თარგმნეთ "create image tags" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "create image tags" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან create image tags-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.

ინგლისური ჰოლანდიური
image afbeelding
displays weergeeft
instead in plaats van
uploading uploaden
server server
is is
url url
in in
on op
site site
the de
their hun
of van
this dit

EN Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags

NL Tags:DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags

ინგლისური ჰოლანდიური
tags tags
dmarc dmarc
tag tag
what wat
types soorten
are zijn

EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.

NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.

ინგლისური ჰოლანდიური
image afbeelding
operator exploitant
user gebruiker
displayed weergegeven
or of
website website
respective betreffende
the de
are liggen
in in
with bij

EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags

NL <strong>HTML-tags</strong>: ontbrekende, dubbele of niet-optimale lengte van title tags, meta-omschrijvingen en H1-tags

ინგლისური ჰოლანდიური
gt gt
length lengte
title title
meta meta
lt lt
html html
tags tags
or of
and en
duplicate dubbele
of van
missing ontbrekende

EN DMARC fo tag, DMARC tags, types of DMARC tags, what are DMARC tags

NL DMARC fo tag, DMARC tags, soorten DMARC tags, wat zijn DMARC tags

ინგლისური ჰოლანდიური
dmarc dmarc
tags tags
tag tag
what wat
types soorten
are zijn

EN Header tags (also referred to as H tags or heading tags) are HTML elements used to introduce the titles of content on a web page

NL Kopteksten (ook wel H-tags of heading-tags genoemd) zijn HTML-elementen die worden gebruikt om de titels van inhoud op een webpagina te introduceren

ინგლისური ჰოლანდიური
h h
introduce introduceren
titles titels
referred to genoemd
tags tags
or of
html html
elements elementen
content inhoud
on op
the de
to om
as wel
a een
used gebruikt
are worden
also ook
of van

EN Using AI, Bynder can scan the contents of an image and create image tags based on what it finds

NL Met behulp van AI kan Bynder de inhoud van een afbeelding scannen en beeldtags maken op basis van wat het vindt

ინგლისური ჰოლანდიური
ai ai
bynder bynder
scan scannen
contents inhoud
image afbeelding
finds vindt
on op
the de
can kan
what wat
of van
and en

EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)

NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)

ინგლისური ჰოლანდიური
describing beschrijven
automatic automatische
men heren
tags tags
use gebruiken
to om
collections collecties
products producten
you u
create maken
tag tag
collection collectie
your uw
a een
are zijn
you can kunt

EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)

NL Tags zijn sleutelwoorden die uw producten beschrijven. U kunt tags gebruiken om automatische collecties te maken (bijv. Tag 'Heren' om een 'Heren'-collectie te maken)

ინგლისური ჰოლანდიური
describing beschrijven
automatic automatische
men heren
tags tags
use gebruiken
to om
collections collecties
products producten
you u
create maken
tag tag
collection collectie
your uw
a een
are zijn
you can kunt

EN AI-powered tagging that scans the contents of an image upon upload and automatically creates tags, which help to easily locate the image at a later date

NL AI-aangedreven tagging die de inhoud van een afbeelding scant bij het uploaden en automatisch tags creëert, die helpen om de afbeelding op een later tijdstip gemakkelijk te vinden.

ინგლისური ჰოლანდიური
scans scant
contents inhoud
image afbeelding
upload uploaden
automatically automatisch
creates creëert
easily gemakkelijk
date tijdstip
tags tags
the de
help helpen
to om
and en
a een
later later
upon van
that die

EN Use long tail keywords for image captions and tags for better image SEO.

NL Gebruik long tail keywords voor bijschriften en tags van afbeeldingen voor een betere SEO van afbeeldingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
tail tail
image afbeeldingen
captions bijschriften
tags tags
better betere
seo seo
long long
keywords keywords
use gebruik
and en
for voor

EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.

NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.

ინგლისური ჰოლანდიური
dam dam
better beter
supports ondersteunen
storage opslag
automatic automatische
features functies
the de
images afbeeldingen
as zoals
video video
number aantal
and en
a een
of van
that die

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

ინგლისური ჰოლანდიური
responsive responsieve
website websites
image afbeeldingen
the de
about over
with met
more meer

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

ინგლისური ჰოლანდიური
og og
image afbeelding
shared gedeeld
is is
use gebruik
width breedte
to om
the de
height hoogte
be kunnen
and en
after voor

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image

ინგლისური ჰოლანდიური
editing bewerken
php php
featured featured
image image
your je
file bestand
add toevoegen
example een
say zeggen
to laten
by door
custom aangepaste
you can kunt
for voor
want wilt

EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.

NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.

ინგლისური ჰოლანდიური
category categorie
image afbeelding
representing vertegenwoordigt
upload uploaden
page pagina
and en
the de
you u
there er
is is
your uw
if als
products producten
for voor
can kunt
that die
show zien

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

ინგლისური ჰოლანდიური
image afbeelding
editable bewerkbare
tool tool
the de
optical optische
as als
from uit
result een
on op
text tekst
and en

EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.

NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.

ინგლისური ჰოლანდიური
responsive responsieve
website websites
image afbeeldingen
the de
about over
with met
more meer

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.

NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.

ინგლისური ჰოლანდიური
image afbeelding
editable bewerkbare
tool tool
the de
optical optische
as als
from uit
result een
on op
text tekst
and en

EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.

NL Als uw logo gebaseerd is op een afbeelding, kunt u de knop Trace Image gebruiken om uw afbeelding om te zetten in een afbeelding.

ინგლისური ჰოლანდიური
based gebaseerd
in in
is is
logo logo
use gebruiken
image afbeelding
to om
button knop
the de
a een
you can kunt
you u

EN   Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.

NL   Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.

ინგლისური ჰოლანდიური
og og
image afbeelding
shared gedeeld
is is
use gebruik
width breedte
to om
the de
height hoogte
be kunnen
and en
after voor

EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)

NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)

ინგლისური ჰოლანდიური
image afbeelding
displayed weergegeven
on op
search zoek
in in
case geval
pages van
for voor

EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.

NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.

ინგლისური ჰოლანდიური
size grootte
needs wens
is is
the de
image afbeelding
based een
without zonder
that ervan
of van
you u
to gaat
your aanpassen

EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:

NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:

ინგლისური ჰოლანდიური
window venster
displays weergegeven
image afbeelding
in in
the de
to om
a volgende
of van

EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. 1Password uses tags and nested tags to organize data between different vaults.

NL Bij 1Password moet een gebruiker afzonderlijke kluizen maken voor het delen van verschillende sets met wachtwoorden. 1Password gebruikt tags en ingebedde tags om gegevens te ordenen tussen verschillende kluizen.

ინგლისური ჰოლანდიური
requires moet
separate afzonderlijke
sharing delen
tags tags
organize ordenen
user gebruiker
data gegevens
to om
passwords wachtwoorden
between tussen
for voor
and en
uses met

EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

ინგლისური ჰოლანდიური
add voeg
tags tags
meta meta
easily eenvoudig
redirects redirects
robots robots
image image
website website
or of
txt txt
file bestand
page page
the gaat
and en

EN Add page titles, image tags and meta descriptions so that web crawlers know what your website is about.Easily create 301 redirects or add pages to the robots.txt file.

NL Voeg page titles, image tags en meta descriptions toe zodat zoekrobots weten waarover jouw website gaat.Leg eenvoudig 301 redirects of voeg pagina's toe aan het robots.txt bestand

ინგლისური ჰოლანდიური
add voeg
tags tags
meta meta
easily eenvoudig
redirects redirects
robots robots
image image
website website
or of
txt txt
file bestand
page page
the gaat
and en

EN Check on-page SEO for any landing page in just one click. Check meta tags, keyword density, images, links, hreflang tags, page speed, etc.

NL Controleer on-page SEO voor elke landingspagina in slechts één klik. Controleer metatags, zoekwoorddichtheid, afbeeldingen, links, hreflang-tags, paginasnelheid, enzovoort.

ინგლისური ჰოლანდიური
check controleer
seo seo
page page
click klik
tags tags
images afbeeldingen
hreflang hreflang
etc enzovoort
in in
just slechts
links links
one één
for voor

EN What are DMARC tags? A DMARC record consists of a mixture of DMARC tags that communicates instructions to email receivers. Learn more about them.

NL Wat zijn DMARC tags? Een DMARC record bestaat uit een mix van DMARC tags die instructies communiceert naar e-mail ontvangers. Leer er meer over.

ინგლისური ჰოლანდიური
dmarc dmarc
tags tags
record record
mixture mix
communicates communiceert
instructions instructies
receivers ontvangers
learn leer
consists bestaat uit
a een
more meer
of van
email mail
what wat

EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.

NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.

ინგლისური ჰოლანდიური
correct correcte
tags tags
length lengte
placement plaatsing
canonical canonieke
erase wissen
content inhoud
the de
to om
duplicate dubbele
as evenals
and en
of van
text tekst

EN Why are title tags important | How to write meta title tags for SEO

NL Waarom zijn title tags belangrijk | Hoe schrijf je meta title tags voor SEO?

ინგლისური ჰოლანდიური
tags tags
important belangrijk
meta meta
seo seo
why waarom
are zijn
for voor
to schrijf
how hoe

EN There are many types of meta tags, apart from the title, such as meta descriptions, robots, canonicals, social meta tags, etc. These appear framed inside a code, which looks like this:

NL Er zijn vele soorten metatags, naast de titel, zoals metabeschrijvingen, robots, canonicals, sociale metatags, enz. Deze verschijnen binnen een code, die er als volgt uitziet:

ინგლისური ჰოლანდიური
title titel
robots robots
social sociale
etc enz
appear verschijnen
code code
the de
types soorten
there er
looks uitziet
a een
are zijn
this deze

EN Visualize all your header tags so you can review them right away. Check if you have any short header tags to see if you can add any relevant keywords. All your H1 to H6 headers will be marked on the page so you can locate them quickly.

NL Visualiseer al uw header-tags, zodat u ze meteen kunt bekijken. Controleer of je korte header-tags hebt om te zien of je relevante trefwoorden kunt toevoegen. Al je H1- tot H6-headers worden op de pagina gemarkeerd, zodat je ze snel kunt vinden.

ინგლისური ჰოლანდიური
visualize visualiseer
header header
tags tags
add toevoegen
keywords trefwoorden
marked gemarkeerd
your je
short korte
page pagina
quickly snel
the de
be worden
on op
you can kunt
relevant relevante

EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more

NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer

ინგლისური ჰოლანდიური
optimization optimalisatie
key belangrijke
ranking ranking
factors factoren
meta meta
titles titels
descriptions beschrijving
alt alt
tags tags
more meer
and en
of van

EN Canonical tags which redirect issue occurs if the canonical link points to a redirect URL. What Does ?Canonical Tags Which Redirect Issue? Mean? Canonical shows the search engine robot the...

NL De laadsnelheid van je website is een cruciale parameter voor de positie van zoekmachines. Wij hebben een Website Speedtest ontwikkelt waarmee je de laadsnelheid van je website kunt analyseren. Je...

ინგლისური ჰოლანდიური
url website
mean
the de
search zoekmachines
to waarmee

EN Launch on-page SEO analysis to find issues with meta tags, structured data, page speed, indexation and hreflang tags. Check keyword density, internal and external links and their anchors.

NL Start on-page SEO analyse om problemen met metatags, gestructureerde gegevens, paginasnelheid, indexering en hreflang tags te vinden. Controleer keyword density, interne en externe links en hun ankers.

ინგლისური ჰოლანდიური
seo seo
issues problemen
tags tags
page page
indexation indexering
hreflang hreflang
check controleer
keyword keyword
external externe
links links
to om
internal interne
analysis analyse
data gegevens
with met
their hun
find en
on start

EN Answer: Think of metadata tags like the tags the kids are putting on their Facebook and Instagram posts these days

NL Antwoord: Denk aan metadatatags zoals de tags die de kinderen tegenwoordig op hun Facebook- en Instagram-berichten plaatsen

ინგლისური ჰოლანდიური
think denk
tags tags
kids kinderen
facebook facebook
instagram instagram
posts berichten
on op
the de
and en
answer antwoord
like zoals
their hun
of aan

EN The use of RFID scanning with embedded tags, as opposed to either solution with hard tags, reduces the average transaction time by almost half

NL Het gebruik van RFID-scanning met ingebouwde tags vermindert de gemiddelde transactietijd met bijna de helft

ინგლისური ჰოლანდიური
rfid rfid
embedded ingebouwde
tags tags
reduces vermindert
average gemiddelde
half helft
the de
use gebruik
with met
of bijna

EN To make this transition to RFID as smooth as possible, Nedap offers a wide range of hybrid technologies: AM/RFID hard tags and RF/RFID hard tags and labels.

NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.

ინგლისური ჰოლანდიური
transition overgang
rfid rfid
smooth soepel
possible mogelijk
nedap nedap
wide breed
range scala
hybrid hybride
rf rf
am am
offers biedt
labels labels
technologies technologieën
and en
to om
a een
this deze

EN Nedap offers the two most-used methods in protecting liquor: soft tags (labels) and hard tags (bottle caps).

NL Nedap biedt de twee meest gebruikte methoden om drank te beschermen: soft tags (labels) en hard tags (flessendoppen).

ინგლისური ჰოლანდიური
nedap nedap
offers biedt
methods methoden
protecting beschermen
hard hard
used gebruikte
tags tags
labels labels
the de
most meest
two twee
and en

EN Besides presenting products in a digital format, digital catalogs can offer an interactive experience through links, tags, product tags and more.

NL Naast het presenteren van producten in een digitaal formaat, kunnen digitale catalogi een interactieve ervaring bieden door middel van links, tags, producttags en meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
presenting presenteren
format formaat
catalogs catalogi
can kunnen
interactive interactieve
experience ervaring
links links
tags tags
in in
offer bieden
more meer
and en
products producten
digital digitale
a digitaal

EN Ensure that you are making good use of them by getting a list of all the pages with or without canonical tags and with self-referential canonical tags.

NL Zorg ervoor dat u er goed gebruik van maakt door een lijst te krijgen van alle pagina's met of zonder canonieke tags en met zelfreferentiële canonieke tags.

ინგლისური ჰოლანდიური
canonical canonieke
tags tags
good goed
or of
use gebruik
pages van
without zonder
by door
with met
that dat
you u
list lijst
all alle
and en

EN Especially if you are not yet too familiar with hreflang, using basic HTML tags is possibly the fastest and easiest way to implement it. Just add the appropriate hreflang tags in the ?head? tag of the HTML.

NL Vooral als je nog niet al te vertrouwd bent met hreflang, is het gebruik van basis HTML tags wellicht de snelste en gemakkelijkste manier om het te implementeren. Voeg gewoon de juiste hreflang tags toe in de 'head' tag van de HTML.

ინგლისური ჰოლანდიური
familiar vertrouwd
hreflang hreflang
basic basis
fastest snelste
easiest gemakkelijkste
add voeg
head head
html html
tags tags
is is
way manier
in in
the de
especially vooral
implement implementeren
tag tag
to om
if als
and en
with met

EN And this is a topic where Open Graph tags have a lot to say. That?s why here we’ll explain what these tags consist of and how it can help to improve your rankings.

NL En dit is een onderwerp waar Open Graph tags veel over te zeggen hebben. Daarom leggen we hier uit waaruit deze tags bestaan en hoe het kan helpen om uw ranking te verbeteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
tags tags
rankings ranking
is is
help helpen
topic onderwerp
open open
to om
can kan
improve verbeteren
say zeggen
how hoe
here hier
where waar
that daarom
a een
have hebben
and en
lot te
this dit

EN You can add the tags into the code of your web pages with the help of a programmer or install a module to manage the canonical tags on your own easily. Here are two of our suggested modules.

NL U kunt de tags toevoegen aan de code van uw webpagina's met behulp van een programmeur of een module installeren om de canonieke tags eenvoudig zelf te beheren. Hier zijn twee van onze voorgestelde modules.

ინგლისური ჰოლანდიური
add toevoegen
tags tags
code code
help behulp
programmer programmeur
install installeren
canonical canonieke
easily eenvoudig
suggested voorgestelde
or of
module module
modules modules
the de
to om
manage beheren
our onze
pages van
two twee
with met
a een
you can kunt
here hier
you u

EN For example, you?ll be able to review all your anchor texts, content size, meta tags, and header tags

NL Zo kunt u bijvoorbeeld al uw ankerteksten, contentgrootte, metatags en header-tags bekijken

ინგლისური ჰოლანდიური
tags tags
header header
to bekijken
and en
example bijvoorbeeld
you u

EN You also get full control over your URLs, title tags, header tags and metadata so you can keep your brand front and center.

NL U krijgt ook volledige controle over uw URL's, titeltags, headertags en metadata, zodat uw merk centraal blijft staan.

ინგლისური ჰოლანდიური
full volledige
control controle
metadata metadata
brand merk
center centraal
keep blijft
so zodat
over over
can krijgt
and en
you u

EN The Hreflang Tags extension for Magento 2 is a turnkey solution to easily add hreflang tags to your Magento webshop

NL Voeg eenvoudig hreflang tags toe aan je webshop om de URL met de juiste taal/regio weer te geven in de zoekresultaten van Google.

ინგლისური ჰოლანდიური
hreflang hreflang
tags tags
easily eenvoudig
webshop webshop
add voeg
your je
the de
is geven
to om

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან