwijderen'.

ინგლისური ჰოლანდიური
click klikt
page pagina
profile profiel
on op
the de
delete verwijderen
account account
my mijn
button knop
will verschijnt
edit wijzigen
to gaat
you u
find en

EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.

NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.

ინგლისური ჰოლანდიური
contributor bijdrager
edit bewerken
password wachtwoord
information informatie
the de
time moment
can kan
anytime elk moment
as evenals
language taal
their hun
and en
each op
of van

EN For the PowerPoint templates, you can edit them manually by moving the shapes or use the Office Timeline Pro add-in to edit and update automatically

NL Voor de PowerPoint-sjablonen kunt u ze handmatig bewerken door de vormen te verplaatsen of de Office Timeline Pro -invoegtoepassing gebruiken om automatisch te bewerken en bij te werken

ინგლისური ჰოლანდიური
powerpoint powerpoint
templates sjablonen
manually handmatig
automatically automatisch
timeline timeline
or of
in bij
the de
shapes vormen
edit bewerken
use gebruiken
office office
to om
by door
pro pro
for voor
and en
you can kunt
you u

EN Each contributor can edit the language of his back office, the date format, time zone, as well as edit their personal information and password anytime.

NL Elke bijdrager kan op elk moment de taal van zijn backoffice, de datumnotatie en de tijdzone bewerken, evenals hun persoonlijke informatie en het wachtwoord.

ინგლისური ჰოლანდიური
contributor bijdrager
edit bewerken
password wachtwoord
information informatie
the de
time moment
can kan
anytime elk moment
as evenals
language taal
their hun
and en
each op
of van

EN Rescue Your Videotapes!Movie Edit ProVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

NL Red uw video's!Video deluxeVideo easyVideo Sound Cleaning LabFastcutYoucastMovie Edit Touch Movie StudioVR-X Player

ინგლისური ჰოლანდიური
movie video
edit edit
cleaning cleaning
touch touch
player player
your uw
sound sound

EN In this video, we will begin by showing you the basic editing functions of Movie Edit Pro: How to cut material from a video, how to trim the beginning and end of scenes and how to edit footage and sound separately.

NL In deze video laten we je eerst de basisbewerkingsfuncties van Video deluxe zien: hoe je beelden van een video kunt knippen, hoe je het begin en einde van een scène kunt bijsnijden en hoe je beeld en geluid afzonderlijk van elkaar kunt knippen.

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
video video
end einde
the de
we we
will kunt
a eerst
sound geluid
and en
basic een
separately afzonderlijk
of van
to elkaar
this deze
how hoe

EN Add-on programs that are supplied as an integral component of a MAGIX Movie Edit Pro/Movie Edit Pro/Photostory Deluxe version can be downloaded and installed after you redeem a coupon within the software:

NL Extra programma's, die als vaste componenten van een MAGIX Video deluxe/Video Pro X/Photostory Deluxe-versie worden meegeleverd, kunnen worden gedownload en geïnstalleerd door een waardeonbon in het programma in te wisselen:

ინგლისური ჰოლანდიური
component componenten
magix magix
movie video
downloaded gedownload
installed geïnstalleerd
programs programma
pro pro
version versie
and en
a een
can kunnen
as als
be worden
within in

EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page

NL Je kan al onze reparatiehandleidingen bewerken—druk simpelweg op de Bewerken-knop op elke pagina

EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.

NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.

ინგლისური ჰოლანდიური
upload upload
re opnieuw
is is
project project
use gebruiken
to om
edit bewerken
you u
your uw
later later
you can kunt
want wilt
that dat

EN Create and edit impactful presentations on Android. Manage slides, insert images, add and edit shapes, charts and graphs, texts and other items.

NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.

ინგლისური ჰოლანდიური
presentations presentaties
android android
manage beheer
slides slides
texts teksten
on op
images afbeeldingen
charts grafieken
other andere
and en
shapes vormen
items items
edit bewerken

EN Edit and co-edit your Nextcloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors

NL Bewerk en co-bewerk uw Nextcloud-bestanden in een desktopomgeving samen met ONLYOFFICE Desktop Editors

ინგლისური ჰოლანდიური
edit bewerk
files bestanden
desktop desktop
editors editors
onlyoffice onlyoffice
in in
with samen
and en
the een

EN Edit and co-edit your ownCloud files in the desktop environment with ONLYOFFICE Desktop Editors

NL Bewerk en samen uw eigenCloud-bestanden bewerken in de desktopomgeving met ONLYOFFICE Desktop Editors

ინგლისური ჰოლანდიური
files bestanden
desktop desktop
editors editors
onlyoffice onlyoffice
in in
the de
with samen
and en
edit bewerken

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

NL Controles bewerken: Bewerk uw cheques met dezelfde parameters die u konden toen u ze hebt gemaakt

ინგლისური ჰოლანდიური
checks controles
parameters parameters
created gemaakt
you u
them ze
with met
edit bewerken
the dezelfde
when toen

EN Edit your translations just like you would edit your transcripts within the Sonix editor.

NL Bewerk uw vertalingen net zoals u uw transcripties in de Sonix-editor zou bewerken.

ინგლისური ჰოლანდიური
transcripts transcripties
sonix sonix
editor editor
the de
translations vertalingen
like zoals
would zou
edit bewerken
you u

EN Editing video is tedious, but with text, it is much easier. Sonix is the world’s first automated transcription platform that lets you edit video by editing text making your pre-edit a breeze.

NL Video bewerken is vervelend, maar met tekst is het veel gemakkelijker. Sonix is's werelds eerste geautomatiseerde transcriptieplatform waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken en je pre-edit een fluitje te maken.

ინგლისური ჰოლანდიური
tedious vervelend
easier gemakkelijker
sonix sonix
automated geautomatiseerde
video video
is is
your je
but
much te
lets maken
edit bewerken
by door
the eerste
with met
text tekst
that waarmee

EN Edit Contact Information: Edit the contact information for this domain if you are the owner and registered it through Hostwinds.

NL Contactgegevens bewerken: Bewerk de contactgegevens voor dit domein als u de eigenaar bent en heeft deze via hostwinds geregistreerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
domain domein
registered geregistreerd
hostwinds hostwinds
the de
owner eigenaar
contact information contactgegevens
through via
for voor
edit bewerken
if als
and en
this dit

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informatie over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

ინგლისური ჰოლანდიური
settings instellingen
information informatie
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

ინგლისური ჰოლანდიური
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

ინგლისური ჰოლანდიური
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings

NL Cookie-instellingen: De cookie-instellingen worden verzorgd door OneTrust. Meer informate over cookies en uw keuzemogelijkheden vindt u hier: Cookie-instellingen

ინგლისური ჰოლანდიური
settings instellingen
the de
cookies cookies
by door
about over
cookie cookie
found vindt
and en
here hier
more meer
be worden

EN Set your Mollie API key at WooCommerce -> Settings -> Mollie Settings (or use the Mollie Settings link in the Plugins overview)

NL Stel je Mollie API sleutel in op WooCommerce -> Instellingen -> Mollie instellingen (of gebruik de Mollie instellingen link in de plugins weergave)

ინგლისური ჰოლანდიური
mollie mollie
api api
key sleutel
woocommerce woocommerce
gt gt
or of
use gebruik
link link
in in
plugins plugins
your je
settings instellingen
the de
set stel

EN Edit this file on the application server webapps\myInsight\WEB-INF\classes\applicationContext.xml and change these settings:

NL Edit dit bestand op de applicatieserver webapps\myInsight\WEB-INF\classes\applicationContext.xml en pas de volgende settings aan:

ინგლისური ჰოლანდიური
edit edit
file bestand
xml xml
settings settings
myinsight myinsight
on op
the de
this dit
and en

EN This helps you decide, when there are changes, to edit your cookie-settings if needed.

NL Zo kun je, als er veranderingen zijn, altijd beslissen of je jouw cookie-instellingen wilt aanpassen.

ინგლისური ჰოლანდიური
changes veranderingen
decide beslissen
there er
your je
if als

EN You can edit the frequency and means of the various types of notifications in your account settings, depending on your current need

NL U kunt de frequentie en de wijze van verzenden van de verschillende meldingen in uw accountinstellingen aanpassen aan uw behoeften

ინგლისური ჰოლანდიური
frequency frequentie
notifications meldingen
need behoeften
means
in in
the de
types verschillende
and en
you can kunt
of van
you u
your aanpassen

EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.

NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.

ინგლისური ჰოლანდიური
edit bewerk
studio studio
effects effecten
enjoy genieten
brilliant briljante
compressor compressor
equalizer equalizer
settings instellingen
headphones koptelefoons
sound quality geluidskwaliteit
in in
the de
sound u
high hoogwaardige
and en
for voor

EN Weebly's Settings can also be customized in many different ways to fit the needs of many different types of websites. In this article, we'll go over my account, edit site, and language buttons.

NL De instellingen van Weebly kunnen ook op veel verschillende manieren worden aangepast aan de behoeften van veel verschillende soorten websites.In dit artikel gaan we over mijn account, bewerk site en taalknoppen.

ინგლისური ჰოლანდიური
settings instellingen
ways manieren
account account
edit bewerk
in in
site site
the de
many veel
needs behoeften
customized aangepast
my mijn
types soorten
be worden
and en
websites websites
to ook
this dit
can kunnen

EN To later edit your settings, please clear all Tailor Store cookies from your browser to reach the form once again

NL Om uw instellingen op een later moment aan te passen, dient u alle Tailor Store-cookies uit uw browser te wissen om het formulier opnieuw te kunnen bekijken

ინგლისური ჰოლანდიური
store store
cookies cookies
settings instellingen
to om
browser browser
form formulier
later later
your passen
tailor een
all alle
once moment
the opnieuw

EN You are then brought to a list of your database servers. You can add additional servers like Microsoft SQL Server (Requires Plesk Web Pro Edition or the Plesk Developer pack) or edit settings for new databases.

NL U wordt vervolgens naar een lijst met uw databaseservers geleid. U kunt extra servers toevoegen, zoals Microsoft SQL Server (vereist Plesk Web Pro Edition of het Plesk Developer pack) of instellingen voor nieuwe databases bewerken.

ინგლისური ჰოლანდიური
microsoft microsoft
sql sql
requires vereist
plesk plesk
web web
developer developer
pack pack
edit bewerken
settings instellingen
databases databases
servers servers
add toevoegen
server server
new nieuwe
or of
pro pro
you u
your uw
like zoals
you can kunt
to extra
list lijst
for voor

EN This page has some settings that you can edit, such as prefixing standards for databases and rules for remote access.

NL Deze pagina heeft enkele instellingen die u kunt bewerken, zoals voorvoegsstandaarden voor databases en regels voor externe toegang.

ინგლისური ჰოლანდიური
settings instellingen
databases databases
rules regels
remote externe
access toegang
page pagina
edit bewerken
as zoals
and en
this deze
for voor
that die
you can kunt
you u

EN View usage, edit personal settings, add additional services, manage VyprVPN and more.

NL Zie gebruik, verander persoonlijke instellingen, voeg meer services toe, beheer VyperVPN en meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
view zie
usage gebruik
personal persoonlijke
settings instellingen
and en
services services
manage beheer
add voeg
more meer

EN ( Edit your labels in the settings menu )

NL ( Pas je rubrieken aan in het instellingenmenu )

ინგლისური ჰოლანდიური
your je
in in

EN Theme Settings allow you set the global styling for Colors, Fonts, and Typography applied to all Pages and Blocks. You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.

NL Met thema-instellingen kunt u de algemene stijl voor kleuren, lettertypen en typografie instellen die op alle pagina's en blokken worden toegepast. U kunt in deze sectie ook de koptekst bewerken met het menu, de voettekst en de EU-cookiepop-up wijzigen.

ინგლისური ჰოლანდიური
theme thema
global algemene
fonts lettertypen
typography typografie
applied toegepast
blocks blokken
header koptekst
footer voettekst
eu eu
settings instellingen
edit bewerken
in in
the de
menu menu
with op
and en
for voor
you can kunt
you u
to ook
this deze

EN Edit the Name, After Submit, Success, and Failure Messages on the Settings Panel.

NL Bewerk de naam, na indiening, succes- en foutberichten in het instellingenpaneel.

ინგლისური ჰოლანდიური
edit bewerk
success succes
the de
name naam
after na
and en

EN Edit your audio material with high-quality studio effects. Enjoy your catalog in brilliant sound quality thanks to the compressor, an equalizer and special settings for headphones.

NL Bewerk uw audiomateriaal met hoogwaardige studio-effecten. Dankzij de compressor, een equalizer, echo's en speciale instellingen voor koptelefoons kunt u van muziek uit uw mediabibliotheek in briljante geluidskwaliteit genieten.

ინგლისური ჰოლანდიური
edit bewerk
studio studio
effects effecten
enjoy genieten
brilliant briljante
compressor compressor
equalizer equalizer
settings instellingen
headphones koptelefoons
sound quality geluidskwaliteit
in in
the de
sound u
high hoogwaardige
and en
for voor

EN This helps you decide, when there are changes, to edit your cookie-settings if needed.

NL Zo kun je, als er veranderingen zijn, altijd beslissen of je jouw cookie-instellingen wilt aanpassen.

ინგლისური ჰოლანდიური
changes veranderingen
decide beslissen
there er
your je
if als

EN First, navigate to Edit then Settings.

NL Navigeer eerst naar Bewerk vervolgens Instellingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
first eerst
navigate navigeer
edit bewerk
settings instellingen
to vervolgens

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან