EN Pose with cigaretteby ROGER VIOLLET - Roger-Viollet / Roger...from
"de france roger" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Pose with cigaretteby ROGER VIOLLET - Roger-Viollet / Roger...from
NL Foto-opname van Marlene Dietrichdoor akg- imagesvan
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
from | van |
EN France Montagnes is an association that brings together the major players in the mountain tourism industry of France. The objective of France Montagnes is to promote the mountains of France on a national and international level.
NL France Montagnes bestaat uit de belangrijkste spelers van het toerisme in de Franse bergen. Zij heeft als doel het promoten van de Franse bergen in Frankrijk en in het buitenland.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
major | belangrijkste |
players | spelers |
tourism | toerisme |
objective | doel |
in | in |
the | de |
mountains | bergen |
is | bestaat |
and | en |
together | het |
promote | promoten |
a | heeft |
france | frankrijk |
of | van |
EN Pedestrian crossing in New Yorkby ROGER VIOLLET - Hélène Roger-Viollet ...from
NL Zwarte wolk op de Chryslerdoor Aurélien Arnoldvan
EN Marie Curie in Paris in her first laboratoryby ROGER VIOLLET - HENRI MANUEL / ROGER-...from
NL Marie Curie in haar eerste laboratoriumdoor ROGER VIOLLET - ALBERT HARLINGUE / RO...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
marie | marie |
roger | roger |
in | in |
first | eerste |
EN Paris cinemaby ROGER VIOLLET - Janine Niepce / Roger...from
NL Universele tentoonstelling van 1889door ROGER VIOLLET - Neurdein frères / Neu...vanaf
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
roger | roger |
from | vanaf |
EN Track cycling raceby ROGER VIOLLET - Roger-Violletfrom
NL Gino Bartalidoor ROGER VIOLLET - Maurice Picoche/Roger...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
roger | roger |
EN Newmarket district in Calcutta in 1976by ROGER VIOLLET - ANNE SALAÜN / ROGER-V...from
NL Newmarket district in Calcutta in 1976door ROGER VIOLLET - ANNE SALAÜN / ROGER-V...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
district | district |
roger | roger |
anne | anne |
in | in |
by | van |
EN Port de Soller on the island of Majorcaby ROGER VIOLLET - Hélène Roger-Viollet/...from
NL Haven van Soller op het eiland Mallorcadoor ROGER VIOLLET - Hélène Roger-Viollet/...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
port | haven |
roger | roger |
on | op |
island | eiland |
EN Plaza Mayor in Madridby ROGER VIOLLET - Léon et Lévy/Roger-Vi...from
NL De haven van de Soller-eilanden Mallorca 1956door ROGER VIOLLET - FA/Roger-Violletvan
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
roger | roger |
in | door |
from | van |
EN Jean-Paul Belmondo 1961by ROGER VIOLLET - Alain Adler / Roger-V...from
NL Jean-Paul Belmondo in een hoeddoor Archivio Camera Photovan
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
from | een |
EN Joséphine Baker and her famous banana beltby ROGER VIOLLET - Lucien Waléry / Roger...from
NL Joséphine Baker en haar beroemde bananenriemdoor ROGER VIOLLET - Lucien Waléry / Roger...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
famous | beroemde |
roger | roger |
and | en |
EN Sand desert in Tunisia - 1965by ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLET ET JEAN...from
NL Zandwoestijn in Tunesië - 1965door ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLET ET JEAN...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
roger | roger |
et | et |
jean | jean |
tunisia | tunesië |
in | in |
by | van |
EN The Abidjan-Niger single-track railwayby ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLETfrom
NL Grote Padoor Franck MAILLARDvan
EN The Thunder of Godby ROGER VIOLLET - BHVP / Roger-Violletfrom
NL Een aap in de winter door Henri Verneuil...door Bridgeman Imagesvan
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
general | generaal |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
goes | |
to | om |
with | met |
a | een |
de | de |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, cycling, vintage, old photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Tour de France, wielrennen, vintage, oude fotografie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
archives | archief |
tour | tour |
de | de |
france | france |
cycling | wielrennen |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photography | fotografie |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, bicycle, Raymond Poulidor, Bernard Thevenet, Eddy Merckx, vintage, old photography,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Tour de France, wielrennen, Raymond Poulidor, Bernard Thévenet, Eddy Merckx, vintage, oude fotografie,
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
archives | archief |
tour | tour |
de | de |
france | france |
cycling | wielrennen |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photography | fotografie |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: nb, foot, cup of France, trophee, team, winner, final, Archives Ouest-France 1970
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nb, voetbal, franse beker, trofee, team, winnaar, finale, Archief Ouest-France 1970
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
archives | archief |
photograph | foto |
team | team |
winner | winnaar |
final | finale |
to | om |
france | france |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbal, retrospectief, nb, coupe de france, trophee, overwinning, Rennes stadion, Archief Ouest-France 1960, Franse voetbalclubs
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
archives | archief |
photograph | foto |
victory | overwinning |
stadium | stadion |
to | om |
france | france |
of | die |
this | worden |
used | gebruikt |
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
general | generaal |
let | laat |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
to | om |
a | een |
de | de |
go | gaan |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour de frankrijk 1953, auto's, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
photograph | foto |
gino | gino |
bartali | bartali |
tour | tour |
cars | autos |
mountain | berg |
xl | xl |
to | om |
de | de |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
france | frankrijk |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sunday | zondag |
july | juli |
match | wedstrijd |
wins | wint |
final | finale |
champion | kampioen |
brazil | brazilië |
team | team |
against | van |
for | voor |
france | frankrijk |
de | de |
french | franse |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
general | generaal |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
goes | |
to | om |
with | met |
a | een |
de | de |
EN Air France is France's biggest airline. Together with the airline KLM, the airline forms Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
klm | klm |
forms | vormt |
sales | omzet |
air | air |
is | is |
the | de |
group | groep |
with | samen |
world | wereld |
france | frankrijk |
together | het |
of | van |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sunday | zondag |
july | juli |
match | wedstrijd |
wins | wint |
final | finale |
champion | kampioen |
brazil | brazilië |
team | team |
against | van |
for | voor |
france | frankrijk |
de | de |
french | franse |
EN Air France is France's biggest airline. Together with the airline KLM, the airline forms Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
airline | luchtvaartmaatschappij |
klm | klm |
forms | vormt |
sales | omzet |
air | air |
is | is |
the | de |
group | groep |
with | samen |
world | wereld |
france | frankrijk |
together | het |
of | van |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, stad, haven, haven, storm, zee, silhouet, marseille, bouches-du-rhône, frankrijk, toren, vrouw, storm, zee, silhouet, marseille, Frankrijk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
photograph | foto |
wave | golf |
tower | toren |
city | stad |
woman | vrouw |
harbor | haven |
storm | storm |
sea | zee |
silhouette | silhouet |
marseille | marseille |
france | frankrijk |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: tour de france 1963, mountain, cyclist, french, cycling, bicycle bicycle, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
photograph | foto |
tour | tour |
mountain | berg |
to | om |
de | de |
sport | sport |
france | frankrijk |
bike | fiets |
cycling | fietsen |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport competition, sport race, cyclist, sportsman, tour de france, the tour, big loop, cycling, 17th stage, bicycle, cyclist, french, spectator, encourage, policeman, french police
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sportcompetitie, sportwedstrijd, fietser, sporter, tour de frankrijk, de tour, grote lus, fietsen, 17e etappe, fietsen, wielrenner, Frans, toeschouwer, aan te moedigen, politieagent
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
photograph | foto |
cyclist | fietser |
tour | tour |
big | grote |
loop | lus |
stage | etappe |
encourage | moedigen |
cycling | fietsen |
to | om |
france | frankrijk |
this | worden |
used | gebruikt |
de | de |
EN Roger Viollet agency photos are vintage photos of Paris or other cities in France, in black and white, printed in museum quality
NL De foto's van het Roger Viollet-bureau zijn vintage foto's van Parijs of andere steden in Frankrijk, in zwart-wit, gedrukt in museumkwaliteit
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
roger | roger |
agency | bureau |
photos | fotos |
vintage | vintage |
printed | gedrukt |
paris | parijs |
or | of |
cities | steden |
in | in |
france | frankrijk |
black | zwart |
white | wit |
and | de |
other | andere |
are | zijn |
EN 12th stage of the Tour de France 1985by ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...from
NL 12e etappe van de Tour de France 1985door ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stage | etappe |
tour | tour |
france | france |
roger | roger |
by | van |
de | de |
EN Arrival of the Tour de France 1985by ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...from
NL Finish van de Tour de France 1985door ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tour | tour |
france | france |
roger | roger |
by | van |
de | de |
EN 20th stage of the Tour de France in...by ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...from
NL 20e etappe van de Tour de France 1986...door ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stage | etappe |
tour | tour |
france | france |
roger | roger |
by | door |
de | de |
EN Last stage of the Tour de France 1986by ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...from
NL Laatste etappe van de Tour de France 1986door ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
last | laatste |
stage | etappe |
tour | tour |
france | france |
roger | roger |
by | van |
de | de |
EN Jean-Paul Belmondo-Straviskyby ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...from
NL Jacqueline Bisset en Jean Paul Belmondodoor Collection Christophel - Les films ar...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
paul | paul |
from | van |
EN France, November 1967, during the shooting of the film "Le Petit Baigneur" by the director Robert Dhéry, here on a port. We find the French actor Louis de Funès fighting over an object with actor Roger Caccia.
NL Frankrijk, november 1967, tijdens de opnames van de film "Le Petit Baigneur" van regisseur Robert Dhéry, hier op een haven. We vinden de Franse acteur Louis de Funès die ruzie maakt over een object met de acteur Roger Caccia.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
november | november |
le | le |
director | regisseur |
robert | robert |
port | haven |
actor | acteur |
roger | roger |
louis | louis |
we | we |
france | frankrijk |
film | film |
find | vinden |
object | object |
on | op |
during | tijdens |
here | hier |
a | een |
french | franse |
de | de |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport, tour de france, belgian racing cyclist, cycle race, race, belgian cyclist, eddy merckx, 1969
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sport, tour de frankrijk, belgische racefietser, wielerwedstrijd, race, belgische racefietser, eddy merckx, 1969
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
photograph | foto |
sport | sport |
tour | tour |
de | de |
france | frankrijk |
belgian | belgische |
to | om |
race | race |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
photograph | foto |
nations | frankrijk |
players | spelers |
ball | bal |
france | landen |
to | om |
rugby | rugby |
sport | sport |
five | vijf |
tournament | toernooi |
match | wedstrijd |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Eric Tabarly 1967by ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...from
NL Eric Tabarly 1967door ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
roger | roger |
fonds | fonds |
b | b |
by | van |
EN Portrait of Eric Tabarlyby ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...from
NL Portret van Eric Tabarlydoor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
portrait | portret |
roger | roger |
fonds | fonds |
b | b |
EN Eric Tabarly's sailboatby ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...from
NL Eric Tabarly's zeilbootdoor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
roger | roger |
fonds | fonds |
b | b |
from | van |
EN Eric Tabarly navigatorby ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...from
NL Eric Tabarly navigatordoor ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...van
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
roger | roger |
fonds | fonds |
b | b |
from | van |
EN Paris, France, November 1955 --- American jazz trumpeter Louis Armstrong, 54, on tour in France
NL Parijs, Frankrijk, november 1955 --- Amerikaanse jazztrompettist Louis Armstrong, 54, op tournee in Frankrijk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
november | november |
american | amerikaanse |
armstrong | armstrong |
on | op |
in | in |
louis | louis |
paris | parijs |
france | frankrijk |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France 1970, harvest, chamomile, agriculture, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1970, oogst, kamille, landbouw, vintage, oude fotografie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
archives | archief |
harvest | oogst |
agriculture | landbouw |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, liberation, landing, tank, Caen, soldier, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, landing, tank, Caen, soldaat, vintage, oude fotografie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
archives | archief |
france | france |
war | oorlog |
tank | tank |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: West-France Archives, soldier, war, army, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, soldaat, oorlog, leger, vintage, oude fotografie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
archives | archief |
war | oorlog |
army | leger |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, liberation, tank, soldier, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, tank, soldaat, vintage, oude fotografie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
archives | archief |
france | france |
war | oorlog |
tank | tank |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archival West France, war, Liberation, Caen, tank, soldiers, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, oorlog, bevrijding, Caen, tank, soldaten, vintage, oude fotografie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
archives | archief |
france | france |
war | oorlog |
tank | tank |
soldiers | soldaten |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, street photography, daily life, Nantes, contemplation, vintage, old photography
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, straatfotografie, dagelijks leven, Nantes, contemplatie, vintage, oude fotografie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
archives | archief |
to | om |
photography | fotografie |
daily | dagelijks |
vintage | vintage |
old | oude |
photograph | foto |
life | leven |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Nantes, bridge, nacelle, sepia, Loire, vintage, old photograph
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Nantes, brug, gondel, sepia, Loire, vintage, oude fotografie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
archives | archief |
bridge | brug |
to | om |
vintage | vintage |
old | oude |
photograph | foto |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან