თარგმნეთ "driving the sleigh" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "driving the sleigh" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

driving the sleigh-ის თარგმანები

"driving the sleigh" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

driving aan alle auto bij controle dan dat de deze die door een en hebben heeft het het rijden hoe hun in in de is kan kijken kunnen maar mee meer met naar of om ook op op de over rijden stimuleren te tijdens tot uit van van de voor voor de wat worden zich zijn zoals

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან driving the sleigh-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

ინგლისურიჰოლანდიური
rogerroger

EN Driving the sleigh is an even better feeling, but my heart beats for the multi-horse carriages on wheels. Werner Wohlwend

NL Sleeën is het mooiere gevoel, maar koetsen met meerdere paarden op wielen hebben ook een speciale plek in mijn hart. Werner Wohlwend

ინგლისურიჰოლანდიური
feelinggevoel
hearthart
wheelswielen
isis
onop
but
mymijn
thehet
formeerdere

EN His passion, however, is devoted to the horse-drawn bus: “I like driving the sleigh, but I prefer to drive the six-horse carriage.” The coachman likes socialising and joking with his guests

NL Zijn passie is echter de paardenbus: “Ik hou van sleeën, maar ik rij liever met de zesspanner.” De koetsier houdt van de gezelligheid en van een grapje met zijn gasten

EN Driving the sleigh is an even better feeling, but my heart beats for the multi-horse carriages on wheels. Werner Wohlwend

NL Sleeën is het mooiere gevoel, maar koetsen met meerdere paarden op wielen hebben ook een speciale plek in mijn hart. Werner Wohlwend

ინგლისურიჰოლანდიური
feelinggevoel
hearthart
wheelswielen
isis
onop
but
mymijn
thehet
formeerdere

EN His passion, however, is devoted to the horse-drawn bus: “I like driving the sleigh, but I prefer to drive the six-horse carriage.” The coachman likes socialising and joking with his guests

NL Zijn passie is echter de paardenbus: “Ik hou van sleeën, maar ik rij liever met de zesspanner.” De koetsier houdt van de gezelligheid en van een grapje met zijn gasten

EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.

NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.

ინგლისურიჰოლანდიური
timetime
creativecreatieve
teamsteams
initiativesinitiatieven
administrativeadministratieve
growthgroei
contentcontent
focusrichten
taskstaken
onop
andde
ratherin

EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.

NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.

ინგლისურიჰოლანდიური
winterwinter
smallerkleinere
inin
regionregio
orof
thede
ridestochten
aszoals
longtijdens
meansbetekent
anden
peacestilte
such asbijvoorbeeld
cross-country skiinglanglaufen

EN Those seeking a more leisurely experience can book a horse sleigh ride.

NL Wie het liever wat rustiger aan doet, boekt een paardensleetocht.

ინგლისურიჰოლანდიური
moreliever
aeen
ინგლისურიჰოლანდიური
inin
aboutinfo
moremeer
ინგლისურიჰოლანდიური
inin
aboutinfo
moremeer

EN “And that's why a sleigh ride is worthwhile, even in freezing cold weather,” Wohli affirms

NL En daarom is het de moeite waard om zelfs in de vrieskou een sleetocht te maken”, bevestigt Wohli

ინგლისურიჰოლანდიური
todayvandaag
thede
intoin

EN With a bit of luck, you'll get a glimpse at the occasional ibex or chamois while you sleigh

NL Met een beetje geluk kun je tijdens de sleetocht zelfs een zeldzame blik werpen op een edelhert

ინგლისურიჰოლანდიური
thede
luckgeluk
withop
aeen

EN When Wohli stops his sleigh, passengers get a feel for how calm it is in the valley: “Winter here in the Roseg Valley is so idyllic, so tranquil.”

NL Als Wohli zijn slee stopt, merken de gasten pas hoe stil het in het dal is: “'s winters is het hier in Val Roseg een idylle, rust.”

ინგლისურიჰოლანდიური
thehet

EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.

NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.

ინგლისურიჰოლანდიური
winterwinter
smallerkleinere
inin
regionregio
orof
thede
ridestochten
aszoals
longtijdens
meansbetekent
anden
peacestilte
such asbijvoorbeeld
cross-country skiinglanglaufen

EN Those seeking a more leisurely experience can book a horse sleigh ride.

NL Wie het liever wat rustiger aan doet, boekt een paardensleetocht.

ინგლისურიჰოლანდიური
moreliever
aeen
ინგლისურიჰოლანდიური
thehet

EN Find out more about: Horse-drawn sleigh rides in the Roseg valley

NL Meer info over: Paardensleetocht door het Rosegtal

ინგლისურიჰოლანდიური
aboutinfo
moremeer
thehet

EN Find out more about: + Horse-drawn sleigh rides in the Roseg valley

NL Meer info over: + Paardensleetocht door het Rosegtal

ინგლისურიჰოლანდიური
aboutinfo
moremeer
thehet

EN “And that's why a sleigh ride is worthwhile, even in freezing cold weather,” Wohli affirms

NL En daarom is het de moeite waard om zelfs in de vrieskou een sleetocht te maken”, bevestigt Wohli

ინგლისურიჰოლანდიური
todayvandaag
thede
intoin

EN With a bit of luck, you'll get a glimpse at the occasional ibex or chamois while you sleigh

NL Met een beetje geluk kun je tijdens de sleetocht zelfs een zeldzame blik werpen op een edelhert

ინგლისურიჰოლანდიური
thede
luckgeluk
withop
aeen

EN When Wohli stops his sleigh, passengers get a feel for how calm it is in the valley: “Winter here in the Roseg Valley is so idyllic, so tranquil.”

NL Als Wohli zijn slee stopt, merken de gasten pas hoe stil het in het dal is: “'s winters is het hier in Val Roseg een idylle, rust.”

EN For excellent driving characteristics and reliable driving behaviour, Mastersteel tyres are an excellent choice.

NL Voor uitstekende rijeigenschappen en betrouwbaar en voorspelbaar rijgedrag kiest u voor Mastersteel banden.

ინგლისურიჰოლანდიური
excellentuitstekende
tyresbanden
choicekiest
anden
forvoor

EN The rapid draining of water and dirt means that Nexen tyres maintain maximum grip, driving and braking characteristics on wet driving surfaces

NL Door de snelle afvoer van water en vuil behouden de Nexen banden op een nat wegdek maximale grip, rij- en remeigenschappen

ინგლისურიჰოლანდიური
rapidsnelle
waterwater
dirtvuil
tyresbanden
maintainbehouden
gripgrip
wetnat
means
onop
thede
anden
maximummaximale
ofvan

NL München Auto Show 2021 in beeld: de beste EVs en conceptautos van IAA Mobility

ინგლისურიჰოლანდიური
carsauto

EN Driving is another great option, as roads are plentiful and well-maintained, but beware that speeding and other driving violations are strictly enforced and can result in heavy fines or arrest.

NL Autorijden is een andere geweldige optie, aangezien wegen er in overvloed en goed onderhouden zijn, maar pas op dat snelheidsovertredingen en andere overtredingen bij het rijden strikt worden gehandhaafd en kunnen resulteren in hoge boetes of arrestatie.

ინგლისურიჰოლანდიური
roadswegen
strictlystrikt
finesboetes
maintainedonderhouden
isis
orof
anothereen andere
optionoptie
otherandere
asaangezien
anden
but
resulteen
cankunnen
inin
greatgeweldige
areworden
thatdat
wellgoed

EN A mixture of driving, adrenalin and nature to enjoy an exceptional activity in an adventure environment driving a buggy

NL Veel plezier tijdens een spannende dag sportvissen op Gran Canaria

ინგლისურიჰოლანდიური
enjoyplezier
exceptionaleen
intijdens

EN You need a valid national driving licence or an international driving permit.

NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig.

ინგლისურიჰოლანდიური
validgeldig
nationalland
internationalinternationaal
orof
aeen
neednodig
youje

EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.

NL Je hebt een geldig rijbewijs uit je land van herkomst of een internationaal rijbewijs nodig. In de Republiek Ierland moet je je rijbewijs te allen tijde bij je hebben.

ინგლისურიჰოლანდიური
validgeldig
nationalland
internationalinternationaal
irelandierland
republicrepubliek
orof
yourje
thede
neednodig
toallen
mustmoet
inin
aeen
timestijde
ofvan

EN Systems that offer stop-and-go functionality should ensure that, when the vehicle automatically resumes driving, the road ahead is clear and that the driver is attentive and able to oversee the driving task.

NL Systemen met stop-and-go-functie moeten erover waken dat wanneer het voertuig automatisch verder rijdt, de weg vrij is en dat de bestuurder aandachtig is en toezicht kan houden op de rijtaak.

ინგლისურიჰოლანდიური
systemssystemen
functionalityfunctie
automaticallyautomatisch
aheadverder
driverbestuurder
clearvrij
isis
thede
shouldmoeten
anden
whenwanneer

EN Monitor driving behaviour to clearly see your drivers' performance on safe and environ­men­tally responsible driving.

NL Monitor de rijstijl van uw bestuurders en zie hoe veilig en milieu­ver­ant­woord ze rijden.

ინგლისურიჰოლანდიური
monitormonitor
driversbestuurders
anden
safeveilig

EN By tracking these movements [on WEBFLEET], you can quickly see which driving behaviors are pushing up your fuel bill and take steps to encourage a more efficient driving style

NL Door deze bewegingen [op WEBFLEET] bij te houden, kunt u snel zien welke rijstijl een negatieve invloed heeft op uw brand­stof­re­kening en kunt u stappen nemen om een effici­ëntere rijstijl te bevorderen

ინგლისურიჰოლანდიური
movementsbewegingen
webfleetwebfleet
onop
morete
quicklysnel
anden
takenemen
toom
bydoor
stepsstappen
aeen
you cankunt
thesedeze
arehouden
youu

EN If you are a Tourist / Visitor, Driving License from Country of Origin, International Driving Permit, Copy of Passport and Copy of Visit Visa.

NL Als u een toerist/bezoeker bent, rijbewijs uit land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort en kopie bezoekvisum.

ინგლისურიჰოლანდიური
touristtoerist
visitorbezoeker
countryland
originherkomst
internationalinternationaal
copykopie
anden
aeen
passportrijbewijs
ifals
ofvan
fromuit

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Alfa Romeo driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Alfa Romeo autoverhuurbedrijf in Dubai.

ინგლისურიჰოლანდიური
experiencegeschiedenis
prioreen
ofvan
anden
shede

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Aston Martin driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Aston Martin in Dubai.

ინგლისურიჰოლანდიური
martinmartin
experiencegeschiedenis
prioreen
ofvan
anden
shede

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Chrysler driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf van Chrysler in Dubai.

ინგლისურიჰოლანდიური
experiencegeschiedenis
prioreen
ofvan
anden
shede

EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.

NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is een kopie van uw paspoort, Visit Visa en Home Country Driving Licence en een International Driving Permit (IDP) vereist om een auto te huren.

ინგლისურიჰოლანდიური
touriststoeristen
uaevae
copykopie
visavisa
internationalinternational
idpidp
requiredvereist
toom
thede
renthuren
passportpaspoort
carauto
forvoor

EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.

NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.

ინგლისურიჰოლანდიური
ukvk
canadacanada
renthuren
touriststoeristen
internationalinternationaal
countrieslanden
carauto
passportrijbewijs
otherandere
theirhun
withmet

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Fiat driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Fiat autoverhuurbedrijf in Dubai.

ინგლისურიჰოლანდიური
fiatfiat
experiencegeschiedenis
prioreen
ofvan
anden
shede

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Honda driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Honda autoverhuurbedrijf in Dubai.

ინგლისურიჰოლანდიური
hondahonda
experiencegeschiedenis
prioreen
ofvan
anden
shede

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Infiniti driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Infiniti in Dubai.

ინგლისურიჰოლანდიური
experiencegeschiedenis
prioreen
ofvan
anden
shede

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Isuzu driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het autoverhuurbedrijf Isuzu in Dubai.

ინგლისურიჰოლანდიური
experiencegeschiedenis
prioreen
ofvan
anden
shede

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of JAC driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het JAC autoverhuurbedrijf in Dubai.

ინგლისურიჰოლანდიური
experiencegeschiedenis
prioreen
ofvan
anden
shede

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Jeep driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het Jeep autoverhuurbedrijf in Dubai.

ინგლისურიჰოლანდიური
jeepjeep
experiencegeschiedenis
prioreen
ofvan
anden
shede

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of MG driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van het MG autoverhuurbedrijf in Dubai.

ინგლისურიჰოლანდიური
experiencegeschiedenis
prioreen
ofvan
anden
shede

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Mitsubishi driving techniques and tips.

ინგლისურიჰოლანდიური
priorvoordat
haveu
andlees

EN Should have prior driving experience. It would be better if he/she is well aware of Peugeot driving techniques and tips.

NL Een controle op de geschiedenis en de beoordelingen van de Peugeot autoverhuurmaatschappij in Dubai.

ინგლისურიჰოლანდიური
peugeotpeugeot
experiencegeschiedenis
prioreen
ofvan
anden
shede

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან