დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "devoted sports fan" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "devoted sports fan" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

devoted sports fan-ის თარგმანები

"devoted sports fan" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

sports fitness gebruiken samen sport sport- sporten team tennis van voetbal zijn
fan fan ventilator

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან devoted sports fan-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Rediscover your adventurous side within Blurb’s online bookstore featuring a wide range of sports and adventure books likely to meet the needs of any devoted sports fan

NL Herontdek je avontuurlijke kant in de online boekwinkel van Blurb, met een ruime keuze aan sport- en avonturenboeken die de echte sportfanaat zeker zullen aanspreken

ინგლისური ჰოლანდიური
adventurous avontuurlijke
side kant
online online
bookstore boekwinkel
range keuze
your je
sports sport
the de
and en
a een
of van
to aan

EN Rediscover your adventurous side within Blurb’s online bookstore featuring a wide range of sports and adventure books likely to meet the needs of any devoted sports fan

NL Herontdek je avontuurlijke kant in de online boekwinkel van Blurb, met een ruime keuze aan sport- en avonturenboeken die de echte sportfanaat zeker zullen aanspreken

ინგლისური ჰოლანდიური
adventurous avontuurlijke
side kant
online online
bookstore boekwinkel
range keuze
your je
sports sport
the de
and en
a een
of van
to aan

EN Rediscover your adventurous side within Blurb’s online bookstore featuring a wide range of sports and adventure books likely to meet the needs of any devoted sports fan

NL Herontdek je avontuurlijke kant in de online boekwinkel van Blurb, met een ruime keuze aan sport- en avonturenboeken die de echte sportfanaat zeker zullen aanspreken

ინგლისური ჰოლანდიური
adventurous avontuurlijke
side kant
online online
bookstore boekwinkel
range keuze
your je
sports sport
the de
and en
a een
of van
to aan

EN Rediscover your adventurous side within Blurb’s online bookstore featuring a wide range of sports and adventure books likely to meet the needs of any devoted sports fan

NL Herontdek je avontuurlijke kant in de online boekwinkel van Blurb, met een ruime keuze aan sport- en avonturenboeken die de echte sportfanaat zeker zullen aanspreken

ინგლისური ჰოლანდიური
adventurous avontuurlijke
side kant
online online
bookstore boekwinkel
range keuze
your je
sports sport
the de
and en
a een
of van
to aan

EN Rediscover your adventurous side within Blurb’s online bookstore featuring a wide range of sports and adventure books likely to meet the needs of any devoted sports fan

NL Herontdek je avontuurlijke kant in de online boekwinkel van Blurb, met een ruime keuze aan sport- en avonturenboeken die de echte sportfanaat zeker zullen aanspreken

ინგლისური ჰოლანდიური
adventurous avontuurlijke
side kant
online online
bookstore boekwinkel
range keuze
your je
sports sport
the de
and en
a een
of van
to aan

EN Rediscover your adventurous side within Blurb’s online bookstore featuring a wide range of sports and adventure books likely to meet the needs of any devoted sports fan

NL Herontdek je avontuurlijke kant in de online boekwinkel van Blurb, met een ruime keuze aan sport- en avonturenboeken die de echte sportfanaat zeker zullen aanspreken

ინგლისური ჰოლანდიური
adventurous avontuurlijke
side kant
online online
bookstore boekwinkel
range keuze
your je
sports sport
the de
and en
a een
of van
to aan

EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

ინგლისური ჰოლანდიური
keller keller
available beschikbaar
https https
eu eu
code of conduct gedragscode
following volgende
domains domeinen
de de

EN KELLER has online shops tested according to the Trusted Shops Code of Conduct (available at https://www.trustedshops.eu/), namely under the following domains: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

NL KELLER laat de webwinkels controleren conform de gedragscode van Trusted Shops (beschikbaar via https://www.trustedshops.eu/), met name via de volgende domeinen: keller-sports.de keller-sports.com keller-sports.nl keller-sports.fr keller-sports.es.

ინგლისური ჰოლანდიური
keller keller
available beschikbaar
https https
eu eu
code of conduct gedragscode
following volgende
domains domeinen
de de

EN Fan.com (mail.com) provides IMAP access to your Fan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Fan.com (mail.com) biedt toegang tot je Fan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ინგლისური ჰოლანდიური
fan fan
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN Welcome in the official André Rieu fan shop. A full range of CDs, DVDs, books and fan articles of André Rieu and his Johann Strauss Orchestra is available in this online shop. Fun for yourself, but also perfect for giving as a present.

NL Welkom in de officiële André Rieu fanshop. In deze online shop vind je alle cd’s en dvd’s, boeken en fanartikelen van André Rieu en zijn Johann Strauss Orkest. Leuk voor jezelf maar ook perfect om cadeau te doen.

ინგლისური ჰოლანდიური
shop shop
books boeken
online online
in in
the de
fun leuk
welcome welkom
perfect perfect
for voor
and en
yourself je
but
of van
giving zijn
this deze

EN The fan coil actuator controls fan coil units used for the air conditioning of rooms

NL De Fan Coil-actuator dient voor het aansturen van ventilatorconvectoren die worden toegepast voor de klimaatregeling van ruimten

ინგლისური ჰოლანდიური
fan fan
used toegepast
the de
for voor
of van

EN Fan.com (mail.com) provides IMAP access to your Fan.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Fan.com (mail.com) biedt toegang tot je Fan.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ინგლისური ჰოლანდიური
fan fan
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt
mail mail

EN The fan coil actuator controls fan coil units used for the air conditioning of rooms

NL De Fan Coil-actuator dient voor het aansturen van ventilatorconvectoren die worden toegepast voor de klimaatregeling van ruimten

ინგლისური ჰოლანდიური
fan fan
used toegepast
the de
for voor
of van

EN At our SportSpar football fan shop, you’ll find various fan scarfs to show your true colours – at the stadium, on the way or when you watch your team in front of the telly. Shop your supporter’s must-have merch teamwear!

NL In de Sport-Korting voetbalfanshop kunt u verschillende fan sjaals kopen en je kleuren laten zien - in het stadion, onderweg of wanneer je voor de tv meejuicht. Grijp nu toe voor de Teamwear-Fanartikelen, zodat ook jij met deze must-have kan pronken!

ინგლისური ჰოლანდიური
fan fan
stadium stadion
in in
the de
or of
colours kleuren
to zodat
show zien
you u
various verschillende
when wanneer
on the way onderweg
your jij
on toe
have kopen
of deze

EN Fan Fawr is a great lump of a hill to do. Easy access from Pontardaff lay-by on the A470. Great views over onto Pen Y Fan.

NL Fan Fawr is een geweldig stuk heuvel om te doen. Gemakkelijke toegang vanaf de aanlegplaats Pontardaff op de A470. Geweldig uitzicht over Pen Y Fan.

ინგლისური ჰოლანდიური
fan fan
great geweldig
hill heuvel
access toegang
views uitzicht
easy gemakkelijke
is is
a a
the de
on op
to om
of stuk
do doen
from vanaf
pen pen

EN Welcome in the official André Rieu fan shop. A full range of CDs, DVDs, books and fan articles of André Rieu and his Johann Strauss Orchestra is available in this online shop. Fun for yourself, but also perfect for giving as a present.

NL Welkom in de officiële André Rieu fanshop. In deze online shop vind je alle cd’s en dvd’s, boeken en fanartikelen van André Rieu en zijn Johann Strauss Orkest. Leuk voor jezelf maar ook perfect om cadeau te doen.

ინგლისური ჰოლანდიური
shop shop
books boeken
online online
in in
the de
fun leuk
welcome welkom
perfect perfect
for voor
and en
yourself je
but
of van
giving zijn
this deze

EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)

NL De ventilatorvoedingsstekker die is aangesloten op de 3 meegeleverde ventilatoren is compatibel met deze twee ventilatorkoppen op het moederbord:(splitterkabel wordt niet meegeleverd)

ინგლისური ჰოლანდიური
fans ventilatoren
motherboard moederbord
is is
the de
compatible compatibel
two twee
on op
to deze

EN Reservations: You can only play sports if you have made a reservation. This is possible in the app, Sports Center Tilburg, or through 'My Sports Account';

NL Reserveren: Je kunt alleen sporten als je een reservering hebt gemaakt. Dit is mogelijk in de app, Sports Center Tilburg of via 'Mijn Sportaccount';

ინგლისური ჰოლანდიური
sports sporten
center center
tilburg tilburg
made gemaakt
is is
in in
or of
the de
my mijn
possible mogelijk
this dit
a een
reservation reservering
app app
reservations reserveren
you can kunt
if als
through via

EN Exercise: shaping and reinforcing your brain by doing sports and exercise in collaboration with Youth Sports Fund Waalwijk, local sports coaches, and projects like ‘Scoring for Health’.

NL Exercise - vorm en versterk je hersenen door sporten en bewegen in samenwerking met Jeugdsportfonds Waalwijk, buurtsportcoaches en projecten als ‘Scoren voor Gezondheid’.

ინგლისური ჰოლანდიური
shaping vorm
brain hersenen
collaboration samenwerking
projects projecten
scoring scoren
health gezondheid
your je
in in
sports sporten
by door
for voor
and en
with met

EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

ინგლისური ჰოლანდიური
center center
manages beheert
displays schermen
information informatie
the de
on op
please verzoek
messages berichten
for voor
own eigen
to over
send sturen

EN The Sports Center's indoor facility opens on Monday, January 17, 2022. Sports are on reservation. Make your reservation in the app, Sports Center Tilburg or via the website. 

NL De binnenaccommodatie van het Sports Center opent op maandag 17 januari 2022. Sporten gaat op reservering. Maak je reservering in de app, Sports Center Tilburg of via de website. 

ინგლისური ჰოლანდიური
sports sporten
monday maandag
january januari
reservation reservering
center center
tilburg tilburg
your je
in in
or of
the de
opens opent
on op
website website
app app

EN Reservations: You can only play sports if you have made a reservation. This is possible in the app, Sports Center Tilburg, or through 'My Sports Account';

NL Reserveren: Je kunt alleen sporten als je een reservering hebt gemaakt. Dit is mogelijk in de app, Sports Center Tilburg of via 'Mijn Sportaccount';

ინგლისური ჰოლანდიური
sports sporten
center center
tilburg tilburg
made gemaakt
is is
in in
or of
the de
my mijn
possible mogelijk
this dit
a een
reservation reservering
app app
reservations reserveren
you can kunt
if als
through via

EN The Sports Center manages its own displays. The Sports Center manages its own displays. For information on how to have messages posted on the Sports Center displays, please send an e-mail to scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

NL Het Sports Center beheert haar eigen schermen. Voor informatie over het plaatsen van berichten op de schermen in het Sports Center kun je een verzoek sturen naar scnarrowcasting@tilburguniversity.edu.

ინგლისური ჰოლანდიური
center center
manages beheert
displays schermen
information informatie
the de
on op
please verzoek
messages berichten
for voor
own eigen
to over
send sturen

EN With state-of-the-art facilities, accessible sports venues, unbeatable playing surfaces and world-class sports complexes, Florida’s Sports Coast takes the trophy.

NL Met ultramoderne faciliteiten, toegankelijke sportlocaties, onverslaanbare speeloppervlakken en sportcomplexen van wereldklasse, pakt Florida's Sports Coast de trofee.

ინგლისური ჰოლანდიური
state-of-the-art ultramoderne
facilities faciliteiten
accessible toegankelijke
world-class wereldklasse
the de
with met
and en
of van

EN Our technology teams also work closely with OCLC Research, one of the world's leading centers devoted exclusively to the challenges facing libraries and archives

NL Onze technologieteams werken ook nauw samen met OCLC Research, een van de meest toonaangevende centra ter wereld dat zich uitsluitend inzet voor de uitdagingen van bibliotheken en archieven

ინგლისური ჰოლანდიური
closely nauw
oclc oclc
worlds wereld
centers centra
research research
work werken
libraries bibliotheken
archives archieven
the de
challenges uitdagingen
our onze
leading toonaangevende
exclusively uitsluitend
and en
of van

EN He devoted himself mainly to the affairs of the world and notably pronounced the famous speech of the "Iron Curtain" in 1946

NL Hij wijdde zich vooral aan de wereldpolitiek en hield in 1946 de beroemde "IJzeren Gordijn"-toespraak

ინგლისური ჰოლანდიური
famous beroemde
in in
the de
notably vooral
he hij
and en

EN The internationally renowned ?Musée de l?Elysée is one of Europe?s leading museums devoted entirely to photography

NL Binnen 170.000 momentopnames, buiten een onvergetelijk uitzicht

ინგლისური ჰოლანდიური
leading een

EN Mopinion is devoted to protecting your data and adhering to the strictest security, privacy and accessibility policies

NL Bij Mopinion heeft gegevensbescherming prioriteit, wij hanteren zeer strikte regels omtrent beveiliging, privacy en toegankelijkheid

ინგლისური ჰოლანდიური
accessibility toegankelijkheid
policies regels
to bij
mopinion mopinion
privacy privacy
security beveiliging
and en
the wij
is heeft

EN Iwan Baan discusses his project documenting light and architecture in Burkina Faso and we explore a new shop in London devoted to Japanese gardening equipment

NL Hoe kan design ons gedrag beïnvloeden? Aan de hand van een opgefokte Uber-driver-app, fietsengeltjes, slim stoplicht en een roltrap proberen Harald en Ernst-Jan die vraag te beantwoorden

ინგლისური ჰოლანდიური
and en
we ons
a een
to hoe
japanese de

EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.

NL Het Alimentarium, dat aan de oevers van het Léman-meer, in Vevey, Zwitserland, is gelegen is het grootste museum ter wereld dat volledig gewijd is aan de voeding. Het museum is omringd door schitterende pedagogische moestuin.

ინგლისური ჰოლანდიური
swiss zwitserland
museum museum
nutrition voeding
lake meer
in in
is is
the de
world wereld
by door

EN "Before the year of the migration, we devoted 6.1 FTEs at UNM to support the LIBROS consortium

NL "In het jaar voorafgaand aan de migratie hadden we 6,1 FTE's bij UNM die zich uitsluitend bezig hielden met de ondersteuning van het LIBROS-consortium

ინგლისური ჰოლანდიური
year jaar
migration migratie
consortium consortium
the de
we we
support ondersteuning
of van

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.

ინგლისური ჰოლანდიური
successful succesvolle
one-time eenmalige
fans fans
marketing marketing
the de
prospects klanten
digital online
as als
email sturen
and en
of van

EN This two-day workshop is entirely devoted to sales techniques and is offered by the Municipality of Tilburg

NL Deze tweedaagse workshop staat geheel in het teken van verkooptechnieken en wordt aangeboden door de Gemeente Tilburg

ინგლისური ჰოლანდიური
workshop workshop
offered aangeboden
municipality gemeente
tilburg tilburg
the de
and en
is staat
by door
of van

EN The Fondation Beyeler is presenting one of the most important exhibitions ever devoted to Francisco de Goya (1746–1828) outside of Spain

NL De Fondation Beyeler wijdt aan Francisco de Goya (1746–1828) een van de belangrijkste tentoonstellingen buiten Spanje ooit

EN From Urs Fischer and Yoko Ono to Ugo Rondinone: the Migros Museum für Gegenwartskunst is completely devoted to contemporary art ? and the Löwenbräu-Areal is the perfect location for it.

NL Van Urs Fischer via Yoko Ono tot Ugo Rondinone: het Migros museum voor hedendaagse kunst heeft zich helemaal toegelegd op eigentijdse kunst - en daarvoor is het Löwenbräu-complex precies de goede locatie.

ინგლისური ჰოლანდიური
museum museum
contemporary hedendaagse
art kunst
is is
the de
location locatie
for voor
and en

EN is the size of the area devoted to viticulture in the winegrowing communities of Hallau/Oberhallau.

NL groot is het wijnbouwareaal van de wijnbouwgemeenten Hallau en Oberhallau.

ინგლისური ჰოლანდიური
size groot
is is
the de
of van

EN Not only Sven Wassmer has devoted himself to refined alpine specialities: his wife Amanda is in no way inferior to him

NL Niet alleen Sven Wassmer heeft zich toegelegd op verfijnde alpiene specialiteiten: zijn vrouw Amanda is geenszins minderwaardig aan hem

ინგლისური ჰოლანდიური
specialities specialiteiten
wife vrouw
is is
only alleen
not niet

EN His passion, however, is devoted to the horse-drawn bus: “I like driving the sleigh, but I prefer to drive the six-horse carriage.” The coachman likes socialising and joking with his guests

NL Zijn passie is echter de paardenbus: “Ik hou van sleeën, maar ik rij liever met de zesspanner.” De koetsier houdt van de gezelligheid en van een grapje met zijn gasten

EN We also have other great resources devoted to a software developer salary, such as:

NL We hebben ook andere geweldige bronnen gewijd aan een software ontwikkelaar salaris, zoals:

ინგლისური ჰოლანდიური
great geweldige
resources bronnen
software software
developer ontwikkelaar
salary salaris
we we
other andere
as zoals
have hebben
a een
to ook

EN Rubens was an avid art collector. A respectable proportion of his collection, some 17 paintings, was devoted to genre painter Adriaen Brouwer (approx. 1605/06 - 1638).

NL Rubens is ook een kunstverzamelaar. Met maar liefst zeventien werken is de genreschilder Adriaen Brouwer (ca. 1605-06-1638) bijzonder goed vertegenwoordigd in Rubens’ collectie.

ინგლისური ჰოლანდიური
rubens rubens
approx ca
of bijzonder
a een
collection collectie

EN Our resource is devoted to custom writing assistance, and we are always ready to work for you and with you.

NL Onze hulpbron is gewijd aan schrijfhulp op maat en we staan ​​altijd klaar om voor je en met je te werken.

ინგლისური ჰოლანდიური
resource hulpbron
always altijd
ready klaar
work werken
is is
our onze
to om
and en

EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs

NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)

ინგლისური ჰოლანდიური
plan plan
formation vorming
day op
the de
for voor
of van

EN The Ethical Journalism Network is an organization that is devoted to providing support to [?]

NL Het EthicalJournalism Network is een organisatie die zich inzet voor het ondersteunen van landen waar de journalistiek bedreigd wordt en constant [?]

ინგლისური ჰოლანდიური
journalism journalistiek
network network
is is
organization organisatie
the de
support ondersteunen
to zich
that die

EN Our customer experience team is devoted to maintaining and building new tools to support quality sound in our customers’ homes

NL Het customer experience team richt zich op het onderhouden en bouwen van nieuwe tools die geluid van hoge kwaliteit ondersteunen bij de klanten thuis

ინგლისური ჰოლანდიური
experience experience
new nieuwe
sound geluid
homes thuis
team team
tools tools
in bij
quality kwaliteit
customers klanten
maintaining onderhouden
and en
to support ondersteunen

EN Nowadays, we can buy devices and machines of any kind and for almost any purpose, function or deficiency. However, or maybe because of this, many makers have devoted themselves to developing their own inventions.

NL In opdracht van de Sint Maartenskliniek (SMK) ontwikkelde Waag een webinterface (digitale coach) die patiënten en bezoekers met een beperking op een gemakkelijke manier van informatie voorziet.

ინგლისური ჰოლანდიური
almost op
can informatie
and en
however de
of van
because in
many een

EN Mopinion is devoted to protecting your data and adhering to the strictest security, privacy and accessibility policies

NL Bij Mopinion heeft gegevensbescherming prioriteit, wij hanteren zeer strikte regels omtrent beveiliging, privacy en toegankelijkheid

ინგლისური ჰოლანდიური
accessibility toegankelijkheid
policies regels
to bij
mopinion mopinion
privacy privacy
security beveiliging
and en
the wij
is heeft

EN Our technology teams also work closely with OCLC Research, one of the world's leading centers devoted exclusively to the challenges facing libraries and archives

NL Onze technologieteams werken ook nauw samen met OCLC Research, een van de meest toonaangevende centra ter wereld dat zich uitsluitend inzet voor de uitdagingen van bibliotheken en archieven

ინგლისური ჰოლანდიური
closely nauw
oclc oclc
worlds wereld
centers centra
research research
work werken
libraries bibliotheken
archives archieven
the de
challenges uitdagingen
our onze
leading toonaangevende
exclusively uitsluitend
and en
of van

EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs

NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)

ინგლისური ჰოლანდიური
plan plan
formation vorming
day op
the de
for voor
of van

EN In its seventy-year history, Kartell has devoted great attention to research and technological development, creating the most sophisticated products with innovative materials.

NL In zijn zeventigjarige geschiedenis heeft Kartell veel aandacht besteed aan onderzoek en technologische ontwikkeling, door de meest gesofisticeerde producten met innovatieve materialen te creëren.

ინგლისური ჰოლანდიური
history geschiedenis
attention aandacht
research onderzoek
technological technologische
development ontwikkeling
innovative innovatieve
in in
the de
materials materialen
products producten
and en
with met
to creëren

EN In its seventy-year history, Kartell has devoted great attention to research, innovation and technological development processes

NL In zijn zeventigjarige geschiedenis heeft Kartell veel aandacht besteed aan onderzoek, innovatie en technologische ontwikkelingsprocessen

ინგლისური ჰოლანდიური
history geschiedenis
attention aandacht
research onderzoek
technological technologische
in in
innovation innovatie
to aan
and en

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან